聘请翻译 我是翻译

将 "acquisition" 翻译成 西班牙语

显示短语 "acquisition" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

acquisition 的翻译

英语 中的 "acquisition" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

acquisition adquisición compra

acquisition 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN -Sale of CIFH's stake to CNCB (China) -Sale of CNCB's 4.9% (China) -Catalunya Banc (Spain) -Acquisition of an additional stake in Turkiye Garanti Bankasi (Turkey) -Acquisition of a 29.5% stake in Atom (UK)

ES -Venta de CNCB de la participación en CIFH (China) -Venta del 4,9% de CNCB (China) -Catalunya Banc (España) -Ampliación participación Turkiye Garanti Bankasi (Turquía) -Compra del 29,5% de Atom Bank

英语 西班牙语
stake participación
china china
spain españa
turkey turquía
in en
to a

EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)

ES El crecimiento del comercio electrónico no solo se basa en las campañas de adquisición y en el control del famoso «CAC» (coste de adquisición de cliente)

英语 西班牙语
growth crecimiento
acquisition adquisición
campaigns campañas
famous famoso
control control
customer cliente
cost coste
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
e electrónico
is se
the el
not no
of de

EN In particular, local partners contribute to the creation of the Data Acquisition Station, the Satellite Integration Centre, and the acquisition programming systems for processing and storing the images.

ES En particular, los asociados locales contribuyen a la creación de la Estación de Adquisición de Datos, el Centro de Integración de Satélites y los sistemas de programación de la adquisición para el procesamiento y almacenamiento de las imágenes.

英语 西班牙语
local locales
partners asociados
data datos
acquisition adquisición
station estación
satellite satélites
integration integración
processing procesamiento
storing almacenamiento
images imágenes
programming programación
systems sistemas
in en
to a
creation creación
of de
centre centro de
particular particular
for para

EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)

ES El crecimiento del comercio electrónico no solo se basa en las campañas de adquisición y en el control del famoso «CAC» (coste de adquisición de cliente)

英语 西班牙语
growth crecimiento
acquisition adquisición
campaigns campañas
famous famoso
control control
customer cliente
cost coste
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
e electrónico
is se
the el
not no
of de

EN Market Acquisition Service means the Driftrock market acquisition service.

ES Servicio de adquisición de mercado significa el servicio de adquisición de mercado Driftrock.

英语 西班牙语
acquisition adquisición
means significa
the el
service servicio
market mercado

EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.

ES Hace un seguimiento preciso del cost0 de adquisición real y contribuye a la transparencia de los precios de los fármacos, la fijación de los mismos, la contención del gasto y el análisis profundo.

英语 西班牙语
accurately preciso
true real
acquisition adquisición
transparency transparencia
containment contención
analysis análisis
tracks seguimiento
cost cost
price precios
setting el

EN At the end of 2017, Sprout announced the acquisition of the industry-leading social listening tool Simply Measured.

ES A fines de 2017, Sprout anunció la adquisición de la herramienta de listening de redes sociales líder en la industria, Simply Measured.

英语 西班牙语
acquisition adquisición
sprout sprout
announced anunció
the la
leading líder
industry industria
tool herramienta
of de
social sociales
at en

EN It’s thanks to that acquisition and the diligent work of our teams that we can now offer Sprout’s social media marketing and social listening tools within one single platform.

ES Gracias a esa adquisición y al trabajo diligente de nuestros equipos, ahora podemos ofrecer las herramientas de marketing y de listening de redes sociales de Sprout en una sola plataforma.

英语 西班牙语
acquisition adquisición
teams equipos
marketing marketing
platform plataforma
we can podemos
tools herramientas
the al
now ahora
social sociales
work trabajo
to a
listening y
that esa

EN Overcoming and mastering PPC sales objections is a gateway to creating a steady client acquisition flow. We have the experience to walk you through all types?

ES Superar y dominar las objeciones de ventas de PPC es una puerta de entrada para crear un flujo constante de adquisición de clientes. Tenemos la experiencia para guiarlo a través de todos tipo de objeciones ?

