将 "dingen" 翻译成 法语

DE Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder anderen Dingen im Zusammenhang mit Cloudflare haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren:

• Fragen zu diesen
• zögern Sie bitte

DE 99designs ermöglicht es mir, an den Dingen zu arbeiten, die ich liebe,…

• ermöglicht es mir
• Dingen zu arbeiten

DE Wenn nicht, ist es möglich, dass Sie sich mit Dingen wie dem Einbetten von ID3-Tags in Ihre MP3-Datei beschäftigen müssen. Klingt verwirrend und unnötig - lassen wir das lieber sein.

• möglich
• beschäftigen müssen
• Klingt verwirrend
• unnötig

DE Die Leute sind in einigen Dingen besser. Maschinen sind besser in anderen. Lassen Sie die letzteren sich um die Nummern kümmern, damit Sie die persönliche Note anbieten können, die Maschinen nicht ersetzen können.

• Dingen besser
• Maschinen sind besser
• anderen
• Nummern kümmern
• Maschinen nicht ersetzen

DE Auch wenn Social Media zu den ersten Dingen gehören können, die von Ihrer To-do-Liste fallen, wenn Sie wenig Zeit haben, denken Sie an Folgendes:

• ersten Dingen gehören
• Ihrer To-do-Liste fallen

DE „Es ist eine einfache und doch vielversprechende Lebensregel: In allen Dingen, in denen Sie sich üben, werden Sie sich verbessern.“ – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear

• einfache
• doch vielversprechende Lebensregel
• allen Dingen
• Elizabeth Gilbert
• Big Magic
• Creative Living Beyond

DE Aber Facebook-Anzeigen werden nicht nur für den Verkauf von Dingen genutzt, sondern auch um Leads zu generieren, indem du E-Mails-Adressen über Anzeigen sammelst, die auf deine Landingpages mit Opt-In-Formularen verlinken

• Verkauf von Dingen
• generieren
• indem du E-Mails-Adressen
• sammelst
• verlinken

DE Das 15"-Modell ist etwas weniger als 4,5 lbs, was im Tablettmodus etwas schwer ist, um es mit einer Hand zu halten, aber großartig zum Teilen von Dingen oder zum Schreiben

• Tablettmodus etwas schwer
• Hand zu halten
• großartig zum Teilen
• Dingen
• Schreiben

DE Die visuellen Elemente deiner digitalen Marke gehören zu den ersten Dingen, die Besuchern ins Auge fallen

• visuellen Elemente deiner
• ersten Dingen
• Besuchern ins Auge

DE Bei all diesen Dingen können wir Ihnen helfen.

• all diesen Dingen
• Ihnen

DE Die meisten Beobachtungen aus den letzten 12 Monaten zeigen, dass die Verbraucher, was Gesundheit, Wohlbefinden und Fitness angeht, sich kreativem Konsum oder Dingen und Aktivitäten zugewandt haben, die ihnen gut tun

• letzten Monaten zeigen
• Verbraucher
• Gesundheit
• Wohlbefinden
• Fitness angeht
• kreativem Konsum
• Dingen
• ihnen gut tun

DE Das bedeutet, dass es keine Grenzen für die Art von Dingen gibt, die Sie mit Flash Player tun können, zumindest solange Sie sich an die Standards halten, die Adobe aufgestellt hat.

• bedeutet
• Flash Player tun
• zumindest solange Sie
• Standards halten
• Adobe aufgestellt

DE Echtzeitkommunikation verbindet Sie mit wichtigen Menschen, Orten und Dingen.

• Echtzeitkommunikation verbindet Sie
• wichtigen Menschen
• Orten

DE Ich kaufte fast jede Art von Stand auf dem Markt und versuchte sogar, einige provisorische aus Dingen zu bauen, die ich rund um das Haus hatte

• kaufte fast jede
• versuchte sogar
• bauen
• hatte

DE Was ist zu tun? Dieser Leitfaden führt Sie durch verschiedene Möglichkeiten, eine selbstgemachte DIY-Webcam mit Dingen zu improvisieren, die Sie möglicherweise bereits haben.

• tun
• Leitfaden führt Sie
• verschiedene Möglichkeiten
• improvisieren
• möglicherweise bereits

DE Sie können Schönheit in allem finden, auch in den unbedeutendsten Dingen

• Schönheit in allem
• unbedeutendsten Dingen

DE Wenden Sie sich an unser Kundendienstteam. Wir haben Erfahrung in diesen Dingen und können Ihnen vielleicht einen Rat geben. Falls angemessen, können wir auch den Fotografen kontaktieren, um weitere Infos einzuholen.

