将 "starten" 翻译成 荷兰语

显示短语 "starten" 从 德语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

starten 的 德语 到 荷兰语 的翻译

德语
荷兰语

DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.

NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.

德语 荷兰语
podcasts podcast
schwierig moeilijk
durchlaufen doorlopen
starten starten
zu om
schritten stappen
aber maar
reihe een
müssen moet
eines te
nicht niet
ihn je
von van
gibt is
die aantal

DE Möchten Sie Ihren eigenen Podcast starten? Informieren Sie sich über einige der besten Podcast-Hosting-Unternehmen und unseren Leitfaden zum Starten eines Podcasts

NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast

德语 荷兰语
leitfaden gids
und en
podcast podcast
starten starten
möchten wil
über van
einige enkele
besten beste

DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

德语 荷兰语
verursacht veroorzaakt
starten start
computer computer
iphone iphone
und en
wird wordt
nicht niet
neu een
wenn als
durch door

DE Verwenden Sie diesen Befehl, um Mariadb zu starten, um auf dem Bootup zu starten:

NL Om MariaDB te laten beginnen met opstarten, gebruikt u deze opdracht:

德语 荷兰语
befehl opdracht
mariadb mariadb
verwenden gebruikt
sie u
starten beginnen
zu om
diesen deze
dem te

DE Aufzeichnen der Besprechung in Microsoft TeamsUm die Aufnahme zu starten, gehen Sie zu den Besprechungssteuerelementen und wählen Sie „Weitere Optionen > Aufnahme starten“.

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten

DE Was machst du, wenn ein Gadget nicht mehr funktioniert? Sie starten es neu oder "starten" es neu. Google hat dies in die Home-App aufgenommen und funktioniert für alle Google Home-Geräte, wie oben erwähnt.

NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.

德语 荷兰语
gadget gadget
google google
aufgenommen opgenomen
mehr meer
in in
und en
funktioniert werkt
was wat
oder of
alle alle
neu een
für voor
wenn als
nicht niet
hat heeft
dies dit

DE Starten Sie den Chat - User Experience zu verbessern, indem den Kunden eine schnelle Verbindung, um einen Chat zu starten

NL Klik om te chatten - gebruiker te verbeteren door het aanbieden van klanten een snelle link naar een chat starten

德语 荷兰语
starten starten
verbessern verbeteren
schnelle snelle
verbindung link
kunden klanten
user gebruiker
zu om
chat chat
indem te

DE Um die Bildschirmfreigabe zu starten, müssen Sie zuerst einen Videoanruf starten

NL Om het delen van schermen te starten, moet u eerst een videogesprek starten

德语 荷兰语
starten starten
zu om
müssen moet
sie u

DE Die Inbetriebnahme des G1 erfolgt kinderleicht beim Starten des Geräts: Wählen Sie einfach die App aus, die das Gerät ausführen soll und starten Sie die Installation. Client Updates können vom Endanwender selbstständig durchgeführt werden.

NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.

德语 荷兰语
starten start
selbstständig zelfstandig
und en
gerät apparaat
app app
durchgeführt uitgevoerd
installation installatie
vom de

DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.

NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.

德语 荷兰语
podcasts podcast
schwierig moeilijk
durchlaufen doorlopen
starten starten
zu om
schritten stappen
aber maar
reihe een
müssen moet
eines te
nicht niet
ihn je
von van
gibt is
die aantal

DE Möchten Sie Ihren eigenen Podcast starten? Informieren Sie sich über einige der besten Podcast-Hosting-Unternehmen und unseren Leitfaden zum Starten eines Podcasts

NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast

德语 荷兰语
leitfaden gids
und en
podcast podcast
starten starten
möchten wil
über van
einige enkele
besten beste

DE Klicken Sie hier, um den kostenlosen E-Mail-Kurs "So starten Sie einen Podcast" zu starten

NL Klik hier om de gratis "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus te starten.

德语 荷兰语
podcast podcast
klicken klik
kostenlosen gratis
starten starten
zu om
um met
hier hier
einen een

DE Auf der Registerkarte "Ihr Plan" gelangen Sie über die Schaltfläche "Kochen starten" oder "Training starten" zu dem von Ihnen geplanten Rezept oder Training.

