EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
英语 中的 "called the rise" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
英语 | 西班牙语 |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube
英语 | 西班牙语 |
---|---|
adoption | adopción |
rise | aumento |
mobile | móviles |
byod | byod |
trend | tendencia |
cloud | nube |
accelerated | acelerado |
workers | trabajadores |
devices | dispositivos |
services | servicios |
rapid | rápido |
trust | confianza |
in | en |
zero | cero |
your | y |
EN At the end of the 19th century and start of the 20th century, this sport saw a rise in popularity at all social levels and was exported worldwide, thus giving rise to different variants.
ES A finales del siglo XIX y principios del XX, este deporte experimentó un aumento de popularidad en todas las clases sociales y se exportó a todo el mundo, dando lugar a diferentes variantes.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
sport | deporte |
rise | aumento |
popularity | popularidad |
social | sociales |
worldwide | mundo |
giving | dando |
variants | variantes |
19th century | xix |
century | siglo |
the | el |
in | en |
different | diferentes |
the end | finales |
this | este |
a | un |
to | a |
of | de |
EN Smoke Rise, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Smoke Rise. [2334002]
ES Smoke Rise, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Smoke Rise. [2334002]
英语 | 西班牙语 |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
smoke | smoke |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
ES La hora de salida y puesta de los cuerpos celestes. Existe la posibilidad de que un objeto se eleve sobre el horizonte durante el día, por lo que no podrás verlo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
horizon | horizonte |
possibility | posibilidad |
it | lo |
daytime | día |
is | existe |
object | objeto |
to | a |
your | y |
able | podrá |
see | verlo |
will | podrás |
set | puesta |
a | un |
EN A 10% rise in CO2 has correlated with about a 0.5 °C rise in temperature in the past
ES Un aumento del 10% en el CO2 se ha correlacionado con un aumento de aproximadamente 0,5 °C en la temperatura en el pasado
英语 | 西班牙语 |
---|---|
rise | aumento |
in | en |
has | ha |
c | c |
temperature | temperatura |
with | con |
about | aproximadamente |
a | un |
past | de |
EN Players can rise and ultimately fall into lower ranks based on their performances in matches, with wins helping you rise in ranks and losses doing the opposite.
ES Los jugadores pueden ascender y, en última instancia, descender a rangos inferiores en función de su rendimiento en las partidas, ya que las victorias ayudan a subir de rango y las derrotas hacen lo contrario.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ultimately | en última instancia |
ranks | rangos |
wins | victorias |
helping | ayudan |
players | jugadores |
can | pueden |
fall | a |
in | en |
performances | rendimiento |
the | instancia |
their | su |
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube
英语 | 西班牙语 |
---|---|
adoption | adopción |
rise | aumento |
mobile | móviles |
byod | byod |
trend | tendencia |
cloud | nube |
accelerated | acelerado |
workers | trabajadores |
devices | dispositivos |
services | servicios |
rapid | rápido |
trust | confianza |
in | en |
zero | cero |
your | y |
EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days
ES Un día solar, la cantidad de tiempo que tarda el Sol en salir, ponerse y volver al mismo lugar, en Mercurio dura unos 176 días terrestres
英语 | 西班牙语 |
---|---|
mercury | mercurio |
a | un |
time | tiempo |
place | lugar |
solar | solar |
and | y |
amount | cantidad |
sun | sol |
of | de |
days | días |
on | en |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
ES La hora de salida y puesta de los cuerpos celestes. Existe la posibilidad de que un objeto se eleve sobre el horizonte durante el día, por lo que no podrás verlo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
horizon | horizonte |
possibility | posibilidad |
it | lo |
daytime | día |
is | existe |
object | objeto |
to | a |
your | y |
able | podrá |
see | verlo |
will | podrás |
set | puesta |
a | un |
EN Over time, these huts gave rise to a village Called Majada-honda
ES Con el paso del tiempo esas viviendas dieron lugar a una aldea llamada Majada-honda
英语 | 西班牙语 |
---|---|
gave | dieron |
called | llamada |
time | tiempo |
village | aldea |
to | a |
EN The report, called The Rise of Direct Bookings Over OTAs, brought to light how patterns had changed due to the pandemic, and how direct bookings were taking a much bigger part of a much smaller market.
