DE Familiäre Atmosphäre, komfortable Bedingungen, Ruhe und Frieden garantieren Menschen, die Ruhe, perfekte Ruhe und Entspannung suchen
将 "ruhe" 翻译成 俄语
显示短语 "ruhe" 从 德语 到 俄语 的 50 个翻译的 50
ruhe 的翻译
德语 中的 "ruhe" 可以翻译成以下 俄语 单词/短语：
| ruhe | комфорт мир мира номера отдохнуть отдых отдыха покое покой покоя расслабление релаксации спокойствие спокойствия тихом тишина |
ruhe 的 德语 到 俄语 的翻译
德语
俄语
RU Семейная атмосфера, комфортные условия, тишина и покой гарантируют людям, ищущим отдых, идеальный отдых и расслабление
音译 Semejnaâ atmosfera, komfortnye usloviâ, tišina i pokoj garantiruût lûdâm, iŝuŝim otdyh, idealʹnyj otdyh i rasslablenie
DE Wir laden alle ein, die Ruhe schätzen und Ruhe suchen, sich in der Ruhe von Garten, See und Wald erholen und die saubere Luft genießen möchten
RU Приглашаем всех, кто ценит покой и ищет покоя, желающих отдохнуть в тишине сада, озера и леса, наслаждаясь чистым воздухом
音译 Priglašaem vseh, kto cenit pokoj i iŝet pokoâ, želaûŝih otdohnutʹ v tišine sada, ozera i lesa, naslaždaâsʹ čistym vozduhom
DE Wald, Seen, Ruhe und Stille schaffen eine wunderbare Atmosphäre für Ruhe und Erholung
RU Лес, озера, тишина и покой создают прекрасную атмосферу для отдыха и релаксации
音译 Les, ozera, tišina i pokoj sozdaût prekrasnuû atmosferu dlâ otdyha i relaksacii
DE Das Zimmer war sauber und geräumig, Service Kontakt, Ruhe, Ruhe, können Sie sich entspannen.
RU Номера чистые и просторные, обслуживание контакт, тишина, спокойствие, вы можете расслабиться.
音译 Nomera čistye i prostornye, obsluživanie kontakt, tišina, spokojstvie, vy možete rasslabitʹsâ.
DE Wir garantieren Ruhe, vollkommene Ruhe und Entspannung
RU Каунаса, идеальный отдых и расслабление
音译 Kaunasa, idealʹnyj otdyh i rasslablenie
DE Schöner und breiter Strand, Kiefernluft, eine Oase der Ruhe sowie Ruhe
RU Красивый и широкий пляж, сосновый воздух, оазис тишины, а также тишины
音译 Krasivyj i širokij plâž, sosnovyj vozduh, oazis tišiny, a takže tišiny
DE Dies ermöglicht es uns, Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Entspannung, Ruhe, Ruhe und Entspannung zu bieten
RU Это позволяет нам предоставить Вам приятную атмосферу, релаксации, мира, спокойствия и релаксации
音译 Éto pozvolâet nam predostavitʹ Vam priâtnuû atmosferu, relaksacii, mira, spokojstviâ i relaksacii
DE Hier finden Sie Ruhe und Ruhe gewünscht finden
RU Здесь вы найдете мир и спокойствие желаемого
音译 Zdesʹ vy najdete mir i spokojstvie želaemogo
DE Wir laden alle interessierten Ruhe in Frieden und Ruhe im malerischen Dorf, das Mieroszyno ist
RU Приглашаем всех заинтересованных отдохнуть в тишине и покое в живописной деревне, которая является Mieroszyno
音译 Priglašaem vseh zainteresovannyh otdohnutʹ v tišine i pokoe v živopisnoj derevne, kotoraâ âvlâetsâ Mieroszyno
DE Wir bieten Ruhe, Ruhe, eine einzigartige Aussicht, gesundes Klima und die Möglichkeit, einen Traumurlaub in der schönen Weichsel zu verbringen
RU Мы предлагаем мир, спокойствие, уникальный вид, здоровый климат и возможность провести отпуск своей мечты в красивой реки Вислы
音译 My predlagaem mir, spokojstvie, unikalʹnyj vid, zdorovyj klimat i vozmožnostʹ provesti otpusk svoej mečty v krasivoj reki Visly
