DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
将 "welche branche wähle" 翻译成 英语
显示短语 "welche branche wähle" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50
welche branche wähle 的翻译
德语 中的 "welche branche wähle" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
welche branche wähle 的 德语 到 英语 的翻译
德语
英语
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| nicht | not |
| ich | i |
| ist | is |
| meine | my |
| welche | to |
| kann | do |
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| nicht | not |
| ich | i |
| ist | is |
| meine | my |
| welche | to |
| kann | do |
DE Nicht sicher, welche Version von macOS du verwendest? Wähle das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wähle Über diesen Mac.
EN Not sure which version of macOS you have? Select the Apple icon in the upper-left corner of your screen, then choose About This Mac.
DE Die Ansprüche ans Personal mögen sich von Branche zu Branche unterscheiden, der Einstellungsprozess bleibt jedoch weitgehend gleich. Im folgenden Artikel erläutern wir, welche sieben Schritte der Einstellungsprozess üblicherweise beinhaltet.
EN Different industries have different requirements for external or internal employees. But the process to fetch them both is somewhat similar. Read this article to know about the seven steps that are conventionally followed in the staffing process!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ansprüche | requirements |
| branche | industries |
| unterscheiden | different |
| im | in the |
| personal | employees |
| sieben | seven |
| ans | to |
| gleich | the |
| folgenden | is |
| schritte | steps |
DE Die Ansprüche ans Personal mögen sich von Branche zu Branche unterscheiden, der Einstellungsprozess bleibt jedoch weitgehend gleich. Im folgenden Artikel erläutern wir, welche sieben Schritte der Einstellungsprozess üblicherweise beinhaltet.
EN Different industries have different requirements for external or internal employees. But the process to fetch them both is somewhat similar. Read this article to know about the seven steps that are conventionally followed in the staffing process!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ansprüche | requirements |
| branche | industries |
| unterscheiden | different |
| im | in the |
| personal | employees |
| sieben | seven |
| ans | to |
| gleich | the |
| folgenden | is |
| schritte | steps |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| schwer | difficult |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| kann | makes |
DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
DE Wähle aus, welche Coins du ausgeben möchtest, um eine bessere Kontrolle darüber zu haben, welche Informationen du auf der Blockchain preisgibst.
EN Select which coins you want to spend to provide you with tighter control over what information you reveal on the blockchain.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| coins | coins |
| informationen | information |
| blockchain | blockchain |
| wähle | select |
| möchtest | you want |
| kontrolle | control |
| zu | to |
| über | over |
| ausgeben | spend |
| du | you |
| der | the |
DE Wähle aus, welche Coins du ausgeben möchtest, um eine bessere Kontrolle darüber zu haben, welche Informationen du auf der Blockchain preisgibst.
EN Select which coins you want to spend to provide you with tighter control over what information you reveal on the blockchain.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| coins | coins |
| informationen | information |
| blockchain | blockchain |
| wähle | select |
| möchtest | you want |
| kontrolle | control |
| zu | to |
| über | over |
| ausgeben | spend |
| du | you |
| der | the |
DE Wähle das Seitenverhältnis für Vorschaubilder, das sich auf deren Beschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Vorschaubilder ohne Beschnitt anzuzeigen.
EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wähle | select |
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| vorschaubilder | thumbnails |
| auswirkt | affects |
| ohne | without |
| auto | the |
| um | for |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wähle | select |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| in | in |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| aus | from |
| liste | list |
| andere | other |
| trotzdem | you |
DE Um ein Video zu beschneiden, wähle den Clip auf der Bearbeitungszeitleiste und wähle im oben angezeigten Menü die Option Größe ändern mit der Bezeichnung Beschneiden zum Füllen
EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| im | in the |
| füllen | fill |
| menü | menu |
| video | video |
| option | option |
| wähle | select |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| clip | clip |
DE Gib deine eigenen Wörter ein, wähle die Form aus, wähle die Schriftart und Farben und klicke auf den Button. Das ist alles.
EN Enter your own words, select your shape, choose your font and colors and hit that button. That’s all it takes.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| form | shape |
| schriftart | font |
| wähle | select |
| button | button |
| das | enter |
| eigenen | your |
| die | colors |
| und | and |
DE Im Fenster mit den Ebenenkompositionen (die Ebenen, die wir in Schritt 3 erstellt haben), wähle alle deine Ebenen, klicke sie mit einem Rechtsklick an und wähle Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen
EN In the layered comp panel (the layers created from step 3), select all of your layers, right click and choose Create > Create Shapes from Vector Layer
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| fenster | panel |
| rechtsklick | right click |
| gt | gt |
| im | in the |
| in | in |
| erstellt | created |
| formen | shapes |
| ebenen | layers |
| schritt | step |
| alle | all |
| klicke | click |
| wähle | select |
| aus | from |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wähle einen 1, 2, 3 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Francisco.