英语 西班牙语
overcoming superar
mastering dominar
ppc ppc
sales ventas
objections objeciones
steady constante
client clientes
acquisition adquisición
types tipo
is es
flow flujo
experience experiencia
the la
we tenemos
a un
to a
through de
all todos

EN AVG merged with Avast Software following Avast’s acquisition of AVG in 2017

ES AVG se fusionó con Avast Software después de la adquisición de AVG por parte de Avast en 2017

英语 西班牙语
avast avast
software software
acquisition adquisición
avg avg
in en
with con
of de

EN Fastly already seeing dividends from Signal Sciences acquisition

ES Fastly ya nota los beneficios de la adquisición de Signal Sciences

英语 西班牙语
already ya
acquisition adquisición
sciences sciences
from de

EN Last October, Fastly completed its $775m acquisition of Signal Sciences

ES En octubre pasado, Fastly completó la adquisición de Signal Sciences por un valor de 775 000 dólares

英语 西班牙语
last pasado
october octubre
acquisition adquisición
completed completó
sciences sciences
of de
its la

EN Deirdre Kelly is the Director of Acquisition at Pura Vida, and a professional digital marketer and paid social specialist

ES Deirdre Kelly es la Directora de Adquisición de Pura Vida, y una profesional del marketing digital y especialista en redes sociales de pago

英语 西班牙语
kelly kelly
director directora
acquisition adquisición
vida vida
is es
professional profesional
specialist especialista
at en
the la
of de
digital digital
social sociales
paid de pago

EN All in an effort to help them better understand their digital customer and apply this insight to their acquisition and monetization models.

ES Todo ello con el fin de ayudarles a comprender mejor a sus clientes digitales y aplicar esta información a sus modelos de adquisición y monetización.

英语 西班牙语
better mejor
customer clientes
acquisition adquisición
monetization monetización
models modelos
insight información
to a
this esta

EN Discover the acquisition strategies that deliver more ROI with less effort.

ES Descubra las estrategias de adquisición que ofrecen más rendimiento de la inversión con menos esfuerzo.

英语 西班牙语
discover descubra
acquisition adquisición
strategies estrategias
deliver ofrecen
less menos
effort esfuerzo
the la
more más
with con
that que

EN Acquisition of citizenship is obtained through U.S. citizenship parents either at birth or after birth, but before the age of 18.

ES Adquisición de ciudadanía a través de padres estadounidenses al nacer y otra después de haber nacido, pero antes de cumplir los 18 años de edad.

英语 西班牙语
acquisition adquisición
citizenship ciudadanía
s s
parents padres
but pero
the al
age edad
of de

EN Acquia's 2019 acquisition of Mautic, the world's only open marketing cloud, was a strategic step toward completing our vision for an open digital experience platform

ES La adquisición de Acquia en 2019 de Mautic, la única nube de marketing abierta del mundo, fue un paso estratégico para completar nuestra visión de una plataforma de experiencia digital abierta

英语 西班牙语
acquisition adquisición
worlds mundo
open abierta
marketing marketing
cloud nube
strategic estratégico
completing completar
vision visión
experience experiencia
was fue
step paso
platform plataforma
the la
digital digital
of de
a un
for para

EN This is Acquia’s fourth and largest acquisition in the past two years, and will help us accelerate development of the industry’s only open digital experience platform.

ES Esta es la cuarta y mayor adquisición de Acquia en los últimos dos años y nos ayudará a acelerar el desarrollo de la única plataforma de experiencia digital abierta de la industria.

英语 西班牙语
acquisition adquisición
open abierta
is es
accelerate acelerar
experience experiencia
in en
platform plataforma
development desarrollo
digital digital
fourth cuarta
us nos
help ayudará
of de
this esta

EN With the acquisition of Widen, we enhance our ability to infuse that content with assets such as graphics, videos, charts and graphs, presentations and PDFs, brochures and sell sheets, and memes and social images

ES Con la adquisición de Widen, mejoramos nuestra capacidad para infundir ese contenido con activos como gráficos, videos, cuadros y gráficos, presentaciones y archivos PDF, folletos y hojas de venta, y memes e imágenes sociales

英语 西班牙语
acquisition adquisición
content contenido
presentations presentaciones
brochures folletos
sell venta
sheets hojas
memes memes
social sociales
ability capacidad
assets activos
videos videos
images imágenes
with con
of de
pdfs pdf
the la
as como
charts gráficos
that ese

EN Widen’s investment in their people matches our own, and creates a strong cultural fit that is a highlight of this acquisition

ES La inversión de Widen en su gente coincide con la nuestra y crea un fuerte encaje cultural que es un punto culminante de esta adquisición

英语 西班牙语
investment inversión
people gente
matches coincide
strong fuerte
cultural cultural
acquisition adquisición
a un
is es
in en
this esta
of de
creates crea
their su

EN He previously owned managed IT services provider AIO Network Solutions before its 2015 acquisition by ERGOS.

