DE AVG ist in drei verschiedenen Paketen erhältlich: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security für $89,99 pro Jahr und AVG Ultimate für $119,99 pro Jahr.
DE AVG ist in drei verschiedenen Paketen erhältlich: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security für $89,99 pro Jahr und AVG Ultimate für $119,99 pro Jahr.
PT O AVG está disponível em três pacotes diferentes, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security por $ 89,99 por ano e AVG Ultimate por $ 119,99 por ano.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
verschiedenen | diferentes |
paketen | pacotes |
free | free |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
drei | três |
erhältlich | disponível |
jahr | ano |
und | e |
in | em |
ist | está |
für | o |
DE Die von AVG angebotenen Pakete (siehe unten) umfassen eine kostenlose Version sowie die kostenpflichtigen Versionen AVG Internet Security und AVG Ultimate
PT Os pacotes oferecidos pelo AVG (veja abaixo) incluem uma versão gratuita, bem como versões pagas do AVG Internet Security e do AVG Ultimate
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
angebotenen | oferecidos |
pakete | pacotes |
siehe | veja |
umfassen | incluem |
kostenlose | gratuita |
kostenpflichtigen | pagas |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
versionen | versões |
und | e |
unten | abaixo |
version | versão |
eine | uma |
DE AVG ist ein Antiviren-Programm von AVG Technologies, einem tschechischen Antivirus-Anbieter, der 2016 von einem anderen tschechischen Antivirus-Unternehmen, AVAST Software, übernommen wurde
PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tschechischen | tcheca |
avast | avast |
ist | é |
software | software |
programm | programa |
anbieter | provedor |
unternehmen | empresa |
anderen | outra |
wurde | foi |
antivirus | antivírus |
DE AVG hat eine kostenlose Version namens AVG Antivirus FREE
PT O AVG tem uma versão gratuita chamada AVG Antivirus FREE
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
namens | chamada |
antivirus | antivirus |
hat | tem |
free | free |
kostenlose | gratuita |
version | versão |
eine | uma |
DE Da die beiden letztgenannten Funktionen in Antiviren-Paketen nicht zum Standard gehören, haben wir uns entschieden, AVG Internet Security anstelle von AVG Ultimate zu testen
PT Como esses dois últimos recursos não são padrão em pacotes de antivírus, optamos por revisar o AVG Internet Security em vez do AVG Ultimate
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
funktionen | recursos |
standard | padrão |
internet | internet |
security | security |
anstelle | em vez |
ultimate | ultimate |
paketen | pacotes |
antiviren | antivírus |
nicht | não |
in | em |
von | de |
da | são |
zu | como |
DE Möchten Sie gleich eines der Pakete von AVG abonnieren? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zur Website von AVG zu gelangen.
PT Quer assinar um dos pacotes do AVG imediatamente? Clique no botão abaixo para ir para o site da AVG.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gleich | imediatamente |
abonnieren | assinar |
website | site |
pakete | pacotes |
klicken | clique |
schaltfläche | botão |
unten | abaixo |
gelangen | para |
eines | um |
der | da |
DE Sind Sie von den Funktionen und der Qualität von AVG beeindruckt und möchten Sie gleich ein Abonnement abschließen? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zur Website von AVG zu gelangen.
PT Você está impressionado com os recursos e a qualidade do AVG e gostaria de fazer uma assinatura imediatamente? Clique no botão abaixo para ir para o site da AVG.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
beeindruckt | impressionado |
abonnement | assinatura |
funktionen | recursos |
qualität | qualidade |
website | site |
und | e |
klicken | clique |
schaltfläche | botão |
sie | você |
unten | abaixo |
gelangen | para |
DE Klicken Sie in der Menüleiste am oberen Bildschirmrand auf AVG Antivirus oder AVG Internet Security
PT Na barra de menu na parte superior da tela, clique em AVG Antivirus ou AVG Internet Security
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
leiste | barra |
menü | menu |
oder | ou |
in | em |
klicken | clique |
DE Klicken Sie auf „AVG Antivirus deinstallieren? oder „AVG Internet Security deinstallieren?
PT Clique em “Desinstalar AVG Antivirus” ou “Desinstalar AVG Internet Security”
DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
antivirus | antivirus |
anbieters | provedor |
grundlegenden | básica |
kostenpflichtige | paga |
genannt | chamada |
internet | internet |
schutz | proteção |
malware | malware |
security | security |
free | free |
paket | pacote |
bietet | oferece |
viren | vírus |
und | e |
auch | também |
upgraden | atualizar |
ja | sim |
sie | você |
ist | é |
können | pode |
kostenlose | gratuita |
einen | para |
DE Bitdefender hat nach eigenen Angaben rund 500 Millionen Nutzer weltweit und ist damit einer der größten Anbieter in der Welt der Antivirensoftware, vergleichbar mit Avast oder Kaspersky, und deutlich größer als beispielsweise AVG oder Avira.
