德语 中的 "jahr zunehmen" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：
| jahr | 1 2 a agora ainda alguns ano ano passado anos antes anual ao aos apenas as até bem cada com como da dados das data de depois dia dias do dois dos durante e ele eles em entre era essa esse este está fazer for hoje há isso já mais mais de mas meses mesmo muito mês no novo não número o que os para para o por primeira primeiro produtos quais quando que se ser seu sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todos três um uma vez é |
DE Datum wählen: 2022 Unter dem Jahr 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012
PT Selecione uma data: 2022 Meio do Ano 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wählen | selecione |
| datum | data |
| dem | do |
| jahr | ano |
DE Datum wählen: 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012 2011 2010 2009
PT Selecione uma data: 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012 2011 2010 2009
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wählen | selecione |
| datum | data |
| dem | do |
| jahr | ano |
DE Datum wählen: 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012
PT Selecione uma data: 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wählen | selecione |
| datum | data |
| dem | do |
| jahr | ano |
DE Datum wählen: 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012 2011 2010 2009
PT Selecione uma data: 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012 2011 2010 2009
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wählen | selecione |
| datum | data |
| dem | do |
| jahr | ano |
DE Datum wählen: 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012
PT Selecione uma data: 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wählen | selecione |
| datum | data |
| dem | do |
| jahr | ano |
DE Der Betrug mit synthetischer Identität wird im Jahr 2021 zunehmen, aber der Betrug bei der Übernahme von Konten wird nie ausbleiben Will LaSala, Sicherheitsexperte und Senior Director für globale Sicherheitslösungen, OneSpan
PT A fraude de identidade sintética aumentará em 2021, mas a fraude de aquisição de conta nunca foi embora Will LaSala, Evangelista de Segurança e Diretor Sênior de Soluções de Segurança Global, OneSpan
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| betrug | fraude |
| identität | identidade |
| konten | conta |
| senior | sênior |
| director | diretor |
| globale | global |
| und | e |
| nie | nunca |
| aber | mas |
| bei | a |
DE Soft-Token sind einfach, benutzerfreundlich und es wird erwartet, dass ihre Verwendung aufgrund der Smartphone-Akzeptanz zunehmen wird
PT Os tokens suaves são simples, fáceis de usar e espera-se que cresçam em uso devido à adoção do smartphone
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| erwartet | espera |
| token | tokens |
| smartphone | smartphone |
| und | e |
| einfach | simples |
| sind | são |
| verwendung | uso |
DE Der ultimative Preis für Cyberkriminelle besteht darin, Zugang zum Geld anderer zu erhalten. Kein Wunder, dass Angriffe auf Kontoübernahmen zunehmen. Greg Hancell von OneSpan erklärt, wie Banken...
PT O prêmio final para os cibercriminosos é obter acesso ao dinheiro de outras pessoas, portanto, não é de admirar que os ataques de controle de contas estejam aumentando. Greg Hancell, da OneSpan...
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ultimative | final |
| preis | prêmio |
| cyberkriminelle | cibercriminosos |
| anderer | outras |
| angriffe | ataques |
| konto | contas |
| greg | greg |
| zugang | acesso |
| darin | de |
| besteht | que |
| geld | dinheiro |
DE Dies wird wahrscheinlich weiter zunehmen, da immer mehr Einflussfaktoren in Nischenindustrien an Bedeutung gewinnen.
