聘请翻译 我是翻译

将 "remain its owner" 翻译成 德语

显示短语 "remain its owner" 从 英语 到 德语 的 50 个翻译的 50

remain its owner 的翻译

英语 中的 "remain its owner" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

remain aber alle allen als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bis bleiben bleibt da damit dank dann das dass davon deine dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es ist etwas für ganz geht geschützt haben halten hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in ist jahr jederzeit jedoch kann kannst keine können können sie mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach nicht noch nur ob oder ohne produkte sehr sein seine selbst sich sicher sicherzustellen sie sie können sind so sobald soll sollte stehen um und uns unsere unseren unserer unter verbleiben viele vollständig vom von von der vor was weiter weiterhin welche wenn werden wie wir wird wurde wurden während zeit zu zukunft zum zur über
its aber alle allen als am an andere auch auf auf der aus bei bei der bereits bietet bis da damit dank das dass daten dazu dem den der deren des design dessen die diese diesem dieser dieses drei durch eigene eigenen eigener eigenes ein eine einem einen einer eines er erhalten es für ganz haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein jahr jahre jede jeder jederzeit kann keine können könnte machen macht mehr mehr als mit muss nach nicht noch nur oder ohne plattform produkte sehr sein seine seinem seinen seiner seines seit selbst sich sie sie haben sind so sondern sowie sowohl um und uns unter unternehmen verfügt vom von von der vor war website weiter wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zukunft zum zur zwischen über
owner als auch auf besitzer bitte damit das dass der des die dies diese dieser dieses domain du eigentum eigentümer eigentümers ein eine einem einen einer eines er erhalten es haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in inhaber inhabers ist ist ein ist eine kann kannst können sie mehr mit mitarbeiter muss müssen nach neue nur ob oder owner sein seinem selbst sich sie sind so und uns unsere verfügen von vor war was wenn werden wie wir wird wurde zeit zu zum zur

remain its owner 的 英语 到 德语 的翻译

英语
德语

EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.

DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.

英语 德语
patek patek
philippe philippe
watch uhr
respect respekt
history geschichte
professional fachmann
owner besitzer
and und
for für
a einzigartig
product produkt
we uns
the den
must muss

EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.

DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.

英语 德语
patek patek
philippe philippe
watch uhr
respect respekt
history geschichte
professional fachmann
owner besitzer
and und
for für
a einzigartig
product produkt
we uns
the den
must muss

EN Data owners are the "owner" of the data. They are responsible for the data and its maintenance. The quality of the data catalog depends largely on the work of the data owner.

DE Data Owner sind die „Besitzer“ der Daten. Sie sind verantwortlich für die Daten und deren Pflege. Die Qualität des Datenkatalog hängt maßgeblich von der Arbeit der Data Owner ab. Weiterhin legen sie die Data Stewards für den Datenbestand fest.

英语 德语
responsible verantwortlich
maintenance pflege
quality qualität
work arbeit
owners besitzer
depends hängt
data daten
and und
of die
on sie

EN A statement that you have a good-faith belief that the use is not authorized by the copyright owner or other intellectual property rights owner, by its agent, or by law;

DE Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben überzeugt sind, dass die Nutzung des Materials vom Inhaber des Urheberrechts oder anderer Rechte an geistigem Eigentum oder dessen Vertreter nicht genehmigt wurde oder laut Gesetz nicht gestattet ist

英语 德语
statement erklärung
use nutzung
copyright urheberrechts
intellectual in
good gutem
or oder
other anderer
rights rechte
property eigentum
law gesetz
owner inhaber
faith glauben
not nicht
that dass
agent vertreter
is ist

EN A statement that you have a good-faith belief that the use is not authorized by the copyright owner or other intellectual property rights owner, by its agent, or by law;

DE Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben überzeugt sind, dass die Nutzung des Materials vom Inhaber des Urheberrechts oder anderer Rechte an geistigem Eigentum oder dessen Vertreter nicht genehmigt wurde oder laut Gesetz nicht gestattet ist

英语 德语
statement erklärung
use nutzung
copyright urheberrechts
intellectual in
good gutem
or oder
other anderer
rights rechte
property eigentum
law gesetz
owner inhaber
faith glauben
not nicht
that dass
agent vertreter
is ist

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

DE Zu diesem Zeitpunkt kann der Website-Inhaber beschließen, den einfachen Autor zu entfernen, wodurch dieser einfache Autor aus unseren Systemen gelöscht wird. Beim Entfernen des einfachen Autors muss der Inhaber stattdessen einen neuen Autor auswählen.

