将 "nachweis" 翻译成 葡萄牙语

PT • certificado digital para COVID confirmando a vacinação contra a COVID-19 com vacina contra a COVID-19 que seja aprovada pela OMS para uso em emergências; resultado de teste PCR negativo ou comprovação de recuperação da COVID-19; ou

• confirmando a vacinação
• uso em emergências
• resultado de teste
• negativo
• comprovação de recuperação

PT Entre em contato conosco com um comprovante de status de organização sem fins lucrativos

• comprovante de status
• organização sem fins

PT Você pode indicar um agente autorizado para enviar solicitações em seu nome. No entanto, solicitaremos, por escrito, uma prova da permissão do agente para tal e faremos a confirmação direta da sua identidade.

• indicar um agente
• nome
• entanto
• solicitaremos
• escrito
• prova da permissão
• agente para tal
• faremos a confirmação

PT Eles também são mais úteis se você precisar fornecer um comprovante de mensagem, por exemplo, se precisar fornecer um comprovante de cancelamento de um compromisso ou pedido

• fornecer um comprovante
• mensagem
• exemplo
• pedido

PT A evidência de todo o processo de entrega da divulgação, incluindo como a divulgação foi feita no navegador do consumidor e quais ações o consumidor tomou, devem ser armazenadas com segurança em uma trilha de auditoria

• processo de entrega
• divulgação
• feita no navegador
• consumidor
• tomou
• devem ser armazenadas
• auditoria

PT Veja como a comparação facial é usada para provar que uma pessoa está presente no controle de passaportes:

• facial é usada

PT Teste de dureza em poços termométricos para comprovar valores de dureza NACE

• Teste de dureza
• valores de dureza

PT Grava se um usuário preencheu um math captcha com sucesso para provar que ele é humano.

• preencheu um math
• sucesso para provar
• ele é

PT Estamos oferecendo uma recompensa de US $ 1.000.000 para a primeira pessoa a fornecer prova dessa campanha para bounty@houseparty.com.

• US
• prova dessa campanha

PT Essa evidência é igualmente útil em disputas comerciais ou contratuais entre empresas ou entre consumidores e vendedores on-line.

• Essa evidência é
• útil em disputas
• contratuais entre empresas
• consumidores
• vendedores

PT Demonstre, com clareza, o retorno do seu investimento com as mídias sociais orgânicas e pagas.

• Demonstre
• clareza
• mídias sociais orgânicas

PT Para obter evidências adicionais do consentimento, você pode optar por ativar a confirmação dupla.

• obter evidências adicionais
• consentimento
• optar por ativar
• confirmação

PT As trilhas de auditoria fornecem um registro completo que pode proteger fornecedores de serviços financeiros contra disputas.

• trilhas de auditoria
• financeiros contra

PT Capture um registro de tudo que o requerente viu e fez durante o processo para fins de conformidade

• Capture um registro
• viu
• fins de conformidade

PT As trilhas de auditoria são comprovadamente eficazes na autenticação de um registro eletrônico para demonstrar que a assinatura eletrônica realmente pertence ao signatário.

• trilhas de auditoria
• assinatura eletrônica realmente

PT Com ambas as opções, você conseguirá oferecer uma experiência aprovada, capturar assinaturas de toque e escritas, bem como obter as trilhas de auditoria de modo mais abrangente para comprovar a conformidade.   

• ambas as opções
• aprovada
• escritas
• obter as trilhas
• auditoria de modo
• abrangente para comprovar
• conformidade

PT Como demonstrar o consentimento do segurado para fazer negócios eletronicamente

• demonstrar o consentimento
• eletronicamente

PT Uma lista de verificação de práticas recomendadas para evidência de assinatura eletrônica

• lista de verificação
• assinatura eletrônica

PT Ter uma trilha de auditoria única e unificada dos eventos de identificação eletrônica, autenticação, assinatura eletrônica e esign pode oferecer uma imagem completa da transação, com forte garantia de identidade para demonstrar conformidade.

• trilha de auditoria
• unificada dos eventos
• identificação eletrônica
• autenticação
• assinatura eletrônica
• esign pode oferecer
• demonstrar

PT Teste de dureza em poços termométricos para comprovar valores de dureza NACE

• Teste de dureza
• valores de dureza

PT Teste de dureza em poços termométricos para comprovar valores de dureza NACE

• Teste de dureza
• valores de dureza

PT Além disso, definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa

• disso
• definimos um cookie
• usuário teve êxito
• concluir um math
• provar que ele
• pessoa

PT Falha em tentativas de login.Definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa. Saiba mais sobre esse cookie.

• Falha em tentativas
• cookie
• usuário teve êxito
• concluir um math
• provar que ele
• pessoa

PT Também podemos manter um comprovante ou registro, com a finalidade de demonstrar que enviamos suas informações a você ou que atendemos sua solicitação de apagar os dados

• registro
• finalidade de demonstrar
• atendemos sua solicitação

PT No entanto, antes de investir em um novo produto, ou um novo jeito de trabalhar, muitos tomadores de decisões querem ver evidências quantificáveis do impacto que ele teria nos negócios

• entanto
• antes de investir
• novo produto
• querem ver evidências
• impacto que ele
• negócios

PT Selo digital para comprovar suas habilidades

• habilidades

PT Contudo, embora a presença de anticorpos seja prova de que as pessoas foram infectadas, mesmo aquelas sem sintomas, ter anticorpos não é uma garantia permanente contra outra infecção

• Contudo
• embora a presença
• anticorpos seja prova
• foram infectadas
• aquelas sem sintomas
• anticorpos não é
• garantia permanente contra
• infecção

PT No entanto, nossos parceiros de varejo exigem prova de quitação honrosa para aprovarmos uma solicitação de veteranos

• entanto
• honrosa para aprovarmos
• solicitação de veteranos

PT Muito provavelmente irão pedir que você envie a eles uma cópia da sua identidade, comprovante de residência ou informações bancárias

• provavelmente irão pedir
• envie a eles
• comprovante de residência
• bancárias

PT – Selecione essa opção se você tiver evidências de uma conta representando você.

