将 "setzt" 翻译成 英语

DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.

• Pardot setzt Erstanbieter-Cookies
• Tracking-Zwecken
• Gewährleistung der Redundanz

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

• Extrem leistungsfähig
• gleichzeitig zugänglich
• setzt den Fokus
• Entwicklung eines Portfolios
• extrem vielseitiger Software
• maximalen kreativen

DE (1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus.(2) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus

• angegebenen Lieferzeit setzt
• Abklärung aller technischen
• Einhaltung unserer Lieferverpflichtung
• weiter die rechtzeitige
• Kunden voraus

DE Die Benutzung dieser Software ist kostenpflichtig und setzt einen Hardware Dongle voraus. Dieser Dongle beinhaltet alle relevanten Lizenzinformationen. Das Zünd Design Center Plug-in setzt eine Adobe® Illustrator® Installation voraus.

• Benutzung dieser Software
• kostenpflichtig
• setzt einen Hardware
• voraus
• Lizenzinformationen
• Zünd Design Center
• Installation

DE Diese setzt neben vollständig digitalem Kartenmanagement und attraktivem Cashbacks insbesondere auf nahtlose Integrationen in bestehende Prozess sowie Best-in-Class Lösungen setzt.

• setzt neben vollständig
• Kartenmanagement
• attraktivem Cashbacks insbesondere
• Prozess sowie Best-in-Class

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

• Extrem leistungsfähig
• gleichzeitig zugänglich
• setzt den Fokus
• Entwicklung eines Portfolios
• extrem vielseitiger Software
• maximalen kreativen

DE Diese setzt neben vollständig digitalem Kartenmanagement und attraktivem Cashbacks insbesondere auf nahtlose Integrationen in bestehende Prozess sowie Best-in-Class Lösungen setzt.

• setzt neben vollständig
• Kartenmanagement
• attraktivem Cashbacks insbesondere
• Prozess sowie Best-in-Class

DE (1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus.(2) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus

• angegebenen Lieferzeit setzt
• Abklärung aller technischen
• Einhaltung unserer Lieferverpflichtung
• weiter die rechtzeitige
• Kunden voraus

DE Setzt Ihre Anwendung Kontoübernahmen und Verletzungen sensibler Kundendaten aus

• Setzt Ihre Anwendung
• Verletzungen sensibler Kundendaten

DE Cloudflare Access setzt unser globales Edge-Netzwerk vor Ihre internen Anwendungen und eliminiert so die Latenzprobleme, die Remote-Benutzer häufig mit VPN-Clients haben

• Cloudflare Access setzt
• internen Anwendungen

DE Die Lösung nutzt das globale Netzwerk von Cloudflare zur Bekämpfung von Angriffen und setzt dabei standardbasierte Netzwerkprotokolle wie BGP, GRE und IPsec für das Routing und die Datenkapselung ein.

• Netzwerk von Cloudflare
• Bekämpfung von Angriffen
• setzt dabei standardbasierte
• BGP
• GRE
• Datenkapselung

DE Unsere Lastverteilungslösung setzt Cloudflares globales Anycast Network ein unterstützt alle Protokolle von HTTP(S) bis TCP und UDP.

• Lastverteilungslösung setzt Cloudflares
• Protokolle von HTTP
• TCP

DE Ein Website-Header, der Ihre Marke in Szene setzt

• Website-Header
• Marke in Szene

DE das büro, michael scott, michael, meme, memes, gesicht, gesichter, lustig, pack, packungen, setzt, ranke, bündeln, bündel, frech, trendy, teenager, teen, mädchen, hydro, wasserkolben, schwester, schwestern, schatten, theater, das ist der, saracreates

• büro
• michael scott
• michael
• meme
• memes
• gesicht
• gesichter
• lustig
• pack
• packungen
• setzt
• ranke
• bündeln
• bündel
• frech
• trendy
• teenager
• teen
• mädchen
• hydro
• wasserkolben
• schwester
• schwestern
• schatten
• theater
• saracreates

DE Unsere Plattform setzt neue Standards für Einfachheit, Reichweite und Personalisierung. Deswegen bewerten Kund*innen Staffbase mit durchschnittlich 4,8/5 Sternen. Überzeugen Sie sich selbst!

• Einfachheit
• Reichweite
• Personalisierung
• Deswegen bewerten
• Staffbase mit durchschnittlich
• Sternen

DE F: Woraus setzt sich der Gesamtrechnungsbetrag zusammen?