PT Bitdefender afirma ter cerca de 500 milhões de usuários em todo o mundo, tornando-se um dos maiores jogadores no mundo do software antivírus comparável ao Avast ou Kaspersky, e claramente maior do que, por exemplo, AVG ou Avira.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
nutzer | usuários |
vergleichbar | comparável |
avast | avast |
kaspersky | kaspersky |
deutlich | claramente |
avira | avira |
oder | ou |
größten | maiores |
und | e |
millionen | milhões |
beispielsweise | exemplo |
in | em |
welt | mundo |
rund | de |
einer | um |
DE Es ist jedoch ein vergleichsweise kleinerer Anbieter als andere führende Unternehmen, wie Kaspersky, Bitdefender, Avast oder AVG.
PT É, no entanto, um fornecedor relativamente menor do que outras empresas líderes, como Kaspersky, Bitdefender, Avast ou AVG.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kleinerer | menor |
kaspersky | kaspersky |
bitdefender | bitdefender |
avast | avast |
anbieter | fornecedor |
unternehmen | empresas |
oder | ou |
andere | outras |
wie | como |
DE AVG Testbericht: Ist dieser Antivirus-Anbieter Ihr Geld wert?
PT Análise Avast: Esta é uma solução completa de antivírus?
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
testbericht | análise |
antivirus | antivírus |
ist | é |
DE AVG wurde dadurch bekannt, dass es seinen Antiviren-Scanner kostenlos als Teil des Windows Vista Security Centers zur Verfügung stellte
PT O AVG tornou-se conhecido por fornecer seu antivírus gratuitamente como parte da Central de Segurança do Windows Vista
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bekannt | conhecido |
kostenlos | gratuitamente |
windows | windows |
vista | vista |
security | segurança |
centers | central |
antiviren | antivírus |
wurde | se |
dadurch | como |
seinen | o |
DE Infolgedessen nutzten früher viele Menschen das kostenlose Antiviren-Programm von AVG
PT Como resultado, muitas pessoas costumavam usar o programa antivírus gratuito da AVG
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
menschen | pessoas |
kostenlose | gratuito |
programm | programa |
antiviren | antivírus |
viele | muitas |
das | o |
DE Wie gut steht AVG jedoch heute im Vergleich zu Antiviren-Anbietern wie Kaspersky, Avira oder Bitdefender da?
PT No entanto, como está o AVG hoje em comparação com fornecedores de antivírus como Kaspersky, Avira, ou Bitdefender?
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
im | no |
kaspersky | kaspersky |
avira | avira |
bitdefender | bitdefender |
anbietern | fornecedores |
antiviren | antivírus |
heute | hoje |
oder | ou |
DE Darüber hinaus gibt es AVG Ultimate, das, wie der Name schon sagt, ein ultimatives Paket ist
PT Além disso, existe o AVG Ultimate, que como o nome sugere, é um pacote definitivo
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ultimate | ultimate |
paket | pacote |
ein | um |
name | nome |
es | existe |
hinaus | o |
ist | é |
DE Es gibt eine Funktion, die einige Viren-Scanner haben, die AVG aber nicht hat
PT Há um recurso que alguns antivírus possuem, mas o AVG não
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
funktion | recurso |
nicht | não |
einige | alguns |
die | o |
aber | mas |
DE AVG Internet Security kostet $ 89,99 für ein Jahresabonnement
PT AVG Internet Security custa $ 89,99 para uma assinatura de um ano
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
internet | internet |
security | security |
kostet | custa |
jahresabonnement | assinatura |
für | de |
ein | um |
DE Hinweis: Es scheint, dass AVG aus Marketinggründen einen anderen Preis berechnet, wenn Sie ein Upgrade von der kostenlosen Software durchführen, als wenn Sie die Software direkt auf der Website kaufen
PT Nota: Parece que, por razões de marketing, o AVG cobra um preço diferente se você atualizar direto do software gratuito, em comparação com a compra do software diretamente no site
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hinweis | nota |
scheint | parece |
preis | preço |
upgrade | atualizar |
kostenlosen | gratuito |
software | software |
kaufen | compra |
website | site |
direkt | diretamente |
wenn | se |
sie | você |
einen | um |
der | de |
DE Nichtsdestotrotz wurden 8 Fehlalarme festgestellt, was bedeutet, dass bestimmte harmlose Dateien von AVG als schädlich identifiziert wurden
PT No entanto, foram observados 8 falsos positivos, o que significa que determinados arquivos inofensivos foram identificados como prejudiciais pelo AVG
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bedeutet | significa |
bestimmte | determinados |
dateien | arquivos |
identifiziert | identificados |
nichtsdestotrotz | no entanto |
wurden | foram |
als | como |
DE Somit erhält AVG dank einer guten Sicherheitsbewertung in Kombination mit einer durchschnittlichen Anzahl von Falschmeldungen insgesamt eine Sicherheitsbewertung von 9,0.