英语 德语
decide beschließen
author autor
systems systemen
new neuen
site website
owner inhaber
can kann
select auswählen
remove entfernen
basic einfache
from aus
point zeitpunkt
to zu
in stattdessen

EN Persistent Cookies remain in your browser or device after you close your browser - they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

DE Beständige Cookies verbleiben nach dem Schließen in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät – nämlich, bis Sie sie löschen oder sie ihr Ablaufdatum erreichen

英语 德语
browser browser
device gerät
delete löschen
reach erreichen
or oder
in in
close schließen
until bis
depending nach
remain verbleiben
your ihr
cookies cookies
on auf

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

英语 德语
statutory gesetzliche
store gespeichert
retention periods aufbewahrungsfristen
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
as solange
remain sind

EN We have a sensible work-life balance. We pay attention to physical fitness and mental fortitude. Remain agile and balanced in the long run. Remain Hurra™!

DE Bei uns gibt es eine vernünftige Work-Life-Balance. Wir bei Hurra™ achten auf Fitness und seelisches Wohl. Bleib langfristig agil und ausgeglichen. Bleib Hurra™!

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

英语 德语
statutory gesetzliche
store gespeichert
retention periods aufbewahrungsfristen
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
as solange
remain sind

EN All tickets will remain valid, contracts can principally remain as they are, for all such agreements just the date has to be adapted by a short amendment

DE Alle Eintrittskarten bleiben gültig, Verträge können grundsätzlich bestehen bleiben, für all diese Vereinbarungen muss lediglich das Datum durch eine kurze Änderung angepasst werden

英语 德语
tickets eintrittskarten
valid gültig
short kurze
agreements vereinbarungen
contracts verträge
can können
for für
are bestehen
all alle
a lediglich

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

英语 德语
statutory gesetzliche
store gespeichert
retention periods aufbewahrungsfristen
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
as solange
remain sind

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

英语 德语
statutory gesetzliche
store gespeichert
retention periods aufbewahrungsfristen
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
as solange
remain sind

EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly

DE Cookies stellen sicher, dass Du während Deines Besuchs unseres Online-Shops eingeloggt bleibst, dass alle Artikel in Deinem Einkaufwagen bleiben, dass Du sicher einkaufen kannst und dass die Webseite fortlaufend reibungslos läuft

英语 德语
cookies cookies
visit besuchs
smoothly reibungslos
online online
in in
store shops
your deines
shopping einkaufen
and und
website webseite
you can kannst
all alle
during während
that dass
logged in eingeloggt

EN Persistent Cookies remain in your browser or device after you close your browser - they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

DE Beständige Cookies verbleiben nach dem Schließen in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät – nämlich, bis Sie sie löschen oder sie ihr Ablaufdatum erreichen

英语 德语
browser browser
device gerät
delete löschen
reach erreichen
or oder
in in
close schließen
until bis
depending nach
remain verbleiben
your ihr
cookies cookies
on auf

EN You remain the sole legal owner of your domain and you can stop Renewal Warranty or cancel your domain whenever you like.

DE Sie bleiben der alleinige rechtmässige Inhaber Ihrer Domain und können selbst entscheiden, ob und wann Sie Renewal Warranty beenden oder Ihre Domain kündigen.

