将 "parcial" 翻译成 德语

DE Es ist auch möglich, sofort auf ausgewählte VM-Repliken umzuschalten oder nur einen teilweisen Standort-Failover durchzuführen, um den normalen Geschäftsbetrieb so schnell wie möglich wiederherzustellen.

• möglich
• sofort auf ausgewählte
• umzuschalten
• teilweisen Standort-Failover durchzuführen

DE Kann ich eine teilweise Rückerstattung für meinen Kauf erhalten?

• Kauf erhalten

DE Wir sind nicht in der Lage, eine teilweise Rückerstattung von Konten zu ermöglichen, um Rückerstattungsanfragen außerhalb des Zeitrahmens des Erstattungsanspruchs nachzukommen.

• Lage
• ermöglichen
• Erstattungsanspruchs

DE Wenn ein Backup jedoch nicht verschlüsselt wurde, ist es im Allgemeinen einfacher, es mit einem Teilsatz von Dateien wiederherzustellen.

• Allgemeinen einfacher
• Teilsatz von Dateien

DE Dies kann zu einer teilweisen oder vollständigen Denial-of-Service-Bedingung auf dem betroffenen Gerät führen

• teilweisen
• betroffenen Gerät führen

DE Ein teilweise oder vollständig genutztes PRODUKT kann nicht erstattet werden

• teilweise
• vollständig genutztes PRODUKT

DE Eine Teilimpfung mit einer Dosis dieser Impfstoffe hat sich nicht als wirksam erwiesen und kann gesundheitsschädlich sein

• wirksam erwiesen

DE Partial Spiel Anchor Text: Diese halten alle Schlüsselwörter in der Abfrage, aber nicht in der genauen Form

• Partial Spiel Anchor
• halten alle Schlüsselwörter
• Abfrage
• genauen Form

DE Zum Beispiel könnte der teilweise Übereinstimmung Ankertext für eine Seite über SEO Tools umformuliert als Werkzeuge für SEO verwendet werden.

• SEO Tools umformuliert
• Werkzeuge für SEO

DE Das Experiment war zum Teil erfolgreich, es schnitt besser ab als die früheren Experimente, aber es erkannte weniger als 16 Prozent der Katzen, die gezeigt wurden.

• erfolgreich
• früheren Experimente
• Katzen
• gezeigt

DE Verfügbarkeit Vollzeit (>300 Tage im Jahr) Teilzeit (>60 Tage im Jahr) Gelegentlich (<60 Tage im Jahr)

• Verfügbarkeit Vollzeit
• Tage im Jahr
• Teilzeit
• Gelegentlich

DE Einige Systeme verwenden einen partiellen Ansatz

• Einige Systeme verwenden
• partiellen Ansatz

DE Deluxe Junior Suiten mit Teilblick auf den Fluss | The Savoy

• Deluxe Junior Suiten
• Savoy

DE Diese Suiten mit Teilblick auf die Themse in Richtung St

• Suiten mit Teilblick
• Themse in Richtung

DE Personality Suiten mit Teilblick auf die Themse | The Savoy

• ThemsexThe Savoy

DE Volle oder teilweise Rückerstattung , Wenn der Artikel nicht wie beschrieben ist Erfahren Sie mehr >

• Volle
• teilweise Rückerstattung
• beschrieben ist Erfahren

DE Wenn Ihre Vertriebsanalyse auf CRM-Systemen beruht, ist ihre Datenansicht beschränkt, Sie verlieren möglicherweise den Gesamtüberblick und verpassen Chancen

• Vertriebsanalyse auf CRM-Systemen
• Datenansicht beschränkt
• verpassen Chancen

DE Fast die Hälfte der Schüler weltweit ist immer noch von teilweisen oder vollständigen Schulschließungen betroffen

• Fast die Hälfte
• teilweisen
• vollständigen Schulschließungen betroffen

DE Google hält eine vollständige Liste hier . Eine unvollständige Liste ist unten.

DE Umfassende Kurse in Web Development, UX/UI Design, Data Analytics und Cybersecurity. Flexible Kurse, passend zu deinen Bedürfnissen: Remote oder auf dem Campus, Vollzeit oder Teilzeit.