PT Isto provavelmente continuará a aumentar à medida que mais e mais influenciadores ganham visibilidade em nichos de mercado.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wahrscheinlich | provavelmente |
| gewinnen | ganham |
| mehr | mais |
| in | em |
DE Während Lithium-Ionen-Batterien überall sind und in Anwendungsfällen zunehmen, ist die Verwaltung dieser Batterien, einschließlich der Feststellung, wann diese Batterien das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, schwierig
PT Embora as baterias de íon de lítio estejam em todos os lugares e crescendo em casos de uso, o gerenciamento dessas baterias, incluindo a determinação de quando elas chegaram ao fim de sua vida útil, é difícil
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| verwaltung | gerenciamento |
| batterien | baterias |
| einschließlich | incluindo |
| schwierig | difícil |
| ionen | íon |
| lithium | lítio |
| ist | é |
| lebensdauer | vida útil |
| und | e |
| in | em |
| dieser | dessas |
| wann | quando |
| ende | fim |
| die | lugares |
DE Steigern Sie Ihr Online-Werbespiel durch die Implementierung der Pre-Targeting- und Re-Targeting-Technik und verfolgen Sie, wie Ihre Direktbuchungen zunehmen.
PT Potencie a sua estratégia de publicidade online implementando a técnica de pre-targeting e re-targeting de um público-alvo e veja as suas reservas diretas a aumentar.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| steigern | aumentar |
| implementierung | implementando |
| verfolgen | veja |
| online | online |
| technik | técnica |
| und | e |
DE Krypto- und Blockchain-Regulierung werden zunehmen zur Priorität der EU.
PT O uso de energia renovável para mineração de criptomoedas teve um crescimento considerável, de acordo com um novo relatório.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| krypto | criptomoedas |
| der | de |
| werden | crescimento |
| und | para |
DE Wenn die Community durch weitere Partnerschaften wächst, wird die Dichte der Tile-Community zunehmen, was wiederum die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Ihr fehlender Gegenstand gefunden wird.
PT Conforme a comunidade cresce por meio de mais parcerias, a densidade da comunidade do Tile aumentará, novamente aumentando a probabilidade de seu item perdido ser encontrado.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| community | comunidade |
| partnerschaften | parcerias |
| wächst | cresce |
| dichte | densidade |
| wahrscheinlichkeit | probabilidade |
| gefunden | encontrado |
| gegenstand | item |
| wiederum | mais |
DE Zap-Map zeigt, dass es zum Zeitpunkt des Schreibens in Großbritannien über 21.000 Ladestationen gibt, und diese Zahl wird bis zum Inkrafttreten des Verbots weiter zunehmen
PT O Zap-Map mostra que há mais de 21.000 pontos de recarga no Reino Unido no momento em que este artigo foi escrito e isso continuará a crescer até a entrada em vigor da proibição
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| zeigt | mostra |
| und | e |
| in | em |
| bis | até |
| es | isso |
| zeitpunkt | momento |
DE Mit dem Aufstieg der Elektrofahrzeuge könnte jedoch in den folgenden Jahren auch die Nostalgie nach Oldtimern zunehmen.
PT Dito isso, com o surgimento dos veículos elétricos, também pode haver uma nostalgia crescente por carros clássicos nos anos que se seguem.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| jahren | anos |
| mit | com |
| folgenden | uma |
| auch | também |
| der | o |
| könnte | se |
| jedoch | que |
| in | nos |
| die | carros |
DE Dies geschieht an bestimmten Spielpunkten noch dreimal, und Sie benötigen keinen Abschluss in Mathematik, um zu erkennen, dass mit jeder Auswahl die möglichen Plotpermutationen zunehmen.
PT Isso acontece mais três vezes em determinados pontos do jogo e você não precisa de um diploma em matemática para perceber que, a cada escolha, as possíveis permutações de plotagem aumentam.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| geschieht | acontece |
| abschluss | diploma |
| mathematik | matemática |
| möglichen | possíveis |
| dreimal | três vezes |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| dies | o |
| benötigen | precisa de |
| keinen | para |
| mit | de |
| auswahl | que |
DE Es wird erwartet, dass auch die Displaygröße zunehmen wird, jedoch nur um einen Bruchteil eines Millimeters oder so.
