将 "bounces" 翻译成 德语

DE Hüpft: Sie können intelligente Knete beispielsweise zu einer Kugel formen. Diese Kugel springt wie ein Gummiball auf und ab - ohne dass sie sich dabei verformt!

• Hüpft
• intelligente Knete beispielsweise
• Kugel formen
• dabei verformt

DE Seite mit den meisten Abbrüchen (Anzahl Abbrüche absolut)

• meisten Abbrüchen
• Anzahl Abbrüche absolut

DE Bounces sind E-Mails, die nicht an den Abonnenten zugestellt werden können.

• Bounces sind E-Mails

DE Eine aktive und interaktive Liste trägt zur Listenhygiene bei. ActiveCampaign überwacht automatisch wichtige E-Mail-Kennzahlen wie Klicks, Öffnungsrate und Bounce-Rate, um so festzustellen, wie relevant und ansprechend Ihre E-Mails tatsächlich sind.

• aktive
• interaktive Liste trägt
• ActiveCampaign überwacht automatisch
• E-Mail-Kennzahlen wie Klicks
• Öffnungsrate
• Bounce-Rate
• festzustellen
• relevant
• ansprechend Ihre E-Mails

DE Mit anderen Worten: Der Benutzer springt ab, wenn er nicht mit der Seite interagiert und seinen Besuch beendet, indem er nur eine Seite der Website betritt

• anderen Worten
• interagiert
• seinen Besuch beendet
• Website betritt

DE „Es ist nicht mein liebster Untergrund – sehr schnell und der Ball springt kaum,“ sagt Carlos über das prestigeträchtigste Tournier der Welt, bei dem sein bestes Ergebnis ein Ausscheiden in der vierten Runde im Jahr 2004 war.

• mein liebster Untergrund
• sehr schnell
• Ball springt

DE (4) Für den Fall, dass der Kunde eine Zahlung per Kreditkarte oder dem vom Kunden gesendeten Zahlungsinstrument aufgrund fehlender Mittel oder aus einem anderen Grund zurückerstattet, dann

• Fall
• Kunde eine Zahlung
• Kreditkarte
• Kunden gesendeten Zahlungsinstrument
• fehlender Mittel
• anderen Grund zurückerstattet
• dann

DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird

• Senden von E-Mails
• ungültigen E-Mail-Adresse
• dreifachen Bounces führt
• würde dazu führen
• Benutzer
• solche E-Mails sendet

DE Als erste Deckenleuchte, die nicht an der Decke befestigt ist, wirft das Uplight STREAM-von Regent Lighting hochwertiges indirektes Licht nach unten zurück und schafft so eine einzigartige Atmosphäre am Arbeitsplatz. Sehen Sie sich das Video an, um

• erste Deckenleuchte
• wirft das Uplight
• Regent Lighting hochwertiges
• Licht nach unten
• Atmosphäre am Arbeitsplatz

DE Aufgrund der Beschaffenheit der Wandoberflächen in offenen Räumen sowie der Größe von Großraumbüros wird der Schall reflektiert und breitet sich aus: Die erste Auswirkung ist, dass die dort arbeitenden Personen lauter sprechen müssen

• Aufgrund der Beschaffenheit
• Wandoberflächen in offenen
• Größe von Großraumbüros
• Schall reflektiert
• dort arbeitenden Personen
• sprechen müssen

DE Eine Welle aus Chienergie fließt durch Verbündete und Gegner und verursacht 160 Naturschaden beziehungsweise 476 Heilung. Springt bis zu 7-mal auf Ziele innerhalb von 25 Metern über.

• Welle aus Chienergie
• Verbündete
• Gegner
• verursacht Naturschaden beziehungsweise

DE Eine Welle aus Chienergie fließt durch Verbündete und Gegner und verursacht 114 Naturschaden beziehungsweise 338 Heilung. Springt bis zu 7-mal auf Ziele innerhalb von 25 Metern über.