• Gesamtrechnungsbetrag zusammen

DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.

• sorgfältig erstellten Vorlagen
• Teams aller Art
• Projekte in Sekundenschnelle
• Dabei wurden branchenübliche
• Practices
• Kundenfeedback

DE Außerdem setzt sich Atlassian weiterhin für Reformen ein, die unseren Kunden mehr Transparenz bieten.

• weiterhin für Reformen

DE Jede Datei setzt sich dabei aus zwei Blöcken zusammen

• Jede Datei setzt
• dabei aus zwei
• zusammen

DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.

• Globales Wachstum setzt
• Website den jeweiligen
• anpassen
• Potenzielle Kunden springen
• fühlen
• Website erst gar

DE Acht neue Verträge für Übersetzungsdienstleistungen: Das Europäische Parlament setzt auch in Zukunft auf die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Amplexor.

• Acht neue Verträge
• Übersetzungsdienstleistungen
• Europäische Parlament setzt

DE Kosmetik-Unternehmen Benefit setzt auf Kommunikation

• Kosmetik-Unternehmen Benefit setzt
• Kommunikation

DE Die Nutzung der mobilen Anwendungen setzt voraus, dass Ihr mobiles Gerät mit den mobilen Anwendungen kompatibel ist

• Nutzung der mobilen
• setzt voraus
• Ihr mobiles Gerät
• mobilen Anwendungen kompatibel

DE Social Media setzt dem traditionellen Agenturmodell ein Ende

• Social Media setzt

DE Ein effektives Brainstorming setzt voraus, dass Sie offen für neue Ideen sind. Sie sollten für diesen Prozess also gegenüber allem aufgeschlossen sein, egal woher die kreativen Impulse kommen.

• effektives Brainstorming setzt
• sollten für diesen
• also gegenüber allem
• Impulse

DE Social Spotlight: Everlane setzt auf Nachhaltigkeit

• Social Spotlight

DE Eine Kontaktseite, die auf Illustrationen und eine simple und klare optische Trennung zwischen Abteilungen setzt.

• Kontaktseite
• Illustrationen
• simple
• klare optische Trennung
• Abteilungen

DE Die türkische Regierung setzt zunehmend auf Internet-Zensur

• türkische Regierung setzt
• Internet-Zensur

DE In einigen Ländern, insbesondere in China und einer Reihe von Staaten des Nahen Ostens, setzt die Regierung Beschränkungen für Skype und andere VoIP-Dienste durch

• einigen Ländern
• insbesondere in China
• Reihe von Staaten
• Nahen Ostens
• setzt die Regierung
• Skype

DE Der Betrüger vermittelt ein Gefühl der Dringlichkeit und versucht, Sie zu überzeugen oder setzt Sie unter Druck, schnell zu zahlen (dies ist fast immer der Fall)

• Dringlichkeit
• versucht
• überzeugen
• schnell zu zahlen
• dies ist fast
• Fall

DE Das Berliner Unternehmen Posteo setzt seit dem heutigen Montag als vermutlich weltweit erster Mail-Dienstleister die moderne DANE-Technik ein, um den verschlüsselten Mail-Transport abzusichern.

• Berliner Unternehmen Posteo
• seit dem heutigen
• vermutlich weltweit erster
• verschlüsselten Mail-Transport

DE E-Mail-Anbieter gibt es viele, doch der Provider Posteo sticht aus der Masse heraus. Das kleine Unternehmen aus Berlin setzt nicht nur auf optimale Sicherheit und Datenschutz, sondern verfolgt auch eine besonders nachhaltige Philosophie.

• doch der Provider
• heraus
• optimale Sicherheit
• besonders nachhaltige

DE Gannett setzt Maßstäbe, wenn es um innovatives digitales Publishing geht

• Gannett setzt Maßstäbe
• innovatives digitales Publishing

DE Um Ihnen zu helfen, das Bild zu finden, das Ihr Interieur perfekt in Szene setzt, bieten wir Ihnen unsere Auswahl an Fotogemälden an, die von Spezialisten für Innenarchitektur angefertigt wurden

• Ihnen zu helfen
• Ihr Interieur perfekt
• Szene setzt
• bieten wir Ihnen
• Auswahl an Fotogemälden
• Spezialisten für Innenarchitektur
• wurden

DE Gerd Müller setzt sich beim Kopfball durchvon Imago Images - Sven Simonvon

• Gerd Müller setzt
• Kopfball durchvon Imago
• Sven Simonvon

DE Jede Bestellung, die zum Zeitpunkt der Kündigung durch den Käufer in Bearbeitung ist, muss ausgeführt werden und setzt die Wirkung der Kündigung bis zum Erhalt des Fotos und dem Ablauf der Widerrufsfrist aus.