ES También fue propietario del proveedor de servicios de IT administrados AIO Network Solutions antes de su adquisición en 2015 por ERGOS.

英语 西班牙语
owned propietario
acquisition adquisición
solutions solutions
services servicios
provider proveedor
network network
previously en
before de
by por

EN Heather leads Acquia’s talent organization, composed of talent acquisition, human resources/retention and development

ES Heather lidera la organización de talentos de Acquia, compuesta por la adquisición de talentos, recursos humanos / retención y desarrollo

英语 西班牙语
leads lidera
composed compuesta
acquisition adquisición
human humanos
retention retención
development desarrollo
heather heather
resources recursos
talent talentos
organization organización
of de

EN Citrix Completes Acquisition of Wrike

ES Citrix completa la adquisición de Wrike

英语 西班牙语
citrix citrix
completes completa
acquisition adquisición
of de
wrike wrike

EN Increase your brand awareness, craft the best acquisition strategies and measure your impact on Twitter.

ES Aumenta tu reconocimiento de marca, construye las mejores estrategias de adquisición y mide tu impacto en Twitter.

英语 西班牙语
increase aumenta
acquisition adquisición
strategies estrategias
measure mide
twitter twitter
brand marca
impact impacto
on en
best mejores
the las
your tu

EN Sprout Social’s recent acquisition of Simply Measured offers a chance to consolidate software and get unparalleled access to a comprehensive suite of solutions

ES La reciente adquisición de Simply Measured por Sprout Social te ofrece la oportunidad de consolidar el software y obtener acceso inigualable a un conjunto integral de soluciones

英语 西班牙语
recent reciente
offers ofrece
consolidate consolidar
unparalleled inigualable
solutions soluciones
sprout sprout
acquisition adquisición
access acceso
comprehensive integral
software software
of de
a un
chance oportunidad
get el
to a

EN Acquisition: Durst acquires majority stake in US printer manufacturer Vanguard Digital Printing

ES P5 250 WT - PARA ENVASES DE CARTÓN ONDULADO Y EXPOSITORES

英语 西班牙语
in para

EN PEOPLE TEAM LEAD Helena leads human resources, talent acquisition, inclusion and diversity, total rewards, people analytics, internal comms, events, and learning

ES DIRECTORA DEL EQUIPO DE RECURSOS HUMANOS Helena dirige recursos humanos, contratación de talentos, inclusión y diversidad, recompensas totales, analítica de recursos humanos, comunicaciones internas, eventos y aprendizaje

英语 西班牙语
helena helena
leads dirige
inclusion inclusión
diversity diversidad
total totales
rewards recompensas
analytics analítica
internal internas
comms comunicaciones
events eventos
team equipo
human humanos
resources recursos
talent talentos
learning aprendizaje

EN Get a granular view into the product acquisition funnel by tracking online consumer application performance at each step of the funnel, competitor strategies and marketing outcome measures.

ES Obtén el detalle del funnel de adquisición de productos analizando el rendimiento en cada paso del funnel, las estrategias de la competencia y la medición de resultados.

英语 西班牙语
measures medición
acquisition adquisición
performance rendimiento
strategies estrategias
outcome resultados
competitor competencia
step paso
of de
product productos
each cada
at en

EN For example, to third parties in connection with or during negotiation of any merger, financing, acquisition, bankruptcy or similar transaction

ES Por ejemplo, con motivo de negociaciones o en el transcurso de operaciones de fusión, adquisición, financiamiento, quiebra y demás transacciones similares

英语 西班牙语
merger fusión
financing financiamiento
acquisition adquisición
bankruptcy quiebra
or o
transaction transacciones
in en
with con
example ejemplo
of de

EN "With all the reviews in one place, it was easy to address feedback in real-time and monitor reputation across platforms. Reviews also helped us collect hundreds of customer reviews and boost customer acquisition."

ES "Desde que trabajo con SO Connect, hemos triplicado las reseñas gracias a sus soluciones de Wifi Marketing y Reviews. Y lo mejor de todo, es que seguimos creciendo cada mes."

