EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.
英语 中的 "conference with french" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.
ES Para manejar correctamente este webhook, el desarrollador debe generar una conferencia en video para esta reunión (o enlace a una línea de conferencias existente) y responder con información sobre esta conferencia.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
webhook | webhook |
generate | generar |
video | video |
link | enlace |
developer | desarrollador |
meeting | reunión |
or | o |
existing | existente |
information | información |
the | el |
conference | conferencia |
should | debe |
with | con |
to | a |
line | línea |
for | para |
about | sobre |
this | este |
EN Conference interpretation services from French into German during a science conference on biodiversity, with professional interpreters.
ES Traducción de un documento de recursos humanos del inglés al chino (mandarín) de 15 páginas para un importante grupo farmacéutico internacional.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
a | un |
interpretation | traducción |
during | de |
with | grupo |
on | del |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN French Shooters and Supporters (FTPF), also known as Francs-tireurs et partisans (FTPF), is the name of the French internal resistance movement created at the end of 1941 by the leadership of the French Communist Party
ES Les Francs-tireurs et partisans français (FTPF), también llamado Francs-tireurs et partisans (FTP), es el nombre del movimiento de resistencia interna francés creado a finales de 1941 por la dirección del Partido Comunista Francés
英语 | 西班牙语 |
---|---|
et | et |
resistance | resistencia |
movement | movimiento |
created | creado |
communist | comunista |
party | partido |
is | es |
name | nombre |
the end | finales |
leadership | dirección |
also | también |
of | de |
by | por |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, singer, actress, French, French actress, French singer, 60s, portrait
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, cantante, actriz, francés, actriz francesa, cantante francesa, 60s, retrato
英语 | 西班牙语 |
---|---|
used | utilizadas |
madeleine | madeleine |
singer | cantante |
actress | actriz |
s | s |
hardy | hardy |
portrait | retrato |
to | a |
keywords | palabras clave |
french | francés |
describe | describir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, cantante francés, estrella, estrella francesa, variedad francesa, rockero rockero, guitarra, rock'n roll, 1960's 60's, en gira, olimpia, retrato, escenario, concierto, de pie, cantando
英语 | 西班牙语 |
---|---|
used | utilizadas |
singer | cantante |
star | estrella |
variety | variedad |
guitar | guitarra |
s | s |
tour | gira |
olympia | olimpia |
concert | concierto |
roll | roll |
on | en |
portrait | retrato |
to | a |
keywords | palabras clave |
by | de |
french | francés |
scene | escenario |
describe | describir |
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
ES Para promover el francés a nivel mundial, en el marco de la cooperación internacional, RFI propone a las radios extranjeras la difusión de sus “Cursos de Francés” radiofónicos y de programas sobre el idioma francés.
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
ES Para promover el francés a nivel mundial, en el marco de la cooperación internacional, RFI propone a las radios extranjeras la difusión de sus “Cursos de Francés” radiofónicos y de programas sobre el idioma francés.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
approved | aprobados |
consulate | consulado |
sent | enviados |
polynesia | polinesia |
documents | documentos |
to | a |
be | ser |
to be | deben |
before | de |
by | por |
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
ES Junto con la conferencia WCRI 2017, colaboramos en la organización de un taller previo a la conferencia sobre «El papel del procesamiento de las imágenes y el texto en la promoción de prácticas de investigación responsables»
英语 | 西班牙语 |
---|---|
conference | conferencia |
image | imágenes |
responsible | responsables |
practices | prácticas |
workshop | taller |
processing | procesamiento |
role | papel |
research | investigación |
in | en |
a | un |
of | de |
text | texto |
pre | previo |
conjunction | y |
with | con |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
ES Además, pueden controlar las opciones de chat privado o público y elegir si activan la sala de espera, bloquear una conferencia o proteger una conferencia con una contraseña.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
control | controlar |
public | público |
waiting | espera |
lock | bloquear |
conference | conferencia |
protect | proteger |
password | contraseña |
or | o |
room | sala |
choose | elegir |
options | opciones |
use | pueden |
to | a |
with | con |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
abortion | aborto |
method | método |
family | familiar |
report | informe |
international | internacional |
population | población |
http | http |
org | org |
html | html |
planning | planificación |
development | desarrollo |
available | disponible |
in | en |
no | ningún |
as | como |
conference | conference |
case | caso |
a | un |
EN Gloria Couceiro, BBVA's Global Head of Shareholder and Investor Relations will participate on the 3rd of September in the virtual Conference BBVA Iberian Conference organized by BBVA.
