聘请翻译 我是翻译

将 "adults" 翻译成 西班牙语

显示短语 "adults" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

adults 的翻译

英语 中的 "adults" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

adults a adultos de el entre es gran las los mayor mayores mejor más de no otros pero por que sobre también

adults 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN Since the mental health of young children depends on the emotional well-being of the adults who care for them, providing support for the adults is equally as important as providing support for the children. 

ES Dado que la salud mental de los niños pequeños depende del bienestar emocional de los adultos que los cuidan, brindar apoyo a los adultos es igual de importante que a los niños. 

英语 西班牙语
adults adultos
providing brindar
important importante
mental mental
children niños
emotional emocional
is es
health salud
equally que
the la
well bienestar
of de

EN It's also important to teach children that these items are for adults only, and adults should make it a habit to put these items away immediately after they are used

ES También es importante enseñar a los niños que estos artículos son solo para adultos y los adultos deben habituarse a guardar estos artículos inmediatamente después de utilizarlos

英语 西班牙语
important importante
children niños
adults adultos
are son
also también
to a
away de
these estos
items los
should deben
for para

EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.

ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.

英语 西班牙语
mental mental
health salud
problems problemas
affect afectan
adults adultos
dont no
can pueden
children niños
teens adolescentes
young jóvenes

EN Train key community members (such as adults who work with the children, youth, older adults, veterans, and LGBT) to identify the signs of depression and suicide and refer people to resources.

ES Capacite a los miembros clave de la comunidad (como los adultos que trabajan con los niños, jóvenes, adultos mayores, veteranos y LGBT) para identificar los signos de la depresión y el suicidio, y referir a las personas a los recursos.

英语 西班牙语
key clave
work trabajan
veterans veteranos
lgbt lgbt
signs signos
depression depresión
suicide suicidio
resources recursos
community comunidad
members miembros
adults adultos
people personas
older mayores
children niños
youth jóvenes
to a
identify identificar
with con
as como
of de
train capacite

EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.

ES El Museo de los Niños está diseñado para niños recién nacidos hasta los 8 años y sus adultos, pero niños de todas las edades pueden divertirse en el museo.

英语 西班牙语
must pueden
museum museo
in en
children niños
the el
adults adultos
a a

EN Explore the importance of adults’ responsive social interactions with children. Find out how these interactions allow children and adults to share attention and build bonds.

ES Explore la importancia de las interacciones sociales receptivas de los adultos con los niños. Infórmese sobre cómo estas interacciones permiten que niños y adultos compartan la atención y creen lazos.

英语 西班牙语
importance importancia
adults adultos
responsive receptivas
social sociales
interactions interacciones
children niños
allow permiten
attention atención
bonds lazos
to share compartan
explore explore
the la
of de
find y
with con
how cómo

EN For each day, there are 3 types of tickets: Adults (from 9 years and up), Children (4-8 years) and waiting list (adults and children)

ES Para cada día hay 3 tipos de tickets: Adultos (desde 9 años en adelante), Niños (4-8 años) y lista de espera (adultos y niños)

英语 西班牙语
types tipos
tickets tickets
adults adultos
children niños
waiting espera
day día
list lista
each cada
there hay
from desde

EN The Service is intended for adults and young adults age 13 and over

ES El Servicio está destinado a adultos y a adultos jóvenes de más de 13 años

英语 西班牙语
adults adultos
young jóvenes
age años
the el
service servicio
is está
intended destinado
over de

EN New Jersey Aging and Disability Resource Connection The New Jersey Aging and Disability Resource Connection provides information and assistance to the elderly, physically disabled adults, caregivers and adults looking for services or programs.

ES Médico de familia (Family Doctor) Tiene información sobre enfermedades, afecciones, síntomas, prevención y bienestar para personas de todas las edades.

英语 西班牙语
information información
to sobre
for para

EN Minimum occupancy: 1 adult. Maximum occupancy: 3 adults or 2 adults and 1 child.

ES Ocupación mínima: 1 adulto. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos y 1 niño.

