DE Sobald du etwas darüber weißt, was die Kunden brauchen, denke darüber nach, wie du dieses Bedürfnis erfüllen kannst.
德语 中的 "darüber" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
DE Sobald du etwas darüber weißt, was die Kunden brauchen, denke darüber nach, wie du dieses Bedürfnis erfüllen kannst.
FR Dès que vous identifiez les besoins du client, réfléchissez au moyen d'y répondre.
德语 | 法语 |
---|---|
kunden | client |
erfüllen | répondre |
bedürfnis | besoins |
sobald | dès |
über | moyen |
du | vous |
darüber | au |
DE Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen und hilft bei der Erstellung eines Analyseberichts darüber, wie die Website funktioniert
FR Ce cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web et aide à créer un rapport d'analyse sur l'état du site Web
德语 | 法语 |
---|---|
cookie | cookie |
speichern | stocker |
besucher | visiteurs |
verwendet | utilisé |
informationen | informations |
hilft | aide |
und | et |
website | site |
zu | dont |
eine | un |
die | à |
über | sur |
nutzen | utilisent |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.
德语 | 法语 |
---|---|
inhalte | contenus |
automatisch | automatiquement |
erkennen | détecter |
benutzer | utilisateurs |
vergleichen | comparer |
kann | peut |
version | version |
oder | ou |
und | et |
dokument | document |
darüber | en |
auch | également |
anderen | autre |
einem | un |
doppelte | de |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann
FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.
德语 | 法语 |
---|---|
sem | sem |
aktivitäten | comportements |
kann | peut |
mehr | optimiser |
DE Sprich darüber, was du von deinem Partner brauchst und nicht darüber, was er dir geben sollte, aber nicht gibt
FR Parlez de ce dont vous avez besoin et non de ce que vous voulez
德语 | 法语 |
---|---|
und | et |
was | dont |
sprich | parlez |
aber | vous |
du | voulez |
nicht | non |
geben | de |
gibt | ce |
DE Denke sorgfältig darüber nach, bevor du alte Fotos löschst. Bevor du Fotos entsorgst, solltest du darüber nachdenken, ob diese einen Lebensabschnitt von dir darstellen, den du wirklich für immer vergessen willst.
FR Réfléchissez bien avant de supprimer les photos. Avant de vous débarrasser des photos, assurez-vous de vouloir oublier pour toujours ce qu'elles représentent pour vous.
德语 | 法语 |
---|---|
vergessen | oublier |
solltest | vous |
fotos | photos |
immer | toujours |
dar | représentent |
dir | les |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie und warum VisitScotland Cookies verwendet, um zu gewährleisten, dass Sie ein großartiges Nutzererlebnis auf unseren Websites haben und darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen.
FR Apprenez-en davantage sur la manière dont VisitScotland utilise des cookies afin d'améliorer votre expérience sur nos sites et comment nous protégeons les informations personnelles que vous nous fournissez.
德语 | 法语 |
---|---|
cookies | cookies |
websites | sites |
daten | informations |
verwendet | utilise |
und | et |
zu | dont |
um | afin |
unseren | nos |
auf | sur |
personenbezogenen | nous |
DE Einfache Widerrufbarkeit: Personen müssen darüber informiert werden, dass sie das Recht haben, ihre Einwilligung jederzeit zurückzuziehen, sowie darüber, wie sie dies in die Wege leiten können
FR Retrait facile : dites aux personnes qu’elles ont le droit de retirer leur consentement à tout moment, et comment le faire
德语 | 法语 |
---|---|
einfache | facile |
personen | personnes |
einwilligung | consentement |
recht | droit |
die | à |
haben | ont |
DE Darüber hinaus können Sie damit Satelliten verfolgen, an denen Sie interessiert sind sowie10-Tage-Vorhersagen und vollständige Informationen darüber erhalten.
FR En outre, ce site vous aidera à suivre les satellites qui vous intéressent, à obtenir des prévisions sur 10 jours et des informations complètes à leur sujet.
德语 | 法语 |
---|---|
satelliten | satellites |
verfolgen | suivre |
vollständige | complètes |
informationen | informations |
vorhersagen | prévisions |
tage | jours |
und | et |
hinaus | des |
an | à |
DE Sollten Sie (versehentlich) auf Links in einer solchen E-Mail geklickt haben, ändern Sie bitte sofort das Passwort Ihres Kundenkontos (unter Mein Konto). Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen darüber einen Virenscan auf Ihrem Computer durchzuführen.
FR Si vous avez (accidentellement) cliqué sur des liens dans un tel e-mail, veuillez changer immédiatement le mot de passe de votre compte client (sous Mon compte). Nous vous recommandons également d'effectuer une recherche de virus sur votre ordinateur.