DE Mechelinki sind ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Ruhe und eine Pause von der Hektik des Alltags…
RU Мехелинки являются идеальным местом для людей, ищущих тишины, спокойствия и отдохнуть от шума и суеты…
音译 Mehelinki âvlâûtsâ idealʹnym mestom dlâ lûdej, iŝuŝih tišiny, spokojstviâ i otdohnutʹ ot šuma i suety…
DE Unser Vorteil ist eine herrliche Aussicht, Ruhe, Ruhe und frische Luft
RU Наше преимущество прекрасный вид, мир, спокойствие и свежий воздух
音译 Naše preimuŝestvo prekrasnyj vid, mir, spokojstvie i svežij vozduh
DE Neben den unbestrittenen Qualitäten der Lokalisierung, die Ruhe und den Komfort der Ruhe bieten bietet…
RU В дополнение к локализации несомненных качеств, которые обеспечивают покой и комфорт отдыха также имеет просторный…
音译 V dopolnenie k lokalizacii nesomnennyh kačestv, kotorye obespečivaût pokoj i komfort otdyha takže imeet prostornyj…
DE Suchst du Ruhe, Frieden und Ruhe? Sind Sie auf der Suche nach einem Ausgangspunkt für Ausflüge in den Ojcowski Nationalpark? Sie sind an der richtigen Stelle angekommen
RU Вы ищете покоя, покоя и покоя? Вы ищете базу для поездок в национальный парк Ойковски? Вы пришли в нужное место
音译 Vy iŝete pokoâ, pokoâ i pokoâ? Vy iŝete bazu dlâ poezdok v nacionalʹnyj park Ojkovski? Vy prišli v nužnoe mesto
DE Dłużek Appartementhaus ist ein großartiger Ort für Menschen, die Ruhe mögen, Ruhe sowie aktive Formen der Erholung
RU Dłużek жилого дома является прекрасным местом для людей, которые любят мир, спокойствие, а также активные формы отдыха
音译 Dłużek žilogo doma âvlâetsâ prekrasnym mestom dlâ lûdej, kotorye lûbât mir, spokojstvie, a takže aktivnye formy otdyha
DE Ich lade Sie herzlich zur Ruhe im Dorf Kaszuba nach New Podles (nahe Kościerzyna) .Gwarantujemy Urlaub weit weg vom Lärm und die Menschenmassen in Ruhe und Frieden
RU Я приглашаю вас сердечно отдохнуть в деревне Кашуба в Нью-Podles (около Koscierzyna) .Gwarantujemy отдыха вдали от шума и толпы в тишине и покое
音译 Â priglašaû vas serdečno otdohnutʹ v derevne Kašuba v Nʹû-Podles (okolo Koscierzyna) .Gwarantujemy otdyha vdali ot šuma i tolpy v tišine i pokoe
DE Agroroztocze Ort für diejenigen, die Ruhe, Ruhe und Kontakt mit der Natur
RU Agroroztocze место для тех, кто ищет мир, спокойствие и контакт с природой
音译 Agroroztocze mesto dlâ teh, kto iŝet mir, spokojstvie i kontakt s prirodoj
DE Unser Zentrum wurde für Menschen gegründet, die Ruhe zu schätzen wissen, Ruhe und Komfort
RU Наш центр был создан для людей, которые ценят мир, спокойствие и комфорт
音译 Naš centr byl sozdan dlâ lûdej, kotorye cenât mir, spokojstvie i komfort
DE Ein idealer Ort für die Menschen zur Ruhe, die Ruhe, die frische Luft und die nahe Umgebung der Natur zu schätzen wissen…
RU Идеальное место для отдыха для людей, которые ценят спокойный, свежий воздух и близкие окрестности природы…
音译 Idealʹnoe mesto dlâ otdyha dlâ lûdej, kotorye cenât spokojnyj, svežij vozduh i blizkie okrestnosti prirody…
DE sehr nette Gastgeber, Ruhe, Ruhe, Sauberkeit, alles was Sie brauchen um sich zu entspannen.