NL Voor het tabblad Uw plan brengt een knop "Begin met koken" of "Start training" u naar het recept of de training die u hebt gepland.

德语 荷兰语
plan plan
kochen koken
training training
geplanten gepland
rezept recept
registerkarte tabblad
schaltfläche knop
starten start
oder of
von begin

DE Sie müssen zuerst den Windows Audio Endpoint Builder-Dienst starten. Andernfalls, erhalten Sie möglicherweise einen "Fehler 1068", wenn Sie versuchen, den Windows-Audiodienst zu starten.

NL U moet eerst de Windows Audio Endpoint Builder Service starten. Anders, U kunt een 'fout 1068' ontvangen bij het starten van de Windows-audioservice.

德语 荷兰语
windows windows
starten starten
andernfalls anders
fehler fout
builder builder
dienst service
zu bij
audio audio
müssen moet
möglicherweise kunt
versuchen van de

DE Um eine serielle Überwachungssitzung zu starten, laden Sie den Serial Port Monitor herunter und starten Sie ihn

NL Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor

德语 荷兰语
laden download
port port
monitor monitor
zu om
und en

DE Klicken Sie anschließend auf "Überwachung starten", um die Überwachungssitzung zu starten.

NL Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

德语 荷兰语
klicken klik
anschließend vervolgens
starten starten
zu om
auf op

DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.

NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.

德语 荷兰语
abonnement abonnement
neu opnieuw
starten starten
gehe ga
einfach gewoon
konto account
klicke klik
und en
wenn als
jederzeit op elk gewenst moment
auf op
deine je
zu naar

DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

德语 荷兰语
verursacht veroorzaakt
starten start
computer computer
iphone iphone
und en
wird wordt
nicht niet
neu een
wenn als
durch door

DE Verwenden Sie diesen Befehl, um Mariadb zu starten, um auf dem Bootup zu starten:

NL Om MariaDB te laten beginnen met opstarten, gebruikt u deze opdracht:

德语 荷兰语
befehl opdracht
mariadb mariadb
verwenden gebruikt
sie u
starten beginnen
zu om
diesen deze
dem te

DE Aufzeichnen der Besprechung in Microsoft TeamsUm die Aufnahme zu starten, gehen Sie zu den Besprechungssteuerelementen und wählen Sie „Weitere Optionen > Aufnahme starten“.

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten

DE Starten Sie den Chat - User Experience zu verbessern, indem den Kunden eine schnelle Verbindung, um einen Chat zu starten

NL Klik om te chatten - gebruiker te verbeteren door het aanbieden van klanten een snelle link naar een chat starten

德语 荷兰语
starten starten
verbessern verbeteren
schnelle snelle
verbindung link
kunden klanten
user gebruiker
zu om
chat chat
indem te

DE Erfahren Sie mehr über die Open-Source-Welt und machen Sie sich bereit, Ihr eigenes Projekt zu starten.

NL Leer meer over de wereld van open source en bereid je voor om je eigen project te lanceren.

德语 荷兰语
bereit bereid
projekt project
starten lanceren
welt wereld
source source
und en
open open
ihr je
mehr meer
zu om
über van

DE Starten Sie mit Ihrem Designbriefing, damit unsere Community versteht, welches Design Sie benötigen

NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen

德语 荷兰语
starten start
mit met
versteht begrijpen
ihrem jouw
welches het

DE Starten Sie jetzt Ihren Traumjob. Es ist ganz einfach.

NL Start nu jouw droombaan. Het is simpel.

德语 荷兰语
starten start
jetzt nu
einfach simpel
ist is
ihren jouw
es het

DE Ein Logo und Digital- sowie Print-Essentials, um Ihre erfolgreiche Marke zu starten

NL Een logo, plus digitale en geprinte benodigdheden om jouw merk mee te lanceren

德语 荷兰语
ihre jouw
starten lanceren
digital digitale
logo logo
und en
marke merk
ein een
zu om

DE Erfolgreiches Branding zeigt sich im Detail! Starten Sie Ihr erfolgreiches Business mit dem passenden:

NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:

德语 荷兰语
starten start
business bedrijf
mit op
dem de

DE Hoch die Tassen! Mit einem tollen Einladungsdesign kann die Party starten.

NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.

德语 荷兰语
kann kan
party feest
starten beginnen
die worden

DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.

NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.

德语 荷兰语
favoriten favoriet
starten start
heute vandaag
und en
designs ontwerpen
erhalten krijg
noch nog
ein een
wählen kies

DE Starten Sie als unser Associate. Bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit steigen Sie in unserem Programm auf.

NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.

德语 荷兰语
in in
starten start
als

DE Starten Sie die Zusammenarbeit mit 99designs auf Basis einer $35 Kommission für jeden neuen Kunden, den Sie an uns vermitteln.

NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.

德语 荷兰语
starten begin
neuen nieuwe
sie jij
an aan
die die
jeden het

DE Schließen Sie dazu Ihr iPhone an Ihren Computer an und starten Sie iTunes oder Finder

NL Sluit hiervoor uw iPhone aan op uw computer en start iTunes of Finder

德语 荷兰语
iphone iphone
computer computer
starten start
itunes itunes
oder of
und en
an op
schließen sluit
dazu

DE Klicken Sie hier, um den kostenlosen E-Mail-Kurs "So starten Sie einen Podcast" zu erhalten

NL Klik hier om de gratis "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus te ontvangen.

德语 荷兰语
starten beginnen
podcast podcast
klicken klik
kostenlosen gratis
zu om
hier hier
einen een

DE Sie starten einen Podcast und fragen sich: "Was ist das beste Mikrofon für Podcasting?"

NL Je begint een podcast en vraagt je af: "Wat is de beste microfoon voor een podcast?"

德语 荷兰语
starten begint
mikrofon microfoon
podcast podcast
und en
was wat
fragen je
ist is
für voor
sie de
einen een

DE Wir werden durchlaufen, wie ich einen WordPress-Blog im Jahr 2021 starten würde - und Ihnen einige zusätzliche Optionen geben, die heutzutage beliebt sind.

NL We gaan doornemen hoe ik in 2021 een WordPress-blog zou beginnen - en geven je wat extra opties die tegenwoordig populair zijn.

德语 荷兰语
wordpress-blog wordpress
starten beginnen
zusätzliche extra
optionen opties
heutzutage tegenwoordig
beliebt populair
ich ik
und en
wir we
jahr een
ihnen je
wie hoe
geben zijn

DE So starten Sie einen WordPress-Blog (für einen Podcast oder nicht) im Jahr 2021

NL Hoe een WordPress Blog te starten (voor een Podcast of niet) In 2021

德语 荷兰语
starten starten
podcast podcast
blog blog
wordpress wordpress
für voor
oder of
jahr een
nicht niet
so hoe

DE So starten Sie einen Podcast: Eine vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung

NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding

德语 荷兰语
starten start
podcast podcast
vollständige complete
anleitung handleiding
so hoe
sie je
einen een

DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

德语 荷兰语
letzten afgelopen
tausenden duizenden
geholfen geholpen
podcast podcast
shows shows
ich ik
in in
und en
verschiedenen verschillende
branchen industrieën
jahren jaren
menschen mensen
zu met

DE Möchten Sie einen Podcast schnell starten? Melden Sie sich mit Buzzsproutan, laden Sie Ihre Audiodateien hoch und reichen Sie sie bei Apple & Spotify ein.

NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.

德语 荷兰语
schnell snel
starten starten
apple apple
spotify spotify
melden meld
podcast podcast
und en
hoch upload
möchten wil
ihre je
ein een
sie ze

DE Es kann viel einfacher sein, Podcasting zu starten, wenn Sie einen Co-Moderator haben.

NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.