英语 德语
owner inhaber
domain domain
renewal renewal
warranty warranty
and und
or oder
whenever wann
can können
your ihre
remain bleiben

EN With domain loss protection, you always remain the rightful owner of your domain, even if the renewal fee for your domain doesn’t get paid on time

DE Mit dem Domain-Verlustschutz bleiben Sie im Besitz Ihrer Domain, selbst wenn die Gebühr für die Verlängerung Ihrer Domain nicht fristgerecht beglichen wird

英语 德语
renewal verlängerung
on time fristgerecht
domain domain
fee gebühr
if wenn
with mit
for für
remain bleiben
the wird
you sie

EN With the domain loss protection, you remain the rightful owner of your domain, even if the renewal fee for your domain isn’t paid in time

DE Mit dem Domain-Verlustschutz bleiben Sie im Besitz Ihrer Domain, selbst wenn die Gebühr für die Verlängerung Ihrer Domain nicht fristgerecht beglichen wird

英语 德语
renewal verlängerung
domain domain
fee gebühr
if wenn
with mit
for für
remain bleiben
the wird
you sie

EN Of course, you remain the legal owner of the domain with all the attendant rights and duties

DE Sie bleiben selbstverständlich rechtmässiger Inhaber der Domain mit allen Rechten und Pflichten

英语 德语
owner inhaber
domain domain
duties pflichten
of course selbstverständlich
and und
rights rechten
with mit
all allen
remain bleiben

EN Our domain privacy feature is simple and effective. We replace your contact details with ours, whilst you remain the legal owner of your domain names.

DE Unser Domain Privacy Feature ist simpel und effektiv. Wir ersetzen Ihre Kontaktdaten mit den unseren, während Sie Eigentümer Ihrer Domainnamen bleiben

英语 德语
privacy privacy
feature feature
effective effektiv
replace ersetzen
owner eigentümer
simple simpel
contact details kontaktdaten
domain domain
domain names domainnamen
your ihre
we wir
the den
you sie
whilst und
is ist
with mit

EN Do I remain the owner of the domain when I use the data protection trustee service (Domain Privacy)?

DE Bleibe ich mit dem Datenschutz-Treuhandservice (Domain Privacy) weiterhin Inhaber der Domain?

英语 德语
i ich
owner inhaber
domain domain
privacy privacy

EN Of course, you remain the sole owner of your domains and you are free to stop Renewal Warranty or to terminate your domains whenever you want.

DE Sie bleiben selbstverständlich auch weiterhin der einzige Inhaber Ihrer Domains und können die Renewal Warranty deaktivieren oder Ihre Domains nach Belieben kündigen.

英语 德语
owner inhaber
domains domains
renewal renewal
warranty warranty
or oder
your deaktivieren
and und
want sie
of course selbstverständlich

EN The existing tenancy will remain in place and cannot be ended by the new owner unless the property is required for own use

DE Das bestehende Mietverhältnis geht unverändert auf den neuen Eigentümer über und kann abgesehen von der Möglichkeit, Eigenbedarf anzumelden, nicht beendet werden

英语 德语
ended beendet
new neuen
owner eigentümer
and und
existing bestehende
place von
the den
will geht

EN We take a B2B2X approach, meaning you remain the owner of the full customer relationship.

DE Wir verfolgen einen reinen B2B2X-Ansatz. Das bedeutet, dass Sie der Eigentümer der gesamten Kundenbeziehung bleiben.

英语 德语
remain bleiben
owner eigentümer
customer relationship kundenbeziehung
approach ansatz
we wir
a b

EN With Solarisbank, you remain the sole owner of your customer journey. By offering bespoke financing solutions you multiply your customer touchpoints and build long term relationships with your customers.

DE Mit Solarisbank behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Customer Journey. Steigern Sie Ihre Kundenkontaktpunkte mit Ihrer eigenen Finanzierungslösung und bauen Sie langfristige Beziehungen zu Ihren Kunden auf.

英语 德语
journey journey
build bauen
relationships beziehungen
solarisbank solarisbank
long term langfristige
and und
customers kunden
with mit

EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.

DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.

英语 德语
technology technologie
audience publikum
logo logos
always stets
goodbarber goodbarber
audio files audiodateien
organize organisieren
videos videos
images bilder
content inhalte
owner eigentümer
texts texte
a eine
is ist
create erstellen
and und
are sind

EN When you entrust your data to the ServiceNow cloud, you remain the sole owner

DE Wenn Sie Ihre Daten der ServiceNow-Cloud anvertrauen, bleiben Sie der alleinige Eigentümer

英语 德语
entrust anvertrauen
cloud cloud
owner eigentümer
your ihre
data daten
to wenn

EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.

DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.

英语 德语
technology technologie
audience publikum
logo logos
always stets
goodbarber goodbarber
audio files audiodateien
organize organisieren
videos videos
images bilder
content inhalte
owner eigentümer
texts texte
a eine
is ist
create erstellen
and und
are sind

EN You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.

DE Sie sind und bleiben der alleinige Eigentümer der über unser Werkzeug erstellten Inhalte.

英语 德语
content inhalte
created erstellten
tool werkzeug
and und
owner eigentümer
our unser
are sind

EN When you entrust your data to the ServiceNow cloud, you remain the sole owner

DE Wenn Sie Ihre Daten der ServiceNow-Cloud anvertrauen, bleiben Sie der alleinige Eigentümer

英语 德语
entrust anvertrauen
cloud cloud
owner eigentümer
your ihre
data daten
to wenn

EN When you entrust your data to the ServiceNow cloud, you remain the sole owner

DE Wenn Sie Ihre Daten der ServiceNow-Cloud anvertrauen, bleiben Sie der alleinige Eigentümer

英语 德语
entrust anvertrauen
cloud cloud
owner eigentümer
your ihre
data daten
to wenn

EN When you entrust your data to the ServiceNow cloud, you remain the sole owner

DE Wenn Sie Ihre Daten der ServiceNow-Cloud anvertrauen, bleiben Sie der alleinige Eigentümer

英语 德语
entrust anvertrauen
cloud cloud
owner eigentümer
your ihre
data daten
to wenn

EN When you entrust your data to the ServiceNow cloud, you remain the sole owner

DE Wenn Sie Ihre Daten der ServiceNow-Cloud anvertrauen, bleiben Sie der alleinige Eigentümer

英语 德语
entrust anvertrauen
cloud cloud
owner eigentümer
your ihre
data daten
to wenn

EN When you entrust your data to the ServiceNow cloud, you remain the sole owner

DE Wenn Sie Ihre Daten der ServiceNow-Cloud anvertrauen, bleiben Sie der alleinige Eigentümer

英语 德语
entrust anvertrauen
cloud cloud
owner eigentümer
your ihre
data daten
to wenn

EN When you entrust your data to the ServiceNow cloud, you remain the sole owner

DE Wenn Sie Ihre Daten der ServiceNow-Cloud anvertrauen, bleiben Sie der alleinige Eigentümer

英语 德语
entrust anvertrauen
cloud cloud
owner eigentümer
your ihre
data daten
to wenn

EN When you entrust your data to the ServiceNow cloud, you remain the sole owner

DE Wenn Sie Ihre Daten der ServiceNow-Cloud anvertrauen, bleiben Sie der alleinige Eigentümer

英语 德语
entrust anvertrauen
cloud cloud
owner eigentümer
your ihre
data daten
to wenn

EN Our domain privacy feature is simple and effective. We replace your contact details with ours, whilst you remain the legal owner of your domain names.

DE Unser Domain Privacy Feature ist simpel und effektiv. Wir ersetzen Ihre Kontaktdaten mit den unseren, während Sie Eigentümer Ihrer Domainnamen bleiben

英语 德语
privacy privacy
feature feature
effective effektiv
replace ersetzen
owner eigentümer
simple simpel
contact details kontaktdaten
domain domain
domain names domainnamen
your ihre
we wir
the den
you sie
whilst und
is ist
with mit

EN By activating this functionality, the name, email address, telephone number and postal address of the owner of the domain name remain confidential.

DE Ist diese Funktion aktiviert, werden Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift des Domaininhabers geheim gehalten.

英语 德语
functionality funktion
address adresse
and und
postal address postanschrift
telephone number telefonnummer
email address e-mail-adresse
name name
the des
this diese

EN Of course, you remain the sole owner of your domains and you are free to stop Renewal Warranty or to terminate your domains whenever you want.