• unser Kundendienstteam
• Erfahrung in diesen
• geben
• Falls angemessen
• Fotografen kontaktieren
• Infos

DE Für Sie freigegeben wurde entwickelt, um Ihnen das erneute Aufrufen von Dingen zu erleichtern, die Ihnen Freunde und Familie in Nachrichten gesendet

• freigegeben wurde entwickelt
• Ihnen das erneute
• Dingen zu erleichtern
• Ihnen Freunde
• Familie in Nachrichten

DE Clevere Fotografen arbeiten mit Highspeed-Fotografie, um unglaubliche Bilder von explodierenden Dingen einzufangen.

• Clevere Fotografen arbeiten
• Highspeed-Fotografie
• Dingen

DE Nach dem Event zeigt das Einbetten des /events-Players eines von drei Dingen an:

• Dingen

DE Unsere Übersetzer verdienen trotzdem einen guten Lebensunterhalt, denn sie müssen ihre Zeit nicht mit anderen, beispielsweise technischen Dingen, verschwenden. Sie können sich ganz auf die Übersetzung konzentrieren.

• Übersetzer verdienen trotzdem
• guten Lebensunterhalt
• denn sie müssen
• beispielsweise technischen Dingen
• verschwenden

DE Es enthält neben vielen anderen Dingen Systemdateien, Ihren Safari-Cache und Ihre Leseliste, Ihre heruntergeladenen Siri-Stimmen, Notizen und Sprachnotizen.

• enthält neben vielen
• Dingen Systemdateien
• Ihren Safari-Cache
• Leseliste
• heruntergeladenen Siri-Stimmen
• Notizen

DE Das ist großartig, denn wenn Ihre Aufmerksamkeit von anderen Dingen abgelenkt wird, können Sie mit nur wenigen Klicks problemlos zu dem zurückkehren, was Sie getan haben.

• großartig
• denn wenn Ihre
• anderen Dingen abgelenkt
• wenigen Klicks problemlos
• zurückkehren
• getan

DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Wenn Sie jedoch von Windows 10 wechseln und von diesen Layoutänderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.

• Änderungen an Menüs
• Layouts von Dingen
• jedoch von Windows
• diesen Layoutänderungen frustriert

DE Wussten Sie, dass es einen schnelleren Weg gibt, um zu einigen der wichtigsten Einstellungen und Schaltflächen zu gelangen – sogar zu einfachen Dingen wie dem Ausschalten Ihres Geräts?

• Wussten Sie
• einigen der wichtigsten
• Schaltflächen zu gelangen
• sogar zu einfachen
• Ausschalten Ihres Geräts

DE Wir waren nur vier Nächte in New York, aber wir haben die Tage und Nächte mit spannenden Dingen zum Sehen und Unternehmen vollgestopft

• waren nur vier
• New York
• Tage
• Nächte mit spannenden
• Sehen
• Unternehmen vollgestopft

DE Hier finden Sie eine praktische Checkliste mit Dingen, auf die Sie während des Evaluierungsprozesses achten sollten

• während des Evaluierungsprozesses
• sollten

DE Dabei sind Fingerabdrücke, Gesichter oder andere biometrische Merkmale als Authentifizierungsfaktoren nicht mit Dingen wie Kennwörtern oder Token vergleichbar.

• Dabei sind Fingerabdrücke
• Gesichter
• andere biometrische Merkmale
• Kennwörtern
• Token

DE Auf diese Weise erhalten Kunden die richtige Hilfe zum richtigen Zeitpunkt, damit sie sich wieder wichtigeren Dingen widmen können – wie dem Shopping

• Weise erhalten Kunden
• Zeitpunkt
• wichtigeren Dingen widmen
• Shopping

DE Laut Aussagen des Teams war Zendesk Support flexibel und benutzerfreundlich – und vor allen Dingen schnell

• war Zendesk Support
• benutzerfreundlich
• allen Dingen schnell

DE Amüsante Tech-Tweets: Hervorragende Heiterkeit dank Gadgets und Dingen

• Amüsante Tech-Tweets
• Hervorragende Heiterkeit dank
• Dingen

DE Marken machen cooles Zeug, aber wenn man den Dingen wirklich auf den Grund gehen möchte, fragt man seine Freunde – oder (über Reevoo) andere nette Menschen.

• Marken machen cooles
• Grund gehen möchte
• fragt man seine
• Reevoo
• andere nette

DE Nun zu einigen anderen coolen Dingen, die Sie mit Weebly machen können.

• Nun zu einigen
• coolen Dingen
• Weebly machen

DE Sie möchten den Dingen auf den Grund gehen? Wir haben Reports, Leitfäden und weitere Insights zum Herunterladen verfügbar.

• möchten den Dingen
• Grund gehen
• Reports
• Leitfäden
• Insights zum Herunterladen

DE Bitte behandeln Sie unser Logo mit Respekt. Eine Reihe von Dingen sollten niemals mit unserem Logo gemacht werden, einige davon finden Sie hier. Kurz gesagt: Verändern Sie unser Logo nicht, egal wie.

