EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.
将 "adelboden" 翻译成 西班牙语
显示短语 "adelboden" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
adelboden 的 英语 到 西班牙语 的翻译
英语
西班牙语
ES Con el mejor material de deportes de invierno, tomar las curvas será incluso más sencillo y los descensos más gloriosos. Alquile y pruebe el equipo nuevo en una de las 26 tiendas de swissrent.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| sporting | deportes |
| in | en |
| the | el |
| a | una |
EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains
ES Elegante hotel de cuatro estrellas en el corazón de Adelboden, en una ubicación destacada con hermosas vistas al valle, a las cascadas y montañas
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| adelboden | adelboden |
| location | ubicación |
| views | vistas |
| valley | valle |
| waterfalls | cascadas |
| mountains | montañas |
| star | estrellas |
| in | en |
| the | el |
| heart | corazón |
| to the | al |
| to | a |
| of | de |
EN The Mountain Lab Adelboden offers the perfect setting for hybrid meetings in small teams, e.g. for...
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 3 platos (sin bebidas) el día de la...
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| in | en |
EN In the winter, the Ski area ?Adelboden-Lenk? dänk!? is popular and outdoor experiences can be enjoyed in the spring, summer and autumn.
ES En invierno, la región de esquí «Adelboden-Lenk? dänk!» es muy popular y en los días de primavera, verano y otoño se disfruta de experiencias en la naturaleza.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| experiences | experiencias |
| enjoyed | disfruta |
| ski | esquí |
| in | en |
| winter | invierno |
| popular | popular |
| autumn | otoño |
| is | es |
| spring | primavera |
| summer | verano |
| the | la |
| area | región |
| outdoor | naturaleza |
EN Find out more about: + Adelboden
ES Más información sobre: + Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| more | más |
| about | sobre |
EN 680 meters above the Adelboden village street is where you find the Schwandfeldspitz ? with top views over the Engstligen Valley, Lohner, Wildstrubel as far as the Wildhorn.
ES A 680 m sobre la carretera de Adelboden se encuentra el Schwandfeldspitz, desde donde se contemplan las mejores vistas del valle del Engstligen, del Lohner, el Wildstrubel y hasta el Wildhorn.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| views | vistas |
| valley | valle |
| find | y |
| where | donde |
| is | encuentra |
| far | de |
EN Find out more about: Carriage ride in Adelboden
ES Más información sobre: En coche de caballos por Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| carriage | coche |
| adelboden | adelboden |
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Carriage ride in Adelboden
ES Más información sobre: + En coche de caballos por Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| carriage | coche |
| adelboden | adelboden |
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley
ES Desconectar, respirar y disfrutar el efecto benéfico del agua de los Alpes. Este sendero temático invita a descubrir individualmente algunos escenarios únicos al final del valle de Adelboden.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| alpine | alpes |
| theme | temático |
| invites | invita |
| discover | descubrir |
| adelboden | adelboden |
| valley | valle |
| effect | efecto |
| water | agua |
| unique | únicos |
| the end | final |
| to | a |
| enjoy | disfrutar |
| the | el |
| this | este |
| your | y |
EN Find out more about: Adelboden Flower Trail
ES Más información sobre: Vía Alpina, Etapa 16/20
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| out | a |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Adelboden Flower Trail
ES Más información sobre: + Vía Alpina, Etapa 16/20
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| out | a |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: Scooterland Adelboden ? a world first
ES Más información sobre: Trottiland Adelboden: único en el mundo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| world | mundo |
| a | único |
| more | más |
| about | sobre |
EN Discover the mountains of Adelboden by scooter on Highway No. 1.
ES En la autopista n.º 1, los patinadores descubren las montañas de Adelboden.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| mountains | montañas |
| adelboden | adelboden |
| on | en |
| highway | autopista |
| discover | descubren |
| of | de |
| the | la |
EN Find out more about: + Scooterland Adelboden ? a world first
ES Más información sobre: + Trottiland Adelboden: único en el mundo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| world | mundo |
| a | único |
| more | más |
| about | sobre |
EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.
