将 "menschen vertrauensvoll verbindet" 翻译成 英语

DE Stell dir vor, es gibt eine globale Organisation, die Vernetzung ohne thematische Einmischung für alle ermöglicht und unterstützt; eine gemeinnützige Organisation, die offen für alle, analog wie digital, Menschen vertrauensvoll verbindet

• globale Organisation
• Vernetzung ohne thematische
• ermöglicht
• unterstützt
• gemeinnützige Organisation
• analog wie digital
• Menschen vertrauensvoll verbindet

DE Stell dir vor, es gibt eine globale Organisation, die Vernetzung ohne thematische Einmischung für alle ermöglicht und unterstützt; eine gemeinnützige Organisation, die offen für alle, analog wie digital, Menschen vertrauensvoll verbindet

• globale Organisation
• Vernetzung ohne thematische
• ermöglicht
• unterstützt
• gemeinnützige Organisation
• analog wie digital
• Menschen vertrauensvoll verbindet

DE Mit VPNs können Sie auch vertrauensvoll öffentliche WLAN-Netzwerke nutzen, ohne sich Sorgen zu machen, dass neugierige Augen Ihre Daten abfangen.

• VPNs können Sie
• vertrauensvoll öffentliche WLAN-Netzwerke
• Sorgen zu machen
• neugierige Augen Ihre

DE Verwalten Sie Anlagen vertrauensvoll über Unternehmen, Länder und Währungen hinweg mit voller Kontrolle über Kapitalisierung, Veräußerung und Abschreibung.

• Verwalten Sie Anlagen
• Unternehmen
• Länder
• Kontrolle über Kapitalisierung
• Veräußerung

DE Seit mehr als drei Jahrzehnten arbeiten viele globale Marktführer vertrauensvoll mit uns zusammen – aus unterschiedlichsten Branchen.

• Jahrzehnten arbeiten viele
• zusammen
• unterschiedlichsten

DE Erleben Sie die Freiheit, sich vertrauensvoll zu verbinden

• vertrauensvoll zu verbinden

DE Wir erheben und verarbeiten Ihre Personendaten vertrauensvoll, verantwortungsbewusst, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben und in Übereinstimmung mit anwendbaren Datenschutzgesetzen

• erheben
• verarbeiten Ihre Personendaten
• verantwortungsbewusst
• Datenschutzerklärung beschrieben
• Übereinstimmung mit anwendbaren

DE Die Zusammenarbeit ist vertrauensvoll und funktioniert einfach

• Zusammenarbeit ist vertrauensvoll
• funktioniert einfach

DE Wo seht Ihr Verbesserungsbedarf? Wo sehen wir Verbesserungsbedarf? Wir sprechen mit Euch, vertrauensvoll und kompetent. Wir coachen Euch in den gemeinsam ausgewählten Bereichen, die Eurem Bedarf entsprechen.

• Wo seht Ihr
• sprechen mit Euch
• vertrauensvoll
• kompetent
• gemeinsam ausgewählten Bereichen
• Eurem Bedarf

DE Wechseln Sie vertrauensvoll zwischen Plattformen und Geräten, in dem Wissen, dass Ihre Grafiken auf allen Bildschirmen perfekt aussehen werden.

• Wechseln Sie vertrauensvoll
• Plattformen
• Geräten
• Wissen
• Grafiken auf allen
• perfekt aussehen

DE Erfahrene Branchenexpertinnen begleiten dich vertrauensvoll auf dem Weg zu deinem Karriereziel.

• Erfahrene Branchenexpertinnen begleiten
• deinem

DE Im Rahmen einer neuen Serie stellen wir hier die Räumlichkeiten und sonstigen Angebote unserer Gesellschafter und Kooperationspartner in der Metropolregion Rhein-Neckar vor, mit denen wir vertrauensvoll zusammenarbeiten.

• Rahmen einer neuen
• Räumlichkeiten
• sonstigen Angebote unserer
• denen wir vertrauensvoll

DE Um sicherzustellen, dass die Kunden dies vertrauensvoll tun können, lässt Reakiro jede Charge seiner Produkte von unabhängigen Drittlabors testen

• sicherzustellen
• Kunden dies vertrauensvoll
• lässt Reakiro jede
• Drittlabors testen

DE Mit der Plattform Sysdig Secure DevOps können Unternehmen Container, Kubernetes und Cloud-Services vertrauensvoll sichern

• Plattform Sysdig Secure
• Unternehmen Container
• Kubernetes
• Cloud-Services vertrauensvoll sichern

DE Öffnen Sie jeden E-Mail-Anhang und klicken Sie vertrauensvoll auf jeden Link.

• Öffnen Sie jeden
• klicken Sie vertrauensvoll
• jeden

DE Mitarbeiter und Dritte können sich an diese neutrale Stelle vertrauensvoll und anonym wenden, wenn sie unkorrekte Geschäftspraktiken im Unternehmen beobachten.