• Selecione essa opção
• conta representando

PT Você é um estudante? Economize com a versão Student Edition (É necessária uma confirmação válida de estudante)

• é um estudante
• Student Edition
• válida de estudante

PT Minimize o tempo necessário para preparar e demonstrar conformidade com ferramentas e relatórios comprovados para HIPAA, PCI DSS, SOX e mais.

• preparar
• PCI DSS
• SOX

PT O SEM oferece centenas de relatórios prontos para uso que ajudam você a demonstrar conformidade com HIPAA, PCI DSS, SOX, ISO, DISA STIGs, FISMA, FERPA, NERC CIP, GLBA, GPG13 e muitos outros.

• prontos para uso
• conformidade com HIPAA
• PCI DSS
• SOX
• ISO
• DISA STIGs
• FISMA
• FERPA
• NERC CIP
• GLBA
• muitos

PT Comprove seu valor para os clientes

• Comprove seu valor
• clientes

PT Um Hash (ou tx ID) é o endereço único de uma transação em Blockchain, que serve como registro ou prova de que a transação foi concretizada

• Hash
• tx ID
• é o endereço
• transação em Blockchain
• serve como registro
• transação foi concretizada

PT Você pode ativar nossas configurações de confirmação dupla para o seu público quando necessário ou fornecer evidências adicionais de consentimento.

• ativar nossas configurações
• público quando necessário
• fornecer evidências adicionais

PT Se não for extremamente óbvio no seu site que você é uma organização sem fins lucrativos, podemos solicitar que você envie um e-mail com uma prova adicional do seu status de organização sem fins lucrativos.

• for extremamente óbvio
• é uma organização
• fins lucrativos
• envie um e-mail
• status de organização
• fins

PT - Detecção mais fácil e segura em 2 dias

• Detecção mais fácil
• segura em dias

PT Caldo seletivo com uma concentração multiplicada por 6 para detectar qualitativamente E.Coli e coliformes em amostras de água conforme os procedimentos padrão alemães (Deutsches Einheitsverfahren, DEV

• detectar qualitativamente
• coliformes em amostras
• padrão alemães
• Deutsches Einheitsverfahren
• DEV

PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos indicadores através de análise swab com cotonete estéril no âmbito do monitoramento microbiológico das instalações

• Meio de cultura
• detectar qualitativamente organismos
• através de análise

PT Assim, a detecção de bactérias prejudiciais para a cerveja na levedura ou cerveja não filtrada é efetuada com o NBB®-B, com o monitoramento da higiene através de esfregaço com o NBB®-B-Am e com a respectiva zaragatoa esterilizada

• detecção de bactérias
• cerveja na levedura
• cerveja não filtrada
• monitoramento da higiene
• respectiva zaragatoa esterilizada

PT - Detecção padronizada de acordo com o Método N.º 12 da IFU

• Método
• IFU

PT LMDA e HLP - Meios de cultura do Siebel Institute para a detecção de bactérias que deterioram a cerveja em leveduras de cultura de cerveja e amostras de cerveja - DÖHLER

• LMDA
• HLP
• Meios de cultura
• detecção de bactérias
• deterioram a cerveja
• leveduras de cultura
• cerveja
• amostras de cerveja
• DÖHLER

PT Meios de cultura do Siebel Institute para a detecção de bactérias que deterioram a cerveja em leveduras de cultura de cerveja e amostras de cerveja

• Meios de cultura
• detecção de bactérias
• deterioram a cerveja
• leveduras de cultura
• cerveja
• amostras de cerveja

PT *Tarifas reservadas aos profissionais de turismo. Um comprovativo ser-lhe-á pedido no hotel

• reservadas aos profissionais
• turismo
• comprovativo ser-lhe-á pedido
• hotel

PT Se deve atender aos regulamentos Conheça seu cliente e lavagem de dinheiro em um processo de abertura de conta ou como evidência para assinatura eletrônica

• Conheça seu cliente
• lavagem de dinheiro
• processo de abertura
• conta
• evidência para assinatura

PT Esse nível de autenticação é baseado na prova de posse de uma chave por meio de um protocolo criptográfico

• criptográfico

PT As evidências que o Audit Manager coleta continuamente dos produtos da AWS que você utiliza são transformadas em um registro com as informações necessárias para comprovar a compatibilidade com os requisitos de controle

• Manager coleta continuamente
• produtos da AWS
• utiliza são transformadas
• necessárias para comprovar
• controle

PT Registro de administração de vacina de um prestador de aplicação de vacina

• Registro de administração
• aplicação de vacina

PT De acordo com a mais recente Decreto Executivo do Governo de Porto Rico, os hóspedes apresentem um comprovante de vacinação ou de um teste de COVID-19 realizado no máximo 72 horas antes do check-in

• recente Decreto Executivo
• Governo de Porto
• vacinação
• teste de realizado
• máximo horas antes
• check-in