德语 荷兰语
einfacher gemakkelijker
podcasting podcasts
starten beginnen
kann kan
zu om
wenn als
haben hebt
es het

DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

德语 荷兰语
blog blog
kurze korte
podcaster podcasters
geschrieben geschreven
gelten gelden
kinsta kinsta
anleitung handleiding
kauf aankoop
tipps tips
und en
auch ook
starten start
müssen moet
hier hier
für voor
wenn als
mit in
besorgen krijgen
ist is
domain domein
aber maar
einen een

DE Die gute Nachricht ist, ob Sie einen Podcast starten, Geld sparen oder auf eine bessere Hosting-Plattform umziehen wollen - wir haben Sie abgedeckt!

NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!

德语 荷兰语
nachricht nieuws
podcast podcast
starten starten
geld geld
sparen besparen
umziehen verhuizen
abgedeckt gedekt
hosting hosting
plattform platform
bessere beter
gute goede
oder of
wir we
einen een
ist is
haben hebben
sie u
wollen wilt
die het
auf naar

DE Wenn Sie einen Podcast starten möchten, müssen Sie sich bei einem Podcast-Hostingunternehmen anmelden, um Ihre .mp3s zu speichern und Ihren Podcast-Feed zu erstellen

NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken

德语 荷兰语
podcast podcast
starten starten
speichern op te slaan
möchten wilt
und en
anmelden aanmelden
müssen moet
wenn als
zu bij
einen een

DE Genau wie beim Start einer Website oder eines Blogs benötigen Sie einen Web-Host, wenn Sie einen Podcast starten, brauchen Sie einen Medien-Host.

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

德语 荷兰语
blogs blog
podcast podcast
website website
oder of
einen een
genau net
wenn als
benötigen nodig
starten start

DE Starten Sie eine 7-tägige Probezeit von Captivatehier und sehen Sie selbst!

NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!

德语 荷兰语
und en
sehen sie zie
sie jezelf
von begin

DE Es wird empfohlen, einen Podcast mit mehr als 1 Episode zu starten, damit die Leute nicht warten müssen, um mehr zu hören.

NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.

德语 荷兰语
podcast podcast
episode aflevering
starten lanceren
warten wachten
leute mensen
müssen hoeven
zu zodat
mehr meer
mit met
nicht niet
es het
wird is
einen een
als

DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

德语 荷兰语
podcast podcast
starten begint
empfehlungen aanbevelingen
show show
leichter makkelijker
und en
arbeit werk
wachsen groeien
hier hier
wenn als
zu om
lassen laten
ihre je
nicht niet
ist is
sind zijn
meine mijn
einen een

DE Dann bringen Sie es auf die nächste Ebene, indem Sie einen WordPress-Blog mit einer der besten WordPress-Hosting-Sites starten.

NL Neem het dan mee naar het volgende niveau door een WordPress-blog te starten met behulp van een van de beste WordPress-hostingsites.

德语 荷兰语
ebene niveau
wordpress-blog wordpress
starten starten
bringen met
indem te
nächste van
mit mee
der de
besten beste

DE Aber wenn Sie auch planen, einen Podcast zu starten, sind dies die besten Podcast-Hosting-Plattformen, mit denen Sie beginnen können.

NL Maar als je ook van plan bent om een podcast te starten, zijn dit de beste podcast hosting platforms om mee aan de slag te gaan.

德语 荷兰语
planen plan
podcast podcast
hosting hosting
plattformen platforms
starten starten
zu om
mit mee
auch ook
wenn als
aber maar
sind zijn
dies dit
besten beste
einen een

DE Hier können Sie einen kostenlosen Test starten.

NL U kunt hier een gratis proef starten.

德语 荷兰语
hier hier
kostenlosen gratis
test proef
starten starten
sie u
einen een
können kunt

DE Podiant "macht es unglaublich einfach, einen Podcast zu starten und zu wachsen" - mit unbegrenztem Speicherplatz, alles für $12.99/Monat.

NL Podiant "maakt het ongelooflijk gemakkelijk om een podcast te starten en te laten groeien" - met onbeperkte opslagcapaciteit alles voor $12,99/maand.

德语 荷兰语
unglaublich ongelooflijk
podcast podcast
starten starten
wachsen groeien
unbegrenztem onbeperkte
monat maand
und en
zu om
alles alles
für voor
macht maakt

显示了 50 个翻译的 50