ES En ese informe, titulado Incremento de las reservas directas en comparación con las OTAs, explicamos los cambios que se estaban produciendo debido a la pandemia y el hecho de que las reservas directas estaban ganando terreno en un mercado muy pequeño.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
report | informe |
rise | incremento |
direct | directas |
bookings | reservas |
changed | cambios |
pandemic | pandemia |
smaller | pequeño |
were | estaban |
a | un |
due to | debido |
to | a |
market | mercado |
EN The last year brought the rise of several so-called "Ethereum killers" but the most prominent of these has been Solana, a blockchain that promises to deliver the best of Ethereum but faster a...
ES El año pasado se produjo el ascenso de varios de los llamados "asesinos de Ethereum", pero el más destacado de ellos ha sido Solana, una blockchain que promete ofrecer lo mejor de Ethereum pe...
英语 | 西班牙语 |
---|---|
rise | ascenso |
ethereum | ethereum |
prominent | destacado |
solana | solana |
blockchain | blockchain |
promises | promete |
called | llamados |
year | año |
the | el |
but | pero |
has | ha |
best | mejor |
to | a |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
assembly | asamblea |
threat | amenaza |
affects | afecta |
called | llamada |
complex | complejo |
urgent | urgentes |
action | medidas |
amr | amr |
general | general |
global | global |
people | personas |
international | internacional |
community | comunidad |
challenge | desafío |
was | fue |
in | en |
un | onu |
of | de |
to | a |
as | como |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
humanitarian | humanitarias |
organizations | organizaciones |
monday | lunes |
assistance | asistencia |
international | internacional |
survivors | sobrevivientes |
rise | aumento |
infections | infecciones |
dengue | dengue |
areas | áreas |
a | un |
in | en |
affected | afectadas |
name | nombre |
EN Minor update of the software code of a blockchain network that is compatible with previous versions and does not cause the network to fork, giving rise to what would be called a hard fork.
ES Actualización menor del código del software de una red blockchain que es compatible con las versiones anteriores y no provoca que la red se bifurque dando lugar a lo que se denominaría hard fork.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
minor | menor |
blockchain | blockchain |
giving | dando |
hard | hard |
update | actualización |
code | código |
software | software |
is | es |
versions | versiones |
the | la |
network | red |
not | no |
cause | que |
of | de |
with | con |
compatible | compatible |
to | a |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
british | británico |
entrepreneur | empresario |
guy | tipo |
david | david |
founded | fundado |
company | empresa |
people | gente |
in | en |
sure | que |
i guess | supongo |
a | un |
lot | mucha |
particular | particular |
called | llamado |
was | había |
EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.
ES En 1997, apareció el formato AAC (Advanced Audio Coding), después el AAC+, también llamado HEAAC y sustituido finalmente por una última versión llamada HEAACv2.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
advanced | advanced |
replaced | sustituido |
appeared | apareció |
aac | aac |
final | última |
in | en |
version | versión |
the | el |
a | una |
format | formato |
also | también |
finally | finalmente |
by | por |
audio | audio |
called | llamado |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
ES Se trata de una nueva versión principal de Podman. ¿Pero eso qué significa? Podman utiliza el Control de versiones semántico, que a veces se abrevia como SemVer. El sitio
英语 | 西班牙语 |
---|---|
new | nueva |
uses | utiliza |
semantic | semántico |
is | se |
versioning | versiones |
the | el |
version | versión |
of | de |
but | pero |
what | qué |
sometimes | a veces |
a | a |
EN If you have OCD, you have repeated, upsetting thoughts called obsessions. You do the same thing over and over again to try to make the thoughts go away. Those repeated actions are called compulsions.