PT Espera-se que o tamanho da tela aumente também, mas apenas uma fração de um milímetro ou algo assim.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| erwartet | espera |
| oder | ou |
| auch | também |
| nur | apenas |
| einen | um |
| es | mas |
| wird | é |
| die | de |
| so | assim |
DE Während die potenziellen Konsequenzen zunehmen, müssen Risiko- und Compliance-Experten mit begrenzten Ressourcen und Budgets immer mehr erreichen. Intralinks hilft Ihnen in folgenden Aspekten:
PT Enquanto as apostas estão aumentando, os profissionais de risco e compliance têm a tarefa de fazer mais com recursos e orçamentos limitados. A Intralinks ajuda você a:
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| begrenzten | limitados |
| budgets | orçamentos |
| experten | profissionais |
| risiko | risco |
| compliance | compliance |
| intralinks | intralinks |
| ressourcen | recursos |
| hilft | ajuda |
| und | e |
| mehr | mais |
| mit | com |
| ihnen | a |
| in | de |
DE (Pocket-lint) - Die FIFA hat vorgeschlagen, mit neuen Videospielunternehmen zusammenzuarbeiten , da die Spannungen mit EA Sports bezüglich zukünftiger Lizenzvereinbarungen zunehmen.
PT (Pocket-lint) - A FIFA sugeriu que está aberta para trabalhar com novas empresas de videogames , à medida que aumenta a tensão com a EA Sports em relação a futuros acordos de licenciamento.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| fifa | fifa |
| neuen | novas |
| ea | ea |
| zukünftiger | futuros |
| sports | sports |
| mit | com |
DE Ihre Daten sind wertvoll. Cyber-Angriffe nehmen an Häufigkeit und Komplexität zu. Untersuchungen zeigen, dass Ransomware-Angriffe allein um 350% zunehmen.
PT Seus dados são valiosos. Os ataques cibernéticos estão cada vez mais frequentes e sofisticados. Pesquisas mostram um crescimento de 350% só nos ataques de ransomware.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wertvoll | valiosos |
| cyber-angriffe | ataques cibernéticos |
| untersuchungen | pesquisas |
| zeigen | mostram |
| angriffe | ataques |
| ransomware | ransomware |
| zu | cada |
| und | e |
| daten | dados |
| allein | um |
| an | nos |
| sind | são |
| ihre | seus |
DE KMU gehen davon aus, dass die Anzahl der remote arbeitenden Supportmitarbeiter um 20 Prozent zunehmen wird, wenn die Corona-Pandemie keine Gefahr mehr darstellt
PT As PMEs esperam um aumento de 20% em agentes remotos depois que a pandemia de Covid-19 não for mais um problema
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| kmu | pmes |
| remote | remotos |
| pandemie | pandemia |
| anzahl | um |
| mehr | mais |
| die | problema |
DE Über 7.3 million tonnes Schokolade in 2015/2016 und ohne Verlangsamung in Sicht verbraucht wurde, für Kakao weltweite Nachfrage, die ein wichtiger Bestandteil für Schokolade ist wahrscheinlich zunehmen
PT Sobre 7.3 million tonnes de chocolate foi consumido em 2015/2016 e sem abrandar em vista, a demanda mundial por cacau, que é um ingrediente importante para o chocolate é susceptível de aumentar
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| schokolade | chocolate |
| sicht | vista |
| kakao | cacau |
| weltweite | mundial |
| nachfrage | demanda |
| wichtiger | importante |
| ohne | sem |
| ist | é |
| und | e |
| wurde | foi |
| in | em |
| ein | um |
| bestandteil | de |
DE Dieser wird mit dem Anstieg der Generikaexporte in die USA zunehmen, da Markenmedikamente im Wert von 55 Mrd
PT Isso deve crescer à medida que as exportações de genéricos para os EUA aumentam, já que medicamentos de marca no valor de US $ 55 bilhões perderão as patentes em 2017-2019
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wert | valor |
| mrd | bilhões |
| usa | eua |
| in | em |
| im | no |
DE Die Einführung des Internet der Dinge (IoT) im Gesundheitswesen hat zu einer deutlich stärkeren Vernetzung geführt, da die Zahl der verbundenen Geräte und die riesigen erfassten Datenmengen erheblich zunehmen
PT Esta rede está dez vezes maior com a introdução da Internet das Coisas (IoT) na saúde, já que o número de dispositivos conectados e a enorme quantidade de dados que eles coletam aumenta substancialmente
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| gesundheitswesen | saúde |
| geräte | dispositivos |
| riesigen | enorme |
| erheblich | substancialmente |
| internet | internet |
| iot | iot |
| vernetzung | rede |
| einführung | introdução |
| zu | com |
| und | e |
| dinge | coisas |
DE Verbraucher treffen Kaufentscheidungen zunehmen digital beeinflusst und zusätzlich gewinnen Werte wie Nachhaltigkeit an Bedeutung. Lesen Sie wie Konsumgüterhersteller hierauf am besten reagieren.