RU очень хорошие хозяева, покой, тишина, чистота, все, что нужно, чтобы расслабиться.
音译 očenʹ horošie hozâeva, pokoj, tišina, čistota, vse, čto nužno, čtoby rasslabitʹsâ.
DE besuchen häufig ihre Urlauber, die Ruhe schätzen, Ruhe und Schönheit der Natur
RU Часто посещают ее Отдыхающие, которые ценят мир, спокойствие и красоту природы
音译 Často poseŝaût ee Otdyhaûŝie, kotorye cenât mir, spokojstvie i krasotu prirody
DE Auf dem idealen Ort für diejenigen, die in Ruhe entspannen und von der Hektik der Stadt Ruhe weg
RU На идеальное место для тех, кто хочет отдохнуть в тишине и покое, вдали от шума и суеты города
音译 Na idealʹnoe mesto dlâ teh, kto hočet otdohnutʹ v tišine i pokoe, vdali ot šuma i suety goroda
DE Jeder Tourist, der will in Frieden und Ruhe zur Ruhe begrüßen Sie zu unserem Haus
RU Каждый турист, который хочет отдохнуть в тишине и спокойствии приветствовать Вас в нашем доме
音译 Každyj turist, kotoryj hočet otdohnutʹ v tišine i spokojstvii privetstvovatʹ Vas v našem dome
DE Der primäre Vorteil ist, Ruhe, Ruhe und hoch eingezäunten Grundstück [15000m2] zarybionymi des Gelenkes…
RU Основным преимуществом является спокойствие, спокойствие и высокая огорожена недвижимости [15000m2] zarybionymi…
音译 Osnovnym preimuŝestvom âvlâetsâ spokojstvie, spokojstvie i vysokaâ ogorožena nedvižimosti [15000m2] zarybionymi…
DE Wir sind auf einer Seitenstraße, die mehr Ruhe und Komfort der Ruhe gewährleistet
RU Мы гарантируем нашим гостям чувство безопасности, домашняя атмосфера и профессиональное и доброжелательное обслуживание
音译 My garantiruem našim gostâm čuvstvo bezopasnosti, domašnââ atmosfera i professionalʹnoe i dobroželatelʹnoe obsluživanie
DE Unsere Anlage befindet sich an einem einzigartigen Ort, an dem Sie Ruhe finden, einen Moment der Ruhe zwischen Bergen, Wiesen und Wäldern
RU Наш объект расположен в уникальном месте, где вы найдете тишину, момент отдыха среди гор, лугов и лесов
音译 Naš obʺekt raspoložen v unikalʹnom meste, gde vy najdete tišinu, moment otdyha sredi gor, lugov i lesov
DE Aufenthalte für Gruppen, Familien und auch mit kleinen Kindern und diejenigen, die Ruhe in Frieden und Ruhe
RU Туры для групп, семей, а также с маленькими детьми и тех, кто ищет отдых в тишине и покое
音译 Tury dlâ grupp, semej, a takže s malenʹkimi detʹmi i teh, kto iŝet otdyh v tišine i pokoe
DE Dies ist ein wunderbarer Ort im Grünen mit schöner Aussicht, garantiert Ruhe, Ruhe und Entspannung
RU Это замечательное место, в зелени с прекрасным видом, гарантирует тишину, покой и расслабление
音译 Éto zamečatelʹnoe mesto, v zeleni s prekrasnym vidom, garantiruet tišinu, pokoj i rasslablenie
DE Ein Ort, vor allem für diejenigen, die Ruhe schätzen und Ruhe und Kontakt mit der Natur
RU Место особенно рекомендуется для тех, кто ценит тишину и спокойствие и контакт с природой
音译 Mesto osobenno rekomenduetsâ dlâ teh, kto cenit tišinu i spokojstvie i kontakt s prirodoj
DE Dziwnow ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe mögen, Ruhe und schöne Natur
RU Наш дом находится в тихом, спокойном и живописном районе, 180м от моря и в 50 метрах от реки Strange
音译 Naš dom nahoditsâ v tihom, spokojnom i živopisnom rajone, 180m ot morâ i v 50 metrah ot reki Strange