ES En el monte «Chuenisbärgli» de Adelboden se celebra todos los inviernos una de las pruebas de Copa del Mundo más populares, en la que se considera una de las pistas de eslalon gigante más difíciles del mundo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| cup | copa |
| popular | populares |
| considered | considera |
| giant | gigante |
| difficult | difíciles |
| is | se |
| world | mundo |
| in | en |
| of | de |
EN Common.Of World Cup Skiing in Adelboden
ES Common.Of La Copa del Mundo de Esquí en Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| world | mundo |
| cup | copa |
| adelboden | adelboden |
| common | common |
| skiing | esquí |
| of | of |
| in | en |
EN Audi Skicross Park is located next to the Aebi chair lift in the heart of the Adelboden-Lenk ski region.
ES El Funslope se encuentra en la zona de Tignousa en St-Luc. Está adaptado para toda la familia con curvas en pendiente, ondas e incluso una espiral.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| region | zona |
| in | en |
| of | de |
EN An extensive network of trails in the valley and on the snow-sure high plateau welcome cross-country skiing enthusiasts at 2000-meter altitude in Adelboden.
ES Una extensa red de pistas en el valle y pistas de altura con nieve garantizada a 2000 metros de altitud esperan a los esquiadores en Adelboden.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| extensive | extensa |
| trails | pistas |
| valley | valle |
| adelboden | adelboden |
| snow | nieve |
| meter | metros |
| network | red |
| the | el |
| in | en |
| altitude | altitud |
| of | de |
| an | una |
EN Guests have the opportunity to build their own Skibock in a workshop and test it right away on the Adelboden snow.
ES Un esquí cortado, un poco de madera y lista: una silla para la nieve.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| snow | nieve |
| the | la |
| a | un |
| away | de |
| in | una |
| to | para |
EN Outdoor saltwater pool, enriched with pure "Rheinfelden" salt (Ursole).Diluted with 93% Adelboden mineral water. Beautiful view to the alpscenery.
ES Piscina al aire libre de agua salada enriquecida con sal pura de Rheinfelden. Diluida con 93 % de agua mineral de Adelboden. Hermosas vistas del paisaje alpino.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| enriched | enriquecida |
| pure | pura |
| salt | sal |
| adelboden | adelboden |
| mineral | mineral |
| beautiful | hermosas |
| pool | piscina |
| water | agua |
| view | paisaje |
| with | con |
| outdoor | al aire libre |
| the | al |
EN The world-famous outdoor pool at The Cambrian in Adelboden invites you to linger a while and enjoy the breathtaking views of the Engstligen Falls.
ES La mundialmente famosa piscina exterior de The Cambrian en Adelboden invita a quedarse y disfrutar de la impresionante vista de las cascadas del Engstligen.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| outdoor | exterior |
| pool | piscina |
| adelboden | adelboden |
| invites | invita |
| enjoy | disfrutar |
| breathtaking | impresionante |
| falls | cascadas |
| world | mundialmente |
| famous | famosa |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
EN Bed and Breakfast in Adelboden | Switzerland Tourism
ES Bed and Breakfast en Adelboden | Suiza Turismo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| in | en |
| adelboden | adelboden |
| switzerland | suiza |
| tourism | turismo |
| bed | bed |
| and | and |
| breakfast | breakfast |
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
ES Después de una ruta en bicicleta o de una buena caminata, los huéspedes pueden recuperarse en el jacuzzi y disfrutar de las maravillosas vistas de la cercana cadena montañosa y de la cascada de Adelboden.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| can | pueden |
| enjoy | disfrutar |
| wonderful | maravillosas |
| view | vistas |
| waterfall | cascada |
| or | o |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.