• Development
• UX
• UI Design
• Data Analytics
• Cybersecurity
• Flexible Kurse
• passend zu deinen
• Remote
• Campus
• Vollzeit

DE Wenn Sie mit unvollständigen Daten arbeiten, erhalten Sie bei der Verwendung von Filtern oder Vergleichsregeln gegebenenfalls nicht den Gesamtüberblick, sondern stattdessen einen (möglicherweise verzerrten) Teilüberblick.

• unvollständigen Daten arbeiten
• Verwendung von Filtern
• Gesamtüberblick
• möglicherweise verzerrten

DE Wir sind ein junges älteres Ehepaar, das nebenberuflich tätig ist und Hobbys wie Sport, Lesen, Singen usw. betreibt. Unser Haus liegt in einer ...

• junges älteres Ehepaar
• Hobbys wie Sport
• Lesen
• Singen usw
• betreibt
• Unser Haus liegt

DE Die teilweise CSS-Abdeckung einer Produktreihe ist unzulässig

• unzulässig

DE Teilansicht eines jungen Sportlers, der im Fitnessstudio mit Hanteln trainiert

• Teilansicht eines jungen
• Fitnessstudio mit Hanteln

DE Nahaufnahme von Stethoskop, Tonometer, Reflexhammer und Laptop auf Glasoberfläche

• Nahaufnahme von Stethoskop
• Tonometer
• Reflexhammer
• Laptop auf Glasoberfläche

DE Eine Teilimpfung mit nur einer Dosis des Impfstoffs kann daher einen selektiven Druck für das Entstehen neuer Varianten erzeugen, die der Immunkontrolle noch leichter entkommen.

• Dosis des Impfstoffs
• daher einen selektiven
• Entstehen neuer Varianten
• Immunkontrolle noch leichter

DE Eine Teilimpfung mit einer Dosis dieser Impfstoffe hat sich nicht als wirksam erwiesen und kann gesundheitsschädlich sein

• wirksam erwiesen

DE Ganz gleich, ob du Vollzeitbeschäftigte/r, Teilzeitbeschäftigte/r oder jemand auf der Suche nach einer beruflichen Veränderung bist, oder dein eigenes Unternehmen gründest, es ist nie zu spät zum Lernen

• Ganz gleich
• ob du Vollzeitbeschäftigte
• Teilzeitbeschäftigte
• beruflichen Veränderung bist
• dein eigenes Unternehmen
• nie zu spät
• Lernen

DE Vollmond im November 2021: Partielle Mondfinsternis

• Vollmond im November
• Partielle Mondfinsternis

DE Der Wert Ihrer Investitionen kann in Abhängigkeit von den Marktbedingungen steigen oder sinken und kann zum vollständigen oder teilweisen Verlust Ihrer ursprünglichen Investition führen

• Wert Ihrer Investitionen
• steigen
• sinken
• vollständigen
• teilweisen Verlust Ihrer
• Investition führen

DE Diese Schwankungen können zu einem vollständigen oder teilweisen Verlust Ihres anfänglichen Investmentkapitals führen.

• vollständigen
• teilweisen Verlust Ihres
• Investmentkapitals

DE Dies kann zu negativen Auswirkungen auf die offenen Positionen führen, die Sie bei dem Unternehmen auf Kryptowährungs-CFDs haben, und diese könnten möglicherweise einen teilweisen oder vollständigen Verlust Ihres Investmentkapitals nach sich ziehen.

• Positionen führen
• Unternehmen auf Kryptowährungs-CFDs
• vollständigen Verlust Ihres

DE Wenn Sie ein partielles Inning eingeben müssen, steht .3333 für ein Drittel eines Innings und .6666 für zwei Drittel usw.

• partielles Inning eingeben
• eines Innings
• zwei Drittel

DE Wertmarken, die im Austausch für Text-Links erworben wurden, können zur teilweisen oder vollständigen Zahlung von Rechnungen verwendet werden

• Wertmarken
• Austausch für Text-Links
• wurden
• teilweisen

DE In Anlagen werden zahlreiche externe Anbieter beschäftigt, und Sie haben nur teilweise Einblick, wer kommt und geht – zudem sind Sie ständigem Kostendruck ausgesetzt.

• Anlagen werden zahlreiche
• Anbieter beschäftigt
• teilweise Einblick
• wer kommt
• geht
• zudem sind Sie
• Kostendruck

DE Im Bauwesen werden zahlreiche externe Anbieter mit ständig wechselnden Teams beschäftigt, und Sie haben nur teilweise Einblick, wer kommt und geht oder ob die Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.

