EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
英语 中的 "global passion" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
groups | grupo |
customers | clientes |
marketing | marketing |
world | universo |
the | el |
is | está |
everything | lo |
in | dentro |
products | productos |
EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.
ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
virtually | virtuales |
helping | ayudar |
needs | necesario |
feel | sientas |
developing | desarrollar |
soon | con |
to | construir |
your | y |
for | para |
sure | que |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
technology | tecnología |
helpful | útil |
able | capaz |
i think | creo |
but | pero |
good | buen |
underlying | subyacente |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
to | a |
i suppose | supongo |
a | un |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
experience | experiencia |
vision | visión |
dependent | depende |
leading | líder |
is | es |
industry | industria |
true | verdadera |
business | negocio |
time | momento |
isn | no |
customer | cliente |
customers | clientes |
market | mercado |
a | una |
on | en |
products | productos |
EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning
ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
director | director |
living | viviendo |
decades | décadas |
sign | signos |
been | estado |
of | de |
for | durante |
two | dos |
no | no |
passion | pasión |
has | esté |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
family | familiar |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | larga |
watches | relojes |
can | puede |
today | hoy |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.
ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
job | trabajo |
is | es |
passion | pasión |
teach | enseñar |
french | francés |
EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.
ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
job | trabajo |
is | es |
passion | pasión |
teach | enseñar |
french | francés |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
technology | tecnología |
helpful | útil |
able | capaz |
i think | creo |
but | pero |
good | buen |
underlying | subyacente |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
to | a |
i suppose | supongo |
a | un |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión
英语 | 西班牙语 |
---|---|
lions | leones |
clubs | clubes |
peoples | personas |
meet | satisfacer |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
family | familiar |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | larga |
watches | relojes |
can | puede |
today | hoy |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
discogs | discogs |
global | global |
community | comunidad |
fans | aficionados |
stores | tiendas |
collectors | coleccionistas |
sellers | vendedores |
supporting | apoyar |
independent | independientes |
record | discos |
is | es |
music | música |
artists | artistas |
a | particulares |
EN On 5th October we would like to thank this collective who faces the global challenges of education with passion, enthusiasm and commitment to children.
ES Este 5 de octubre queremos dar las gracias a este colectivo que afronta los retos mundiales de la educación a través de la pasión, la ilusión y el compromiso con los niños y niñas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
october | octubre |
collective | colectivo |
global | mundiales |
challenges | retos |
education | educación |
commitment | compromiso |
children | niños |
we | queremos |
to | a |
with | con |
this | este |
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau
EN A self-proclaimed 'science geek', Kraemer brings her passion for data to a global audience with Tableau Academic.
ES Kraemer, autoproclamada como fanática de la ciencia, lleva su pasión por los datos a un público global con el programa académico de Tableau.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | global |
audience | público |
tableau | tableau |
academic | académico |
science | ciencia |
data | datos |
a | un |
brings | lleva |
with | con |
to | a |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | global |
improving | mejorando |
talent | talento |
society | sociedad |
we work | trabajamos |
group | grupo |
infrastructures | infraestructuras |
and | y |
services | servicios |
service | servicio |
progress | progreso |
a | un |
work | esfuerzo |
citizens | ciudadanos |
with | con |
the | la |
day | día |
to | a |
we | somos |
EN Global Youth Mobilization will provide support to young people to respond to these challenges and help to ensure their experience, creativity and passion informs policies and decisions affecting their lives
ES La Movilización de la Juventud Mundial brindará apoyo a los jóvenes para responder a estos desafíos y ayudará a asegurar que su experiencia, creatividad y pasión informe las políticas y decisiones que afectan sus vidas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | mundial |
mobilization | movilización |
challenges | desafíos |
creativity | creatividad |
policies | políticas |
decisions | decisiones |
affecting | afectan |
experience | experiencia |
lives | vidas |
to | a |
help | ayudará |
provide | brindar |
support | apoyo |
these | estos |
their | su |
to ensure | asegurar |
EN Against Juventus, Inter and their Global Main Partner Socios.com will honour the unique passion o (...)
ES ROMA ? 12 DE NOVIEMBRE: La Federación Italiana de Fútbol (FIGC), en colaboración con Chi (...)
EN With a passion for the art and science of negotiation, he has overseen the development and quality of our products and services and led global capability for consulting
ES Su pasión por el arte y la ciencia de la negociación le ha llevado a supervisar el desarrollo y la calidad de nuestros productos y servicios y ha dirigido la capacidad global de consultoría
英语 | 西班牙语 |
---|---|
art | arte |
science | ciencia |
negotiation | negociación |
global | global |
services | servicios |
led | llevado |
consulting | consultoría |
capability | capacidad |
development | desarrollo |
quality | calidad |
a | a |
products | productos |
EN Located in the Qujiang District, where modernity intersects with rich cultural tapestry, W Xi'an ignites the passion of global travelers adding a new beat to the pulse of a city whose history spans back over three millennia.