DE Sie bleiben selbstverständlich auch weiterhin der einzige Inhaber Ihrer Domains und können die Renewal Warranty deaktivieren oder Ihre Domains nach Belieben kündigen.

英语 德语
owner inhaber
domains domains
renewal renewal
warranty warranty
or oder
your deaktivieren
and und
want sie
of course selbstverständlich

EN We take a B2B2X approach, meaning you remain the owner of the full customer relationship.

DE Wir verfolgen einen reinen B2B2X-Ansatz. Das bedeutet, dass Sie der Eigentümer der gesamten Kundenbeziehung bleiben.

英语 德语
remain bleiben
owner eigentümer
customer relationship kundenbeziehung
approach ansatz
we wir
a b

EN With domain loss protection, you always remain the rightful owner of your domain, even if the renewal fee for your domain doesn’t get paid on time

DE Mit dem Domain-Verlustschutz bleiben Sie im Besitz Ihrer Domain, selbst wenn die Gebühr für die Verlängerung Ihrer Domain nicht fristgerecht beglichen wird

英语 德语
renewal verlängerung
on time fristgerecht
domain domain
fee gebühr
if wenn
with mit
for für
remain bleiben
the wird
you sie

EN With the domain loss protection, you remain the rightful owner of your domain, even if the renewal fee for your domain isn’t paid in time

DE Mit dem Domain-Verlustschutz bleiben Sie im Besitz Ihrer Domain, selbst wenn die Gebühr für die Verlängerung Ihrer Domain nicht fristgerecht beglichen wird

英语 德语
renewal verlängerung
domain domain
fee gebühr
if wenn
with mit
for für
remain bleiben
the wird
you sie

EN Of course, you remain the legal owner of the domain with all the attendant rights and duties

DE Sie bleiben selbstverständlich rechtmässiger Inhaber der Domain mit allen Rechten und Pflichten

英语 德语
owner inhaber
domain domain
duties pflichten
of course selbstverständlich
and und
rights rechten
with mit
all allen
remain bleiben

EN Do I remain the owner of the domain when I use the data protection trustee service (Domain Privacy)?

DE Bleibe ich mit dem Datenschutz-Treuhandservice (Domain Privacy) weiterhin Inhaber der Domain?

英语 德语
i ich
owner inhaber
domain domain
privacy privacy

EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.

DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.

英语 德语
technology technologie
audience publikum
logo logos
always stets
goodbarber goodbarber
audio files audiodateien
organize organisieren
videos videos
images bilder
content inhalte
owner eigentümer
texts texte
a eine
is ist
create erstellen
and und
are sind

EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.

DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.

英语 德语
technology technologie
audience publikum
logo logos
always stets
goodbarber goodbarber
audio files audiodateien
organize organisieren
videos videos
images bilder
content inhalte
owner eigentümer
texts texte
a eine
is ist
create erstellen
and und
are sind

EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.

DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.

英语 德语
technology technologie
audience publikum
logo logos
always stets
goodbarber goodbarber
audio files audiodateien
organize organisieren
videos videos
images bilder
content inhalte
owner eigentümer
texts texte
a eine
is ist
create erstellen
and und
are sind

EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.

DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.

英语 德语
technology technologie
audience publikum
logo logos
always stets
goodbarber goodbarber
audio files audiodateien
organize organisieren
videos videos
images bilder
content inhalte
owner eigentümer
texts texte
a eine
is ist
create erstellen
and und
are sind

EN Of course you remain the rightful owner of the PDF file as well.

DE Natürlich bleibst Du auch der rechtmäßige Besitzer deiner PDF Datei.

英语 德语
owner besitzer
pdf pdf
file datei
of course natürlich
you du
as auch

EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner’s behalf.

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass die Informationen in Ihrer Beschwerde richtig sind und dass entweder Sie selbst der Rechteinhaber sind oder dass Sie berechtigt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.

英语 德语
statement erklärung
authorized berechtigt
behalf namen
information informationen
in in
act handeln
and und
owner inhabers
to zu
are sind
that dass
a eine
or oder

显示了 50 个翻译的 50