DE Poly Kit für kleine bis mittelgroße Räume + Poly Raum-PC für Microsoft Teams-Räume
德语 | 俄语 |
---|---|
räume | rooms |
microsoft | microsoft |
DE Unsere Hotels konzentrieren sich darauf, Räume zu schaffen, die Menschen zusammenbringen und Erlebnisse vermitteln, die Sie mit der Umgebung verbinden.
RU Наши отели вдохновляют на общение и позволяют чувствовать себя гармонии с людьми вокруг.
音译 Naši oteli vdohnovlâût na obŝenie i pozvolâût čuvstvovatʹ sebâ garmonii s lûdʹmi vokrug.
DE Private Räume für Ende-zu-Ende verschlüsselte Zusammenarbeit an Dokumenten
RU Приватные комнаты для совместной работы над документами, защищенными сквозным шифрованием
音译 Privatnye komnaty dlâ sovmestnoj raboty nad dokumentami, zaŝiŝennymi skvoznym šifrovaniem
DE Private Räume funktionieren über die Desktop-App
RU Приватные комнаты работают через десктопное приложение
音译 Privatnye komnaty rabotaût čerez desktopnoe priloženie
DE Unsere Räume intelligenter machen mit KI-fähiger Videoanalyse
RU Делаем наши пространства умнее с помощью видеоаналитики с поддержкой ИИ
音译 Delaem naši prostranstva umnee s pomoŝʹû videoanalitiki s podderžkoj II
DE Laden Sie dieses kostenlose E-Book herunter, um zu erfahren, wie NVIDIA Metropolis dazu beiträgt, intelligentere Räume auf der ganzen Welt zu schaffen.
RU Загрузите эту бесплатную брошюру, чтобы узнать, как NVIDIA Metropolis помогает создавать более интеллектуальные пространства по всему миру.
音译 Zagruzite étu besplatnuû brošûru, čtoby uznatʹ, kak NVIDIA Metropolis pomogaet sozdavatʹ bolee intellektualʹnye prostranstva po vsemu miru.
德语 | 俄语 |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE In acht nehmen! Standardmäßig sind Räume nicht gesperrt, was bedeutet, dass jeder, der etwas hinzugefügt hat, vorbeischauen kann
RU Осторожно! По умолчанию комнаты не заперты, что означает, что любой, кто добавил, может зайти
音译 Ostorožno! Po umolčaniû komnaty ne zaperty, čto označaet, čto lûboj, kto dobavil, možet zajti
DE Und es gibt noch einige andere Räume
DE Die Wohnung ist für maximal 5 Personen ausgelegt und besteht aus: - zwei Räume, - Küche, - Badezimmer (WC + Badewanne), - Flur
RU Квартира рассчитана максимум на 5 человек и состоит из: - две комнаты, - кухня, - ванные комнаты (туалет + ванна), - холл
音译 Kvartira rassčitana maksimum na 5 čelovek i sostoit iz: - dve komnaty, - kuhnâ, - vannye komnaty (tualet + vanna), - holl
DE Die Anlagen bieten 480 Betten - Räume für 1, 2 und 3 Personen in Segmenten
RU Объекты предлагают 480 мест - комнаты для 1, 2 и 3 человек в сегментах
音译 Obʺekty predlagaût 480 mest - komnaty dlâ 1, 2 i 3 čelovek v segmentah
DE Wir vermieten Ferienhäuser und Räume für individuelle Kunden
RU Мы сдаем в аренду коттеджи и гостевые комнаты для индивидуальных клиентов
音译 My sdaem v arendu kottedži i gostevye komnaty dlâ individualʹnyh klientov
DE Es gibt zwei separate Räume, eine Küchenzeile mit Wohnzimmer und ein Badezimmer
RU Есть две отдельные комнаты, кухня с гостиной и ванной комнатой
音译 Estʹ dve otdelʹnye komnaty, kuhnâ s gostinoj i vannoj komnatoj
德语 | 俄语 |
---|---|
küchenzeile | кухня |
mit | с |
und | и |
badezimmer | ванной |
wohnzimmer | гостиной |
räume | комнаты |
zwei | две |
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über in unsere Räume ein
DE Ruhe, stimmungsvolle Räume und eine schöne Aussicht aus dem Fenster sind die Vorteile dieses Ortes
RU Тишина и покой, атмосферные номера и прекрасный вид из окна - вот преимущества этого места
音译 Tišina i pokoj, atmosfernye nomera i prekrasnyj vid iz okna - vot preimuŝestva étogo mesta
DE Die Räume wurden in diesem Jahr in…
RU Помещения сданы в эксплуатацию в этом…
音译 Pomeŝeniâ sdany v ékspluataciû v étom…
DE In unserer Einrichtung auch: Lebensmittel- und Industriegeschäft, alle Räume werden desinfiziert und ozonisiert
RU На нашем объекте также: продуктовый и производственный магазин, все помещения дезинфицированы и озонированы
