DE Paketfilter: Die Firewall prüft zunächst jede Nachricht und jedes Datenpaket, das in das Netzwerk gelangt
将 "datenpaket" 翻译成 法语
显示短语 "datenpaket" 从 德语 到 法语 的 33 个翻译的 33
datenpaket 的 德语 到 法语 的翻译
德语
法语
FR Filtre de paquets : le pare-feu commence par inspecter tous les messages et paquets de données entrants sur le réseau
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| und | et |
| netzwerk | réseau |
| in | sur |
DE Wenn ein Router ein Datenpaket empfängt, nimmt er eine Einheit aus der TTL-Zählung weg, bevor er es an das nächste Ziel innerhalb des Netzwerks sendet
FR Lorsqu’un routeur reçoit un paquet de données, il retire une unité au compte TTL avant de l’envoyer à la destination suivante sur le réseau
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| router | routeur |
| datenpaket | paquet de données |
| empfängt | reçoit |
| ziel | destination |
| ttl | ttl |
| wenn | lorsquun |
| er | il |
| einheit | unité |
| an | à |
DE An diesem Punkt beseitigt der Router das Datenpaket und überträgt eine Internet Control Message Protocol (ICMP)-Nachricht an den Host, von dem das Paket stammt
FR À ce stade, le routeur se débarrasse du paquet de données et transmet un message ICMP (Internet Control Message Protocol) à l’hôte d’où provient le paquet
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| router | routeur |
| datenpaket | paquet de données |
| überträgt | transmet |
| internet | internet |
| control | control |
| message | message |
| protocol | protocol |
| icmp | icmp |
| paket | paquet |
| an | de |
| diesem | ce |
DE Mit IPv6 bezieht sich TTL auf das Hop-Limit oder die Anzahl von Stopps, zu denen ein Datenpaket „hüpfen“ darf, bevor es einen Fehler verursacht und über ICMP zurückgesendet wird.
FR Avec l’IPv6, le TTL consiste en la limite de saut ou au nombre d’arrêts qu’un paquet de données est autorisé à franchir avant qu'il n’entraîne le renvoi d'une erreur via ICMP.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| ttl | ttl |
| limit | limite |
| fehler | erreur |
| oder | ou |
| ein | quun |
| es | quil |
| mit | avec |
| anzahl | nombre |
| die | la |
| von | de |
| bevor | avant |
| zu | à |
DE Dadurch kann TTL zur Erfassung von Informationen darüber verwendet werden, wie sich ein Datenpaket durch das Internet bewegt
FR Cela permet d'utiliser le TTL pour recueillir des informations sur la façon dont un paquet de données se déplace sur Internet
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| ttl | ttl |
| datenpaket | paquet de données |
| erfassung | recueillir |
| informationen | informations |
| internet | internet |
| bewegt | déplace |
| über | sur |
DE Tracerouting wird verwendet, um herauszufinden, wie lange es dauert, bis ein Datenpaket auf seiner Reise durch das Internet von einem Ort zum anderen gelangt
FR Le routage est utilisé pour déterminer combien le temps que met un paquet de données pour aller d'un point à l’autre lors de son déplacement sur Internet
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| herauszufinden | déterminer |
| datenpaket | paquet de données |
| verwendet | utilisé |
| anderen | lautre |
| reise | déplacement |
| internet | internet |
| einem | un |
| ort | pour |
| es | dun |
| auf | paquet |
DE Die über ICMP gesendeten Fehlermeldungen werden dazu verwendet, die Zeit zu bestimmen, die jedes Datenpaket benötigte, um auf dem Weg zu seinem Ziel zu jedem Punkt entlang des Netzwerks zu springen.