EN Choose a pass and then take your pick of these top San Francisco attractions.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| oder | your |
| san | san |
| francisco | francisco |
| pass | pass |
| attraktionen | attractions |
| einen | a |
| top | top |
| dann | then |
| und | and |
| wähle | choose |
DE Wähle deine Lieblingskategorien, wähle aus, was du magst, abonniere deine neue Lieblings-VR-Pornoseite, und Spaß haben!
EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| abonniere | subscribe |
| neue | new |
| spaß | fun |
| vr | vr |
| magst | like |
| und | and |
| du | you |
| lieblings | favorite |
| wähle | choose |
DE Dein Domainname wird unter "Von Squarespace verwaltet" angezeigt. Klicke darauf und dann auf "DNS-Einstellungen". Um einen weiteren Eintrag hinzuzufügen, wähle das Dropdown-Menü, wo das "A" erscheint, und wähle CNAME.
EN Your domain name will appear under ‘Managed by Squarespace’. Click on it, and then ‘DNS settings’. To add another entry select the drop down where the ‘A’ appears and choose CNAME.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| domainname | domain name |
| squarespace | squarespace |
| verwaltet | managed |
| eintrag | entry |
| cname | cname |
| dns | dns |
| einstellungen | settings |
| wo | where |
| a | a |
| hinzuzufügen | to add |
| klicke | click |
| weiteren | to |
| erscheint | appears |
| wähle | select |
| angezeigt | appear |
| wird | the |
| darauf | and |
| dann | then |
DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| brauche | need |
| hilfe | help |
| wähle | choose |
| zielort | location |
| kampagne | campaign |
| anzeigen | ads |
| ich | i |
| einrichtung | setup |
| den | to |
| meine | my |
DE Im Fenster mit den Ebenenkompositionen (die Ebenen, die wir in Schritt 3 erstellt haben), wähle alle deine Ebenen, klicke sie mit einem Rechtsklick an und wähle Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen
EN In the layered comp panel (the layers created from step 3), select all of your layers, right click and choose Create > Create Shapes from Vector Layer
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| fenster | panel |
| rechtsklick | right click |
| gt | gt |
| im | in the |
| in | in |
| erstellt | created |
| formen | shapes |
| ebenen | layers |
| schritt | step |
| alle | all |
| klicke | click |
| wähle | select |
| aus | from |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wähle einen 1, 2, 3 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Francisco.
EN Choose a pass and then take your pick of these top San Francisco attractions.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| oder | your |
| san | san |
| francisco | francisco |
| pass | pass |
| attraktionen | attractions |
| einen | a |
| top | top |
| dann | then |
| und | and |
| wähle | choose |
DE Wähle einen 2, 3, 4 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in Las Vegas.
EN Choose a 2, 3, 4, or 5-day pass and then take your pick of these top Las Vegas attractions.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| pass | pass |
| attraktionen | attractions |
| top | top |
| oder | or |
| einen | a |
| dann | then |
| las | las |
| vegas | vegas |
| und | and |
| wähle | choose |
DE Wähle einen 1, 2, 3, 4, 5 oder 7-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Diego.
EN Choose a pass and then take your pick of these top San Diego attractions. This handpicked attraction line-up is exclusive to the All-Inclusive Pass. For an alternative selection, check out the Explorer Pass.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| san | san |
| pass | pass |
| top | top |
| attraktionen | attractions |
| diego | diego |
| und | and |
| wähle | choose |
| oder | your |
| dann | then |
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wähle | select |
| größe | size |
| deines | your |
| unternehmens | company |
DE . Gib deiner Datei neben „Sichern unter“ einen Namen und wähle einen Zielort für die exportierte Datei auf deinem Computer. Wähle einen Ort, den du leicht wiederfindest – z. B. deinen Desktop.
EN Name your file next to "Save As" and select a destination location for the exported file on your computer. Pick somewhere that you will remember — for example, your Desktop.
DE Wähle Datei hochladen aus. Um ein Video, das du zuvor auf deine Website hochgeladen hast, wiederzuverwenden, wähle Aus der Bibliothek auswählen.