音译 Na našem obʺekte takže: produktovyj i proizvodstvennyj magazin, vse pomeŝeniâ dezinficirovany i ozonirovany
DE - WIR LADEN EIN !!! Ozonisierte Räume
RU - МЫ ПРИГЛАШАЕМ !!! Озонированные комнаты
音译 - MY PRIGLAŠAEM !!! Ozonirovannye komnaty
DE Die Jungen haben Spaß an einem ausgewählten Ort, aber sie benutzen separate Räume
RU Молодые веселятся в одном выбранном месте, но они используют отдельные комнаты
音译 Molodye veselâtsâ v odnom vybrannom meste, no oni ispolʹzuût otdelʹnye komnaty
DE Hütte ist für bis zu 11 Personen (3 oder 4-Bett), ist es möglich, einzelne Räume zu mieten, Wohnungen
RU Кемпинг рассчитан до 11 человек (3 или 4 кровати), можно арендовать отдельные номера, люксы
音译 Kemping rassčitan do 11 čelovek (3 ili 4 krovati), možno arendovatʹ otdelʹnye nomera, lûksy
DE Badezimmer für diese Räume geteilt werden und befindet sich auf der gleichen Etage
RU Добро пожаловать в Спиш, земли между Пенинами и Татрами на нашу ферму, расположенных в живописной деревне Лапша Low
音译 Dobro požalovatʹ v Spiš, zemli meždu Peninami i Tatrami na našu fermu, raspoložennyh v živopisnoj derevne Lapša Low
DE Wir haben Räume für 2, 3 und 4 Personen für Sie vorbereitet
RU Мы подготовили номера для 2, 3 и 4 человек для вас
音译 My podgotovili nomera dlâ 2, 3 i 4 čelovek dlâ vas
DE Wir haben Häuser und Räume mit getrennten Eingängen, so dass keine Person miteinander in Kontakt steht
RU у нас есть дома и комнаты с отдельными входами, так что никто не соприкасается друг с другом
音译 u nas estʹ doma i komnaty s otdelʹnymi vhodami, tak čto nikto ne soprikasaetsâ drug s drugom
DE Zwei Räume im Erdgeschoss des Studios bestehen aus 2 Zimmern, einer Küche und einem Badezimmer und einer…
RU Два помещения на первом этаже студии состоят из 2 комнат, кухни и ванной комнаты и…
音译 Dva pomeŝeniâ na pervom étaže studii sostoât iz 2 komnat, kuhni i vannoj komnaty i…
DE Räume 3, 4, 5, 6 auf dem Boden mit kleinen Terrassen und unabhängigen Ausgängen
RU Номера 3, 4, 5, 6 на полу с небольшими террасами и независимыми выходами
音译 Nomera 3, 4, 5, 6 na polu s nebolʹšimi terrasami i nezavisimymi vyhodami
DE Die Pension Borsuczyna bietet Ihnen komfortabel eingerichtete 1-, 2- und 3- Personenzimmer. In jedem Zimmer befindet sich ein Bad. Alle Räume befinden sich in 3 Gebäudeteilen mit Separateingängen von außen, was maximale Privatsphäre und Ruhe…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir haben drei moderne, gemütliche Räume für organisierte Gruppen und Familien für 3-4 Personen vorbereitet
RU Мы подготовили три современных, уютных номера для организованных групп и 3-4 человек семей
音译 My podgotovili tri sovremennyh, uûtnyh nomera dlâ organizovannyh grupp i 3-4 čelovek semej
德语 | 俄语 |
---|---|
drei | 4 |
DE Die Räume werden mit einem Ozonator desinfiziert, der alle Viren, Bakterien und Pilze abtötet
RU Помещения дезинфицируются озонатором, убивающим все вирусы, бактерии и грибки
音译 Pomeŝeniâ dezinficiruûtsâ ozonatorom, ubivaûŝim vse virusy, bakterii i gribki
DE Die Zimmer haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche zur bestimmungsgemäßen Verwendung nur für diese beiden Räume
RU В номерах есть доступ к общей кухне, предназначенной для использования только для этих двух комнат
音译 V nomerah estʹ dostup k obŝej kuhne, prednaznačennoj dlâ ispolʹzovaniâ tolʹko dlâ étih dvuh komnat
DE Offene Räume machen es in der freundlichen, familiären Atmosphäre herrscht
RU Открытые пространства делают превалирует в теплой семейной атмосфере
音译 Otkrytye prostranstva delaût prevaliruet v teploj semejnoj atmosfere
DE Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen
RU В современных, удобных лобби к вашим услугам будет все необходимое
音译 V sovremennyh, udobnyh lobbi k vašim uslugam budet vse neobhodimoe
DE Tauchen Sie ein in elegante, durchdachte Räume, die rund um Ihre Bedürfnisse neu gestaltet wurden.
RU Погрузитесь в изысканную атмосферу отеля, где все продумано до мелочей.
音译 Pogruzitesʹ v izyskannuû atmosferu otelâ, gde vse produmano do meločej.