FR Les messages d’erreur envoyés via l’ICMP sont utilisés pour déterminer le temps qu’il a fallu à chaque paquet de données pour faire un saut à chaque point du réseau pendant qu'il se dirigeait vers sa destination.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| bestimmen | déterminer |
| datenpaket | paquet de données |
| netzwerks | réseau |
| springen | saut |
| punkt | point |
| gesendeten | envoyé |
| verwendet | utilisé |
| ziel | pour |
| zeit | temps |
| zu | à |
| auf | paquet |
| seinem | le |
| jedem | les |
| des | du |
DE Jedes Gerät eines jeden Anwenders besitzt eine einzigartige Identität, die für jedes Datenpaket in Echtzeit authentifiziert, autorisiert und überprüft wird
FR Chaque terminal utilisateur possède une identité unique, qui est authentifiée, autorisée et vérifiée en temps réel pour chaque paquet
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| echtzeit | temps réel |
| authentifiziert | authentifié |
| autorisiert | autorisé |
| und | et |
| identität | identité |
| in | en |
| überprüft | vérifié |
| einzigartige | une |
| besitzt | est |
| jeden | chaque |
DE Jedes Endgerät besitzt eine eigene Identität, die für jedes Datenpaket in Echtzeit authentifiziert, autorisiert und verifiziert wird – nicht nur beim Erstzugriff und mit stets aktiver Sicherheit
FR Chaque terminal utilisateur possède une identité unique qui est authentifiée, autorisée et vérifiée pour chaque paquet en temps réel, et pas uniquement lors de l'accès initial
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| endgerät | terminal |
| identität | identité |
| autorisiert | autorisée |
| verifiziert | vérifiée |
| und | et |
| nur | uniquement |
| nicht | pas |
| für | pour |
| besitzt | possède |
| eine | une |
| die | de |
| in | en |
| jedes | chaque |
| mit | lors |
DE http-Header (von Ihrem Browser automatisch übermittelte Datenpaket mit diversen technischen Informationen)
FR l’en-tête http (un ensemble de données comprenant diverses informations techniques transmises automatiquement par votre navigateur))
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| browser | navigateur |
| automatisch | automatiquement |
| http | http |
| ihrem | votre |
| informationen | informations |
| technischen | techniques |
| diversen | un |
DE Was versteht man unter Latenz? Latenz (gemessen in Millisekunden) ist die Zeit, die ein Datenpaket benötigt, um von Ihrem Computer, Smartphone oder Tablet den VPN-Serverstandort zu erreichen
FR Qu’est-ce que la latence ? La latence, mesurée en millisecondes, est le temps de cheminement d’un paquet de données entre votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette vers l’emplacement de votre serveur VPN
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| latenz | latence |
| millisekunden | millisecondes |
| datenpaket | paquet de données |
| computer | ordinateur |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablette |
| vpn | vpn |
| oder | ou |
| in | en |
| ist | est |
| gemessen | mesuré |
| zeit | temps |
| um | vers |
DE Das Datenpaket ist während den 12 Monaten in allen Ländern der jeweiligen Zone gültig..
FR Le pack de données est valable 12 mois dans tous les pays de la zone correspondante.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| zone | zone |
| gültig | valable |
| monaten | mois |
| in | dans |
| ist | est |
| ländern | pays |
| allen | de |
DE Das Datenpaket ist während den 12 Monaten in allen Ländern der jeweiligen Zone gültig.
FR Le pack de données est valable 12 mois dans tous les pays de la zone correspondante.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| zone | zone |
| gültig | valable |
| monaten | mois |
| in | dans |
| ist | est |
| ländern | pays |
| allen | de |
DE Falls Sie in Ihrem Abo keine Daten inklusive oder das Volumen bereits aufgebraucht haben, müssen Sie vor Antritt Ihrer Reise ein Datenpaket buchen.
FR Si vous n’avez pas de données incluses dans votre abo ou si le volume est déjà épuisé, vous devez acheter un pack de données avant votre voyage.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| daten | données |
| inklusive | incluses |
| in | dans |
| oder | ou |
| bereits | déjà |
| reise | voyage |
| falls | un |
| ihrer | de |
| keine | pas |
| volumen | volume |
DE Falls Sie in Ihrem Abo keine Daten inklusive oder das Volumen bereits aufgebraucht haben, müssen Sie vor Antritt Ihrer Reise ein Datenpaket buchen.
FR Si vous n’avez pas de données incluses dans votre abo ou si le volume est déjà épuisé, vous devez acheter un pack de données avant votre voyage.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| daten | données |
| inklusive | incluses |
| in | dans |
| oder | ou |
| bereits | déjà |
| reise | voyage |
| falls | un |
| ihrer | de |
| keine | pas |
| volumen | volume |
DE Latenztest - misst, wie schnell ein kleines Datenpaket von Ihrer Workstation/Laptop zu einem Server irgendwo in der Welt und zurück gelangen kann
FR Test de latence - mesure la vitesse à laquelle un petit paquet de données peut passer de votre poste de travail/ordinateur portable à un serveur situé quelque part dans le monde et inversement
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| misst | mesure |
| schnell | vitesse |
| kleines | petit |
| datenpaket | paquet de données |
| workstation | poste de travail |
| irgendwo | quelque part |
| welt | monde |
| server | serveur |
| und | et |
| laptop | ordinateur portable |
| zu | à |
| kann | peut |
| einem | un |
| in | dans |
| ihrer | de |
DE Haben Sie keine Flatrate oder sind die Daten aufgebraucht, können Sie sich bei den meisten Anbietern ein Datenpaket zusätzlich zum monatlichen Abopreis dazukaufen
FR Une fois ce volume épuisé, de nombreux opérateurs offrent la possibilité d'acheter un pack de données supplémentaires, dont le prix s'ajoute au tarif mensuel de l'abonnement
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| monatlichen | mensuel |
| daten | données |
| die | possibilité |
DE Es besteht auch die Möglichkeit, ein Datenpaket bei Bedarf dazuzukaufen, was günstiger sein könnte
FR Si la réponse est non, il est si besoin possible d'acheter des packs de données pour l'étranger, ce qui pourrait revenir moins cher
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| möglichkeit | possible |
| günstiger | moins cher |
| es | il |
| besteht | est |
| könnte | pourrait |
| bedarf | si |
DE Was ist der Unterschied zwischen einem Roamingabo und einem Datenpaket?