• Welle aus Chienergie
• Verbündete
• Gegner
• verursacht Naturschaden beziehungsweise

DE Eine Welle aus Chienergie fließt durch Verbündete und Gegner und verursacht 154 Naturschaden beziehungsweise 429 Heilung. Springt bis zu 7-mal auf Ziele innerhalb von 25 Metern über.

• Welle aus Chienergie
• Verbündete
• Gegner
• verursacht Naturschaden beziehungsweise

DE Mariya Shumakova Promi große Whopper zu sehen bekommen

• Mariya Shumakova Promi
• Whopper zu sehen

DE Ich denke ehrlich gesagt das Größte, was man in VR erleben kann, ist ein riesiger sexy Arsch der direkt vor deinen Augen auf deinen Schwanz prallt

• denke ehrlich gesagt
• Größte
• riesiger sexy Arsch
• direkt vor deinen
• deinen Schwanz prallt

DE Daher mag es als eine Herausforderung erscheinen, externe Arbeitskräfte immer auf die gleiche Weise zu engagieren, vor allem wenn jemand plötzlich abspringt.

• Herausforderung erscheinen
• externe Arbeitskräfte immer
• allem wenn jemand

DE Statistiken für jede E-Mail können nach dem Versenden der E-Mail eingesehen werden, um reale Ergebnisse von Öffnungen, Klicks und Bounces zu erhalten.

• Statistiken für jede
• Versenden der E-Mail
• Klicks

DE „Es ist nicht mein liebster Untergrund – sehr schnell und der Ball springt kaum,“ sagt Carlos über das prestigeträchtigste Tournier der Welt, bei dem sein bestes Ergebnis ein Ausscheiden in der vierten Runde im Jahr 2004 war.

• mein liebster Untergrund
• sehr schnell
• Ball springt

DE Daher mag es als eine Herausforderung erscheinen, externe Arbeitskräfte immer auf die gleiche Weise zu engagieren, vor allem wenn jemand plötzlich abspringt.

• Herausforderung erscheinen
• externe Arbeitskräfte immer
• allem wenn jemand

DE „Es ist nicht mein liebster Untergrund – sehr schnell und der Ball springt kaum,“ sagt Carlos über das prestigeträchtigste Tournier der Welt, bei dem sein bestes Ergebnis ein Ausscheiden in der vierten Runde im Jahr 2004 war.

• mein liebster Untergrund
• sehr schnell
• Ball springt

DE „Es ist nicht mein liebster Untergrund – sehr schnell und der Ball springt kaum,“ sagt Carlos über das prestigeträchtigste Tournier der Welt, bei dem sein bestes Ergebnis ein Ausscheiden in der vierten Runde im Jahr 2004 war.

• mein liebster Untergrund
• sehr schnell
• Ball springt

DE Statistiken für jede E-Mail können nach dem Versenden der E-Mail eingesehen werden, um reale Ergebnisse von Öffnungen, Klicks und Bounces zu erhalten.

• Statistiken für jede
• Versenden der E-Mail
• Klicks

DE – Feelinara wirft einem gegnerischen Pokémon einen Kuss zu, der mehrmals zwischen den beiden hin- und herfliegt sowie das Bewegungstempo des Gegners verringert

• Pokémon einen Kuss
• hin-
• Gegners verringert

DE Da mein Wandernewsletterversand am letzten Donnerstag überhaupt nicht rundlief (technisch: eine fehlerhafte Konfiguration von SPF, DKIM und DMARC sorgte erstmalig für zahlreiche Soft-Bounces), landeten sehr viele

• Da mein Wandernewsletterversand
• letzten Donnerstag überhaupt
• rundlief
• technisch
• DKIM
• DMARC sorgte erstmalig
• zahlreiche Soft-Bounces
• landeten sehr viele