DE CES Hajduczek liegt am Fuß des Parks gelegen, Ruhe seine Gäste bietet, Ruhe und Entspannung in der Natur
RU CES Hajduczek расположен у подножия парка, предоставляя своим гостям мир, спокойствие и расслабление ближе к природе
音译 CES Hajduczek raspoložen u podnožiâ parka, predostavlââ svoim gostâm mir, spokojstvie i rasslablenie bliže k prirode
| 德语 | 俄语 |
|---|---|
| ces | ces |
DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihr Körper Ruhe und den Geist der Ruhe braucht, wählen Sie den perfekten Ort
RU Когда вы чувствуете, что вашему телу нужен отдых, а разуму тишина и покой, вы выбираете идеальное место
音译 Kogda vy čuvstvuete, čto vašemu telu nužen otdyh, a razumu tišina i pokoj, vy vybiraete idealʹnoe mesto
DE Ein idealer Ort für diejenigen, die Ruhe, Ruhe und Unabhängigkeit.Wir laden Sie herzlich ein!
RU Идеальное место для тех, кто ищет мир, спокойствие и независимость.Мы сердечно приглашаем Вас!
音译 Idealʹnoe mesto dlâ teh, kto iŝet mir, spokojstvie i nezavisimostʹ.My serdečno priglašaem Vas!
DE Es ist der perfekte Ort zum Entspannen, für Familien mit Kindern und Menschen, die Ruhe, Ruhe und Kontakt zur Natur schätzen
RU Это идеальное место для отдыха, для семей с детьми и людей, которые ценят тишину, покой и общение с природой
音译 Éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha, dlâ semej s detʹmi i lûdej, kotorye cenât tišinu, pokoj i obŝenie s prirodoj
DE Naturopaths !!! Wir bieten Aufenthalte für Gruppen, Familien - auch mit kleinen Kindern und für Menschen auf der Suche nach Ruhe, Frieden und Ruhe
RU Naturopaths !!! Мы предлагаем пребывание для групп, семьи - и с маленькими детьми, так и для тех, кто ищет покой, тишину и покой
音译 Naturopaths !!! My predlagaem prebyvanie dlâ grupp, semʹi - i s malenʹkimi detʹmi, tak i dlâ teh, kto iŝet pokoj, tišinu i pokoj
DE Zacisze Zielone Ogrody ist ein Agrotourismus an einem Ort, an dem Podlasie das bietet, was jeder Reisende sucht, der Ruhe sucht - Ruhe und wilde Natur
RU Также в распоряжении гостей цветущий сад с садовым столом и стульями, где можно отдохнуть и приготовить барбекю
音译 Takže v rasporâženii gostej cvetuŝij sad s sadovym stolom i stulʹâmi, gde možno otdohnutʹ i prigotovitʹ barbekû
DE Es ist ideal für diejenigen, die Ruhe zu schätzen wissen, Ruhe und Raum weg von der Hektik für große Resorts typisch
RU Он идеально подходит для тех, кто ценит мир, спокойствие и пространство вдали от шума и суеты типично для больших курортов
音译 On idealʹno podhodit dlâ teh, kto cenit mir, spokojstvie i prostranstvo vdali ot šuma i suety tipično dlâ bolʹših kurortov
DE Diese Position wird Ihnen Ruhe sorgen und Ruhe während Ihres Aufenthaltes
RU Эта позиция даст вам мир и спокойствие на протяжении всего пребывания
音译 Éta poziciâ dast vam mir i spokojstvie na protâženii vsego prebyvaniâ
DE Wir bieten Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Ruhe in Frieden und Ruhe und eine ausgezeichnete Basis für Tatra Wege und Skipisten
RU Мы предлагаем Вам приятную атмосферу, отдохнуть в тишине и покое, и является отличной базой для Татра трасс и горнолыжных склонов
音译 My predlagaem Vam priâtnuû atmosferu, otdohnutʹ v tišine i pokoe, i âvlâetsâ otličnoj bazoj dlâ Tatra trass i gornolyžnyh sklonov