EN Select Upload file. To reuse a video you've uploaded previously on your site, choose Select from library.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bibliothek | library |
| hochladen | upload |
| video | video |
| website | site |
| hochgeladen | uploaded |
| datei | file |
| wiederzuverwenden | reuse |
| aus | from |
| ein | a |
| auswählen | select |
DE Wähle das Seitenverhältnis für Bilder, das sich auf deren Zuschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Bilder ohne Zuschnitt anzuzeigen.
EN Select the aspect ratio for images, which affects cropping. Select Auto to display images without cropping.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wähle | select |
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| bilder | images |
| auswirkt | affects |
| ohne | without |
| auto | the |
| um | for |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.
EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.
DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“. Die Ebenen werden zu einem einzigen Smartobjekt gebündelt.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
DE Wähle das Smartobjekt aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt ersetzen“.
EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.
DE Wähle das Smartobjekt im Ebenenbedienfeld aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt exportieren“.
EN Select the Smart Object from the Layers panel, and choose Layer > Smart Objects > Export Contents.
DE Klicke auf die SpalteAktion neben Portable Document Format (PDF) und wähle dann eine Anwendung, um das PDF-Dokument zu öffnen. Wenn du beispielsweise das Acrobat-Plug-In im Browser verwenden möchtest, wähle Adobe Acrobat (in Firefox).
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).
DE Wähle Adobe Reader in der Liste der Programme. Wähle in der Dropdown-Liste unter „Beim Besuch anderer Websites“ die Option Immer zulassen und klicke dann auf Fertig.
EN Select Adobe Reader in the list of plug-ins. Under When Visiting Other Websites, in the drop-down list choose Allow Always and click Done.
DE Wähle die Datei aus, wenn sie am unteren Rand des Browsers angezeigt wird. (Wenn die Datei nicht angezeigt wird, wähle aus dem Chrome-Menü Downloads.)
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
DE Daher ist es enorm wichtig zu wissen, welche Trends es gibt, was die Vordenker der Branche sagen und welche Analytics-Innovationen in der Entwicklungsphase sind, um so in einer sich ständig verändernden Welt erfolgreich zu bleiben.
EN So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wichtig | important |
| trends | trends |
| ständig | ever |
| verändernden | changing |
| erfolgreich | succeed |
| analytics | analytics |
| innovationen | innovations |
| welt | world |
| in | in |
| so | so |
| zu | to |
| die | emerging |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| branche | industry |
| erhalten | get |
| vorteile | benefits |
| anforderungen | requirements |
| einen | a |
| ihre | your |
| bietet | support |
DE Schauen Sie sich die am besten und am schlechtesten bewerteten Anzeigen in jeder Branche an und erfahren Sie, welche Konsumenten auf welche Inhalte reagieren
EN Get a picture of the best and the worst performing ads in each industry category and learn which consumers react to what content
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| anzeigen | ads |
| branche | industry |
| konsumenten | consumers |
| inhalte | content |
| reagieren | react |
| in | in |
DE Ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind, welche geografischen Anforderungen Sie haben oder welche besonderen Herausforderungen Sie zu bewältigen haben – unsere Experten für Projektlogistik sind Ihre Augen und Ohren vor Ort.
EN No matter your industry, geographic needs, or unique challenges, let our project logistics experts be your eyes and ears in the field.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| welche | matter |
| branche | industry |
| geografischen | geographic |
| oder | or |
| herausforderungen | challenges |
| experten | experts |
| augen | eyes |
| ohren | ears |
| ort | field |
| anforderungen | needs |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| ihre | your |
| zu | let |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| branche | industry |
| vorteile | benefits |
| anforderungen | requirements |
| erhalten | get |
| einen | a |
| ihre | your |
| bietet | support |
DE Wähle aus Hunderten von einzigartigen Logo-Vorlagen mit professionellem, auf deine Branche zugeschnittenem Design.
EN Select from hundreds of unique logo templates professionally designed with your industry in mind.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| branche | industry |
| logo | logo |
| wähle | select |
| vorlagen | templates |
| mit | with |
| aus | from |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| einzigartigen | unique |
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| student | student |
| grund | be |
| deines | your |
| und | and |
| möchte | want to |
| meinen | to |
| bin | i |
| den | the |
DE Wähle einfach professionell gestaltete Vorlagen aus, die zu deiner Branche passen, füge deine Geschäftsdetails hinzu und passe das Logo an – so einfach ist das! Du hast dein eigenes Logo erstellt.