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
erhält | obtém |
guten | boa |
durchschnittlichen | médio |
insgesamt | geral |
kombination | com |
anzahl | um |
DE Die Note für die Datenschutzpolitik von AVG ist daher leider eine 3, auch weil der Skandal erst kürzlich in den Medien auftauchte.
PT O valor para a política de privacidade da AVG é, portanto, infelizmente, um 3, em parte porque o escândalo apareceu na mídia recentemente.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
leider | infelizmente |
kürzlich | recentemente |
medien | mídia |
ist | é |
weil | porque |
in | em |
daher | portanto |
eine | um |
erst | para |
DE AVG ist in Englisch sowie in 23 weiteren Sprachen verfügbar. Es unterstützt die Betriebssysteme Windows, MacOS, Android und iOS.
PT O AVG está disponível em inglês, bem como em outros 23 idiomas. Suporta os sistemas operacionais Windows, MacOS, Android e iOS.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
weiteren | outros |
unterstützt | suporta |
betriebssysteme | sistemas operacionais |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
sprachen | idiomas |
verfügbar | disponível |
und | e |
in | em |
englisch | inglês |
ist | está |
DE Sie downloaden den Installer von www.avg.com, klicken auf den Installer und die Installation wird von selbst abgeschlossen
PT Você baixa o instalador em www.avg.com, clique no instalador e a instalação será concluída por si só
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
klicken | clique |
installer | instalador |
installation | instalação |
und | e |
sie | você |
den | a |
auf | em |
DE Von hier aus können Sie Scans durchführen und auf die verschiedenen Komponenten von AVG klicken, einschließlich Web- und eMail-Schutz.
PT A partir daqui, você pode executar varreduras e clicar nos vários componentes do AVG, incluindo proteção para web e e-mail.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scans | varreduras |
klicken | clicar |
schutz | proteção |
web | web |
komponenten | componentes |
einschließlich | incluindo |
und | e |
können | pode |
sie | você |
verschiedenen | vários |
DE Das ist wahrscheinlich auch der Grund, warum kostenpflichtige AVG-Produkte nicht sofort auf der Website angezeigt werden
PT Este é provavelmente também o motivo pelo qual os produtos AVG pagos não são exibidos no site imediatamente
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
kostenpflichtige | pagos |
sofort | imediatamente |
angezeigt | exibidos |
website | site |
auch | também |
grund | motivo |
nicht | não |
produkte | produtos |
ist | é |
der | o |
werden | são |
DE Die kostenlose Version von AVG bietet Ihnen Malware-Echtzeitschutz für Ihren PC sowie die Möglichkeit, manuelle Scans durchzuführen
PT A versão gratuita do AVG oferece proteção contra malware em tempo real para o seu PC, junto com a capacidade de executar verificações manuais
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kostenlose | gratuita |
pc | pc |
möglichkeit | capacidade |
manuelle | manuais |
durchzuführen | executar |
malware | malware |
bietet | oferece |
DE Im Allgemeinen ist der Kundendienst von AVG recht einfach zu erreichen
PT Em geral, o atendimento ao cliente da AVG é razoavelmente fácil de encontrar
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
recht | razoavelmente |
einfach | fácil |
ist | é |
allgemeinen | em geral |
zu | ao |
DE Dank der Kombination aus einer guten Lösung und wenigen Einschränkungen geben wir AVG eine 6,5 für den Kundenservice.
PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
guten | boa |
lösung | solução |
kundenservice | atendimento ao cliente |
geben | para |
kombination | combinação |
einer | um |
DE Was die Benutzerfreundlichkeit angeht, ist AVG ein Produkt mit zwei Seiten
PT Em termos de facilidade de uso, o AVG é um produto com dois lados
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ist | é |
produkt | produto |
ein | um |
zwei | dois |
die | termos |
mit | com |
DE Deshalb geben wir AVG eine gerechte 7.0 für die Benutzerfreundlichkeit.
PT É por isso que damos ao AVG um 7.0 decente para facilidade de uso.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
deshalb | que |
geben | para |
eine | um |
für | de |
DE Wenn AVG nur im Hintergrund läuft, verbraucht die Software nur sehr wenige Systemressourcen
PT Quando o AVG está sendo executado apenas em segundo plano, o software usa poucos recursos do sistema
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
nur | apenas |
software | software |
wenige | poucos |
wenn | quando |
die | o |
DE Wenn sich AVG im Leerlauf befindet (passive Nutzung), bemerken Sie seine Anwesenheit im Hintergrund daher kaum.
