DE Bearbeite deine Fotos, um lebendige Farben zu erhalten, die Belichtung anzupassen und Lichteffekte zu optimieren, unerwünschte Objekte zu entfernen, mit Fotoeffekten einen Vintage-Look zu erzeugen und vieles mehr
德语 中的 "lebendige farben erzeugen" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
DE Bearbeite deine Fotos, um lebendige Farben zu erhalten, die Belichtung anzupassen und Lichteffekte zu optimieren, unerwünschte Objekte zu entfernen, mit Fotoeffekten einen Vintage-Look zu erzeugen und vieles mehr
EN Use photo editing to bring out the vividness of colors, adjust exposure and get the lighting just right, remove unwanted objects, add photo effects to create a vintage look, and more
德语 | 英语 |
---|---|
fotos | photo |
belichtung | exposure |
objekte | objects |
vintage | vintage |
look | look |
entfernen | remove |
zu | to |
erzeugen | to create |
erhalten | get |
die | colors |
mit | bring |
und | and |
DE Diese Drucker können atemberaubende, lebendige Farben erzeugen, die Kampagnenbilder zum Leben erwecken, Tag für Tag, Druck für Druck
EN These printers can produce stunning vivid colors which bring campaign visuals to life, day after day, print after print
德语 | 英语 |
---|---|
atemberaubende | stunning |
erzeugen | produce |
tag | day |
druck | |
drucker | printers |
können | can |
leben | life |
diese | these |
die | colors |
德语 | 英语 |
---|---|
wählen | select |
motion | motion |
tracking | tracking |
erzeugen | creating |
automatisches | automatic |
manuelles | manual |
import | import |
export | export |
bitte | please |
für | for |
德语 | 英语 |
---|---|
wählen | select |
motion | motion |
tracking | tracking |
erzeugen | creating |
automatisches | automatic |
manuelles | manual |
import | import |
export | export |
bitte | please |
für | for |
DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.
EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.
德语 | 英语 |
---|---|
inspiration | inspiration |
abweichen | differ |
bottle | bottle |
bildschirm | screen |
können | can |
bitte | please |
die | colours |
den | the |
DE Das analoge Schema umfasst drei Farben, die im Farbkreis nebeneinander platziert sind. Da diese Farben ähnliche Töne aufweisen, lässt sich eine visuelle Kohäsion erzeugen, ohne die Nachteile einfarbiger Schemata in Kauf nehmen zu müssen.
EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.
德语 | 英语 |
---|---|
visuelle | visual |
erzeugen | creating |
schemata | schemes |
ähnliche | similar |
ohne | without |
zu | to |
drei | three |
sind | are |
farben | the |
DE Das analoge Schema umfasst drei Farben, die im Farbkreis nebeneinander platziert sind. Da diese Farben ähnliche Töne aufweisen, lässt sich eine visuelle Kohäsion erzeugen, ohne die Nachteile einfarbiger Schemata in Kauf nehmen zu müssen.
EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.
德语 | 英语 |
---|---|
visuelle | visual |
erzeugen | creating |
schemata | schemes |
ähnliche | similar |
ohne | without |
zu | to |
drei | three |
sind | are |
farben | the |
DE Wenden Sie mithilfe von Farbfeldern mühelos Farben auf Füllungen und Umrisse an oder erzeugen Sie Farben anhand von Farbharmonien. Ändern Sie die Transparenz eines Objekts oder füllen Sie Objekte mit Mustern, Verläufen und vielem mehr.
EN Easily apply color to fills and outlines using color swatches, or generate colors based on color harmonies. Change the transparency of an object and fill objects with patterns, gradients, and more.
