DE Wir stellten drei Fragen zu den verwendeten Sprachen. Erstens fragten wir nach allen im vergangenen Jahr verwendeten Sprachen, zweitens nach den primären Sprachen (bis zu drei) und drittens baten wir die Befragten, eine Rangfolge zu erstellen.
将 "sprachen" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "sprachen" 从 德语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
sprachen 的翻译
德语 中的 "sprachen" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：
sprachen 的 德语 到 葡萄牙语 的翻译
德语
葡萄牙语
PT Fizemos três perguntas sobre as linguagens usadas pelas pessoas. Primeiro, perguntamos sobre o uso de qualquer uma no ano passado, depois perguntamos sobre as linguagens primárias (até três) e, por último, pedimos que elas fossem classificadas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | linguagens |
| fragen | perguntas |
| und | e |
| drei | três |
| verwendeten | usadas |
| im | no |
| jahr | ano |
| eine | uma |
| den | de |
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| transkription | transcrição |
| in | em |
| als | o |
| sprachen | idiomas |
DE 28 Sprachen zur Auswahl. Bieten Sie lokalisierten Text mit Steuerung von Standort und Sprachen an
PT 28 idiomas para escolher. Ofereça texto localizado com controle de localização e idiomas
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| auswahl | escolher |
| bieten | ofereça |
| steuerung | controle |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| standort | localização |
DE Die Experten der Professional Services beraten Sie auf Französisch und Englisch und bieten Schulungen in diesen Sprachen an. Außerdem nutzen wir unser Partnernetzwerk, um Sie auch in anderen Sprachen und mit anderen Fachkenntnissen zu unterstützen.
PT Os especialistas dos Professional Services poderão acompanhá-lo ou dar formação em francês e em inglês. A nossa rede de parceiros também é utilizada para o acompanhar noutras línguas e para outras competências.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| experten | especialistas |
| services | services |
| schulungen | formação |
| professional | professional |
| bieten | dar |
| und | e |
| sprachen | línguas |
| auch | também |
| in | em |
| französisch | francês |
| englisch | inglês |
| anderen | outras |
| zu | dos |
DE Ersteller haben die Möglichkeit ihre VOD-Titel in so vielen Sprachen anzubieten, wie sie wollen. Das heisst, dass es in ihrer Verantwortung liegt, in welchen Sprachen (einschließlich Bildunterschriften / Untertitel) sie ihre Titel anbieten.
PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ersteller | criadores |
| sprachen | idiomas |
| verantwortung | responsabilidade |
| einschließlich | incluindo |
| vielen | quantos |
| untertitel | legendas |
| ihre | seus |
| in | em |
| welchen | que |
| titel | títulos |
DE Wenn Sie mehrere Sprachen unterstützen, müssen Sie Ihre Inhalte natürlich in die von Zendesk unterstützten Sprachen übersetzen
PT É claro que, ao oferecer suporte em vários idiomas, você deverá traduzir seu conteúdo para os idiomas de suporte em seu Zendesk
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| natürlich | claro |
| zendesk | zendesk |
| sprachen | idiomas |
| sie | você |
| unterstützten | suporte |
| mehrere | vários |
| in | em |
| von | de |
| übersetzen | traduzir |
DE Die Liste der Sprachen, die verfügbar sind, richtet sich nach Ihrer Standardsprache und nach den zusätzlichen Sprachen, die unter Einstellungen > Konto > Lokalisierung ausgewählt wurden
PT A lista de idiomas selecionáveis é baseada em seu idioma padrão e nos idiomas adicionais escolhidos na página de configurações de Localização
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| zusätzlichen | adicionais |
| einstellungen | configurações |
| lokalisierung | localização |
| ausgewählt | escolhidos |
| sprachen | idiomas |
| und | e |
| liste | lista |
DE Es kann auch in andere Sprachen übersetzt werden. Sie müssen es nicht selbst interpretieren. Auch wenn Sie die Sprache nicht sprechen, können Sie damit in jede der 24 Sprachen übersetzen.