• Bauwesen werden zahlreiche
• Anbieter mit ständig
• Teams beschäftigt
• teilweise Einblick
• wer kommt
• geht
• ob die Sicherheitsvorschriften

DE Sie dient zur teils selektiven Voranreicherung großer Probemengen oder Proben, die nicht membranfiltrierbar sind, um selbst Spurenkontaminationen nachweisen zu können.

• dient zur teils
• Voranreicherung großer Probemengen
• Proben
• selbst Spurenkontaminationen nachweisen

DE Ich würde gerne denken, dass ich an den meisten Tagen, an denen ich zu Hause bin, allen meinen Gästen sehr hilfreich sein würde, da ich auch in Tei...

• würde gerne denken
• meisten Tagen
• bin
• allen meinen Gästen
• hilfreich sein würde

DE Ich wohne in Brighton le Sands Ich bin eine alleinreisende Frau in Teilzeit arbeiten als Pflegekraft ehrlich freundlich und höflich hospitsble möchte ein Schüler I ha Gastgeber ...

• wohne in Brighton
• Sands Ich bin
• arbeiten als Pflegekraft
• freundlich
• höflich hospitsble möchte
• Schüler I ha

DE 25 Länder mit teilweiser/experimenteller Nutzung des IBAN-Systems

• Länder mit teilweiser

DE Daneben werden die folgenden Sprachen teilweise unterstützt:

• Sprachen teilweise

DE Ja, zahlreiche AWS-Kunden haben ihre GxP-Systeme teilweise oder vollständig mithilfe von AWS-Services erfolgreich entwickelt, validiert und führen sie bereits aus

• Ja
• GxP-Systeme teilweise
• erfolgreich entwickelt
• validiert
• führen sie bereits

DE Ein teilweise oder vollständig genutztes PRODUKT kann nicht erstattet werden

• teilweise
• vollständig genutztes PRODUKT

DE Wenn Ihre Vertriebsanalyse auf CRM-Systemen beruht, ist ihre Datenansicht beschränkt, Sie verlieren möglicherweise den Gesamtüberblick und verpassen Chancen

• Vertriebsanalyse auf CRM-Systemen
• Datenansicht beschränkt
• verpassen Chancen

DE Sie können in Vollzeit an den Trainings von Montag bis Freitag für die gesamte Kursdauer (normalerweise 12 Wochen) teilnehmen.

• Montag bis Freitag
• gesamte Kursdauer
• normalerweise Wochen

DE Sie dient zur teils selektiven Voranreicherung großer Probemengen oder Proben, die nicht membranfiltrierbar sind, um selbst Spurenkontaminationen nachweisen zu können.

• dient zur teils
• Voranreicherung großer Probemengen
• Proben
• selbst Spurenkontaminationen nachweisen

DE Ich wohne in Brighton le Sands Ich bin eine alleinreisende Frau in Teilzeit arbeiten als Pflegekraft ehrlich freundlich und höflich hospitsble möchte ein Schüler I ha Gastgeber ...

• wohne in Brighton
• Sands Ich bin
• arbeiten als Pflegekraft
• freundlich
• höflich hospitsble möchte
• Schüler I ha

DE Wir sind ein junges älteres Ehepaar, das nebenberuflich tätig ist und Hobbys wie Sport, Lesen, Singen usw. betreibt. Unser Haus liegt in einer ...

• junges älteres Ehepaar
• Hobbys wie Sport
• Lesen
• Singen usw
• betreibt
• Unser Haus liegt

DE Konkurrenzprodukte setzen hier nur auf teilweise, serverseitige Verschlüsselung oder nutzen Drittanbieter für die Speicherung von Passwörtern

• teilweise
• serverseitige Verschlüsselung
• Speicherung von Passwörtern

DE Ganz gleich, ob du Vollzeitbeschäftigte/r, Teilzeitbeschäftigte/r oder jemand auf der Suche nach einer beruflichen Veränderung bist, oder dein eigenes Unternehmen gründest, es ist nie zu spät zum Lernen

• Ganz gleich
• ob du Vollzeitbeschäftigte
• Teilzeitbeschäftigte
• beruflichen Veränderung bist
• dein eigenes Unternehmen
• nie zu spät
• Lernen