ES Gloria Couceiro, Global Head de Relación con Inversores, participará el 3 de septiembre en la conferencia virtual BBVA Iberian Day organizada por BBVA.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
global | global |
investor | inversores |
relations | relación |
participate | participar |
september | septiembre |
virtual | virtual |
conference | conferencia |
bbva | bbva |
organized | organizada |
head | head |
in | en |
of | de |
by | por |
EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)
ES Comité de la Conferencia Global Anual: Este comité se formó para planificar y ejecutar la conferencia global anual de la ITAA, que tendrá lugar alrededor de nuestro cumpleaños (23 de junio)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
annual | anual |
global | global |
conference | conferencia |
itaa | itaa |
place | lugar |
birthday | cumpleaños |
june | junio |
committee | comité |
the | la |
this | este |
to plan | planificar |
to | para |
our | nuestro |
EN To access the conference call, dial 866-354-0181 for the U.S. or Canada and 1-409-217-8086 for international callers. The conference ID number is 7880966.
ES Para acceder a la llamada de conferencia, marque 866-354-0181 para EE. UU. o Canadá y 1-409-217-8086 para llamadas internacionales. El número de identificación de la conferencia es 7880966.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
conference | conferencia |
international | internacionales |
id | identificación |
canada | canadá |
or | o |
is | es |
to | a |
access | acceder |
call | llamada |
for | para |
EN The 2004 World Service Conference’s primary topic for discussion was the Board of Trustee’s Alateen Motion. The Conference had discussed the Motion?
ES El tema principal para el debate en la Conferencia de Servicio Mundial de 2004 fue la Moción sobre Alateen de la Junta?
英语 | 西班牙语 |
---|---|
world | mundial |
service | servicio |
primary | principal |
topic | tema |
discussion | debate |
motion | moción |
conference | conferencia |
was | fue |
for | para |
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
英语 | 西班牙语 |
---|---|
família | familia |
exhibition | exposición |
conference | conferencia |
courage | coraje |
creative | creativo |
anniversary | aniversario |
and | y |
of | de |
to | por |
EN RAICES will be participating and hosting a rally and press conference at the San Antonio Federal Building as well as co-sponsoring a vigil and press conference in Austin, TX.
ES Celebra con RAICES! Los cumpleaños son un momento de celebración y contemplación. Haz que tu próximo cumpleaños sea inolvidable ? dona tu cumpleaños para asegurarte de que las familias migrantes permanezcan seguras y juntas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
raices | raices |
a | un |
be | sea |
will | permanezcan |
in | con |
EN App for conference companiesThe "Conference": one of the main proposals for companies that manage conferences.
ES App para empresas de conferencias: una de las principales propuestas para empresas que gestionan conferencias.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
app | app |
proposals | propuestas |
companies | empresas |
of | de |
main | principales |
conferences | conferencias |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
europa | europa |
league | league |
place | lugar |
in | en |
group | group |
conference | conference |
round | round |
of | of |
to | a |
EN The 2018 conference marks the first time that the conference will take place in Latin America & the global south
ES Con sede en la Ciudad de México, la conferencia se llevará a cabo por primera vez en una primera ciudad Latinoamericana
英语 | 西班牙语 |
---|---|
conference | conferencia |
the | la |
in | en |
first | de |
time | vez |
the first | primera |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
ES La fecha coincide con el inicio de la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano (CNUMAH) —también conocida como Conferencia de Estocolmo—, celebrada entre el 5 y el 16 de junio de 1972
英语 | 西班牙语 |
---|---|
coincides | coincide |
start | inicio |
united | unidas |
nations | naciones |
conference | conferencia |
human | humano |
stockholm | estocolmo |
held | celebrada |
date | fecha |
of | de |
june | junio |
environment | ambiente |
on | el |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
december | enero |
more | more |
conference | grupo |
the | la |
on | alta |
took | de |
for | a |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
care | care |
advocates | defensores |
washington | washington |
change | cambios |
national | nacional |
conference | conferencia |
virtual | virtual |
excited | emocionados |
june | junio |
dc | dc |
year | año |
the | la |
was | fue |
in | en |
person | persona |
are | estamos |
each | cada |
to | a |
how | cómo |
EN If you communicate with us by video or audio conference using the Internet, your personal data will be collected and processed by the provider of the respective conference tool and by us
ES Si se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, sus datos personales serán recogidos y procesados por el proveedor de la respectiva herramienta de conferencia y por nosotros
英语 | 西班牙语 |
---|---|
communicate | comunica |
conference | conferencia |
internet | internet |
collected | recogidos |
processed | procesados |
provider | proveedor |
respective | respectiva |
tool | herramienta |
if | si |
or | o |
data | datos |
us | nosotros |
of | de |
with | con |
your | y |
be | ser |
EN Whether they are made of wood or metal, conference tables must represent a fundamental element that fits perfectly into the space of the conference room
ES Las mesas de conferencia, tanto de madera como de metal, deben representar un elemento fundamental que comunique perfectamente con el espacio de la sala
英语 | 西班牙语 |
---|---|
metal | metal |
conference | conferencia |
tables | mesas |
represent | representar |
perfectly | perfectamente |
must | deben |
fundamental | fundamental |
space | espacio |
a | un |
of | de |
room | sala |
wood | madera |
element | elemento |
EN HAWAII INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTS AND HUMANITIESAnnual Hawaii International Conference on Arts and Humanities
ES HAWAII INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTS AND HUMANITIESConferencia Anual Internacional de Hawai sobre Artes y Humanidades
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hawaii | hawai |
humanities | humanidades |
conference | conference |
on | on |
international | internacional |
arts | arts |
and | and |
EN The Conference Planning Committee for the National Activist Conference shall include members of the NPC, chairs of Commissions and a Youth Section representative.