PT Também pode ser traduzido para outros idiomas. Não será necessário que você mesmo o interprete. Mesmo se você não falar o idioma, você pode usá-lo para traduzir em qualquer um dos 24 idiomas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| andere | outros |
| sprachen | idiomas |
| in | em |
| auch | também |
| sie | você |
| nicht | não |
| wenn | se |
| sprache | idioma |
| selbst | mesmo |
| übersetzt | traduzido |
| kann | pode |
| jede | um |
| es | lo |
| sprechen | falar |
| der | o |
| übersetzen | traduzir |
DE Ich habe Babbel jetzt seit ein paar Monaten abonniert und ich LIEBE es! Egal, ob Sie nur eine oder mehrere Sprachen lernen oder neue Sprachen lernen möchten, diese App ist wie ein elektronischer Rosetta-Stein
PT Estou assinando a Babbel há alguns meses e ADORO! Esteja você estudando apenas um ou vários idiomas, ou tentando aprender novos, este aplicativo é como uma Pedra de Roseta eletrônica
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| app | aplicativo |
| stein | pedra |
| sprachen | idiomas |
| ist | é |
| und | e |
| monaten | meses |
| sie | você |
| oder | ou |
| neue | novos |
| ich | estou |
| nur | apenas |
| seit | de |
| wie | como |
DE Smarter, mehrsprachiger Siri - Weitere Sprachen werden zur Unterstützung von Siri-Sprachen hinzugefügt, darunter Italienisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Koreanisch
PT Siri mais inteligente e poliglota - foram adicionados mais idiomas ao suporte ao idioma Siri, incluindo italiano, francês, alemão, espanhol, coreano
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| smarter | inteligente |
| siri | siri |
| unterstützung | suporte |
| koreanisch | coreano |
| und | e |
| sprachen | idiomas |
| werden | foram |
| hinzugefügt | adicionados |
| spanisch | espanhol |
| italienisch | italiano |
| französisch | francês |
| von | o |
DE Ja, MEC ist in einer Reihe weiterer Sprachen verfügbar, weitere Sprachen werden regelmäßig hinzugefügt.
PT Sim, MEC está disponível em vários outros idiomas, com mais idiomas sendo adicionados regularmente.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| regelmäßig | regularmente |
| in | em |
| verfügbar | disponível |
| ja | sim |
| ist | está |
| hinzugefügt | adicionados |
| weiterer | mais |
| reihe | com |
DE Interessieren Sie sich für andere Sprachen? Wir übersetzen auch aus oder in die jeweiligen Sprachen: Spanisch, Deutsch, Italienisch, Urdu, Finnisch, Kroatisch, Schwedisch, Japanisch, Mandarin und mehr.
PT Está interessado em outros idiomas? Também traduzimos de/para espanhol, alemão, italiano, urdu, finlandês, croata, sueco, japonês, mandarim e muito mais.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| interessieren | interessado |
| urdu | urdu |
| finnisch | finlandês |
| mandarin | mandarim |
| andere | outros |
| und | e |
| sprachen | idiomas |
| auch | também |
| spanisch | espanhol |
| in | em |
| italienisch | italiano |
| japanisch | japonês |
| schwedisch | sueco |
| mehr | mais |
| für | de |
| oder | para |
DE Wenn es Wörter und Sätze in verschiedenen Sprachen im Dokument, z.B. in Englisch und in Deutsch, um zu erreichen, die ein möglichst genaues Ergebnis ist es empfohlen, der Einrichtung der erforderlichen Sprachen, beim erkennen von text.
PT Se existem palavras e frases em diferentes línguas no documento, por exemplo, em inglês e em alemão, a fim de alcançar o resultado mais preciso é recomendável configurar os idiomas necessários, quando o reconhecimento do texto.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sätze | frases |
| verschiedenen | diferentes |
| einrichtung | configurar |
| z | exemplo |
| dokument | documento |
| ist | é |
| sprachen | idiomas |
| und | e |
| text | texto |
| ergebnis | resultado |
| zu | alcançar |
| wenn | se |
| in | em |
| englisch | inglês |
| im | no |
| es | existem |
| deutsch | alemão |
DE Fast Report unterstützt 33 Sprachen und FastCube 17 Sprachen.