ES Situado en el distrito de Qujiang District, en el que lo contemporáneo convive con el entramado cultural de la ciudad, W Xi'an despierta la pasión de sus huéspedes con un compás renovado que le echa un pulso a esta ciudad milenaria.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
cultural | cultural |
w | w |
pulse | pulso |
city | ciudad |
in | en |
district | distrito |
a | un |
back | en el |
with | con |
to | a |
located in | situado |
new | renovado |
EN Get equipped with the tools and knowledge you need to accelerate your career, join a global community that shares your passion for the Internet and shape the future path of the Internet.
ES Consiga las herramientas y el conocimiento que necesita para acelerar su carrera profesional, únase a una comunidad global de personas que comparten su pasión por Internet, y dé forma al futuro de Internet.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | global |
community | comunidad |
shares | comparten |
internet | internet |
join | únase |
get | consiga |
tools | herramientas |
career | carrera |
future | futuro |
the | el |
to | a |
accelerate | acelerar |
shape | forma |
your | y |
knowledge | conocimiento |
EN On 5th October we would like to thank this collective who faces the global challenges of education with passion, enthusiasm and commitment to children.
ES Este 5 de octubre queremos dar las gracias a este colectivo que afronta los retos mundiales de la educación a través de la pasión, la ilusión y el compromiso con los niños y niñas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
october | octubre |
collective | colectivo |
global | mundiales |
challenges | retos |
education | educación |
commitment | compromiso |
children | niños |
we | queremos |
to | a |
with | con |
this | este |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | global |
improving | mejorando |
talent | talento |
society | sociedad |
we work | trabajamos |
group | grupo |
infrastructures | infraestructuras |
and | y |
services | servicios |
service | servicio |
progress | progreso |
a | un |
work | esfuerzo |
citizens | ciudadanos |
with | con |
the | la |
day | día |
to | a |
we | somos |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
care | care |
fight | lucha |
poverty | pobreza |
injustice | injusticia |
despite | a pesar de |
social | social |
advocates | defensores |
issues | problemas |
pandemic | pandemia |
in | en |
global | global |
distancing | distanciamiento |
to | a |
about | sobre |
against | contra |
from | desde |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
ES Antes de crear y ejecutar Actualizaciones globales, familiarícese con los tipos de Actualizaciones globales disponibles y sus capacidades. Actualizaciones globales ofrece las siguientes opciones:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | globales |
offers | ofrece |
updates | actualizaciones |
available | disponibles |
types | tipos |
capabilities | capacidades |
options | opciones |
with | con |
before | de |
create | crear |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | mundial |
now | actualmente |
group | grupo |
in | en |
member | miembro |
of | de |
association | la asociación |
the | española |
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
ES Reconocida como principal proveedor de servicios de TI global emergente por Global Services (2007) e incluida en la lista 2010/2011 Global Outsourcing 100 de IAOP como una de las más altas Rising Stars.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | global |
s | s |
provider | proveedor |
services | servicios |
on | en |
highest | altas |
as | como |
of | de |
list | lista |
the | la |
by | por |
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
organize | organiza |
event | evento |
or | o |
global | mundial |
encryption | cifrado |
importance | importancia |
add | añade |
activities | actividades |
an | un |
calendar | calendario |
your | tu |
in | en |
to | a |
of | de |
day | día |
our | nuestro |
about | sobre |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | global |
continents | continentes |
countries | países |
ip | ip |
capacity | capacidad |
including | incluyendo |
more | más |
with | con |
reliable | fiable |
connecting | conecta |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | mundial |
now | actualmente |
group | grupo |
in | en |
member | miembro |
of | de |
association | la asociación |
the | española |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
ES • Nacimiento de la Red Global de Incidencia Ignaciana (GIAN) a través de un taller de Incidencia Ignaciana Global (El Escorial-España, PI 101/2009). 45 participantes de todas las conferencias. Surgen cinco redes temáticas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | global |
continents | continentes |
serving | servicios |
customers | clientes |
countries | países |
ip | ip |
capacity | capacidad |
more | más |
in | en |
with | con |
connecting | conecta |
reliable | fiable |
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
ES Antes de desempeñar este puesto, Ryan creó e impulsó la organización de pagos globales de Flywire al frente de un equipo de líderes y expertos de pensamiento globales, además de crear una red de pagos globales patentada.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
role | puesto |
ryan | ryan |
global | globales |
payments | pagos |
team | equipo |
thought | pensamiento |
leaders | líderes |