PT As empresas de serviços financeiros precisam ser capazes de responder rápida e adequadamente às mudanças na demanda dos consumidores.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| verbraucher | consumidores |
| reagieren | responder |
| und | e |
| an | dos |
DE Wir empfehlen dir, den Zugriff von allen Büros und VPNs aus zu erlauben, da deine Produktnutzung mit der Zeit höchstwahrscheinlich zunehmen wird.
PT A gente recomenda que você permita o acesso de todos os escritórios e VPNs, pois o uso do produto provavelmente vai aumentar com o tempo.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| büros | escritórios |
| vpns | vpns |
| erlauben | permita |
| höchstwahrscheinlich | provavelmente |
| zugriff | acesso |
| und | e |
| da | pois |
| zeit | tempo |
| empfehlen | recomenda |
| zu | com |
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| nimmt | é |
| raffinesse | sofisticação |
| angriffen | ataques |
| größe | tamanho |
| und | e |
| umfang | escala |
| an | em |
| da | pois |
DE Dies wird wahrscheinlich weiter zunehmen, da immer mehr Einflussfaktoren in Nischenindustrien an Bedeutung gewinnen.
PT Isto provavelmente continuará a aumentar à medida que mais e mais influenciadores ganham visibilidade em nichos de mercado.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wahrscheinlich | provavelmente |
| gewinnen | ganham |
| mehr | mais |
| in | em |
DE Steigern Sie Ihr Online-Werbespiel durch die Implementierung der Pre-Targeting- und Re-Targeting-Technik und verfolgen Sie, wie Ihre Direktbuchungen zunehmen.
PT Potencie a sua estratégia de publicidade online implementando a técnica de pre-targeting e re-targeting de um público-alvo e veja as suas reservas diretas a aumentar.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| steigern | aumentar |
| implementierung | implementando |
| verfolgen | veja |
| online | online |
| technik | técnica |
| und | e |
DE Dies geschieht an bestimmten Spielpunkten noch dreimal, und Sie benötigen keinen Abschluss in Mathematik, um zu erkennen, dass mit jeder Auswahl die möglichen Plotpermutationen zunehmen.
PT Isso acontece mais três vezes em determinados pontos do jogo e você não precisa de um diploma em matemática para perceber que, a cada escolha, as possíveis permutações de plotagem aumentam.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| geschieht | acontece |
| abschluss | diploma |
| mathematik | matemática |
| möglichen | possíveis |
| dreimal | três vezes |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| dies | o |
| benötigen | precisa de |
| keinen | para |
| mit | de |
| auswahl | que |
DE Es wird erwartet, dass auch die Displaygröße zunehmen wird, jedoch nur um einen Bruchteil eines Millimeters oder so.