PT O Fast Report está disponível em 33 idiomas e o FastCube, em 17.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| report | report |
| und | e |
DE Sag zum Beispiel: "Hey Alexa, sprich Englisch und Spanisch." Dann können Sie in beiden Sprachen mit Alexa sprechen, und sie wird in diesen Sprachen antworten.
PT Tente dizer: "Ei Alexa, fale inglês e espanhol." Então, você pode falar com Alexa em qualquer um dos idiomas, e ela responderá nesses idiomas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| hey | ei |
| alexa | alexa |
| antworten | responder |
| sprachen | idiomas |
| und | e |
| spanisch | espanhol |
| dann | então |
| können | pode |
| sie | você |
| in | em |
| beiden | qualquer |
| mit | com |
| englisch | inglês |
| wird | o |
| sprich | fale |
DE Mehrere Sprachen sind ebenfalls auf der Plattform verfügbar, darunter Englisch, Spanisch und Portugiesisch. Weitere Sprachen können bei Bedarf hinzugefügt werden, direkt innerhalb der Zeitplanung Ihrem Event .
PT Vários idiomas também estão disponíveis na plataforma, incluindo Inglês, espanhol e português. Idiomas adicionais também podem ser adicionados conforme necessário, dentro de seu calendário de eventos.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| bedarf | necessário |
| hinzugefügt | adicionados |
| event | eventos |
| mehrere | vários |
| sprachen | idiomas |
| weitere | adicionais |
| verfügbar | disponíveis |
| und | e |
| spanisch | espanhol |
| portugiesisch | português |
| können | podem |
| ihrem | seu |
| englisch | inglês |
| innerhalb | dentro |
DE Die Experten der Professional Services beraten Sie auf Französisch und Englisch und bieten Schulungen in diesen Sprachen an. Außerdem nutzen wir unser Partnernetzwerk, um Sie auch in anderen Sprachen und mit anderen Fachkenntnissen zu unterstützen.
PT Os especialistas dos Professional Services poderão acompanhá-lo ou dar formação em francês e em inglês. A nossa rede de parceiros também é utilizada para o acompanhar noutras línguas e para outras competências.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| experten | especialistas |
| services | services |
| schulungen | formação |
| professional | professional |
| bieten | dar |
| und | e |
| sprachen | línguas |
| auch | também |
| in | em |
| französisch | francês |
| englisch | inglês |
| anderen | outras |
| zu | dos |
DE 28 Sprachen zur Auswahl. Bieten Sie lokalisierten Text mit Steuerung von Standort und Sprachen an
PT 28 idiomas para escolher. Ofereça texto localizado com controle de localização e idiomas
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| auswahl | escolher |
| bieten | ofereça |
| steuerung | controle |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| standort | localização |
DE Mehrere Sprachen sind ebenfalls auf der Plattform verfügbar, darunter Englisch, Spanisch und Portugiesisch. Weitere Sprachen können bei Bedarf hinzugefügt werden, direkt innerhalb der Zeitplanung Ihrem Event .
PT Vários idiomas também estão disponíveis na plataforma, incluindo Inglês, espanhol e português. Idiomas adicionais também podem ser adicionados conforme necessário, dentro de seu calendário de eventos.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| bedarf | necessário |
| hinzugefügt | adicionados |
| event | eventos |
| mehrere | vários |
| sprachen | idiomas |
| weitere | adicionais |
| verfügbar | disponíveis |
| und | e |
| spanisch | espanhol |
| portugiesisch | português |
| können | podem |
| ihrem | seu |
| englisch | inglês |
| innerhalb | dentro |
DE Interessieren Sie sich für andere Sprachen? Wir übersetzen auch aus oder in die jeweiligen Sprachen: Spanisch, Deutsch, Italienisch, Urdu, Finnisch, Kroatisch, Schwedisch, Japanisch, Mandarin und mehr.