experts | expertos |
built | creó |
network | red |
organization | organización |
a | un |
this | este |
prior | antes de |
leading | una |
of | de |
to | además |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
care | care |
fight | lucha |
poverty | pobreza |
injustice | injusticia |
despite | a pesar de |
social | social |
advocates | defensores |
issues | problemas |
pandemic | pandemia |
in | en |
global | global |
distancing | distanciamiento |
to | a |
about | sobre |
against | contra |
from | desde |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
ES Como desarrollador, especificarás qué componentes deben ser globales mediante el uso de parciales globales o haciendo que los módulos sean globales
英语 | 西班牙语 |
---|---|
developer | desarrollador |
specify | especificar |
global | globales |
as | como |
components | componentes |
or | o |
modules | módulos |
be | ser |
making | haciendo |
should | deben |
a | los |
by | mediante |
which | el |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
ES Todos los módulos y campos dentro de tus parciales globales y módulos globales son fácilmente editables dentro del editor de contenido global.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
modules | módulos |
fields | campos |
easily | fácilmente |
editable | editables |
content | contenido |
editor | editor |
global | global |
of | de |
are | son |
your | y |
all | todos |
inside | dentro de |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
ES Cuando se emiten parciales globales, contienen una envoltura <div> alrededor del parcial global. Esto lo utiliza el editor de la página para identificar que la pieza de contenido es un parcial global.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
used | utiliza |
editor | editor |
gt | gt |
content | contenido |
contain | contienen |
is | es |
global | global |
a | un |
page | página |
identify | identificar |
when | cuando |
partial | parcial |
of | de |
this | esto |
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
ES Cómo Hacer Tu Propia Página Web Gratis
英语 | 西班牙语 |
---|---|
passion | tu |
to | hacer |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
team | equipo |
technology | tecnología |
seo | seo |
small | pequeño |
big | gran |
and | y |
with | con |
a | un |
passion | la |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
ES no quiero ser, una colina de árbol, cuervos, lucas, nathan, hailey, peyton, arroyo, sobre bros, corazón ardiente, colina del árbol, escuela secundaria, adolescentes, amor, pasión, keith, dan, gavin degraw, puente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dont | no |
hill | colina |
lucas | lucas |
nathan | nathan |
peyton | peyton |
burning | ardiente |
school | escuela |
teen | adolescentes |
keith | keith |
gavin | gavin |
bridge | puente |
tree | árbol |
bros | bros |
high school | secundaria |
heart | corazón |
want to | quiero |
dan | dan |
be | ser |
to | sobre |
passion | de |
EN Soledad Herrero is the Chief of Child Protection for UNICEF India. Her passion for child protection now has a personal dimension which makes her work ever more rewarding.
ES Soledad Herrero es la Jefa de Protección Infantil de UNICEF India. Su pasión por la protección infantil tiene ahora una dimensión personal que hace que su trabajo sea ahora (si cabe) más gratificante que antes.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
chief | jefa |
protection | protección |
unicef | unicef |
india | india |
dimension | dimensión |
rewarding | gratificante |
is | es |
work | trabajo |
the | la |
now | ahora |
has | tiene |
a | una |
child | infantil |
more | más |
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
busy | ocupado |
i | me |
easy | fácil |
other | otras |
know | conozco |
people | gente |
can | puede |
things | cosas |
when | cuando |
social | sociales |
but | pero |
be | ser |
to | a |
really | realmente |
lot | mucha |
doing | haciendo |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
books | libros |
creativity | creatividad |
professionalism | profesionalidad |
pleasure | placer |
is | es |
was | fue |
a | un |
working | trabajar |
with | con |
EN A brand that embodies a dog trainers’ passion for training the untrainable. | Logo & business card contest | 99designs
ES A brand that embodies a dog trainers’ passion for training the untrainable. |concursos de Logotipo y tarjeta de visita | 99designs
英语 | 西班牙语 |
---|---|
training | training |
contest | concursos |
dog | dog |
card | tarjeta |
logo | logotipo |
brand | brand |
a | a |
passion | de |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!
英语 | 西班牙语 |
---|---|
find | encontrar |
scope | ámbito |
your | tu |
category | categoría |
the | la |
and | nuestra |
we | nos |
to | a |
will | debes |
best | para |
EN Grit: The Power of Passion and Perseverance
ES La ventaja del introvertido: Cómo los introvertidos compiten y ganan
英语 | 西班牙语 |
---|---|
and | y |
the | la |
of | del |
EN Read Power and Passion Online by Donald Miller | Books
ES Lea Power and Passion de Donald Miller en línea | Libros
英语 | 西班牙语 |
---|---|
power | power |
online | en línea |
donald | donald |
miller | miller |
books | libros |
and | and |
passion | de |
EN What people think about Power and Passion
ES Lo que piensa la gente sobre Power and Passion
英语 | 西班牙语 |
---|---|
think | piensa |
power | power |
and | and |
about | sobre |
people | gente |
passion | la |
显示了 50 个翻译的 50