PT Espera-se que o tamanho da tela aumente também, mas apenas uma fração de um milímetro ou algo assim.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| erwartet | espera |
| oder | ou |
| auch | também |
| nur | apenas |
| einen | um |
| es | mas |
| wird | é |
| die | de |
| so | assim |
DE Nachrichtenereignisse sind typische Momente, in denen das Volumen zunehmen kann
PT Os eventos de notícias são momentos típicos em que o volume pode aumentar
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| momente | momentos |
| volumen | volume |
| kann | pode |
| in | em |
| sind | são |
DE KMU gehen davon aus, dass die Anzahl der remote arbeitenden Supportmitarbeiter um 20 Prozent zunehmen wird, wenn die Corona-Pandemie keine Gefahr mehr darstellt
PT As PMEs esperam um aumento de 20% em agentes remotos depois que a pandemia de Covid-19 não for mais um problema
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| kmu | pmes |
| remote | remotos |
| pandemie | pandemia |
| anzahl | um |
| mehr | mais |
| die | problema |
DE Und Sie müssen zugeben, dass es sicherlich zu einer Zeit gekommen ist, in der die Bedürfnisse der Unternehmen immer mehr zunehmen
PT E você tem que admitir que certamente veio em um período em que as necessidades da empresa estão se expandindo cada vez mais
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bedürfnisse | necessidades |
| unternehmen | empresa |
| und | e |
| sicherlich | certamente |
| in | em |
| mehr | mais |
| sie | você |
| einer | um |
| immer | se |
DE Automatische Skalierung von Ressourcen im Container Ihrer Site, wenn die Last und der Datenverkehr zunehmen.
PT Escalonamento automático de recursos no contêiner do seu site quando o carregamento e o tráfego aumentam.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| automatische | automático |
| skalierung | escalonamento |
| ressourcen | recursos |
| container | contêiner |
| datenverkehr | tráfego |
| und | e |
| im | no |
| site | site |
| wenn | quando |
DE "Jedes tote Tier verrottet, was den Grad der Verschmutzung erhöht", so ein Beamter des irakischen Umweltministeriums. "Die Toxizität des Wassers könnte zunehmen und auch in das Land eindringen."
PT O grupo de artistas Al Farasha está a pintar murais no bairro de Al Anbari, em Bagdad, capital do Iraque.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| in | em |
| der | de |
DE Kaspersky ist in drei Paketen erhältlich, nämlich Kaspersky Anti-Virus für $15,99 pro Jahr (1 Gerät), Internet Security für $31,99 pro Jahr (3 Geräte) und Total Security für $39,99 pro Jahr (5 Geräte).
PT Kaspersky está disponível em três pacotes: Kaspersky Anti-Virus por $ 15,99 por ano (1 dispositivo), Internet Security por $ 31,99 por ano (3 dispositivos) e Total Security por $ 39,99 por ano (5 dispositivos).
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| paketen | pacotes |
| internet | internet |
| security | security |
| drei | três |
| erhältlich | disponível |
| jahr | ano |
| gerät | dispositivo |
| total | total |
| und | e |
| ist | está |
| in | em |
| geräte | dispositivos |
DE Verfügbarkeit Vollzeit (>300 Tage im Jahr) Teilzeit (>60 Tage im Jahr) Gelegentlich (<60 Tage im Jahr)
PT Disponibilidade Tempo inteiro (>300 dias por ano) Tempo parcial (>60 dias por ano) Ocasionalmente (<60 dias por ano)
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| gelegentlich | ocasionalmente |
| im | por |
| jahr | ano |
| tage | dias |
DE Indiens Ranking in der Reise- und Tourismus - Competitive Index (TTCI) des World Economic Forum zog von 52. Position im Jahr 2015 auf 40. Position im Jahr 2017. Nun hat Indien um weitere 6 Positionen nach oben und rangiert an 34. Position im Jahr 2019.