FR Quelle différence entre un abo avec roaming et un pack de données ?
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| unterschied | différence |
| und | et |
| einem | un |
| zwischen | de |
DE Falls Sie mit Ihrem Handy doch mal unterwegs ins Internet möchten, können Sie ein Pre-Paid-Datenpaket kaufen.
FR Et si vous souhaitez malgré tout surfer sur Internet de temps à autre, lors d'un déplacement par exemple, vous pourrez toujours acheter un pack de données prépayé.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| kaufen | acheter |
| internet | internet |
| falls | un |
| möchten | souhaitez |
DE In manchen Fällen erkennt ein IDS lediglich das gefährliche Datenpaket, und ein IT-Team kann dann entscheiden, wie es die Bedrohung angehen möchte
FR Dans certains cas, un IDS détectera simplement le paquet de données dangereux, et une équipe informatique pourra alors choisir comment elle souhaite traiter la menace
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| ids | ids |
| datenpaket | paquet de données |
| entscheiden | choisir |
| bedrohung | menace |
| team | équipe |
| it | informatique |
| in | dans |
| und | et |
| möchte | souhaite |
| lediglich | un |
| dann | de |
DE Wenn ein Datenpaket außerhalb der Parameter liegt, die als akzeptabel gelten, identifiziert das Stateless-Firewall-Protokoll die Bedrohung und schränkt dann die darin enthaltenen Daten ein oder blockiert sie.
FR Si un paquet de données présente des paramètres non considérés comme acceptables, le protocole de pare-feu sans état identifie la menace, puis restreint ou bloque les données qui l’hébergent.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| datenpaket | paquet de données |
| identifiziert | identifie |
| bedrohung | menace |
| blockiert | bloque |
| protokoll | protocole |
| firewall | pare-feu |
| oder | ou |
| wenn | si |
| daten | données |
| parameter | un |
| die | état |
DE Zustandslose Firewalls nutzen Informationen darüber, wohin ein Datenpaket geleitet wird, woher es stammt und andere Parameter, um herauszufinden, ob die Daten eine Bedrohung darstellen
FR Les pare-feux sans état utilisent des informations concernant l’emplacement de destination d’un paquet de données, son origine et d’autres paramètres pour déterminer si les données présentent une menace
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| datenpaket | paquet de données |
| stammt | origine |
| herauszufinden | déterminer |
| bedrohung | menace |
| darstellen | présentent |
| und | et |
| ob | si |
| über | concernant |
| und andere | dautres |
| nutzen | utilisent |
| informationen | informations |
| daten | données |
| andere | de |
| die | état |
DE Wenn ein Datenpaket außerhalb der Parameter dessen liegt, was als akzeptabel erachtet wird, kann die Stateless-Firewall die Bedrohung identifizieren und dann die Daten einschränken oder blockieren, die sie beherbergen.
FR Si un paquet de données présente des paramètres considérés comme non acceptables, le pare-feu sans état peut identifier la menace, puis restreint ou bloque les données qui l’hébergent.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| datenpaket | paquet de données |
| bedrohung | menace |
| identifizieren | identifier |
| blockieren | bloque |
| firewall | pare-feu |
| oder | ou |
| wenn | si |
| kann | peut |
| daten | données |
| parameter | un |
| die | état |
DE Wenn ein Router ein Datenpaket empfängt, nimmt er eine Einheit aus der TTL-Zählung weg, bevor er es an das nächste Ziel innerhalb des Netzwerks sendet
FR Lorsqu’un routeur reçoit un paquet de données, il retire une unité au compte TTL avant de l’envoyer à la destination suivante sur le réseau
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| router | routeur |
| datenpaket | paquet de données |
| empfängt | reçoit |
| ziel | destination |
| ttl | ttl |
| wenn | lorsquun |
| er | il |
| einheit | unité |
| an | à |
DE An diesem Punkt beseitigt der Router das Datenpaket und überträgt eine Internet Control Message Protocol (ICMP)-Nachricht an den Host, von dem das Paket stammt
FR À ce stade, le routeur se débarrasse du paquet de données et transmet un message ICMP (Internet Control Message Protocol) à l’hôte d’où provient le paquet
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| router | routeur |
| datenpaket | paquet de données |
| überträgt | transmet |
| internet | internet |
| control | control |
| message | message |
| protocol | protocol |
| icmp | icmp |
| paket | paquet |
| an | de |
| diesem | ce |
DE Mit IPv6 bezieht sich TTL auf das Hop-Limit oder die Anzahl von Stopps, zu denen ein Datenpaket „hüpfen“ darf, bevor es einen Fehler verursacht und über ICMP zurückgesendet wird.