ES El Comité de Planificación de la Conferencia para la Conferencia Nacional de Activistas incluirá a miembros del CPN, presidentes de Comisiones y un representante de la Sección Juvenil.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
conference | conferencia |
planning | planificación |
members | miembros |
commissions | comisiones |
youth | juvenil |
representative | representante |
committee | comité |
national | nacional |
a | un |
of | de |
EN Moreover, this event coincides with the launch of the latest publication, "The Conference on the Future of Europe on the Move", a book that addresses the most relevant issues of the Conference.
ES Además, este acto coincide con el lanzamiento de la última publicación, “la Conferencia sobre el Futuro de Europa en Marcha”, un libro que aborda las cuestiones más relevantes de la Conferencia.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
coincides | coincide |
a | un |
issues | cuestiones |
publication | publicación |
conference | conferencia |
of | de |
europe | europa |
book | libro |
relevant | relevantes |
moreover | además |
future | futuro |
launch | lanzamiento |
on | en |
most | más |
EN This conference brings a substantial novelty, the aggregation of citizens, we have to think about how this conference can produce effective results and bring the EU up to its circumstances".
ES Esta conferencia aporta una novedad sustancial, la agregación de los ciudadanos, tenemos que pensar en como esta conferencia puede producir resultados efectivos y poner a la UE a la altura de sus circunstancias”.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
conference | conferencia |
substantial | sustancial |
novelty | novedad |
aggregation | agregación |
effective | efectivos |
results | resultados |
eu | ue |
circumstances | circunstancias |
brings | aporta |
of | de |
produce | producir |
citizens | ciudadanos |
can | puede |
to | a |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
ES Además, pueden controlar las opciones de chat privado o público y elegir si activan la sala de espera, bloquear una conferencia o proteger una conferencia con una contraseña.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
control | controlar |
public | público |
waiting | espera |
lock | bloquear |
conference | conferencia |
protect | proteger |
password | contraseña |
or | o |
room | sala |
choose | elegir |
options | opciones |
use | pueden |
to | a |
with | con |
EN The 2004 World Service Conference’s primary topic for discussion was the Board of Trustee’s Alateen Motion. The Conference had discussed the Motion?
ES El tema principal para el debate en la Conferencia de Servicio Mundial de 2004 fue la Moción sobre Alateen de la Junta?
英语 | 西班牙语 |
---|---|
world | mundial |
service | servicio |
primary | principal |
topic | tema |
discussion | debate |
motion | moción |
conference | conferencia |
was | fue |
for | para |
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
英语 | 西班牙语 |
---|---|
família | familia |
exhibition | exposición |
conference | conferencia |
courage | coraje |
creative | creativo |
anniversary | aniversario |
and | y |
of | de |
to | por |
EN Enjoy better-quality conference calls on this dedicated IP conference phone, or use your own deskphone, PC or smartphone with our conferencing modules.
ES Una aplicación de telefonía empresarial fácil de usar que ofrece todas las funciones de un teléfono fijo a su dispositivo móvil y escritorio.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
pc | escritorio |
phone | teléfono |
your | y |
dedicated | de |
EN The organization received a call from a journalist about an upcoming press conference — but they hadn’t planned a press conference.
ES La organización recibió la llamada de un periodista sobre una conferencia de prensa aún cuando no tenían programada una conferencia de prensa.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
received | recibió |
call | llamada |
journalist | periodista |
conference | conferencia |
press | prensa |
planned | programada |
organization | organización |
the | la |
from | de |
but | aún |
about | sobre |
a | un |
显示了 50 个翻译的 50