英语 西班牙语
minimum mínima
occupancy ocupación
maximum máxima
child niño
or o
and y
adults adultos

EN Fever of over 100°F (about 70% of children, 17% of adults) or over 102°F (about 15%-20% of children, under 2% of adults).

ES Fiebre mayor a los 100 °F (aproximadamente en un 70% de los niños, y un 17% de los adultos) o mayor a los 102 °F (aproximadamente de un 15 a 20% de los niños, y en menos de un 2% de los adultos).

英语 西班牙语
fever fiebre
f f
or o
children niños
adults adultos
about aproximadamente
of de

EN Maximum Capacity: 2 adults and 2 children under 12 years old in the same room or 3 adults and 1 child under 12 years old in the same room.

ES Capacidad máxima: 2 Adultos y 2 Menores de 12 años en la misma habitación o 3 Adultos y 1 menor de 12 años en la misma habitación.

英语 西班牙语
maximum máxima
capacity capacidad
adults adultos
room habitación
or o
in en
children menores
the la
the same misma

EN Air conditioning, private bathroom, window (not balcony) Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (ground floor)

ES Aire acondicionado, baño privado, ventana (no balcón) Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (planta baja)

英语 西班牙语
air aire
conditioning acondicionado
window ventana
balcony balcón
ideal ideal
adults adultos
child niño
share compartir
or o
can pueden
bathroom baño
not no
and y
a un
floor planta
two dos
three tres
private privado
room habitación

EN Air conditioner, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (first floor)

ES Aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (primer piso)

英语 西班牙语
air aire
balcony balcón
ideal ideal
adults adultos
child niño
share compartir
or o
can pueden
floor piso
bathroom baño
and y
a un
first primer
two dos
three tres
private privado
room habitación
for para

EN Air conditioning, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (first floor)

ES Aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (primer piso)

英语 西班牙语
air aire
conditioning acondicionado
balcony balcón
ideal ideal
adults adultos
child niño
share compartir
or o
can pueden
floor piso
bathroom baño
and y
a un
first primer
two dos
three tres
private privado
room habitación
for para

EN This room is more spacious and private, air conditioning, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room.( first floor )

ES Esta habitación es más amplia y privada, aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (Primer piso)

英语 西班牙语
spacious amplia
air aire
conditioning acondicionado
balcony balcón
ideal ideal
child niño
share compartir
is es
adults adultos
or o
can pueden
floor piso
bathroom baño
and y
a un
this esta
first primer
more más
two dos
three tres
room habitación
private privado
for para

EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.

ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.

英语 西班牙语
mental mental
health salud
problems problemas
affect afectan
adults adultos
dont no
can pueden
children niños
teens adolescentes
young jóvenes

EN Train key community members (such as adults who work with the children, youth, older adults, veterans, and LGBT) to identify the signs of depression and suicide and refer people to resources.

ES Capacite a los miembros clave de la comunidad (como los adultos que trabajan con los niños, jóvenes, adultos mayores, veteranos y LGBT) para identificar los signos de la depresión y el suicidio, y referir a las personas a los recursos.

英语 西班牙语
key clave
work trabajan
veterans veteranos
lgbt lgbt
signs signos
depression depresión
suicide suicidio
resources recursos
community comunidad
members miembros
adults adultos
people personas
older mayores
children niños
youth jóvenes
to a
identify identificar
with con
as como
of de
train capacite

EN The number of adults living successfully with cystic fibrosis has been increasing each year. With close monitoring and a consistent care plan, adults are able to manage the disease to participate in normal everyday activities..

ES La cantidad de adultos con fibrosis quística que tienen una vida plena aumenta cada año. Con un control minucioso y un plan de atención constante, los adultos pueden manejar la enfermedad para participar en las actividades cotidianas normales.