• Jede Bestellung
• Zeitpunkt der Kündigung
• Käufer in Bearbeitung
• setzt die Wirkung
• Fotos
• Ablauf der Widerrufsfrist

DE Die Aufgabe einer Bestellung setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Nutzungsbedingungen voraus.

• Aufgabe einer Bestellung
• vollständige

DE Seit der Firmengründung setzt KiKxxl aus Gründen der Sicherheit und Flexibilität auf Linux – für Server wie für die Thin Clients der Mitarbeiter*innen

• Seit der Firmengründung
• KiKxxl aus Gründen
• Sicherheit
• Flexibilität auf Linux

DE Du setzt die vorgeschlagenen Lösungen technisch um. Dabei kommst du mit Technologien wie Samba, Postfix, Ansible und Docker in Berührung. Je nach Projekt ist es erforderlich, dass du kleine Scripte in Python programmierst.

• setzt die vorgeschlagenen
• Technologien wie Samba
• Postfix
• Ansible
• Docker in Berührung
• Je nach Projekt
• erforderlich

DE Hier setzt die DNS-Fast-Anycast-Technologie an.

• setzt die DNS-Fast-Anycast-Technologie

DE Infomaniaks Einladungssoftware wird ständig entsprechend den Wünschen unserer Kunden weiterentwickelt. Sie eignet sich für alle Arten von Veranstaltungen und setzt keine spezifischen Kenntnisse voraus.

• entsprechend den Wünschen
• Kunden weiterentwickelt
• Arten von Veranstaltungen
• setzt keine spezifischen

DE Im Gegensatz zu klassischen Festplatten, die die Daten auf einem magnetischen Träger speichern, setzt die SSD-Technologie Flash-Speicher (Halbleiter) ein

• Gegensatz zu klassischen
• magnetischen Träger speichern
• setzt die SSD-Technologie
• Halbleiter

DE Infomaniak setzt diese Technologie schon seit 2007 ein.

• schon seit

DE DoubleClick setzt Cookies ein, um für die Benutzer relevante Anzeigen zu schalten, die Berichte zur Kampagnenleistung zu verbessern und um zu vermeiden, dass ein Benutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht

• DoubleClick setzt Cookies
• Benutzer relevante Anzeigen
• schalten
• Berichte zur Kampagnenleistung
• verbessern
• vermeiden
• Benutzer die gleichen
• mehrmals sieht

DE Die in North Carolina ansässige Autorin, Lehrerin und Body-Positivity-Aktivistin setzt sich dafür ein, das Narrativ rund um die uralte Tradition des Yoga zu verändern. Dabei zeigt sie, wie durch Authentizität eine starke Marke aufgebaut werden kann.

• North Carolina ansässige
• Lehrerin
• verändern
• Authentizität eine starke

DE Deine Organisation setzt sich nicht für oder gegen politische Parteien, Kandidaten oder Kampagnen ein.

• Deine Organisation setzt
• politische Parteien
• Kandidaten
• Kampagnen

DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode

• IT-Team von Domino's
• Innovation von Pizzalieferungen

DE Bei Meetings mit persönlicher Anwesenheit nimmt sich jeder einen Marker und setzt bei seinen wichtigsten drei Präferenzen einen Punkt. Zähle die Punkte zusammen und führe den oben genannten Schritt aus.

• Meetings mit persönlicher
• nimmt sich jeder
• Marker
• setzt bei seinen
• Zähle die Punkte
• führe den oben
• Schritt

DE OKR-Leitfaden und -Vorlage | So setzt man Teamziele

• OKR-Leitfaden

DE Setzt auf eine Arbeitskultur mit Iterationen und kontinuierlicher Verbesserung. Diese Spiele helfen beim Aufbau hervorragender agiler Teams.

• Iterationen
• kontinuierlicher Verbesserung
• hervorragender agiler