聘请翻译 我是翻译

将 "fabled" 翻译成 德语

显示短语 "fabled" 从 英语 到 德语 的 33 个翻译的 33

fabled 的 英语 到 德语 的翻译

英语
德语

EN Rayquaza, one of the most fabled Dragon types, is the centerpiece of a new archetype, Rayquaza VMAX / Flaaffy, a deck that has the firepower to deliver one-hit Knock Outs to any Pokémon that dares to stand in its path

DE Rayquaza, eines der sagenumwobensten Drachen-Pokémon, ist das Herzstück eines neuen Archetyps, Rayquaza-VMAX/Waaty, ein Deck, das die Feuerkraft hat, jedes Pokémon, das es wagt, sich ihm in den Weg zu stellen, auf einen Streich kampfunfähig zu machen

英语 德语
rayquaza rayquaza
dragon drachen
centerpiece herzstück
new neuen
vmax vmax
deck deck
pokémon pokémon
in in
to zu
has hat
stand ist
the den

EN Rustic folk music and fabled “Aelplimilch” (“Alpine milk”) are all you need for a few happy hours in the Aelplibar.

DE Urige Volksmusik und eine sagenumwobene «Aelplimilch», mehr braucht es nicht, um in der Aelplibar fröhliche Stunden zu verbringen.

英语 德语
happy fröhliche
you es
in in
need braucht
hours stunden
for um
and zu
the der
a eine

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN  It soon becomes - and remains - the most fabled hotel in the Far East, with a guest list that reads like a Who’s Who.

DE  Es wird bald wieder als eines der prestigeträchtigsten Häuser in Fernost gelten und weiterhin eine prominente Gästeliste aufweisen, die ihresgleichen sucht.

英语 德语
soon bald
it es
in in
and und
list die
the wird
most der

EN The fabled lands of the Mediterranean have been the inspiration for artists and poets throughout the ages

DE Der legendäre Mittelmeerraum ist schon immer eine Inspirationsquelle für Künstler und Dichter gewesen

英语 德语
mediterranean mittelmeerraum
artists künstler
and und
for für

EN Revel in the boutique intimacy of our award-winning ships, and indulge in the ultimate luxury, in Silversea fabled comfort

DE Geniessen Sie die familiäre Atmosphäre an Bord unserer preisgekrönten Schiffe, schwelgen Sie in höchstem Luxus und lassen Sie sich vom Silversea-Komfort verwöhnen

英语 德语
award-winning preisgekrönten
ships schiffe
luxury luxus
comfort komfort
in in
and und

EN OG Kush, fabled for its strong THC content, builds on that reputation with higher levels of CBD, providing renewed freshness and clarity unusual for a Kush product

DE OG Kush ist für ihren hohen THC Gehalt bekannt, aber die CBD Crew verpasste ihr eine CBD Infusion, wodurch sie eine Kush mit ungewöhnlicher Klarheit erschufen

英语 德语
og og
cbd cbd
clarity klarheit
unusual ungewöhnlicher
kush kush
content gehalt
thc thc
with mit
for für
of wodurch
a eine
product ist
on hohen
and die

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Lead an army across the fabled lands of the Aegean, recruit special units inspired by famed creatures of Greek myth, and charge into battle against ferocious foes.

DE Führe eine Armee über die sagenumwobene Ägäis, rekrutiere Spezialeinheiten, die von Kreaturen der griechischen Mythologie inspiriert wurden, und stürze dich in die Schlacht gegen wilde Gegner.

英语 德语
army armee
inspired inspiriert
creatures kreaturen
battle schlacht
and und

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Featuring a collection of fabled castles, secluded lodges, storied meeting places and modern retreats, Fairmont Hotels & Resorts opens the doors to some of the world's most celebrated addresses

DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit

英语 德语
modern modernen
fairmont fairmont
doors tore
worlds weltweit
addresses adressen
amp amp
opens öffnet
hotels hotels
resorts resorts
and und
a einiger

EN Lead an army across the fabled lands of the Aegean, recruit special units inspired by famed creatures of Greek myth, and charge into battle against ferocious foes.

DE Führe eine Armee über die sagenumwobene Ägäis, rekrutiere Spezialeinheiten, die von Kreaturen der griechischen Mythologie inspiriert wurden, und stürze dich in die Schlacht gegen wilde Gegner.

英语 德语
army armee
inspired inspiriert
creatures kreaturen
battle schlacht
and und

EN  It soon becomes - and remains - the most fabled hotel in the Far East, with a guest list that reads like a Who’s Who.