PT Está interessado em outros idiomas? Também traduzimos de/para espanhol, alemão, italiano, urdu, finlandês, croata, sueco, japonês, mandarim e muito mais.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| interessieren | interessado |
| urdu | urdu |
| finnisch | finlandês |
| mandarin | mandarim |
| andere | outros |
| und | e |
| sprachen | idiomas |
| auch | também |
| spanisch | espanhol |
| in | em |
| italienisch | italiano |
| japanisch | japonês |
| schwedisch | sueco |
| mehr | mais |
| für | de |
| oder | para |
DE Mit der Option Sprachen hinzufügen/bearbeiten können Sie Sprachen zu Ihrer Website hinzufügen.
PT Adicionar/editar idiomas permite que você Adicionar idiomas ao seu site.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| hinzufügen | adicionar |
| bearbeiten | editar |
| website | site |
| sie | você |
| ihrer | seu |
| zu | ao |
DE Fügen Sie Ihrer Hauptwebsite-Sprache Sprachen hinzu und stellen Sie Ihre Website mit dem Sprachenmanager-Tool in mehreren Sprachen zur Verfügung.
PT Adicione idiomas ao seu site principal e disponibilize-o em várias línguas com a ferramenta de Gerenciador de Idiomas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| website | site |
| und | e |
| sprachen | idiomas |
| in | em |
| mit | com |
DE Fast Report unterstützt 33 Sprachen und FastCube 17 Sprachen.
PT O Fast Report está disponível em 33 idiomas e o FastCube, em 17.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| report | report |
| und | e |
DE Smarter, mehrsprachiger Siri - Weitere Sprachen werden zur Unterstützung von Siri-Sprachen hinzugefügt, darunter Italienisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Koreanisch
PT Siri mais inteligente e poliglota - foram adicionados mais idiomas ao suporte ao idioma Siri, incluindo italiano, francês, alemão, espanhol, coreano
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| smarter | inteligente |
| siri | siri |
| unterstützung | suporte |
| koreanisch | coreano |
| und | e |
| sprachen | idiomas |
| werden | foram |
| hinzugefügt | adicionados |
| spanisch | espanhol |
| italienisch | italiano |
| französisch | francês |
| von | o |
DE Wählen Sie eine der 48 verfügbaren Sprachen für Ihr Chat-Fenster. Erstellen Sie eigene Gruppen von Mitarbeitern und weisen Sie Ihrem Chat-Fenster bestimmte Sprachen zu, um einen mehrsprachigen Kundensupport zu bieten.
PT Escolha um dos 48 idiomas disponíveis para a sua janela de chat. Crie grupos de agentes dedicados e atribua idiomas específicos à sua janela de chat para fornecer atendimento multilingue ao cliente.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| verfügbaren | disponíveis |
| sprachen | idiomas |
| gruppen | grupos |
| bestimmte | específicos |
| bieten | fornecer |
| fenster | janela |
| chat | chat |
| und | e |
| wählen | escolha |
| einen | um |
| zu | ao |
DE Wir bieten E-Mail-Support in den folgenden Sprachen: Englisch, Polnisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch und Portugiesisch. Bitte reiche deine Frage in einer dieser Sprachen ein.
PT Observe que oferecemos atendimento por e-mail nos seguintes idiomas: inglês, polonês, alemão, francês, espanhol, italiano, russo e português. Favor enviar sua pergunta em um destes idiomas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| folgenden | seguintes |
| sprachen | idiomas |
| wir bieten | oferecemos |
| und | e |
| in | em |
| polnisch | polonês |
| wir | nos |
| spanisch | espanhol |
| italienisch | italiano |
| russisch | russo |
| frage | pergunta |
| support | atendimento |
| französisch | francês |
| bitte | favor |
| englisch | inglês |
| portugiesisch | português |
DE ?Redirection? wurde in 22 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.
