EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
英语 中的 "makes them want" 可以翻译成以下 捷克语 单词/短语:
makes | a je na nebo o pro s se v vám |
them | a aby ale chcete co do i jak jako je jejich jim jsme jsou k k dispozici když která které který mají máte mít na naše našich nebo nich nimi některé o po pokud pouze pro s se stránek stránky své tak také to týkající v vaše ve vám váš více všechny webu z za že |
want | a aby být chcete co do jak je jsou které můžete na nám od pro s se své v vám vás více všechny že |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
英语 | 捷克语 |
---|---|
values | hodnoty |
elements | prvky |
contains | obsahuje |
everything | vše |
us | nás |
of | z |
page | stránku |
and | a |
make | v |
their | jejich |
EN A free contact form template builds up user experience and makes them want to name your website one of my favorite
CS Bezplatná šablona kontaktního formuláře zvyšuje uživatelský komfort a nutí je pojmenovat váš web jako jeden z mých oblíbených
英语 | 捷克语 |
---|---|
website | web |
a | a |
contact | kontaktní |
makes | je |
of | z |
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
英语 | 捷克语 |
---|---|
studio | studio |
hotel | hotel |
want | chcete |
on | na |
and | a |
offer | nabídnout |
according | v |
EN Create as many affiliate links as you want and show them everywhere you want. Focus on the links that convert best.
CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.
英语 | 捷克语 |
---|---|
links | odkazy |
best | nejlépe |
want | chcete |
on | na |
and | a |
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
英语 | 捷克语 |
---|---|
studio | studio |
hotel | hotel |
want | chcete |
on | na |
and | a |
offer | nabídnout |
according | v |
EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.
CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.
英语 | 捷克语 |
---|---|
ideas | nápady |
if | pokud |
cooperation | spolupráce |
of | z |
and | a |
we | vaše |
EN In addition, you can integrate these buttons into 16 different designs and place them exactly where and how you want them
CS Kromě toho můžete tyto ikony integrovat v 16 různých designech a umístit je přesně tam, kam chcete
英语 | 捷克语 |
---|---|
can | můžete |
different | různých |
in | v |
these | tyto |
want | chcete |
and | a |
EN And you can direct them to where you want them to go
CS Nebo je tak můžete nasměrovat tam, kam chcete
英语 | 捷克语 |
---|---|
can | můžete |
want | chcete |
you | nebo |
EN SDPROG is a modern software that makes it possible to diagnose basic car parameters. It is a perfect solution for people who want to have more control over their own vehicle....
CS SDPROG je moderní software, díky kterému je možné diagnostikovat základní parametry automobilu. Perfektní řešení pro lidi, kteří chtějí mít větší kontrolu nad svým vlastním...
英语 | 捷克语 |
---|---|
software | software |
parameters | parametry |
people | lidi |
control | kontrolu |
is | je |
own | vlastní |
over | pro |
EN The plugin can be used with any theme, which makes it a great choice for developers who want to speed up website development or create ready-to-go templates for their clients.
CS Plugin lze použít s jakoukoli šablonou, což z něj činí dobrou volbu pro vývojáře, kteří chtějí urychlit vývoj webových stránek nebo vytvořit hotové šablony pro své zákazníky.
英语 | 捷克语 |
---|---|
plugin | plugin |
can | co |
website | webových |
development | vývoj |
or | nebo |
used | použít |
which | pro |
英语 | 捷克语 |
---|---|
on | na |
and | a |
EN “Todoist makes it easy to go as simple or as complex as you want”
CS „Todoist může fungovat jednoduše, nebo složitě, ale vždycky tak, jak to potřebujete vy.“
EN Tells you how many times a particular keyword is searched per month on average. This number makes it easier to identify what questions and how often your potential users are searching for them.
CS Informuje vás o tom, kolikrát je konkrétní klíčové slovo v průměru vyhledávané za měsíc. Pomůže vám identifikovat, jaké otázky a jak často je vaši potenciální uživatelé vyhledávají.
英语 | 捷克语 |
---|---|
month | měsíc |
questions | otázky |
often | často |
users | uživatelé |
is | je |
for | za |
what | jaké |
a | a |
how | jak |
your | vám |
EN This range makes them safe to use with virtually any 3D printer whose base material is resin
CS Takový rozsah znamená, že je lze bezpečně použít prakticky s jakoukoli 3D tiskárnou, jejíž základním materiálem je pryskyřice
英语 | 捷克语 |
---|---|
range | rozsah |
use | použít |
is | je |
EN DAN makes no representation that materials or services at this Site are appropriate or available for use outside the European Community, and access to them from territories where their contents are illegal is prohibited
CS DAN netvrdí, že materiály a/nebo služby uvedené na této stránce jsou vhodné nebo dostupné k použití mimo území Evropského společenství a také je nenabízí do území, kde by jejich obsah mohl být nezákonný nebo zakázaný
英语 | 捷克语 |
---|---|
materials | materiály |
contents | obsah |
or | nebo |
is | je |
this | této |
available | dostupné |
where | kde |
services | služby |
outside | mimo |
use | použití |
dan | dan |
to | na |
the | a |
for | také |
are | jsou |
EN Encrypting data at rest and in transit makes it impossible for attackers to decipher patients’ data even if they gain access to them.