德语 | 法语 |
---|---|
versehentlich | accidentellement |
ändern | changer |
sofort | immédiatement |
computer | ordinateur |
geklickt | cliqué |
konto | compte |
mein | mon |
bitte | veuillez |
links | liens |
in | dans |
einen | un |
sollten | le |
wir | nous |
DE Darüber hinaus ist die Passantenfrequenz ein KPI, der Ihnen Aufschluss darüber gibt, wie gut Ihre Marke an einem bestimmten geografischen Standort funktioniert
FR De plus, le trafic piétonnier est un des KPI qui vous donne un aperçu des performances de votre marque dans un lieu géographique donné
德语 | 法语 |
---|---|
kpi | kpi |
marke | marque |
geografischen | géographique |
standort | lieu |
funktioniert | performances |
über | aperçu |
ist | est |
einem | un |
bestimmten | des |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.
德语 | 法语 |
---|---|
inhalte | contenus |
automatisch | automatiquement |
erkennen | détecter |
benutzer | utilisateurs |
vergleichen | comparer |
kann | peut |
version | version |
oder | ou |
und | et |
dokument | document |
darüber | en |
auch | également |
anderen | autre |
einem | un |
doppelte | de |
DE Sie denken darüber nach, Gesprächsprozesse zu automatisieren? Lassen Sie uns darüber sprechen.
FR Vous songez à automatiser les processus de conversation ? Parlons-en.
德语 | 法语 |
---|---|
automatisieren | automatiser |
darüber | en |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
德语 | 法语 |
---|---|
umfassende | complet |
kunden | clients |
kaufen | achètent |
shopify | shopify |
dashboard | tableau de bord |
in | dans |
und | et |
von | de |
DE Darüber hinaus sind wir stets daran interessiert, Sie in Innovationssitzungen über Neuigkeiten und Trends und darüber, was für Sie geeignet sein könnte, auf dem Laufenden zu halten.
FR Qui plus est, nous sommes heureux de vous informer des nouveautés, des tendances et de ce qui peut fonctionner pour vous, durant des présentations dédiées à l’innovation.
德语 | 法语 |
---|---|
neuigkeiten | nouveautés |
trends | tendances |
und | et |
zu | à |
wir | nous |
könnte | est |
was | peut |
DE Kleine Innovationen und Techniken können einen großen Unterschied ausmachen und darüber entscheiden, ob man sich an Inhalte erinnert oder darüber hinwegsieht.
FR De petites innovations et techniques peuvent faire toute la différence entre un contenu mémorable et un autre complètement ignoré.
德语 | 法语 |
---|---|
kleine | petites |
innovationen | innovations |
inhalte | contenu |
und | et |
einen | un |
techniken | techniques |
unterschied | différence |
man | la |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann
FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.
德语 | 法语 |
---|---|
sem | sem |
aktivitäten | comportements |
kann | peut |
mehr | optimiser |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Sicherheit, Compliance und Automatisierung in Ihrer gesamten Hybrid Cloud-Infrastruktur konsistent verwalten können – vom Rechenzentrum bis zum Kubernetes-Deployment und darüber hinaus.
FR Découvrez comment gérer la sécurité, la conformité et l'automatisation de manière cohérente dans l'ensemble de votre infrastructure de cloud hybride, du datacenter au déploiement de Kubernetes et au-delà.
德语 | 法语 |
---|---|
verwalten | gérer |
sicherheit | sécurité |
compliance | conformité |
konsistent | cohérente |
infrastruktur | infrastructure |
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
deployment | déploiement |
kubernetes | kubernetes |
mehr | découvrez |
und | et |
in | dans |
vom | du |
zum | au |
wie | comment |
sie | la |
hinaus | au-delà |
DE Darüber hinaus werden darüber Komponenten konfiguriert, um Richtlinien durchzusetzen und Telemetriedaten zu sammeln.
FR Il permet également de configurer des composants pour appliquer les politiques et recueillir des données de télémétrie.
德语 | 法语 |
---|---|
komponenten | composants |
konfiguriert | configurer |
richtlinien | politiques |
durchzusetzen | appliquer |
sammeln | recueillir |
und | et |
DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche
FR tel que "brûlure et défi de cicatrice". En outre, l'utilisation de l'appareil photo de téléphone cellulaire et la tendance de la culture selfie a englouti le nombre de la vie de l'adolescence et de plus, les jeunes ont également été
德语 | 法语 |
---|---|
trend | tendance |
jugendliche | jeunes |
verwendung | lutilisation |
kultur | culture |
leben | vie |
zahl | nombre de |
und | et |
auch | également |
handy | téléphone |
darüber | en |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, haben wir gemeinsam mit dem Experten für digitale Fotografie, Jeff Carlson , einen Bericht darüber erstellt, wie sich die Leistung von Camo im Vergleich zu anderen Optionen verhält
FR Si vous êtes curieux d'en savoir plus à ce sujet, nous avons travaillé avec l'expert en photographie numérique Jeff Carlson pour produire un rapport sur la façon dont les performances de Camo se comparent à d'autres options
德语 | 法语 |
---|---|
digitale | numérique |
fotografie | photographie |
jeff | jeff |
leistung | performances |
camo | camo |
vergleich | comparent |
optionen | options |
wenn | si |
gemeinsam | avec |
bericht | rapport |
einen | un |
zu | dont |
die | à |
darüber | en |
erfahren | savoir |
wir | nous |
über | sur |
mehr | plus |
DE Darüber hinaus verfügen Mitarbeiter innerhalb des Unternehmens oft über ein tiefgehendes Verständnis der Cyber-Security-Architektur sowie darüber, wie das Unternehmen auf Bedrohungen reagiert
FR En outre, les personnes dans l’organisation ont souvent une compréhension approfondie de son architecture de cybersécurité, ainsi que de la manière dont l’entreprise réagit aux menaces
德语 | 法语 |
---|---|
oft | souvent |
verständnis | compréhension |
bedrohungen | menaces |
architektur | architecture |
cyber | cybersécurité |
unternehmen | lentreprise |
verfügen | les |
hinaus | de |
DE Sie verfügen schließlich über einen vollständig vernetzten Prozess, bei dem sie Workiva nutzen können, um alle Finanzdaten vorzubereiten, zu analysieren und darüber zu berichten, von der Gewinnpräsentation bis zur P&L und darüber hinaus:
FR Ils ont finalement un processus entièrement connecté où ils peuvent utiliser Workiva pour préparer, analyser et rendre compte de toutes leurs données financières, de la présentation de leurs résultats à leur P&L et au-delà, y compris:
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Modus. Sie können zwischen Ablehnen, Quarantäne und Keine wählen. Erfahren Sie mehr darüber, was eine DMARC-Richtlinie ist, um Klarheit darüber zu erhalten, welchen Modus Sie für Ihre Domäne auswählen sollten.