PT ?Redirection? foi traduzido para 22 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wurde | foi |
| übersetzt | traduzido |
| ihre | suas |
| für | para |
| an | aos |
| die | por |
DE Patientenaufklärung zu Arzneimitteln und Krankheiten: Verfügbar in 21 Sprachen, Erklärungen, Symptome und Behandlungen für Tausende von Diagnosen/Krankheiten
PT Informações sobre doenças e medicamentos para pacientes: disponíveis em 21 idiomas; explicações, sintomas e tratamentos para milhares de diagnósticos/doenças
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| krankheiten | doenças |
| verfügbar | disponíveis |
| sprachen | idiomas |
| symptome | sintomas |
| behandlungen | tratamentos |
| und | e |
| in | em |
| zu | sobre |
| tausende | milhares |
DE Diese Seite ist jetzt auch in anderen Sprachen verfügbar.
PT Agora, esta página está disponível em outros idiomas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seite | página |
| in | em |
| anderen | outros |
| sprachen | idiomas |
| jetzt | agora |
| verfügbar | disponível |
| ist | está |
DE ActiveCampaign hat Kunden in über 170 Ländern und wir sind bestrebt, in jedem dieser Länder durch eine Plattform, Inhalte, Support und Schulungen in über 6 Sprachen zugänglich zu sein.
PT A ActiveCampaign tem clientes em mais de 170 países e temos o compromisso de ser acessível em cada um deles por meio da plataforma, conteúdos, suporte e treinamentos em mais de 6 idiomas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| kunden | clientes |
| inhalte | conteúdos |
| schulungen | treinamentos |
| sprachen | idiomas |
| zugänglich | acessível |
| support | suporte |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| in | em |
| ländern | países |
| zu | deles |
DE Suchmaschinenoptimierung in allen Regionen und Sprachen
PT Otimização dos motores de busca em várias regiões e línguas
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| regionen | regiões |
| sprachen | línguas |
| und | e |
| in | em |
| allen | de |
DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen
PT Desde um fornecedor de gestão linguística e conteúdos até ao conhecimento completo do ciclo de vida dos conteúdos.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| dienstleister | fornecedor |
| content | conteúdos |
| management | gestão |
| komplette | completo |
| und | e |
| profi | do |
DE Der animierte Text "And have conversations with anyone, in any language" erscheint auf dem Bildschirm, während mehrere Sprachen im Hintergrund eingeblendet werden
PT O texto animado diz “E converse com qualquer pessoa, em qualquer idioma” enquanto vários idiomas são exibidos no plano de fundo
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| animierte | animado |
| text | texto |
| any | qualquer |
| mehrere | vários |
| hintergrund | fundo |
| sprachen | idiomas |
| in | de |
| im | no |
DE Ein eindeutiger Pluspunkt ist jedoch die Tatsache, dass die Website in mehreren Sprachen verfügbar ist.
PT Uma vantagem, no entanto, é o fato de que o site está disponível em vários idiomas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| tatsache | fato |
| website | site |
| sprachen | idiomas |
| verfügbar | disponível |
| ist | é |
| in | em |
DE Leider sind nicht alle diese Optionen in allen Sprachen verfügbar
PT Infelizmente, nem todas essas opções estão disponíveis em todos os idiomas
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| leider | infelizmente |
| sprachen | idiomas |
| optionen | opções |
| verfügbar | disponíveis |
| in | em |
| diese | o |
DE In anderen Sprachen als Englisch können Sie nur eine E-Mail schreiben oder anrufen
PT Em outros idiomas além do inglês, você só pode enviar e-mail ou ligar
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| in | em |
| anderen | outros |
| sie | você |
| oder | ou |
| anrufen | ligar |
| können | pode |
| englisch | inglês |
DE Zusammenfassend gesagt, wäre es besser, wenn alle Kontaktoptionen auch in allen Sprachen verfügbar wären, aber im Allgemeinen hat Bitdefender trotzdem einen guten Kundenservice
PT Concluindo, seria melhor se todas as opções de contato também estivessem disponíveis em todos os idiomas, mas, em geral, o Bitdefender ainda oferece um bom atendimento ao cliente
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| bitdefender | bitdefender |
| besser | melhor |
| auch | também |
| verfügbar | disponíveis |
| guten | bom |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| wäre | seria |
| wenn | se |
| in | em |
| wären | estivessem |
| allgemeinen | em geral |
| einen | um |
| allen | de |
| aber | mas |
DE Obwohl einige Kontaktmethoden für Fremdsprachige nicht geeignet sind, bietet Bitdefender mehrere schnelle und einfache Wege, um Antworten auf Fragen sowohl in Englisch als auch in anderen Sprachen zu erhalten
PT Embora alguns métodos de contato não sejam adequados para falantes de línguas estrangeiras, o Bitdefender oferece várias maneiras rápidas e fáceis de obter respostas a perguntas em inglês e em outros idiomas
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| geeignet | adequados |
| bitdefender | bitdefender |
| einfache | fáceis |
| anderen | outros |
| bietet | oferece |
| mehrere | várias |
| fragen | perguntas |
| sprachen | idiomas |
| und | e |
| obwohl | embora |
| einige | alguns |
| antworten | respostas |
| in | em |
| nicht | não |
| englisch | inglês |
| wege | de |
DE Das einzige, was verbessert werden könnte, ist das Angebot eines Live-Chats in anderen Sprachen als Englisch.