DE Da mein Wandernewsletterversand am letzten Donnerstag überhaupt nicht rundlief (technisch: eine fehlerhafte Konfiguration von SPF, DKIM und DMARC sorgte erstmalig für zahlreiche Soft-Bounces), landeten sehr viele

• Da mein Wandernewsletterversand
• letzten Donnerstag überhaupt
• rundlief
• technisch
• DKIM
• DMARC sorgte erstmalig
• zahlreiche Soft-Bounces
• landeten sehr viele

DE (4) Für den Fall, dass der Kunde eine Zahlung per Kreditkarte oder dem vom Kunden gesendeten Zahlungsinstrument aufgrund fehlender Mittel oder aus einem anderen Grund zurückerstattet, dann

• Fall
• Kunde eine Zahlung
• Kreditkarte
• Kunden gesendeten Zahlungsinstrument
• fehlender Mittel
• anderen Grund zurückerstattet
• dann

DE (4) Für den Fall, dass der Kunde eine Zahlung per Kreditkarte oder dem vom Kunden gesendeten Zahlungsinstrument aufgrund fehlender Mittel oder aus einem anderen Grund zurückerstattet, dann

• Fall
• Kunde eine Zahlung
• Kreditkarte
• Kunden gesendeten Zahlungsinstrument
• fehlender Mittel
• anderen Grund zurückerstattet
• dann

DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird

• Senden von E-Mails
• ungültigen E-Mail-Adresse
• dreifachen Bounces führt
• würde dazu führen
• Benutzer
• solche E-Mails sendet

DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird

• Senden von E-Mails
• ungültigen E-Mail-Adresse
• dreifachen Bounces führt
• würde dazu führen
• Benutzer
• solche E-Mails sendet

DE Nachverfolgung von Bounces, Öffnungen und Klicks.

• Nachverfolgung von Bounces
• Öffnungen

DE Das Experiment berechnet aus den zeitlichen Abständen der Aufprallgeräusche die Anfangshöhe, die maximale Höhe zwischen den jeweiligen Stößen und den Anteil der Energie, der nach jedem Aufprall erhalten bleibt.

• Anfangshöhe
• maximale Höhe zwischen
• jeweiligen Stößen
• Anteil der Energie
• jedem Aufprall erhalten

DE Automatische Neuzustellung von abgelehnten Nachrichten über alternative Kanäle

• Nachrichten über alternative

DE Manchmal enthalten die Sohlen auch Vibram, dass zusätzlich die Dämpfung und Rutschfestigkeit verbessert und beim Abrollen federt

• Vibram
• zusätzlich die Dämpfung
• Rutschfestigkeit verbessert
• Abrollen federt

DE Bereinigte Listen bieten Ihnen darüber hinaus praktisch keine Hard Bounces, eine verbesserte Zustellbarkeit, bessere Öffnungsraten und ein überragendes Engagement

• Bereinigte Listen bieten
• darüber hinaus praktisch
• Hard Bounces
• verbesserte Zustellbarkeit
• bessere Öffnungsraten
• überragendes Engagement

DE Mit anderen Worten: Der Benutzer springt ab, wenn er nicht mit der Seite interagiert und seinen Besuch beendet, indem er nur eine Seite der Website betritt

• anderen Worten
• interagiert
• seinen Besuch beendet
• Website betritt

DE Mit anderen Worten: Wenn ein Benutzer eine bestimmte Seite verlässt oder von ihr abspringt, trägt die Zeit, die der Benutzer mit deinem Inhalt verbracht hat, nicht zur durchschnittlichen Zeit auf der Seite bei

• anderen Worten
• Benutzer eine bestimmte
• verlässt
• ihr abspringt
• trägt die Zeit
• Benutzer mit deinem

DE Überwache Klicks, Öffnungen, Abmeldungen, Bounces und mehr, um zu erfahren, was das Engagement antreibt.

• Überwache Klicks
• Öffnungen
• Abmeldungen
• Bounces
• erfahren
• Engagement