英语 西班牙语
it lo
to a
boost mejor
reviews reseñas
with con
time mes

EN «CONFIRMATION THAT THE RTS,S VACCINE FAVOURS THE ACQUISITION OF NATURAL IMMUNITY AGAINST THE MALARIA PARASITE»

ES «SE CONFIRMA QUE LA VACUNA RTS,S FAVORECE LA ADQUISICIÓN DE INMUNIDAD NATURAL CONTRA EL PARÁSITO DE LA MALARIA»

英语 西班牙语
rts rts
s s
vaccine vacuna
natural natural
immunity inmunidad
of de
against contra

EN BBVA completes the acquisition of 9.95% of Garanti

ES S&P sube el rating de Cédulas Hipotecarias de BBVA

英语 西班牙语
bbva bbva
of de
the el

EN Catalunya Banc Acquisition Presentation.

ES En relación con las noticias publicadas hoy, se adjunta una nota de prensa que describe la propuesta de nueva organización del Grupo BBVA que está previsto someter mañana a la aprobación del Consejo de Administración.

EN Complete acquisition Sunny® Osteospermum breeding by Beekenkamp Plants

ES Completa adquisición de la cría de Osteospermum Sunny® por las plantas Beekenkamp

英语 西班牙语
complete completa
acquisition adquisición
breeding cría
plants plantas
beekenkamp beekenkamp
by por

EN If you use your assets or the assets of a household member to qualify, documentation of assets establishing location, ownership, date of acquisition, and value. Evidence of any liens or liabilities against these assets. 

ES Si usa sus activos o los activos de un familiar para cualificar, la documentación de los activos que establecen la ubicación, la propiedad, la fecha de adquisición y el valor. Evidencia de cualquier obligación o responsabilidad contra estos activos.

英语 西班牙语
acquisition adquisición
if si
assets activos
or o
documentation documentación
evidence evidencia
a un
location ubicación
value valor
of de
ownership que
date fecha
your y
against contra

EN You know your eCommerce business’ profits for the last quarter, average customer spend, acquisition costs and cart abandonment rates

ES Usted conoce los beneficios de su negocio de comercio electrónico en el último trimestre, el gasto medio de los clientes, los costes de adquisición y las tasas de abandono de carritos

英语 西班牙语
ecommerce comercio electrónico
profits beneficios
quarter trimestre
acquisition adquisición
cart carritos
abandonment abandono
business negocio
rates tasas
the el
last último
costs costes
spend gasto
customer clientes
you know conoce
your y
for medio

EN But what do you know about your customer lifetime value (CLV) and cost per acquisition for your store?

ES Pero, ¿qué sabe sobre el valor de vida del cliente (CLV) y el coste por adquisición de su tienda?

英语 西班牙语
customer cliente
lifetime vida
clv clv
acquisition adquisición
store tienda
value valor
cost coste
you know sabe
but pero
what qué
about sobre
your y
per de

EN Here are a few components to customer acquisition, including advertising costs, referral fees, and whatever brand marketing you want to do externally.

ES Estos son algunos de los componentes de la adquisición de clientes, incluidos los costes de publicidad, las tasas de recomendación y cualquier marketing de marca que desee realizar externamente.

英语 西班牙语
components componentes
customer clientes
acquisition adquisición
including incluidos
referral recomendación
externally externamente
advertising publicidad
marketing marketing
costs costes
fees tasas
are son
whatever que
few de
brand marca
you want desee

EN Compared to Amazon, the overall cost of acquisition is higher in Walmart, eBay, and your own stores due to fulfillment, but marketing costs are lower due to lowered competition

ES En comparación con Amazon, el coste global de adquisición es mayor en Walmart, eBay y sus propias tiendas debido al cumplimiento, pero los costes de marketing son menores debido a la menor competencia

英语 西班牙语
amazon amazon
overall global
acquisition adquisición
walmart walmart
ebay ebay
stores tiendas
fulfillment cumplimiento
marketing marketing
is es
competition competencia
in en
to a
compared comparación
but pero
are son
due to debido
costs costes
your y
of de

EN Keep costs low by investing more in the marketplaces with lower cost per acquisition, and keep fulfillment costs low by using FBA for Amazon and Deliverr for Walmart, eBay, and your own Shopify stores.

ES Mantén los costes bajos invirtiendo más en los mercados con menor coste por adquisición, y mantén los costes de cumplimiento bajos utilizando FBA para Amazon y Deliverr para Walmart, eBay y tus propias tiendas de Shopify.