DE  Es wird bald wieder als eines der prestigeträchtigsten Häuser in Fernost gelten und weiterhin eine prominente Gästeliste aufweisen, die ihresgleichen sucht.

英语 德语
soon bald
it es
in in
and und
list die
the wird
most der

EN  It soon becomes - and remains - the most fabled hotel in the Far East, with a guest list that reads like a Who’s Who.

DE  Es wird bald wieder als eines der prestigeträchtigsten Häuser in Fernost gelten und weiterhin eine prominente Gästeliste aufweisen, die ihresgleichen sucht.

英语 德语
soon bald
it es
in in
and und
list die
the wird
most der

EN  It soon becomes - and remains - the most fabled hotel in the Far East, with a guest list that reads like a Who’s Who.

DE  Es wird bald wieder als eines der prestigeträchtigsten Häuser in Fernost gelten und weiterhin eine prominente Gästeliste aufweisen, die ihresgleichen sucht.

英语 德语
soon bald
it es
in in
and und
list die
the wird
most der

EN  It soon becomes - and remains - the most fabled hotel in the Far East, with a guest list that reads like a Who’s Who.

DE  Es wird bald wieder als eines der prestigeträchtigsten Häuser in Fernost gelten und weiterhin eine prominente Gästeliste aufweisen, die ihresgleichen sucht.

英语 德语
soon bald
it es
in in
and und
list die
the wird
most der

EN  It soon becomes - and remains - the most fabled hotel in the Far East, with a guest list that reads like a Who’s Who.

DE  Es wird bald wieder als eines der prestigeträchtigsten Häuser in Fernost gelten und weiterhin eine prominente Gästeliste aufweisen, die ihresgleichen sucht.

英语 德语
soon bald
it es
in in
and und
list die
the wird
most der

EN The Green Ring – hiking the fabled mountains of Austria's Arlberg

DE In 3 Etappen durch eine fabelhafte Bergwelt – Der Grüne Ring

EN Rayquaza, one of the most fabled Dragon types, is the centerpiece of a new archetype, Rayquaza VMAX / Flaaffy, a deck that has the firepower to deliver one-hit Knock Outs to any Pokémon that dares to stand in its path

DE Rayquaza, eines der sagenumwobensten Drachen-Pokémon, ist das Herzstück eines neuen Archetyps, Rayquaza-VMAX/Waaty, ein Deck, das die Feuerkraft hat, jedes Pokémon, das es wagt, sich ihm in den Weg zu stellen, auf einen Streich kampfunfähig zu machen

英语 德语
rayquaza rayquaza
dragon drachen
centerpiece herzstück
new neuen
vmax vmax
deck deck
pokémon pokémon
in in
to zu
has hat
stand ist
the den

EN The famous Spanish explorer Ponce de Leon sailed up the Jupiter Inlet, some say in search of the fabled Fountain of Youth

DE Der berühmte spanische Entdecker Ponce de Leon segelte das Jupiter Inlet hinauf, manche sagen, auf der Suche nach dem sagenumwobenen Brunnen der Jugend

英语 德语
famous berühmte
de de
leon leon
jupiter jupiter
say sagen
fountain brunnen
youth jugend
up hinauf
search suche
spanish der

EN Travel to Egypt’s fabled Valley of the Kings to accompany famed Egyptologist Howard Carter as he gazes into King Tut’s Tomb for the very first time

DE Reisen Sie zum sagenhaften Tal der Könige in Ägypten, um an der Seite des berühmten Ägyptologen Howard Carter zu sein, wenn er zum allerersten Mal in das Grab König Tutanchamuns blickt

英语 德语
valley tal
famed berühmten
king könig
howard howard
carter carter
he er
for um
travel reisen
to zu
into in

EN Tesla will finally begin mass production of its fabled Cybertruck in late 2023, according to a new report. That's two years later than first claimed.

DE Einem neuen Bericht zufolge wird Tesla Ende 2023 endlich mit der Massenproduktion seines sagenumwobenen Cybertrucks beginnen. Das ist zwei Jahre

英语 德语
tesla tesla
finally endlich
new neuen
report bericht
years jahre
according to zufolge
begin beginnen
will wird
two zwei

EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.

DE Die sagenumwobene Wallfahrtskirche besitzt magische Anziehungskraft und grosse Ausstrahlung. Die mythisch-magischen Erlebniswege in der Umgebung erfreuen sich grosser Beliebtheit.

英语 德语
magical magischen
nearby umgebung
and und
the der

显示了 33 个翻译的 33