FR Avec l’IPv6, le TTL consiste en la limite de saut ou au nombre d’arrêts qu’un paquet de données est autorisé à franchir avant qu'il n’entraîne le renvoi d'une erreur via ICMP.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| ttl | ttl |
| limit | limite |
| fehler | erreur |
| oder | ou |
| ein | quun |
| es | quil |
| mit | avec |
| anzahl | nombre |
| die | la |
| von | de |
| bevor | avant |
| zu | à |
DE Dadurch kann TTL zur Erfassung von Informationen darüber verwendet werden, wie sich ein Datenpaket durch das Internet bewegt
FR Cela permet d'utiliser le TTL pour recueillir des informations sur la façon dont un paquet de données se déplace sur Internet
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| ttl | ttl |
| datenpaket | paquet de données |
| erfassung | recueillir |
| informationen | informations |
| internet | internet |
| bewegt | déplace |
| über | sur |
DE Tracerouting wird verwendet, um herauszufinden, wie lange es dauert, bis ein Datenpaket auf seiner Reise durch das Internet von einem Ort zum anderen gelangt
FR Le routage est utilisé pour déterminer combien le temps que met un paquet de données pour aller d'un point à l’autre lors de son déplacement sur Internet
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| herauszufinden | déterminer |
| datenpaket | paquet de données |
| verwendet | utilisé |
| anderen | lautre |
| reise | déplacement |
| internet | internet |
| einem | un |
| ort | pour |
| es | dun |
| auf | paquet |
DE Die über ICMP gesendeten Fehlermeldungen werden dazu verwendet, die Zeit zu bestimmen, die jedes Datenpaket benötigte, um auf dem Weg zu seinem Ziel zu jedem Punkt entlang des Netzwerks zu springen.
FR Les messages d’erreur envoyés via l’ICMP sont utilisés pour déterminer le temps qu’il a fallu à chaque paquet de données pour faire un saut à chaque point du réseau pendant qu'il se dirigeait vers sa destination.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| bestimmen | déterminer |
| datenpaket | paquet de données |
| netzwerks | réseau |
| springen | saut |
| punkt | point |
| gesendeten | envoyé |
| verwendet | utilisé |
| ziel | pour |
| zeit | temps |
| zu | à |
| auf | paquet |
| seinem | le |
| jedem | les |
| des | du |
DE In diesem Fall verwirft der Router das Datenpaket und überträgt eine ICMP-Nachricht an den Absender, die ihn über das Problem informiert.
FR Dans ce cas, le routeur rejettera le paquet de données et transmettra un message ICMP à l’expéditeur l’informant du problème.
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| router | routeur |
| datenpaket | paquet de données |
| nachricht | message |
| problem | problème |
| und | et |
| die | à |
| in | dans |
| fall | le |
| diesem | ce |
DE Bei Verwendung von Traceroute werden die Geräte, die ein Datenpaket durchlaufen hat, um an sein Ziel zu gelangen, im Bericht angezeigt
FR Lorsque le traceroute est utilisé, les dispositifs par lesquels un paquet de données est passé pour atteindre sa destination sont affichés dans le rapport
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| geräte | dispositifs |
| datenpaket | paquet de données |
| durchlaufen | par |
| im | dans le |
| bericht | rapport |
| ziel | pour |
| von | de |
| zu | atteindre |
| angezeigt | affiché |
DE Das Datenpaket wird auf seinem Weg in Richtung des Ziels fragmentiert, aber während des Reassemblierungsprozesses wieder zusammengesetzt
FR Le paquet de données est fragmenté lorsqu’il se dirige vers la cible, mais pendant le processus de réassemblage, il est regroupé
| 德语 | 法语 |
|---|---|
| datenpaket | paquet de données |
| ziels | cible |
| aber | mais |
| in | vers |
| seinem | le |
| auf | paquet |
| weg | de |
显示了 33 个翻译的 33
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人