PT A única coisa que poderia ser melhorada é se eles também oferecessem o chat ao vivo em outros idiomas além do inglês.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| anderen | outros |
| live | vivo |
| in | em |
| sprachen | idiomas |
| englisch | inglês |
| chats | chat |
| ist | é |
| einzige | única |
| werden | ser |
| könnte | poderia |
DE Zeigen Sie Keywords in mehreren Sprachen an
PT Visualize palavras-chave em vários idiomas
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| zeigen | visualize |
| in | em |
| keywords | chave |
| sie | vários |
DE Sehen Sie sich Keywords und Anzeigentexte für über 100 Länder und in mehr als 20 Sprachen an
PT Visualize palavras-chave e textos de anúncios em mais de 100 países, em mais de 20 idiomas
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| länder | países |
| sprachen | idiomas |
| und | e |
| mehr | mais |
| in | em |
| keywords | chave |
DE Aus diesem Grund stellen wir die Manuals Medizinern und Patienten auf der ganzen Welt kostenfrei und digital in verschiedenen Sprachen zu Verfügung.
PT É por isso que estamos colocando os Manuais em formato digital à disposição de profissionais e pacientes ao redor do mundo gratuitamente, em vários idiomas
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| manuals | manuais |
| patienten | pacientes |
| kostenfrei | gratuitamente |
| verschiedenen | vários |
| sprachen | idiomas |
| verfügung | disposição |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
| zu | ao |
DE Brüssel, auch das „Herz Europas“ genannt, ist eine multikulturelle und internationale Stadt, in der mehr als 100 verschiedene Sprachen gesprochen werden
PT Bruxelas, conhecida como o "coração da Europa", é uma cidade internacional e multicultural, one mais de 100 idiomas diferentes são falados
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| brüssel | bruxelas |
| herz | coração |
| europas | europa |
| stadt | cidade |
| internationale | internacional |
| sprachen | idiomas |
| ist | é |
| werden | são |
| und | e |
| verschiedene | diferentes |
| eine | uma |
| in | de |
| mehr | mais |
| als | como |
| der | o |
DE Sofortige Bereitstellung von über 2,2 Millionen einzigartigen Nachrichtenbeiträgen pro Jahr in verschiedenen Formaten und Sprachen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
PT Envio imediato de mais de 2,2 milhões de notícias exclusivas por ano, em formatos e idiomas adaptáveis de acordo com as suas necessidades.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| jahr | ano |
| formaten | formatos |
| sprachen | idiomas |
| bedürfnisse | necessidades |
| einzigartigen | exclusivas |
| und | e |
| millionen | milhões |
| in | em |
| von | de |
DE auf lokaler Ebene sicherstellen können. Unser Verifizierungsteam hat Zugang zu Informationen in über 120 Sprachen und Ressourcen an über 200 Standorten weltweit.
PT no local. Nossa equipe de verificação tem acesso a mais de 120 idiomas e recursos em mais de 200 locais no mundo todo.