DE Saubere Luft, Ruhe, Ruhe - das alles finden Sie hier
RU Чистый воздух, мир, мир - все это вы можете найти здесь
音译 Čistyj vozduh, mir, mir - vse éto vy možete najti zdesʹ
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über! Ruhe und Ruhe und Entspannung von den belebten Straßen entfernt in der Nähe des Waldes - es ist hier
RU Приглашаем Вас круглый год! Спокойный и тихий отдых вдали от шумных улиц в непосредственной близости от леса - это здесь
音译 Priglašaem Vas kruglyj god! Spokojnyj i tihij otdyh vdali ot šumnyh ulic v neposredstvennoj blizosti ot lesa - éto zdesʹ
DE Ferienwohnungen am Meer sind ideal für Urlauber, die sich an der Küste erholen möchten, für diejenigen, die nach Entspannung suchen, und um sich von der Hektik des Alltags zu erholen und Ruhe in Frieden, Ruhe und Komfort zu suchen. Wenn es die…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Eine Oase der Ruhe, der Ruhe…
RU Пансионат «Над Пруды» предлагает размещение в…
音译 Pansionat «Nad Prudy» predlagaet razmeŝenie v…
DE Hier finden Sie Ruhe, Ruhe und eine Pause vom Stadtlärm
RU Здесь вы найдете мир, спокойствие и перерыв от городского шума
音译 Zdesʹ vy najdete mir, spokojstvie i pereryv ot gorodskogo šuma
DE Wo Ruhe auf exquisite Auszeiten trifft
DE Stimmt, Zendesk wurde gegründet, um Ruhe in die oft chaotische Welt des Kundenservice zu bringen.
RU Это правда, что система Zendesk была создана, чтобы принести ощущение спокойствия в хаотичный мир поддержки клиентов.
音译 Éto pravda, čto sistema Zendesk byla sozdana, čtoby prinesti oŝuŝenie spokojstviâ v haotičnyj mir podderžki klientov.
DE Eine Passwort-Lösung für Familien, die Ihnen und Ihrer Familie Ruhe und Frieden bringt.
RU Семейный менеджер паролей, который принесет душевное спокойствие вам и вашей семье.
音译 Semejnyj menedžer parolej, kotoryj prineset duševnoe spokojstvie vam i vašej semʹe.
DE Sandhäuser - dies ist ein einzigartiger Ort, der von Menschen mit Leidenschaft geschaffen wurde. Die Wahl des Ortes war kein Zufall. Abseits vom Trubel der Großstadt, um in Ruhe und Naturverbundenheit fantastisch ausruhen zu können. Laden Sie die…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Unser Gästehaus ist ein großartiger Ort für Skifahrer, Radfahrer, Familien, Wanderer und Menschen nach Ruhe und Frieden suchen
RU Наш гостевой дом является отличным местом для лыжников, велосипедистов, пара, туристов и тех, кто ищет тишину и покой
音译 Naš gostevoj dom âvlâetsâ otličnym mestom dlâ lyžnikov, velosipedistov, para, turistov i teh, kto iŝet tišinu i pokoj
DE Drei charmant gelegene Ferienhauszentren, Oasen des Grüns und der Ruhe
RU Три очаровательно расположенных центра коттеджей, оазисов зелени и покоя
音译 Tri očarovatelʹno raspoložennyh centra kottedžej, oazisov zeleni i pokoâ
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
ruhe idyllische ruhe ruhe entspannen allem ruhe ruhe weg ruhe ausruhen ruhe gelegen oase der ruhe absolute ruhe zimmer ruhe bieten ihnen ruhe ruhe suchen liebhaber von ruhe moment der ruhe geistige ruhe muse wert auf ruhe ostsee zur ruhe perfekte ruhe ruhe bilden ideale ruhe wollen ruhe bieten alles zur ruhe ruhe bevorzugen qualität gast ruhe ruhe beeinflussen
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人