PT Conseqüentemente, quando o AVG está ocioso (uso passivo), você quase não percebe sua presença em segundo plano.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
passive | passivo |
nutzung | uso |
anwesenheit | presença |
kaum | quase |
sie | você |
seine | o |
wenn | quando |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass AVG exzellente Scanzeiten mit minimalen Problemen bei der Ausführung im Hintergrund kombiniert
PT Em resumo, o AVG combinou excelentes tempos de verificação com o mínimo de problemas durante a execução em segundo plano
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
minimalen | mínimo |
problemen | problemas |
ausführung | execução |
kombiniert | com |
der | de |
bei | a |
DE Daraus ergibt sich eine Bewertung von 8 Punkten für die Geschwindigkeit und Leistung von AVG.
PT Isso resulta em uma pontuação de 8 pontos para a velocidade e desempenho do AVG.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
punkten | pontos |
geschwindigkeit | velocidade |
leistung | desempenho |
und | e |
eine | uma |
DE AVG hat einige klare Vorteile, aber auch ein paar deutliche Nachteile. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht:
PT O AVG tem várias vantagens claras, mas também algumas desvantagens a se destacar. Consulte a tabela abaixo para uma visão geral:
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
klare | claras |
tabelle | tabela |
vorteile | vantagens |
nachteile | desvantagens |
auch | também |
einige | algumas |
aber | mas |
der | o |
in | abaixo |
folgenden | uma |
DE Das Komplettpaket von AVG bietet umfassenden Schutz mit vielen verschiedenen Funktionen
PT O pacote completo do AVG oferece proteção completa com muitos recursos diferentes
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
schutz | proteção |
vielen | muitos |
verschiedenen | diferentes |
funktionen | recursos |
bietet | oferece |
mit | com |
das | o |
umfassenden | completa |
DE Wäre der Datenschutz-Score bei Avast und AVG besser ausgefallen, hätte der Score deutlich über 8 gelegen, aber so wurde es am Ende eine achtbare 7,8
PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
avast | avast |
ende | final |
datenschutz | privacidade |
und | e |
besser | melhor |
bei | a |
aber | mas |
DE Hinweis: Aus Marketinggründen und um Sie zu einem Upgrade zu animieren, scheint AVG bei einem Upgrade von der kostenlosen Version andere Preise anzuwenden als bei den auf der Website verfügbaren Preisen
PT Nota: Por razões de marketing e para encorajá-lo a atualizar, o AVG parece aplicar preços diferentes ao atualizar da versão gratuita em comparação com os preços disponíveis no site
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hinweis | nota |
scheint | parece |
kostenlosen | gratuita |
andere | diferentes |
anzuwenden | aplicar |
verfügbaren | disponíveis |
upgrade | atualizar |
website | site |
und | e |
preise | preços |
DE In Windows 10 kann AVG wie folgt deinstalliert werden:
PT No Windows 10, o AVG pode ser removido da seguinte forma:
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
in | no |
wie | o |
folgt | seguinte |
windows | windows |
kann | pode |
werden | ser |
DE Für Mac kann AVG mit den folgenden Schritten entfernt werden:
PT Para Mac, o AVG pode ser removido executando as seguintes etapas:
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
mac | mac |
schritten | etapas |
folgenden | seguintes |
kann | pode |
werden | ser |
DE Bietet AVG eine kostenlose Version an?
PT Existe versão gratuita do AVG?
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kostenlose | gratuita |
version | versão |
bietet | do |
eine | existe |
DE Diese Methode fühlt sich etwas sicherer an als der Schutz, den beispielsweise AVG bietet
PT Esse método parece um pouco mais seguro do que a proteção que, por exemplo, o AVG oferece
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
methode | método |
schutz | proteção |
bietet | oferece |
beispielsweise | exemplo |
sicherer | seguro |
der | o |
DE Avg. Time on Site (Durchschn. Besuchszeit) Durchschnittliche Zeit, die Besucher auf deiner Website verbracht haben.
PT Tempo médio no site Tempo médio que um visitante permaneceu no site.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
durchschnittliche | médio |
besucher | visitante |
zeit | tempo |
auf | no |
website | site |
die | que |
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
formeln | fórmulas |
umfassen | incluir |
berechnungen | cálculos |
daten | dados |
vollständige | completa |
verfügbaren | disponíveis |
smartsheet | smartsheet |
funktionen | funções |
oder | ou |
liste | lista |
in | em |
der | de |
wie | como |
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
formeln | fórmulas |
umfassen | incluir |
berechnungen | cálculos |
daten | dados |
vollständige | completa |
verfügbaren | disponíveis |
smartsheet | smartsheet |
funktionen | funções |
oder | ou |
liste | lista |
in | em |
der | de |
wie | como |
显示了 47 个翻译的 47