EN Simply choose professionally designed templates that reflect your industry category, add and customize your business details, and voila! You’ve created your own logo.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| einfach | simply |
| wähle | choose |
| professionell | professionally |
| vorlagen | templates |
| passen | customize |
| erstellt | created |
| branche | industry |
| hinzu | add |
| logo | logo |
| und | and |
DE Belebe deine Illustrationen mit Aquarell-, Grafit-, Acryl- oder digitalen Techniken und vielem mehr. Wähle 3 Kurse dieser besonderen Auswahl und lerne die Grundlagen von den Profis der Branche. Nur für kurze Zeit.
EN Bring your illustrations to life with paint, pencils, ink, digital media, and much more. Choose 3 courses from this special selection and learn alongside renowned professionals. Limited time only!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| illustrationen | illustrations |
| digitalen | digital |
| profis | professionals |
| kurse | courses |
| zeit | time |
| nur | only |
| auswahl | selection |
| wähle | choose |
| mit | with |
| vielem | more |
| lerne | and |
| oder | your |
| die | special |
DE Wähle die für Deine Branche und Tätigkeit erforderliche Schutzklasse aus.
EN Select the protection class required for your industry and activity.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wähle | select |
| branche | industry |
| tätigkeit | activity |
| erforderliche | required |
| für | for |
| und | and |
DE Best Practices können sich von Branche zu Branche unterscheiden
EN Best practices can differ across industries
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| practices | practices |
| können | can |
| branche | industries |
| unterscheiden | differ |
| zu | best |
DE Aber die Auswahl von Zielen kann schwierig sein. Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, um Ziele zu ermitteln, je nachdem, wo Sie Nutzer im Trichter haben wollen, was andere in Ihrer Branche tun und in welcher Branche Sie tätig sind.
EN But choosing goals can be tough. So here are three different ways to hone in on the goals based on where you want users in the funnel, what your peers are doing, and by the industry that you’re in.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| auswahl | choosing |
| schwierig | tough |
| nutzer | users |
| trichter | funnel |
| branche | industry |
| wo | where |
| im | in the |
| in | in |
| kann | can |
| möglichkeiten | ways |
| zu | to |
| sein | be |
| drei | three |
| verschiedene | different |
| und | and |
| aber | but |
| gibt | are |
DE Branche: Technologie Branche: Automatisierung und Management Region: Nordamerika Standort: Redmond, WA Firmengröße: 144.106 Mitarbeiter in 600 Niederlassungen weltweit
EN Industry: Technology Industry: Automation and management Region: North America Location: Redmond, WA Company size: 144,106 employees in 600 offices worldwide
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| technologie | technology |
| automatisierung | automation |
| nordamerika | north america |
| redmond | redmond |
| mitarbeiter | employees |
| in | in |
| weltweit | worldwide |
| und | and |
| wa | wa |
| branche | industry |
| management | management |
| region | region |
| standort | location |
| niederlassungen | offices |
DE Wir kennen die Branche und die Branche kennt uns
EN We know the industry and the industry knows us
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| branche | industry |
| und | and |
| kennt | knows |
| wir | we |
| uns | us |
DE Die additive Fertigung bietet skalierbare, handfeste Vorteile für fast jede Branche. Erfahren sie, wie Ihre Branche den 3D-Druck einführt – und wie sie davon profitieren können.
EN Additive manufacturing provides scalable, tangible benefits over nearly every vertical. See how your industry is adopting 3D printing — and how you can take advantage.
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
welche branche wähle branche branche finance branche zu branche welche branche welche mitarbeiter welche welche position welche wähle wähle die gruppen wähle die schriftart wähle das seitenverhältnis wähle zwischen fünf wähle einen namen wähle deine bevorzugte wähle den neuen wähle daher deine wähle aus hunderten wähle die zustelloption wähle eine mitgliedschaft wähle deinen gewünschten wähle konto löschen wähle konto hinzufügen wähle die art wähle den tab wähle eine benutzerdefinierte wähle zwischen robusten wähle das medium wähle im abschnitt wähle aus wo wähle in vorbestellung wähle die gesündere wähle ein lied wähle aus raid wähle dann beschriftung wähle die anzahl wähle einen visuellen wähle das dateiformat wähle umsatz wähle aus spielbaren wähle einen zeitraum wähle darin wähle den farbton wähle erstellen wähle den bevorzugten wähle ein start wähle die wochentage wähle das betreffende wähle die tage wähle den report wähle aus millionen wähle ein anderes
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人