ES Si usted tiene OCD, tiene pensamientos repetitivos y molestos denominados obsesiones. Usted hace lo mismo una y otra vez a fin de que los pensamientos desaparezcan. Estas acciones repetidas reciben el nombre de compulsiones.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
repeated | repetidas |
thoughts | pensamientos |
if | si |
actions | acciones |
the | el |
are | estas |
same | que |
away | de |
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
ES Seleccione la tabla llamada ZMOMENT y mire la columna llamada ZNOTES
英语 | 西班牙语 |
---|---|
select | seleccione |
table | tabla |
called | llamada |
column | columna |
look | mire |
the | la |
and | y |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
computation | cálculos |
side | side |
in | en |
browser | navegador |
also | también |
is | se |
EN The treatment for HIV is called antiretroviral therapy (ART). ART involves taking a combination of HIV medicines (called an HIV treatment regimen) every day.
ES El tratamiento de la infección por el VIH se llama tratamiento antirretroviral (TAR). El TAR es una combinación de medicamentos contra el VIH (llamado régimen de tratamiento) que se debe tomar a diario.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hiv | vih |
taking | tomar |
regimen | régimen |
is | es |
every day | diario |
combination | combinación |
medicines | medicamentos |
treatment | tratamiento |
called | llamado |
of | de |
a | a |
for | contra |
EN The treatment for HIV is called antiretroviral therapy (ART). ART involves taking a combination of HIV medicines (called an HIV treatment regimen) every day.
ES El tratamiento de la infección por el VIH se llama tratamiento antirretroviral (TAR). El TAR es una combinación de medicamentos contra el VIH (llamado régimen de tratamiento) que se debe tomar a diario.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hiv | vih |
taking | tomar |
regimen | régimen |
is | es |
every day | diario |
combination | combinación |
medicines | medicamentos |
treatment | tratamiento |
called | llamado |
of | de |
a | a |
for | contra |
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
ES Al acceder a cualquier cosa en Internet, un dispositivo se comunica con un dispositivo separado que contiene los datos solicitados
英语 | 西班牙语 |
---|---|
device | dispositivo |
data | datos |
is | se |
a | un |
the | al |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
ES Se llama "intercambio privado de sucursales" porque es el intercambiar de unas pocas conexiones telefónicas (información pertinente que debe saber: menos conexiones telefónicas en un sistema se denominan ramas) en un privada red.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
pertinent | pertinente |
fewer | menos |
connections | conexiones |
information | información |
network | red |
phone | telefónicas |
is | es |
in | en |
exchange | intercambio |
a | un |
system | sistema |
branches | ramas |
the | el |
called | llama |
a few | pocas |
of | de |
EN For iOS, this is called an Identifier for Advertising (IDFA), and for Android, it?s called an Android Advertising ID (AAID).
ES En el caso de iOS, se denomina identificador de publicidad (IDFA), y en el de Android, ID de publicidad de Android (AAID).
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ios | ios |
is | se |
advertising | publicidad |
android | android |
idfa | idfa |
id | id |
identifier | identificador |
it | caso |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Active Campaign ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
data | datos |
active | active |
campaign | campaign |
standard | estándar |
clauses | cláusulas |
eu | ue |
commission | comisión |
signed | firmado |
addendum | anexo |
called | denominado |
security | seguridad |
protection | protección |
processing | procesamiento |
guarantee | garantizar |
of | de |
us | nosotros |
with | con |
your | y |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Intercom ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
data | datos |
standard | estándar |
clauses | cláusulas |
eu | ue |
commission | comisión |
signed | firmado |
addendum | anexo |
intercom | intercom |
called | denominado |
security | seguridad |
protection | protección |
processing | procesamiento |
guarantee | garantizar |
of | de |
us | nosotros |
with | con |
your | y |
EN The subpages that are called from the called web page
ES Las subpáginas a las que se acceden desde la página web visitada
英语 | 西班牙语 |
---|---|
subpages | subpáginas |
web | web |
the | la |
page | página |
from | desde |
that | que |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Uservoice ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
data | datos |
standard | estándar |
clauses | cláusulas |
eu | ue |
commission | comisión |
signed | firmado |
addendum | anexo |
called | denominado |
security | seguridad |
protection | protección |
processing | procesamiento |
guarantee | garantizar |
of | de |
us | nosotros |
with | con |
your | y |
EN This responsibility bears on special nodes called miners, and a process is called mining.