• Mitarbeiter
• neutrale Stelle vertrauensvoll
• anonym wenden

DE Bei komplexen Fragestellungen wenden wir uns seit nun mehr als 20 Jahren vertrauensvoll an BARDEHLE PAGENBERG

• komplexen Fragestellungen wenden
• PAGENBERG

DE Freiheit im Netz bedeutet immer auch Verantwortung, die wir von unseren Nutzern vertrauensvoll einfordern

• Freiheit im Netz
• immer auch Verantwortung
• unseren Nutzern vertrauensvoll

DE Wem es daher gelingt, die Begeisterungsfähigkeit dieses Kundentypen immer wieder vertrauensvoll auf das Verkaufsobjekt zu lenken, hat gute Abschlusschancen.

• Wem es daher
• Begeisterungsfähigkeit dieses Kundentypen
• Verkaufsobjekt zu lenken
• gute

DE Mit unseren international aufgestellten Kunden arbeiten wir seit vielen Jahren vertrauensvoll zusammen. Das sagen auch unsere AnsprechpartnerInnen. Wir sind stolz auf das tolle Feedback zu unserer Arbeit!

• unseren international aufgestellten
• arbeiten wir seit
• Jahren vertrauensvoll zusammen
• Feedback zu unserer

DE Unser Dispute-Resolution-Team berät Mandanten frühzeitig und vertrauensvoll, um kostspielige Streitigkeiten zu vermeiden.

• Unser Dispute-Resolution-Team berät
• frühzeitig
• vertrauensvoll

DE Dies bedeutet u.a., dass Swisscom vertrauensvoll und gesetzeskonform mit Kunden- und Mitarbeiterdaten umgeht

• Dies bedeutet
• Swisscom vertrauensvoll
• gesetzeskonform mit Kunden-
• Mitarbeiterdaten umgeht

DE Seit mehr als drei Jahrzehnten arbeiten viele globale Marktführer vertrauensvoll mit uns zusammen – aus unterschiedlichsten Branchen.

• Jahrzehnten arbeiten viele
• zusammen
• unterschiedlichsten

DE Dank unserer Kapazitäten können Tausende von Organisationen weltweit vertrauensvoll schnell Fortschritte erzielen und wachsen.

• Dank unserer Kapazitäten
• Tausende von Organisationen
• vertrauensvoll schnell Fortschritte

DE Verbinden Sie Datensysteme mit den richtigen Prozessen und helfen Sie Ihrer Organisation dabei, fundierte Entscheidungen vertrauensvoll basierend auf aktuellen Informationen und Daten zu treffen.

• Verbinden Sie Datensysteme
• richtigen Prozessen
• helfen Sie Ihrer
• dabei
• fundierte Entscheidungen vertrauensvoll
• aktuellen Informationen

DE Technologieplattformen müssen strenge Sicherheitsprotokolle erfüllen, damit Teams vertrauensvoll kreativ arbeiten können

• Technologieplattformen müssen strenge
• erfüllen
• damit Teams vertrauensvoll

DE Der zentralisierte Hub und die einfach zu benutzenden Vorlagen von Smartsheet ermöglichen es Convergint-Teams, Kundeninformationen hochzuladen und zu teilen, sodass Teams vertrauensvoll auf Kundenprioritäten eingehen können.

• zentralisierte Hub
• einfach zu benutzenden
• Kundeninformationen hochzuladen
• teilen
• sodass Teams vertrauensvoll
• Kundenprioritäten eingehen

DE Erleben Sie die Freiheit, sich vertrauensvoll zu verbinden

• vertrauensvoll zu verbinden

DE Wo seht Ihr Verbesserungsbedarf? Wo sehen wir Verbesserungsbedarf? Wir sprechen mit Euch, vertrauensvoll und kompetent. Wir coachen Euch in den gemeinsam ausgewählten Bereichen, die Eurem Bedarf entsprechen.

• Wo seht Ihr
• sprechen mit Euch
• vertrauensvoll
• kompetent
• gemeinsam ausgewählten Bereichen
• Eurem Bedarf

DE Mitarbeiter und Dritte können sich an diese neutrale Stelle vertrauensvoll und anonym wenden, wenn sie unkorrekte Geschäftspraktiken im Unternehmen beobachten.

• Mitarbeiter
• neutrale Stelle vertrauensvoll
• anonym wenden

DE Öffnen Sie jeden E-Mail-Anhang und klicken Sie vertrauensvoll auf jeden Link.

• Öffnen Sie jeden
• klicken Sie vertrauensvoll
• jeden

DE Mit der Plattform Sysdig Secure DevOps können Unternehmen Container, Kubernetes und Cloud-Services vertrauensvoll sichern

• Plattform Sysdig Secure
• Unternehmen Container
• Kubernetes
• Cloud-Services vertrauensvoll sichern

DE MASSGESCHNEIDERTE VERTEIDIGUNGSMASSNAHMEN. Entscheiden Sie sich vertrauensvoll für neue Lösungen, denn Sie wissen, dass sie von den Informationen profitieren können, die von Mimecasts erstklassigem Secure E-Mail-Gateway generiert werden.