DE Flexible Räume und einzigartige, durchdacht gestaltete Momente
RU Адаптируемые помещения и тщательно продуманные фирменные элементы
音译 Adaptiruemye pomeŝeniâ i tŝatelʹno produmannye firmennye élementy
DE Schaffen Sie intelligentere, sicherere Räume mit KI
RU Умные и безопасные пространства с помощью ИИ
音译 Umnye i bezopasnye prostranstva s pomoŝʹû II
DE Wir haben schnell erkannt, wie sehr es unseren Kunden geholfen hat, ihre Räume zu visualisieren und die Entscheidungsfindung zu unterstützen
RU Мы быстро поняли, насколько это помогло нашим клиентам визуализировать свои пространства и принимать решения
音译 My bystro ponâli, naskolʹko éto pomoglo našim klientam vizualizirovatʹ svoi prostranstva i prinimatʹ rešeniâ
DE Die Räume verfügen über hohe Decken, große Schränke und raumhohe Fenster
RU В вашем распоряжении номера и люксы с высоким потолком, большими встроенными шкафами и окнами во всю стену
音译 V vašem rasporâženii nomera i lûksy s vysokim potolkom, bolʹšimi vstroennymi škafami i oknami vo vsû stenu
DE Wir bieten Platz für ein Lagerfeuer, eine überdachte Grillhütte und zwei Räume für 20 und 80 Personen
RU Предлагаем место для костра, навес для барбекю и две комнаты на 20 и 80 человек
音译 Predlagaem mesto dlâ kostra, naves dlâ barbekû i dve komnaty na 20 i 80 čelovek
DE Für Familien mit Kindern haben wir viele Attraktionen vorbereitet: Fahrräder, zwei Räume mit Spaß, inklusive…
RU Для семей с детьми мы подготовили множество аттракционов: велосипеды, две комнаты удовольствия, включая воздушный шар, внешнюю игровую…
音译 Dlâ semej s detʹmi my podgotovili množestvo attrakcionov: velosipedy, dve komnaty udovolʹstviâ, vklûčaâ vozdušnyj šar, vnešnûû igrovuû…
DE 5-Bett-Zimmer mit Bad, haben andere Räume der gemeinsamen Badezimmer neben dem Zimmer
RU 5-местные номера с ванной комнатой, другие номера имеют общие ванные комнаты рядом с комнатой
音译 5-mestnye nomera s vannoj komnatoj, drugie nomera imeût obŝie vannye komnaty râdom s komnatoj
DE Es gibt drei Räume im oberen…
RU На верхнем антресольном этаже расположены три комнаты, а на…
音译 Na verhnem antresolʹnom étaže raspoloženy tri komnaty, a na…
DE Agroturistik „U Ani und Lynx“ haben Räume 3, 4, 5 Bettzimmer mit einer Küchenzeile mit Geräten ausgestattet
RU Агротуризм «У Ани и Lynx» располагает номерами 3, 4, 5 местные номера с мини-кухней, оборудованных приборами
音译 Agroturizm «U Ani i Lynx» raspolagaet nomerami 3, 4, 5 mestnye nomera s mini-kuhnej, oborudovannyh priborami
DE Agrotourismus Wołowiec 8 In unserem Agrotourismus haben wir fünf Räume für 2,3 und 4 Personen
RU Агротуризм Wołowiec 8 В нашем агротуризме у нас есть пять комнат на 2,3 и 4 человека
音译 Agroturizm Wołowiec 8 V našem agroturizme u nas estʹ pâtʹ komnat na 2,3 i 4 čeloveka
DE Diese Räume befinden sich nebeneinander
RU Эти номера расположены рядом друг с другом
音译 Éti nomera raspoloženy râdom drug s drugom
DE Studio hat Räume, die ideal Angebot für 4-5 Personen Familie
RU Студия есть номера, которые идеально подходят предложение для 4-5 человек семьи
音译 Studiâ estʹ nomera, kotorye idealʹno podhodât predloženie dlâ 4-5 čelovek semʹi
DE Die historischen Räume Betten können 26 Personen
RU Исторические номера кровать может спать 26 людей
音译 Istoričeskie nomera krovatʹ možet spatʹ 26 lûdej
DE Unser beheiztes Ziegel Ferienhaus verfügt über zwei getrennte Räume mit separatem Ausgang zum Garten
RU Наш нагретый кирпичный коттедж имеет две отдельные комнаты с отдельными выходами в сад
音译 Naš nagretyj kirpičnyj kottedž imeet dve otdelʹnye komnaty s otdelʹnymi vyhodami v sad
DE Wir vermieten die gesamte Wohnung oder einzelne Räume
RU Мы сдаем в аренду всю квартиру или отдельные комнаты
音译 My sdaem v arendu vsû kvartiru ili otdelʹnye komnaty
DE Erdgeschoss Aufteilung der Räume erlaubt es die Gäste Komfort im Gebrauch, und die…
RU На первом этаже планировка помещений позволяет гостям комфорт в использовании, а…
音译 Na pervom étaže planirovka pomeŝenij pozvolâet gostâm komfort v ispolʹzovanii, a…
DE Wir teilen die Vermietung nicht in Räume auf
DE für Räume mit Ausrüstung ultimedialnym
RU для помещений с оборудованием ultimedialnym
音译 dlâ pomeŝenij s oborudovaniem ultimedialnym
显示了 50 个翻译的 50