FR de la politique DMARC. Vous pouvez choisir entre rejeter, mettre en quarantaine et aucun. Apprenez-en davantage sur la politique DMARC pour savoir quel mode choisir pour votre domaine.
DE Darüber hinaus ist die Strecke auch für autonome Fahrzeuge ausgelegt. Eine Dämmschicht trennt die Solarpaneele vom Untergrund, darüber befindet sich eine Schicht aus so genanntem transparenten Beton:
FR Le tronçon muni de panneaux photovoltaïques s'étendra sur deux kilomètres, le long du périphérique sud de la ville de Jinan.
DE Wir haben nun unseren speziellen Artikel darüber, wie eine Show zu veranstalten ist, ein wenig tiefer behandelt. Klicke auf den folgenden Link, um mehr darüber zu erfahren, was Du am Tag des Events tun solltest.
FR Nous avons creusé le sujet un peu plus en profondeur dans notre article dédié sur comment tenir un spectacle. Cliquez sur le lien ci-dessous pour mieux comprendre quoi faire le jour J.
DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."
FR Je finance une bonne partie de mes voyages grâce à 99designs, et j'en suis vraiment reconnaissant. En plus, je n'ai pas à me soucier d'acquérir de nouveaux clients, et je peux donc me concentrer entièrement aux projets que l'on me confie."
德语 | 法语 |
---|---|
designs | projets |
auftraggeber | clients |
konzentrieren | concentrer |
guten | bonne |
anteil | partie |
und | et |
ich | je |
die | à |
meine | mes |
keine | pas |
voll | entièrement |
via | de |
darüber | en |
kann | que |
ganz | une |
DE Erfahren Sie mehr darüber, über ihre Verantwortlichkeiten und die anderen Herausgeber, mit denen Sie möglicherweise zusammenarbeiten.
FR En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez
德语 | 法语 |
---|---|
zusammenarbeiten | collaborez |
herausgeber | éditeurs |
verantwortlichkeiten | responsabilités |
und | et |
mit | avec |
DE Lesen Sie mehr darüber, wie das System funktioniert und auf welche verschiedenen Arten von Peer-Reviews Sie stoßen können.
FR Découvrir les étapes du processus et les différents types d'examens par les pairs que vous pourriez rencontrer.
德语 | 法语 |
---|---|
system | processus |
arten | types |
und | et |
darüber | par |
verschiedenen | différents |
sie | pourriez |
DE Wir freuen uns über die Gelegenheit, mit Ihnen darüber zu sprechen, wie Sie Ihre Veröffentlichungsziele erreichen können
FR Nous serons heureux de discuter avec vous de la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de publication
德语 | 法语 |
---|---|
wir | serons |
zu | dont |
die | à |
erreichen | atteindre |
mit | discuter |
DE Bei der Verwendung von Cloudflare SSL werden Sie sich nie darüber sorgen müssen, dass SSL-Zertifikate ablaufen oder dass Sie über die neuesten SSL-Schwachstellen informiert bleiben.
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
德语 | 法语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ssl | ssl |
sorgen | inquiéter |
zertifikate | certificats |
schwachstellen | vulnérabilités |
oder | ou |
neuesten | dernières |
informiert | mises à jour |
die | à |
nie | jamais |
DE Bei Personenfahndungen zählen Strafverfolgungsbehörden darauf, dass wir darüber berichten. Und die Öffentlichkeit erwartet, dass wir sie auf dem Laufenden halten.
FR Les autorités locales comptent sur nous pour faire savoir qu'elles recherchent des personnes et la communauté compte sur nous pour les tenir informées.
德语 | 法语 |
---|---|
halten | tenir |
zählen | compte |
und | et |
wir | nous |
sie | savoir |
dem | la |
显示了 50 个翻译的 50