ES Esta responsabilidad se basa en nodos especiales llamados mineros, y un proceso se llama minería.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
responsibility | responsabilidad |
nodes | nodos |
miners | mineros |
process | proceso |
and | y |
is | se |
this | esta |
called | llama |
a | un |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
roman | romano |
empire | imperio |
called | llamado |
constantinople | constantinopla |
istanbul | estambul |
falls | caída |
western | occidente |
now | actual |
in | en |
EN Bloody mucus with these symptoms may mean that a blood clot has moved from your leg to your lungs. This is called PULMONARY EMBOLISM. You may also have developed an infection called PNEUMONIA.
ES La mucosidad sanguinolenta con estos síntomas puede significar que un coágulo de sangre se ha movido de su pierna a los pulmones. Esto se llama EMBOLIA PULMONAR. También puede haber desarrollado una infección llamada NEUMONÍA.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
symptoms | síntomas |
blood | sangre |
clot | coágulo |
moved | movido |
leg | pierna |
developed | desarrollado |
infection | infección |
lungs | pulmones |
pulmonary | pulmonar |
has | ha |
is | se |
also | también |
may | puede |
a | un |
with | con |
to | a |
this | esto |
these | estos |
from | de |
EN Your pain may be from an irritation of the stomach called GASTRITIS or an irritation of the esophagus called ESOPHAGITIS
ES Su dolor puede deberse a una irritación del estómago llamada GASTRITIS o una irritación del esófago llamada ESOFAGITIS
英语 | 西班牙语 |
---|---|
pain | dolor |
stomach | estómago |
or | o |
may | puede |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
ES Un blog es un sitio web que generalmente está abierto al público y en el que una o más personas, llamadas blogueros o blogueros web, pueden publicar artículos o escribir pensamientos en las llamadas publicaciones de blog
英语 | 西班牙语 |
---|---|
called | llamadas |
thoughts | pensamientos |
blog | blog |
open | abierto |
or | o |
people | personas |
bloggers | blogueros |
is | es |
public | público |
posts | publicaciones |
a | un |
in | en |
can | pueden |
usually | generalmente |
the | el |
to the | al |
more | más |
EN The use of HIV medicines to treat HIV infection is called antiretroviral therapy (ART). People on ART take a combination of HIV medicines (called an HIV treatment regimen) every day.
ES El uso de medicamentos para tratar la infección por el VIH se conoce como tratamiento antirretroviral (TAR). Las personas que reciben TAR toman una combinación de medicamentos contra el VIH (llamada un régimen de tratamiento) todos los días.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
infection | infección |
called | llamada |
regimen | régimen |
hiv | vih |
people | personas |
of | de |
medicines | medicamentos |
is | se |
combination | combinación |
use | uso |
a | un |
treatment | tratamiento |
to | contra |
treat | tratar |
EN (HIV medicines are called antiretrovirals.) Perinatal transmission of HIV is also called mother-to-child transmission of HIV.