CS Šifrování dat v klidu a v tranzitu znemožňuje útočníkům dešifrovat data pacientů, i když k nim získají přístup.
英语 | 捷克语 |
---|---|
in | v |
it | to |
to | k |
and | a |
even | i |
EN Ivanti finds, heals and protects every device, everywhere – automatically. Whether your team is down the hall or spread around the globe, Ivanti makes it easy and secure for them to do what they do best.
EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
英语 | 捷克语 |
---|---|
our | našimi |
clients | klienty |
contact | kontaktu |
instead | místo |
paper | papír |
can | můžeme |
help | pomoci |
but | ale |
be | být |
because | protože |
its | že |
not | se |
you | vám |
in | v |
to | na |
英语 | 捷克语 |
---|---|
amway | amway |
people | lidi |
find | najít |
so | tak |
to | aby |
and | a |
make | se |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
CS Brizy je k dispozici ve funkčně omezené bezplatné verzi nebo jako pro verze. Verzi pro je možné zakoupit od 49 dolarů. Kdo chce pracovat bez WordPressu a nechce Brizy používat jako plugin, může také využít službu Brizy Cloud.
英语 | 捷克语 |
---|---|
wordpress | wordpressu |
plugin | plugin |
cloud | cloud |
free | bezplatné |
is | je |
available | k dispozici |
without | bez |
from | od |
a | a |
can | může |
to | k |
as | jako |
work | pracovat |
also | také |
service | službu |
EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
英语 | 捷克语 |
---|---|
our | našimi |
clients | klienty |
contact | kontaktu |
instead | místo |
paper | papír |
can | můžeme |
help | pomoci |
but | ale |
be | být |
because | protože |
its | že |
not | se |
you | vám |
in | v |
to | na |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený. Chcete-li, aby byl další segment rovný, klikněte dvakrát. Aplikace Photoshop vytvoří hladký nebo rohový bod.
英语 | 捷克语 |
---|---|
click | klikněte |
or | nebo |
if | pokud |
want | chcete |
to | aby |
while | v |
EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you
EN So, if you want to use the same image in different locations on your website, you don’t have to waste time manually resizing them or trying to remember which image dimensions you need
CS Pokud tedy chcete použít stejný obrázek na různých místech svých webových stránek, nemusíte ztrácet čas ruční změnou jeho velikosti nebo si pamatovat, jakou velikost obrázku potřebujete
英语 | 捷克语 |
---|---|
use | použít |
different | různých |
your | svých |
website | webových |
or | nebo |
if | pokud |
want | chcete |
on | na |
image | obrázek |
EN Here are the best image sizes for WordPress, depending on where you want to use them:
CS Zde jsou uvedeny nejvhodnější velikosti obrázků pro WordPress , podle toho, kde je chcete použít:
英语 | 捷克语 |
---|---|
wordpress | wordpress |
where | kde |
here | zde |
want | chcete |
use | použít |
are | jsou |
for | pro |
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektu rozhoduje o tom, zda s vámi budou vaši zákazníci spokojeni. A zda vás budou nadále objednávat. Ukážeme vám, které strategie a nástroje vám mohou pomoci.
英语 | 捷克语 |
---|---|
better | lépe |
time | čas |
customers | zákazníci |
tools | nástroje |
can | mohou |
help | pomoci |
want | chcete |
projects | projekty |
project | projektu |
and | a |
we | vás |
EN We want our clients to care about the results and, together with us, be willing to do something about them.
CS Chceme, aby našim klientům na výsledcích záleželo, a byli pro ně ochotní společně s námi něco udělat.
英语 | 捷克语 |
---|---|
clients | klientů |
something | něco |
we want | chceme |
with | s |
to | na |
us | námi |
the | a |
together | společně |
EN You want to plan your projects better and complete them on time? The right project management...
CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektů...
英语 | 捷克语 |
---|---|
projects | projekty |
better | lépe |
time | čas |
project | projekt |
want | chcete |
and | a |
英语 | 捷克语 |
---|---|
be | být |
in | v |
how | jak |
and | a |
two | dva |
EN So then there was always a fight, always." - "What do you mean, they wanted women? Did they want to rape them?" "Men didn't like the fact that they were looking at women
CS Takže potom byla vždycky rvačka, vždycky." - "Jak tomu mám rozumět, chtěli ženy? Chtěli je znásilnit?" - "Mužským se to nelíbilo, že koukali po ženách
英语 | 捷克语 |
---|---|
looking | se |
was | byla |
so | tak |
there | je |
they | to |
EN Retrieve new products from Shopify, store them on Google Sheets and create social media posts for them using Buffer.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.
英语 | 捷克语 |
---|---|
on | na |
EN You can choose from hundreds of templates. You can use them as they are or customize them to suit your needs.