ES Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Suiza cuenta con cuatro sedes en el calendario de la Copa del Mundo de Esquí Alpino que ofrecen un gran espectáculo deportivo en la nieve.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| moritz | moritz |
| wengen | wengen |
| switzerland | suiza |
| world | mundo |
| cup | copa |
| calendar | calendario |
| offer | ofrecen |
| sporting | deportivo |
| snow | nieve |
| st | st |
| ski | esquí |
| in | en |
| alpine | alpino |
| a | un |
EN Find out more about: Revier Mountain Lodge Adelboden
ES Más información sobre: Revier Mountain Lodge Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| lodge | lodge |
| adelboden | adelboden |
| mountain | mountain |
| more | más |
| about | sobre |
EN In the heart of Adelboden, the Revier caters for guests who like things that are down to earth, modern and good value for money
ES El Revier espera en el corazón de Adelboden a huéspedes a los que les gustan las cosas nada complicadas, modernas y económicas
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| guests | huéspedes |
| modern | modernas |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
| heart | corazón |
| of | de |
| things | cosas |
EN Find out more about: + Revier Mountain Lodge Adelboden
ES Más información sobre: + Revier Mountain Lodge Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| lodge | lodge |
| adelboden | adelboden |
| mountain | mountain |
| more | más |
| about | sobre |
EN Those who look towards Wildstrubel from Adelboden know little of the peaceful Alp that lies almost hidden at half-height in the valley basin. The entrance leads past the 600 meter-high Engstligenfälle.
ES Al mirar desde Adelboden hacia el Wildstrubel no puede verse la apacible pradera que se esconde a media altura en la caldera del valle. El acceso pasa por delante de las cascadas de Engstligen, de 600 metros.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| peaceful | apacible |
| valley | valle |
| entrance | acceso |
| hidden | esconde |
| half | media |
| meter | metros |
| in | en |
| height | altura |
| look | verse |
| of | de |
| know | que |
| from | desde |
EN This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley
ES Constituyen el segundo salto de agua más alto de Suiza y desde 1948 están bajo protección cantonal.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| water | agua |
| the | el |
EN In the winter, the Ski area ?Adelboden-Lenk? dänk!? is popular and outdoor experiences can be enjoyed in the spring, summer and autumn.
ES En invierno, la región de esquí «Adelboden-Lenk? dänk!» es muy popular y en los días de primavera, verano y otoño se disfruta de experiencias en la naturaleza.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| experiences | experiencias |
| enjoyed | disfruta |
| ski | esquí |
| in | en |
| winter | invierno |
| popular | popular |
| autumn | otoño |
| is | es |
| spring | primavera |
| summer | verano |
| the | la |
| area | región |
| outdoor | naturaleza |
EN Find out more about: + Adelboden
ES Más información sobre: + Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| more | más |
| about | sobre |
EN The pass region between Adelboden and Lenk has long been used as a passageway for horses and horse-drawn carriages, a first hotel was constructed in 1905, and starting in winter 1936 a so-called Funi-sled made its way through the pass.
ES La región del paso entre Adelboden y Lenk ya se recorría en otro tiempo a caballo y con trineos tirados con caballos; en 1905 se construyó el primer hotel y a partir del invierno de 1936 llegaba al paso un trineo con tracción funicular.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| lenk | lenk |
| horses | caballos |
| hotel | hotel |
| winter | invierno |
| horse | caballo |
| sled | trineo |
| region | región |
| in | en |
| a | un |
| constructed | construyó |
| way | de |
| pass | paso |
EN Find out more about: + 67th Audi FIS Ski World Cup Adelboden
ES Más información sobre: + 67ª Copa del Mundo de Esquí Audi FIS Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| audi | audi |
| fis | fis |
| world | mundo |
| cup | copa |
| adelboden | adelboden |
| ski | esquí |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: Carriage ride in Adelboden
ES Más información sobre: En coche de caballos por Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| carriage | coche |
| adelboden | adelboden |
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN Find out more about: Scooterland Adelboden ? a world first
ES Más información sobre: Trottiland Adelboden: único en el mundo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| world | mundo |
| a | único |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Carriage ride in Adelboden
ES Más información sobre: + En coche de caballos por Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| carriage | coche |
| adelboden | adelboden |
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN Discover the mountains of Adelboden by scooter on Highway No. 1.