英语 西班牙语
keep mantén
investing invirtiendo
acquisition adquisición
fulfillment cumplimiento
fba fba
amazon amazon
walmart walmart
ebay ebay
deliverr deliverr
marketplaces mercados
shopify shopify
stores tiendas
in en
costs costes
your y
per de
with con

EN To simplify the acquisition of training data, a process which is often long and difficult, we have developed an ultra-quick data collection system incorporated directly into the platform

ES Para simplificar la adquisición de datos de entrenamiento, que a menudo es larga y difícil, hemos desarrollado un sistema de recopilación de datos hiperrápido integrado directamente en la plataforma

英语 西班牙语
simplify simplificar
acquisition adquisición
training entrenamiento
data datos
long larga
difficult difícil
collection recopilación
directly directamente
is es
developed desarrollado
the la
system sistema
platform plataforma
a un
to a
often menudo
we hemos
of de

EN Teach English Now! Theories of Second Language Acquisition

ES Inglés Empresarial: Proyecto Final

EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality

ES Nuestra reciente adquisición de Insight de Mindville nos permite ofrecer más funciones para la gestión de activos y configuración

英语 西班牙语
acquisition adquisición
asset activos
configuration configuración
management gestión
functionality funciones
insight insight
enables permite
us nos
deeper más
of de
to ofrecer
recent reciente

EN System Acquisition, Development, and Maintenance

ES Adquisición, desarrollo y mantenimiento de sistemas

英语 西班牙语
system sistemas
acquisition adquisición
development desarrollo
maintenance mantenimiento

EN Principle 6: Effective programs for children who speak languages other than English require continued development of the first language while the acquisition of English is facilitated.

ES Principio 6: Los programas eficaces para niños que hablan un idioma que no es el inglés necesitan fomentar el desarrollo continuo del idioma principal del niño, mientras se facilita su adquisición del inglés.

英语 西班牙语
effective eficaces
programs programas
continued continuo
acquisition adquisición
children niños
is es
the el
development desarrollo
while mientras
require que
principle principio
speak un
language idioma
for para

EN the acquisition of the content knowledge and teaching strategies to provide effective instruction and other school readiness services regarding [the domains];

ES adquieran el material de contenido y las estrategias de enseñanza necesarias para proveer una educación eficaz, y otros servicios de preparación escolar respecto a [los siguientes dominios]: 

英语 西班牙语
strategies estrategias
effective eficaz
readiness preparación
domains dominios
content contenido
other otros
school escolar
the el
teaching enseñanza
to a
provide proveer
services servicios
of de

EN (i) Assess language skills in English and in the child’s home language, to assess both the child’s progress in the home language and in English language acquisition;

ES (i) Evaluar las habilidades lingüísticas en inglés y en la lengua materna del niño, para evaluar tanto el progreso del niño en su lengua materna como en la adquisición del inglés.

英语 西班牙语
i i
skills habilidades
acquisition adquisición
in en
progress progreso
assess evaluar
and y
english inglés
to tanto

EN Knowledge Acquisition Level These resources provide useful information and activities that draw participants in to respond or reflect.

ES Nivel de adquisición del conocimiento Estos recursos proporcionan información útil y actividades que atraen a los participantes a responder o reflexionar.

英语 西班牙语
acquisition adquisición
level nivel
resources recursos
draw atraen
participants participantes
reflect reflexionar
useful útil
information información
activities actividades
or o
to a
knowledge conocimiento
these estos
in del

EN (ii) For a preschool age dual language learner, include teaching practices that focus on both English language acquisition and the continued development of the home language; or,

ES (ii) Para un niño preescolar que aprende en dos idiomas, incluir prácticas docentes que se centran tanto en la adquisición del inglés como en el continuo desarrollo de la lengua materna.

英语 西班牙语
preschool preescolar
practices prácticas
acquisition adquisición
continued continuo
development desarrollo
ii ii
or o
a un
include incluir
dual de
on en
and aprende
for para

EN (ii) For preschoolers, focus on both English language acquisition and the continued development of the home language; and,

ES (ii) Para los niños en edad preescolar, enfocarse en la adquisición del inglés, así como en el desarrollo continuo de la lengua materna.

英语 西班牙语
focus enfocarse
acquisition adquisición
continued continuo
ii ii
development desarrollo
of de
english inglés
on en
for para

显示了 50 个翻译的 50