CS Máme nachystány stovky hotových šablon. Podívejte se na příklady, můžete je rovnou použít tak jak jsou, nebo si je upravit dle vlastní potřeby.
英语 | 捷克语 |
---|---|
can | můžete |
use | použít |
or | nebo |
to | na |
you | je |
they | jsou |
EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly
CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě
英语 | 捷克语 |
---|---|
if | jestli |
software | software |
to | na |
we | my |
and | a |
their | jejich |
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel's website and ensuring you get more direct bookings.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
英语 | 捷克语 |
---|---|
website | web |
to | na |
and | a |
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel?s website and ensuring you get more direct bookings.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
英语 | 捷克语 |
---|---|
website | web |
to | na |
and | a |
EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly
CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě
英语 | 捷克语 |
---|---|
if | jestli |
software | software |
to | na |
we | my |
and | a |
their | jejich |
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.
英语 | 捷克语 |
---|---|
can | můžete |
minutes | minut |
responsive | responzivní |
and | a |
in | v |
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel?s website and ensuring you get more direct bookings.
CS Když je nejvyšší pravděpodobnost rezervace, zobrazí se reklamní bannery, které je pošlou, neboli přesměrují, na web vašeho hotelu a zajistí tak, že získáte více přímých rezervací.
英语 | 捷克语 |
---|---|
hotel | hotelu |
website | web |
bookings | rezervace |
to | na |
more | více |
and | a |
EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly
CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě
英语 | 捷克语 |
---|---|
if | jestli |
software | software |
to | na |
we | my |
and | a |
their | jejich |
EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly
CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě
英语 | 捷克语 |
---|---|
if | jestli |
software | software |
to | na |
we | my |
and | a |
their | jejich |
EN They explained to me that if I told them what my brothers and dad were going to do, they would stop them, because they would know what they were going to do, and they wouldn't get into jail
CS Vysvětlovali mi to tak, že když jim řeknu, co moji bratři a tatínek chystají, tak oni jim v tom zabrání, protože budou vědět, co chystají a nedostanou se tím pádem do kriminálu
英语 | 捷克语 |
---|---|
me | mi |
know | vědět |
and | a |
stop | se |
would | co |
because | protože |
to | do |
EN “And we as children were running after them. They gave us sweets and just said: ‘Esesovci [SS men]...‘ as they called them .... ‘they will also come. Run, hide! They will shoot whoever they see!‘”
CS „A my jsme jako děti za nimi běhaly. Oni nám dávali bonbony a jenom říkali: ‚Ještě půjdou ti...‘, jak je nazývali, ‚... esesovci. Utíkejte, schovejte se! Koho uvidí, toho zastřelí!‘“
EN Nette has Nette has always taken a cautious approach to sessions. It only started them automatically when users needed them. Which specifically means:
CS Nette vždy přistupovalo k session opatrným způsobem. Spouštělo je automaticky až když je uživatel potřeboval. Což konkrétně znamená:
英语 | 捷克语 |
---|---|
always | vždy |
automatically | automaticky |
a | a |
to | k |
has | je |
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel's website and ensuring you get more direct bookings.
CS Když je nejvyšší pravděpodobnost rezervace, zobrazí se reklamní bannery, které je pošlou, neboli přesměrují, na web vašeho hotelu a zajistí tak, že získáte více přímých rezervací.
英语 | 捷克语 |
---|---|
website | web |
bookings | rezervace |
to | na |
more | více |
and | a |
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
CS DevSkiller pomáhá společnostem při náboru IT pracovníků tím, že jim poskytuje infrastrukturu, která jim umožňuje testovat programátorské dovednosti uchazečů v prostředí, které napodobuje první den v práci
英语 | 捷克语 |
---|---|
in | v |
by | tím |
skills | dovednosti |
day | den |
work | práci |
EN Curves are easier to edit and your system can display and print them faster if you draw them using as few anchor points as possible
CS Úpravy křivek budou snadnější a počítač je bude rychleji vykreslovat a tisknout, pokud je nakreslíte s co nejmenším možným počtem kotevních bodů
英语 | 捷克语 |
---|---|
if | pokud |
to | k |
can | co |
and | a |
EN At the same time, many of them will prompt you to authorize them to access your record
CS Mnoho z nich vás zároveň vyzve, abyste jim povolili přístup k vašemu záznamu
EN Crossref will ask your permission to after your paper has been accepted ? look out for an email from them and, when prompted, sign in to your ORCID account and authorize them to update your record
CS Crossref vás požádá o svolení poté, co bude váš příspěvek přijat - vyhledejte e-mail od nich a po zobrazení výzvy se přihlaste ke svému ORCID účet a povolte jim aktualizaci vašeho záznamu
EN Service that makes difference, so you no longer have to take on everything.
CS Služba, která dělá rozdíl, takže nikdy se už nemusíte o nic starat.
英语 | 捷克语 |
---|---|
service | služba |
difference | rozdíl |
no | že |
that | která |
so | tak |
显示了 50 个翻译的 50