• MASSGESCHNEIDERTE VERTEIDIGUNGSMASSNAHMEN
• Lösungen
• denn Sie wissen
• Mimecasts erstklassigem Secure
• generiert

DE MASSGESCHNEIDERTE ABWEHRMASSNAHMEN. Entscheiden Sie sich vertrauensvoll für neue Lösungen, denn Sie wissen, dass sie von den Informationen profitieren können, die das erstklassige E-Mail-Gateway von Mimecast generiert.

• MASSGESCHNEIDERTE ABWEHRMASSNAHMEN
• Lösungen
• denn Sie wissen

DE genua arbeitet vertrauensvoll und erfolgreich mit Vertriebspartnern aus unterschiedlichen Branchen und Marktsegmenten zusammen

• genua arbeitet vertrauensvoll
• erfolgreich mit Vertriebspartnern
• unterschiedlichen Branchen
• Marktsegmenten zusammen

DE genua arbeitet vertrauensvoll und erfolgreich mit Systemhäusern, Internet Service Providern oder Consulting-Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen und Marktsegmenten zusammen

• genua arbeitet vertrauensvoll
• erfolgreich mit Systemhäusern
• Internet Service Providern
• Consulting-Unternehmen aus unterschiedlichen
• Marktsegmenten zusammen

DE Erfahrene Branchenexpertinnen begleiten dich vertrauensvoll auf dem Weg zu deinem Karriereziel.

• Erfahrene Branchenexpertinnen begleiten
• deinem

DE Mit allen arbeiten wir sehr vertrauensvoll zusammen und wir erfahren den Austausch als ständige Bereicherung.

• vertrauensvoll zusammen
• erfahren den Austausch
• ständige

DE Lernen Sie das einzige Antivirenpaket kennen, das Ihren PC tatsächlich beschleunigt. Die Avira Optimization Suite enthält Avira Antivirus Pro, mit dem Sie vertrauensvoll einkaufen, Bankgeschäfte

• Antivirenpaket kennen
• Ihren PC tatsächlich
• Avira Optimization Suite
• Avira Antivirus Pro
• vertrauensvoll einkaufen
• Bankgeschäfte

DE Wintershall Dea arbeitet mit Lieferanten und Vertragspartnern vertrauensvoll und persönlich unter Einhaltung höchster Standards zusammen.

• Wintershall Dea arbeitet
• Lieferanten
• Vertragspartnern vertrauensvoll
• persönlich unter Einhaltung
• Standards

DE Mit unseren Lieferanten und Vertragspartnern arbeitet das Unternehmen vertrauensvoll und persönlich unter Einhaltung höchster Standards zusammen

• unseren Lieferanten
• vertrauensvoll
• persönlich unter Einhaltung
• Standards zusammen

DE Folgen Sie vertrauensvoll Ihrer Straße, ohne sich ablenken zu lassen.

• Folgen Sie vertrauensvoll
• Straße

DE Für jeden von uns ist es sehr wichtig, Produkte zu entwickeln, die unseren Kunden helfen und Beziehungen zu unseren Benutzern aufbauen, die warm und vertrauensvoll bleiben.

• sehr wichtig
• Produkte zu entwickeln
• unseren Kunden helfen
• Beziehungen zu unseren
• aufbauen
• warm
• vertrauensvoll

DE Wir möchten, dass Sie vertrauensvoll sich selbst sein können, Risiken eingehen und uns zeigen, was in Ihnen steckt.

• möchten
• vertrauensvoll sich selbst
• Risiken eingehen
• zeigen
• Ihnen

DE Zuverlässig und bewährt Seit mehr als 50 Jahren arbeitet die Software AG vertrauensvoll mit Tausenden führenden Unternehmen in über 70 Ländern zusammen

• Zuverlässig
• Ländern zusammen

DE Vertrauliche Dokumente vertrauensvoll unterzeichnen

• Vertrauliche Dokumente vertrauensvoll

DE Oracle setzt sich für die Entwicklung, Unterstützung und Förderung gängiger Open Source-Techniken ein, die Kunden vertrauensvoll in geschäftskritischen Umgebungen bereitstellen können

• Entwicklung
• Unterstützung
• Förderung gängiger Open

DE Fragen oder Zweifel? Ziehen Sie unsere Ressourcen zurate oder wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere Support-Mitarbeitenden.Ihre Rückmeldungen sind die Grundlage für die Weiterentwicklung unserer Produkte. Bei uns sind Sie keine Nummer.

• Fragen
• Zweifel
• zurate
• Weiterentwicklung unserer Produkte

DE Erhalten Sie sofortiges Feedback und Einblick in das, was in Ihren Softwareanwendungen lauert, damit Sie Ihre Software vertrauensvoll reparieren und versenden können.

• Erhalten Sie sofortiges
• Ihren Softwareanwendungen lauert
• damit Sie Ihre
• vertrauensvoll reparieren
• versenden

DE Wir erheben und verarbeiten Ihre Personendaten vertrauensvoll, verantwortungsbewusst, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben und in Übereinstimmung mit anwendbaren Datenschutzgesetzen

• erheben
• verarbeiten Ihre Personendaten
• verantwortungsbewusst
• Datenschutzerklärung beschrieben
• Übereinstimmung mit anwendbaren