ES (Los medicamentos contra el VIH se llaman antirretrovirales.) La transmisión perinatal del VIH también se llama transmisión maternoinfantil del VIH.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
perinatal | perinatal |
transmission | transmisión |
is | se |
also | también |
called | llama |
of | del |
to | contra |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
roman | romano |
empire | imperio |
called | llamado |
constantinople | constantinopla |
istanbul | estambul |
falls | caída |
western | occidente |
now | actual |
in | en |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
roman | romano |
empire | imperio |
called | llamado |
constantinople | constantinopla |
istanbul | estambul |
falls | caída |
western | occidente |
now | actual |
in | en |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
roman | romano |
empire | imperio |
called | llamado |
constantinople | constantinopla |
istanbul | estambul |
falls | caída |
western | occidente |
now | actual |
in | en |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
roman | romano |
empire | imperio |
called | llamado |
constantinople | constantinopla |
istanbul | estambul |
falls | caída |
western | occidente |
now | actual |
in | en |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wright | wright |
lives | vive |
director | directora |
movement | movimiento |
sport | deporte |
published | publicada |
author | autora |
cyclist | ciclista |
rides | rutas |
rapha | rapha |
santa | santa |
finn | finn |
monica | monica |
dog | perro |
cat | gato |
is | es |
in | en |
a | un |
as | como |
with | con |
called | llama |
of | de |
leading | una |
working | trabajando |
from | desde |
EN A protein called substance P transmits nerve messages from the gut to the vomiting center of the brain, also called the chemoreceptor trigger zone
ES Una proteína llamada sustancia P transmite mensajes nerviosos desde el intestino al centro de vómitos del cerebro, también llamada zona activadora de quimiorreceptores
英语 | 西班牙语 |
---|---|
protein | proteína |
called | llamada |
substance | sustancia |
vomiting | vómitos |
brain | cerebro |
zone | zona |
p | p |
messages | mensajes |
of | de |
also | también |
the | el |
a | una |
to the | al |
to | transmite |
center | centro |
from | desde |
EN Hypoxia: When the level of oxygen in your blood (also called oxygen saturation or pulse ox) is too low, it is called hypoxia
ES Hipoxia: cuando el nivel de oxígeno en la sangre (también llamado saturación de oxígeno o pulso) es demasiado bajo, se denomina hipoxia
英语 | 西班牙语 |
---|---|
oxygen | oxígeno |
blood | sangre |
called | llamado |
saturation | saturación |
pulse | pulso |
level | nivel |
in | en |
or | o |
is | es |
low | bajo |
of | de |
when | cuando |
also | también |
EN This medication can cause a muscle problem called rhabdomyolysis caused by the increase of an enzyme in your blood called creatine phosphokinase
ES Este medicamento puede causar un problema muscular llamado rabdomiólisis causado por el aumento de una enzima de la sangre llamada creatina-cinasa
英语 | 西班牙语 |
---|---|
medication | medicamento |
increase | aumento |
enzyme | enzima |
blood | sangre |
can | puede |
muscle | muscular |
of | de |
cause | causar |
a | un |
problem | problema |
called | llamado |
by | por |
this | este |
caused by | causado |
your | llamada |
EN Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome: In rare cases this medication has caused a neurological disorder called posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES), also called reversible posterior leukoencephalopathy (RPLS)
ES Síndrome de encefalopatía posterior reversible: En casos raros, este medicamento ha causado un trastorno neurológico llamado síndrome de encefalopatía posterior reversible (SEPR), también llamado leucoencefalopatía posterior reversible (LEPR)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
reversible | reversible |
rare | raros |
cases | casos |
medication | medicamento |
caused | causado |
called | llamado |
in | en |
has | ha |
disorder | trastorno |
this | este |
syndrome | síndrome |
also | también |
a | un |
EN There are some immunoglobulin products that are given by an injection into the muscle (called IM) or under the skin (called subQ).
ES Algunos productos de la inmunoglobulina se administran por medio de una inyección en el músculo (llamada intramuscular) o debajo de la piel (llamada subcutánea).
英语 | 西班牙语 |
---|---|
injection | inyección |
muscle | músculo |
called | llamada |
skin | piel |
or | o |
products | productos |
by | por |
some | de |
EN It used to be called nitrogen mustard, and you may still hear it called this
ES Solía llamarse mostaza nitrogenada, y aún puede oírse llamar así
英语 | 西班牙语 |
---|---|
mustard | mostaza |
used to | solía |
called | llamarse |
to | a |
still | aún |
may | puede |
显示了 50 个翻译的 50