英语 西班牙语
adults adultos
fibrosis fibrosis
increasing aumenta
consistent constante
care atención
plan plan
normal normales
activities actividades
year año
able pueden
disease enfermedad
the la
in en
living vida
with con
to a
each cada
monitoring control
a un
participate participar
are tienen

EN For each day, there are 3 types of tickets: Adults (from 9 years and up), Children (4-8 years) and waiting list (adults and children)

ES Para cada día hay 3 tipos de tickets: Adultos (desde 9 años en adelante), Niños (4-8 años) y lista de espera (adultos y niños)

英语 西班牙语
types tipos
tickets tickets
adults adultos
children niños
waiting espera
day día
list lista
each cada
there hay
from desde

EN The Service is intended for adults and young adults age 13 and over

ES El Servicio está destinado a adultos y a adultos jóvenes de más de 13 años

英语 西班牙语
adults adultos
young jóvenes
age años
the el
service servicio
is está
intended destinado
over de

EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.

ES El Museo de los Niños está diseñado para niños recién nacidos hasta los 8 años y sus adultos, pero niños de todas las edades pueden divertirse en el museo.

英语 西班牙语
must pueden
museum museo
in en
children niños
the el
adults adultos
a a

EN Medicaid provides health coverage to millions of Americans, including eligible low-income adults, children, pregnant women, elderly adults, and people with disabilities

ES Medicaid proporciona cobertura médica a millones de estadounidenses, incluyendo adultos de bajos ingresos que son elegibles, niños, mujeres embarazadas, adultos de mayor edad y personas con discapacidades

英语 西班牙语
medicaid medicaid
americans estadounidenses
eligible elegibles
children niños
pregnant embarazadas
disabilities discapacidades
low bajos
income ingresos
provides proporciona
adults adultos
women mujeres
people personas
coverage cobertura
to a
with con
millions millones
of de

EN The Institute on Aging provides a 24-hour toll free Friendship Line for individuals older adults aged 60 years and older, as well as adults living with disabilities

ES El Institute on Aging ofrece una Línea de Amistad gratuita las 24 horas para personas mayores de 60 años o más, así como para adultos que viven con discapacidades

EN Adults who have been exposed to COVID-19 but have not developed the disease

ES Personas que han estado expuestas al COVID-19, pero que la enfermedad todavía no ha desarrollado

英语 西班牙语
exposed expuestas
developed desarrollado
disease enfermedad
to a
but pero
not no
the la

EN Thousands of unique comforters, duvet covers, throw blankets, and pillows for adults, teens, kids, and college students

ES Miles de colchas, fundas nórdicas, mantas y cojines para adultos, niños, adolescentes y estudiantes

英语 西班牙语
covers fundas
blankets mantas
pillows cojines
adults adultos
students estudiantes
teens adolescentes
kids niños
of de
for para

EN She is comfortable with strangers like me, so long as we are not boring adults but playing along.

ES Se siente cómoda con extraños como yo, siempre y cuando no seamos adultos aburridos y estemos dispuestos a jugar un poco con ella.

英语 西班牙语
comfortable cómoda
strangers extraños
boring aburridos
adults adultos
playing jugar
as como
is se
not no
with con
we estemos
along y

EN Adults who have been exposed to COVID-19 but have not developed the disease

ES Personas que han estado expuestas al COVID-19, pero que la enfermedad todavía no ha desarrollado

英语 西班牙语
exposed expuestas
developed desarrollado
disease enfermedad
to a
but pero
not no
the la

EN ACTIV-3: Therapeutics for Inpatients with COVID-19 (TICO) Eligible participants include adults who are hospitalized with COVID-19 infection and have had symptoms for 12 days or less.

ES ACTIV-3: Tratamientos para pacientes hospitalizados por COVID-19 (TICO) Los participantes que califican incluyen adultos que están hospitalizados por infección por el COVID-19 y han tenido síntomas durante 12 días o menos.

英语 西班牙语
participants participantes
adults adultos
hospitalized hospitalizados
infection infección
symptoms síntomas
days días
less menos
or o
are están
have tenido
include incluyen
and y

EN ACTIV-5: Big Effect Trial Eligible participants include adults who are hospitalized with COVID-19 infection.

ES ACTIV-5: Ensayo de gran efecto Los participantes que califican incluyen adultos que están hospitalizados por infección por el COVID-19.