PT Índia de classificação no Índice Competitiva Viagens e Turismo (TTCI) do Fórum Econômico Mundial passou de 52ª posição em 2015 para 40ª posição em 2017. Agora Índia passou por mais 6 posições e ficou na 34ª posição em 2019.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ranking | classificação |
| world | mundial |
| economic | econômico |
| forum | fórum |
| tourismus | turismo |
| position | posição |
| nun | agora |
| positionen | posições |
| indien | Índia |
| und | e |
| in | em |
| im | no |
| um | para |
| reise | viagens |
DE Ethereum ist bisher die beeindruckendste Kryptowährung im Jahr 2020. Wenn 2017 das Jahr von Bitcoin und den ersten Münzangeboten (ICO) war, dann ist 2020 das Jahr von Ethereum und dezentraler Finanzierung (DeFi).
PT O Ethereum tornou-se até agora a criptomoeda mais impressionante em 2020. Se 2017 foi o ano da Bitcoin e das ofertas iniciais de moedas (ICO), então 2020 é o ano do Ethereum e das finanças descentralizadas (DeFi).
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| ico | ico |
| ist | é |
| jahr | ano |
| bitcoin | bitcoin |
| und | e |
| kryptowährung | criptomoeda |
| wenn | se |
| bisher | até agora |
| war | foi |
DE Wenn ein Mitglied beispielsweise in Jahr 1 bis zum 1. Juni sieben (7) anrechnungsfähige Übernachtungen abschließt, in Jahr 2 keine und in Jahr 3 bis zum 1. April 3, gilt für das Mitglied Folgendes:
PT Por exemplo, se um Membro completar sete (7) Noites Qualificadas até 1º de junho do Ano 1, nenhuma Noite Qualificadas no ano 2 e 3 Noites Qualificadas até 1º de abril do Ano 3, então, o Membro irá:
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| mitglied | membro |
| juni | junho |
| sieben | sete |
| april | abril |
| und | e |
| wenn | se |
| beispielsweise | exemplo |
| jahr | ano |
| bis | até |
| ein | um |
| in | no |
DE Das Design von Telefonen schreitet Jahr für Jahr so schnell voran, dass das Poco X3 Pro aus irgendeinem Grund nur ein bisschen wie im letzten Jahr aussieht
PT O design do telefone avança tão rapidamente ano após ano que, por alguma razão, o Poco X3 Pro parece um pouco ano passado
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| telefonen | telefone |
| schnell | rapidamente |
| letzten | passado |
| aussieht | parece |
| design | design |
| grund | razão |
| so | tão |
| jahr | ano |
| pro | pro |
| ein | pouco |
| bisschen | um pouco |
| nur | um |
DE Die anregende Zusammenkunft von Gleichgesinnten wächst von Jahr zu Jahr. Xposure war auch dieses Jahr wieder am Puls der internationalen Fotografen-Gemeinschaft.
PT Este festival nos Emirados Árabes Unidos propõe um cruzamento de culturas entre fotógrafos vindos de todas as partes do mundo.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| internationalen | mundo |
| fotografen | fotógrafos |
| zu | entre |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ceo | ceo |
| eingeladen | convidado |
| city | cidade |
| london | londres |
| treffen | conhecer |
| posten | post |
| wurde | foi |
| of | de |
| jahr | ano |
| neuen | novo |
| später | mais tarde |
| in | no |
DE Trotz aller Herausforderungen, die die Pandemie mit sich brachte, war 2020 ein erfolgreiches Jahr für Good Dye Young – und sie haben Pläne, auf diesem Erfolg im Jahr 2021 aufzubauen
PT Apesar de todos os desafios trazidos pela pandemia, 2020 foi um ano de sucesso para a Good Dye Young e ela tem planos de aproveitar esse sucesso ao longo de 2021
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| herausforderungen | desafios |
| pandemie | pandemia |
| erfolg | sucesso |
| pläne | planos |
| sie | os |
| und | e |
| ein | um |
| die | a |
| war | foi |
| jahr | ano |
| diesem | esse |
| für | para |
| haben | tem |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人