ES En la autopista n.º 1, los patinadores descubren las montañas de Adelboden.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| mountains | montañas |
| adelboden | adelboden |
| on | en |
| highway | autopista |
| discover | descubren |
| of | de |
| the | la |
EN Find out more about: + Scooterland Adelboden ? a world first
ES Más información sobre: + Trottiland Adelboden: único en el mundo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| world | mundo |
| a | único |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: Restaurant Adelboden
ES Más información sobre: Restaurant Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| restaurant | restaurant |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Restaurant Adelboden
ES Más información sobre: + Restaurant Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| restaurant | restaurant |
| more | más |
| about | sobre |
EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.
ES En el monte «Chuenisbärgli» de Adelboden se celebra todos los inviernos una de las pruebas de Copa del Mundo más populares, en la que se considera una de las pistas de eslalon gigante más difíciles del mundo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| cup | copa |
| popular | populares |
| considered | considera |
| giant | gigante |
| difficult | difíciles |
| is | se |
| world | mundo |
| in | en |
| of | de |
EN Common.Of World Cup Skiing in Adelboden
ES Common.Of La Copa del Mundo de Esquí en Adelboden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| world | mundo |
| cup | copa |
| adelboden | adelboden |
| common | common |
| skiing | esquí |
| of | of |
| in | en |
EN Audi Skicross Park is located next to the Aebi chair lift in the heart of the Adelboden-Lenk ski region.
ES En este parque de nieve es posible surfear por numerosas curvas en pendiente, ondas de todos los tamaños, ondulaciones y módulos de freestyle, a cual más divertido.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| park | parque |
| in | en |
| is | es |
| to | a |
| of | de |
| region | por |
| the | más |
EN An extensive network of trails in the valley and on the snow-sure high plateau welcome cross-country skiing enthusiasts at 2000-meter altitude in Adelboden.
ES Una extensa red de pistas en el valle y pistas de altura con nieve garantizada a 2000 metros de altitud esperan a los esquiadores en Adelboden.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| extensive | extensa |
| trails | pistas |
| valley | valle |
| adelboden | adelboden |
| snow | nieve |
| meter | metros |
| network | red |
| the | el |
| in | en |
| altitude | altitud |
| of | de |
| an | una |
EN Find out more about: Climbing taster sessions in Adelboden
ES Más información sobre: Foxtrail en la región de Graubünden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Climbing taster sessions in Adelboden
ES Más información sobre: + Foxtrail en la región de Graubünden
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN Swiss dishes featuring local seasonal produce, such as our signature organic Adelboden Alpine flower soup, home-roasted veal and vegetarian menus
ES Platos típicos suizos con productos de temporada y de la zona, como sopa orgánica de flores de montaña de Adelboden, ternera asada casera y menús vegetarianos
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| swiss | suizos |
| local | zona |
| produce | productos |
| organic | orgánica |
| adelboden | adelboden |
| alpine | montaña |
| flower | flores |
| soup | sopa |
| veal | ternera |
| dishes | platos |
| as | como |
| menus | menús |
| featuring | de |
| seasonal | de temporada |
EN In a sunny scenic location, it was awarded the title of friendliest hotel in Adelboden in 2019
ES Galardonado como el hotel más acogedor de Adelboden en 2019 y situado en una ubicación soleada con vistas panorámicas
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| sunny | soleada |
| location | ubicación |
| awarded | galardonado |
| adelboden | adelboden |
| of | de |
| hotel | hotel |
| the | el |
| in | en |
| a | una |
EN Bed and Breakfast in Adelboden | Switzerland Tourism
ES Bed and Breakfast en Adelboden | Suiza Turismo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| in | en |
| adelboden | adelboden |
| switzerland | suiza |
| tourism | turismo |
| bed | bed |
| and | and |
| breakfast | breakfast |
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
ES Después de una ruta en bicicleta o de una buena caminata, los huéspedes pueden recuperarse en el jacuzzi y disfrutar de las maravillosas vistas de la cercana cadena montañosa y de la cascada de Adelboden.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| can | pueden |
| enjoy | disfrutar |
| wonderful | maravillosas |
| view | vistas |
| waterfall | cascada |
| or | o |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人