英语 西班牙语
effect efecto
trial ensayo
participants participantes
hospitalized hospitalizados
infection infección
adults adultos
are están
big gran
include incluyen
with los

EN ACTIV-6 Eligible participants include adults who are at least 30 years old, have been diagnosed with COVID-19, are experiencing at least two symptoms, and are not in the hospital.

ES ACTIV-6 Los participantes que califican incluyen: adultos mayores de 30 años, han sido diagnosticados con COVID-19, están experimentando al menos dos síntomas y no están hospitalizados.

英语 西班牙语
participants participantes
symptoms síntomas
adults adultos
experiencing experimentando
not no
the al
are están
with con
include incluyen

EN The mental health of children and the adults that care for them is essential for school readiness.

ES La salud mental de los niños y los adultos que cuidan de ellos es esencial para la preparación escolar.

英语 西班牙语
mental mental
children niños
adults adultos
essential esencial
school escolar
readiness preparación
is es
the la
health salud
of de
for para
that que

EN If you think you might be depressed, let your doctor know. Depression is treatable – and it’s nothing to be ashamed of. Learn more about depression in older adults.

ES Habla con el doctor si crees que estás deprimido. La depresión se puede tratar; no debes avergonzarte de ella. Lee esta información sobre la depresión en las personas mayores (en inglés).

英语 西班牙语
doctor doctor
depressed deprimido
depression depresión
if si
in en
be puede
think crees
older mayores
you se

EN Older adults are at higher risk for serious injuries from falls. Take steps to lower your risk of falling:

ES Las personas mayores corren más riesgo de sufrir lesiones graves debido a caídas. Toma precauciones para reducir el riesgo de sufrir caídas.

英语 西班牙语
risk riesgo
serious graves
injuries lesiones
falls caídas
of de
to a
older más
steps el

EN Older adults are more likely to be injured or killed in home fires. To stay safe, put smoke alarms on every floor of your home.

ES Las personas mayores corren más riesgo de resultar lesionadas o de morir en incendios en la casa. Por tu seguridad, instala detectores de humo en cada piso.

英语 西班牙语
injured lesionadas
fires incendios
smoke humo
or o
your tu
floor piso
in en
of de

EN In adults, breathing in secondhand smoke can cause:

ES En los adultos, respirar humo de segunda mano puede causar:

英语 西班牙语
adults adultos
breathing respirar
smoke humo
can puede
cause causar
in en

EN Get Shots to Protect Your Health (Adults Ages 19 to 49) - MyHealthfinder | health.gov

ES Ponte vacunas para proteger la salud (adultos, 19 a 49 años) - MyHealthfinder | health.gov

英语 西班牙语
shots vacunas
your la
gov gov
adults adultos
protect proteger
health salud
ages años
to a

EN Get Shots to Protect Your Health (Adults Ages 19 to 49)

ES Ponte vacunas para proteger la salud (adultos, 19 a 49 años)

英语 西班牙语
shots vacunas
your la
adults adultos
protect proteger
health salud
ages años
to a

EN Adults need to get shots (vaccines) just like kids do. Make sure you're up to date on your shots.

ES Al igual que los niños, los adultos necesitan recibir vacunas. Asegúrate de estar al día en las vacunas.

英语 西班牙语
adults adultos
kids niños
vaccines vacunas
to a
need to necesitan
up al
on en
sure asegúrate
date las
your día

EN If you're age 50 or older, find out which other shots you may need. Older adults need shots to protect against diseases like shingles and pneumonia ("noo-MOHN-yah").

ES Si tienes 50 años o más, averigua qué otras vacunas podrías necesitar. Las personas mayores necesitan vacunas para protegerse de enfermedades como la neumonía y la culebrilla (herpes zóster).

英语 西班牙语
age años
shots vacunas
diseases enfermedades
shingles herpes
pneumonia neumonía
find out averigua
if si
or o
other otras
you necesitar
to a
need necesitan
older más
find y
may podrías
which la

EN Learn more about some of the recommended shots for adults. Watch this short video about whooping cough vaccines:

ES Obtén más información sobre algunas de las vacunas que se recomiendan a los adultos.