DE Unser einsatzfertiges Plugin lässt Sie Übersetzungen direkt über Ihr Standard-Content-Management-System anfordern und erhalten – unabhängig von Inhalt, Umfang und Anzahl der Sprachen. Mehr
PT O nosso plug-in pronto a usar permite-lhe pedir e receber traduções diretamente através do seu CMS habitual, seja qual for o volume dos conteúdos ou o número de línguas. Saiba mais >
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| plugin | plug-in |
| anfordern | pedir |
| direkt | diretamente |
| content | conteúdos |
| sprachen | línguas |
| und | e |
| von | do |
| erhalten | receber |
| mehr | mais |
| anzahl | número |
| sie | seu |
DE Aus Website-Besuchern aller Sprachen und Regionen Kunden machen
PT Cativar os visitantes do site em várias línguas e locais
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sprachen | línguas |
| website | site |
| und | e |
| regionen | locais |
| besuchern | visitantes |
DE Ob es darum geht, Ihre Website fit zu machen für die internationalen Märkte, ob um maßgeschneiderte SEO-Strategien für verschiedene Sprachen und Kulturen – oder eine Content-Strategie für den lokalen Markt: Wir bringen Sie ans Ziel.
PT Quer seja na configuração de sites para mercados internacionais, na adaptação de táticas de SEO para diferentes línguas e culturas ou na moldagem de uma estratégia de conteúdos de mercado local - tornamos tudo isto possível.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| internationalen | internacionais |
| verschiedene | diferentes |
| sprachen | línguas |
| kulturen | culturas |
| content | conteúdos |
| oder | ou |
| website | sites |
| und | e |
| strategie | estratégia |
| lokalen | local |
| markt | mercado |
| märkte | mercados |
| seo | seo |
| eine | uma |
| sie | quer |
| zu | tudo |
| für | para |
DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.
PT Precisa de traduzir um único curso para uma língua ou possui uma série de programas de formação para alunos de todo o mundo? Seja qual for o caso, pode confiar que a Amplexor está à altura das suas expectativas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| kurs | curso |
| lernende | alunos |
| weltweit | mundo |
| amplexor | amplexor |
| hohen | altura |
| erwartungen | expectativas |
| oder | ou |
| sprache | língua |
| in | de |
| die | a |
| serie | série |
| um | para |
| eine | um |
| möchten | precisa |
| sie | suas |
DE Diese beliebte Intranet-Plattform ist ein wandlungsfähiges Gesamtpaket: Sie passt sich immer Ihrem Branding an – in allen Sprachen.
PT Totalmente adaptável à sua imagem de marca e aos idiomas da sua organização, esta é a plataforma mais popular de intranet com tudo incluído.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| branding | marca |
| sprachen | idiomas |
| plattform | plataforma |
| beliebte | popular |
| ist | é |
| sie | sua |
| in | de |
| sich | e |
| ein | a |
| immer | mais |
| an | aos |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
sprachen allen wichtigen sprachen sprachen lernen verschiedene sprachen sprachen python verschiedenen sprachen zahlreiche sprachen vorteile sprachen mehreren sprachen allen sprachen unterschiedlichen sprachen mehrere sprachen weniger beliebte sprachen sprachen gleichzeitig sprachen mehr mehrere mitarbeiter sprachen zwei sprachen vielen sprachen app sprachen andere sprachen diesen sprachen weiteren sprachen folgenden sprachen leistungsstarke sprachen welchen sprachen bevorzugten sprachen sprachen verstehen vielzahl von sprachen dienstleister für sprachen sprachen mit menschlichen sprachen anzubieten sprachen managt stimmen in sprachen unterschiedlichen sprachen geschriebene sprachen untereinander veranschaulicht sprachen deutsch sprachen als englisch immer mehr sprachen sprachen übersetzen verwendeten sprachen zehn sprachen arbeiten sprachen abdecken fremdartigen sprachen sprechen sprachen sprachen sprechen sprachen wechselte mehrere andere sprachen allen sprachen ihres
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人