• Bitte behandeln Sie
• Logo mit Respekt
• Reihe von Dingen
• niemals mit unserem
• Kurz gesagt
• Verändern Sie unser
• egal

DE Sichere Notizen sind ideal zum Sichern von Dingen wie WLAN-Passwörtern, Alarmanlagencodes und anderen wichtigen Informationen, die du absolut sicher aufbewahren möchtest.

• Sichern von Dingen
• WLAN-Passwörtern
• Alarmanlagencodes
• anderen wichtigen Informationen
• absolut sicher aufbewahren

DE Die Kombination von Oomnitza und Zendesk ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Assets einfach zu verwalten und zu verfolgen – und sicher mit allen Dingen zu interagieren, die Ihr Unternehmen antreiben, egal wo Sie sich befinden

• Kombination von Oomnitza
• verfolgen
• sicher mit allen
• interagieren
• Ihr Unternehmen antreiben
• egal wo Sie
• befinden

DE Der Kauf von Dingen ist ein entscheidender Teil des Kundengesprächs, und auch das wird noch viel einfacher werden.

• Kauf von Dingen
• viel einfacher

DE Weiß jemand, was mit diesen dingen zu tun ist?

• Weiß jemand

DE Denn sie werden sich mit Dingen auseinander setzen und sich in einem Bereich bewegen müssen, der für Neulinge nicht wirklich geeignet ist.

• Dingen auseinander setzen
• Bereich bewegen müssen
• Neulinge nicht wirklich

DE Um es einfacher auszudrücken, es gibt eine riesige – und ich meine wirklich riesige – Anzahl von Dingen, die ihr auf Shopify benutzen könnt

• einfacher auszudrücken
• riesige
• meine wirklich riesige
• Anzahl von Dingen
• ihr auf Shopify
• könnt

DE Planst du deinen Umzug nach Frankreich? Unter all den Dingen, die du für deinen Umzug arrangieren musst, ist die Wohnungssuche eines der wichtigsten

• Planst du deinen
• Frankreich
• all den Dingen
• deinen Umzug arrangieren

DE Planst du deinen Umzug nach Portugal? Unter all den Dingen, die du für deinen Umzug arrangieren musst, ist die Wohnungssuche eines der wichtigsten

• Planst du deinen
• Portugal
• all den Dingen
• deinen Umzug arrangieren

DE Einige Dinge sind zu beachten, wenn Sie K8s-Charts schreiben, die von der Community oder Kunden in der Produktion verwendet werden sollen. Zu den Dingen, an die Sie denken müssen, gehört:

• beachten
• schreiben
• Community
• verwendet werden sollen
• Dingen
• denken müssen

DE „Wir finden nicht um Mitternacht heraus, dass ein Lüfter defekt ist, sondern bereits am Nachmittag, wenn sich jemand darum kümmern kann. So hat das Betriebsteam Zeit, sich mit wichtigeren Dingen zu befassen.“

• Mitternacht heraus
• jemand darum kümmern
• Betriebsteam Zeit

DE Clustering: Daten-Clustering ist der Prozess, bei dem Dinge in der Gruppe auf Grundlage der Ähnlichkeiten zwischen den Dingen in der Gruppe zusammengefasst werden.

• Clustering
• Grundlage der Ähnlichkeiten
• zusammengefasst

DE Neue Gewohnheiten anzufangen, hilft auch dabei, den Fokus in Ihrem Leben weg vom Geld ausgeben und hin zu anderen Dingen, die Ihnen guttun, zu bewegen.

• Gewohnheiten anzufangen
• hilft auch dabei
• Fokus in Ihrem
• weg vom Geld
• hin zu anderen
• Ihnen guttun

DE Passen Sie Ihre Risikokriterien an, und erhalten Sie automatische Systembenachrichtigungen zu Dingen, die Sie wissen müssen.

• Passen Sie Ihre
• erhalten Sie automatische
• Dingen
• wissen

DE Was ist zu tun? Dieser Leitfaden führt Sie durch eine Reihe von verschiedenen Möglichkeiten, eine selbstgebaute DIY-Webcam mit Dingen zu improvisieren, die Sie möglicherweise bereits haben.

• tun
• Leitfaden führt Sie
• Reihe von verschiedenen
• improvisieren
• möglicherweise bereits

DE Zum Glück (für das Recruiting) gibt es in Python weniger Bibliotheken und Technologien, die man abfragen muss, als z.B. in Java. Dennoch könnte eine Reihe von Dingen verwirrend sein.

• Glück
• Recruiting
• Python weniger Bibliotheken
• Technologien
• abfragen muss
• Java
• Dingen verwirrend