英语 西班牙语
learn más información
recommended recomiendan
adults adultos
vaccines vacunas
of de
watch a
about sobre

EN Over 12% of working adults lack health insurance, according to a study by the Commonwealth Fund?s ACA Tracking Survey

ES Más del 12% de los adultos que trabajan carecen de seguro médico, de acuerdo con un estudio realizado mediante la encuesta de seguimiento conforme a la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) del Fondo Commonwealth

英语 西班牙语
working trabajan
adults adultos
lack carecen
fund fondo
s s
aca aca
tracking seguimiento
commonwealth commonwealth
health salud
survey encuesta
the la
a un
to a
study estudio
of de
by mediante

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

ES Para decirlo de manera diferente, "Minecraft se llama acertadamente, Minecraft porque para crear, o crear, su mundo, primero debe minar la suciedad. ¡El juego es genial porque es divertido tanto para los niños como para los adultos que jueguen! "

英语 西班牙语
differently diferente
minecraft minecraft
world mundo
dirt suciedad
great genial
adults adultos
or o
game juego
play jueguen
fun divertido
is es
must debe
kids niños
create crear
your su
craft que
to tanto
in primero
for para

EN Pneumonia is still the world's leading infectious cause of death among adults and children

ES La neumonía es todavía hoy la mayor causa de muerte infecciosa del mundo entre adultos y niños

英语 西班牙语
pneumonia neumonía
worlds mundo
infectious infecciosa
cause causa
death muerte
children niños
is es
adults adultos
the la
still todavía

EN The Mas Casadevall Autism Foundation aims to provide comprehensive support to those with autism spectrum disorders (ASD) and to offer life and work spaces to young people and adults seriously affected by autism.

ES La Fundación Autismo Mas Casadevall tiene como objetivo proporcionar un apoyo integral a las personas con trastornos del espectro autista (TEA) y ofrecer espacios de vida y de trabajo a jóvenes y adultos gravemente afectados de autismo.

英语 西班牙语
mas mas
autism autismo
foundation fundación
aims objetivo
comprehensive integral
spectrum espectro
disorders trastornos
life vida
spaces espacios
adults adultos
seriously gravemente
affected afectados
people personas
the la
young jóvenes
with con
work trabajo
to a

EN Babies who don’t get the right nutrition early in life may never reach their full potential as adults.

ES Es posible que los bebés que no reciben la nutrición adecuada en una etapa temprana de la vida nunca alcancen su máximo potencial como adultos.

英语 西班牙语
babies bebés
nutrition nutrición
adults adultos
dont no
potential potencial
the la
never nunca
as como
in en
life vida
reach alcancen
get reciben
may es
right de
their su

EN Visiting Attractions: Tickets are valid for one-time admission unless otherwise noted. Adults should have ID available.

ES Visitas a atracciones: las entradas son válidas para una sola vez, a menos que se indique lo contrario. Los adultos deben contar con una identificación.

英语 西班牙语
valid válidas
unless a menos que
adults adultos
id identificación
attractions atracciones
tickets entradas
visiting visitas
are son
time vez
for contrario
one lo
should deben

EN I do not believe that adults will make the change our world needs, but it’s us, the generation of tomorrow

ES No creo que los adultos logren el cambio que nuestro mundo necesita; creo que depende de nosotros, la generación del futuro

英语 西班牙语
believe creo
adults adultos
change cambio
world mundo
tomorrow futuro
generation generación
needs necesita
not no
us nosotros
of de
our nuestro

EN Adolescents were the next group prioritized because they are most like adults

ES Los adolescentes fueron el siguiente grupo en priorizarse porque se parecen más a los adultos

英语 西班牙语
adolescents adolescentes
group grupo
adults adultos
because porque
the el
were fueron
next a

EN Older Adults & Caregiver Services

ES Servicios para adultos mayores y cuidadores

英语 西班牙语
adults adultos
services servicios
older mayores

显示了 50 个翻译的 50