DE Steuern Sie Filter-Typ, Morphing-Smoothness und -Zeit, um lebendige, gesangsähnliche Sounds zu erzeugen
EN Filter types, morphing smoothness and morphing time can all be controlled to achieve beautifully animated and intriguingly vocal-like sounds
德语 | 英语 |
---|---|
filter | filter |
zeit | time |
sounds | sounds |
und | and |
zu | to |
DE Steuern Sie Filter-Typ, Morphing-Smoothness und -Zeit, um lebendige, gesangsähnliche Sounds zu erzeugen
EN Filter types, morphing smoothness and morphing time can all be controlled to achieve beautifully animated and intriguingly vocal-like sounds
德语 | 英语 |
---|---|
filter | filter |
zeit | time |
sounds | sounds |
und | and |
zu | to |
DE Man kann durchaus zwei Farben miteinander kombinieren, solange eine der beiden Farben nicht zu den üblichen Farben gehört, die Menschen mit Farbenfehlsichtigkeit nicht erkennen können
EN One colour used together in combination with another colour is generally fine when one of them is not usually associated with CVD
德语 | 英语 |
---|---|
kombinieren | combination |
nicht | not |
beiden | is |
der | of |
üblichen | used |
die | colour |
DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben
EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow
德语 | 英语 |
---|---|
works | works |
programm | program |
knie | knee |
oder | or |
wir | we |
für | for |
und | and |
designs | style |
zu | to |
DE Mit ihm gelingt es dem DIN-System, nicht Farben gleicher Helligkeit, sondern Farben gleicher Relativ-Helligkeit einander zuzuordnen, was der Empfindung angemessener ist, die Farben verschiedenen Farbtons als gleichwertig erfaßt.
EN In terms of perception, this is more appropriate, since we tend to sense colours of differing colour-hue as being of equal value.
德语 | 英语 |
---|---|
gleicher | equal |
sondern | we |
ist | is |
es | being |
als | as |
der | of |
DE Die Summe der Farben kann somit in den Farben des Regenbogens (als dessen grundlegende Farben Weiß, Grün und Rot gelten) synthetisiert werden
EN The sum of all colours can thus be synthesised in the colours of the rainbow (the basic colours of which are white, green and red)
德语 | 英语 |
---|---|
regenbogens | rainbow |
grundlegende | basic |
in | in |
summe | sum |
kann | can |
weiß | white |
und | and |
den | the |
DE FarbneonenFarbverlauf. Bewegender abstrakter Hintergrund. Schöne, moderne, lebendige Farben. Leichte Farbübergänge. Violett rosa blaue ultraviolette Schleife. 4K
EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall
德语 | 英语 |
---|---|
moderne | new |
farben | colors |
schöne | art |
DE Alle Applikationen, die auf einer Tau RSC gedruckt werden, zeigen ein Weiß mit höchster Deckkraft, lebendige Farben und eine Oberfläche, die in ihrer Haptik dem Siebdruck ähnelt
EN Tau RSC provides the highest opacity white, vivid colors and a screen-like feeling of the prints
德语 | 英语 |
---|---|
zeigen | screen |
höchster | highest |
rsc | rsc |
weiß | white |
und | and |
die | colors |
DE Die von Durst entwickelte Sublifix Dye-Sublimationstinte liefert lebendige Farben und das selbst auf schwierigen Medien, wie etwa Blackback oder Backlit für Leuchtkästen oder Flaggen
EN The Sublifix dye sublimation ink developed by Durst delivers vivid colors, even on difficult media such as blackback or backlit for light boxes or flags
德语 | 英语 |
---|---|
entwickelte | developed |
liefert | delivers |
schwierigen | difficult |
medien | media |
flaggen | flags |
durst | durst |
oder | or |
für | for |
die | colors |
DE Darüber hinaus bietet er eine Litho-vergleichbare Druckqualität und lebendige Farben sowie eine kostengünstige Möglichkeit auch für kundenspezifische POP/POS-Produkte, die mehr und mehr zu einem Botschafter der Markenkommunikation werden.
EN Additionally, it also offers an off-set comparable printing quality and vibrant colors, and a cost-effective way even for customized POP/POS products, which become more and more an ambassador of brand communication.
德语 | 英语 |
---|---|
kundenspezifische | customized |
pop | pop |
botschafter | ambassador |
vergleichbare | comparable |
pos | pos |
bietet | offers |
möglichkeit | way |
mehr | more |
produkte | products |
auch | also |
für | for |
zu | brand |
darüber hinaus | additionally |
und | and |
hinaus | of |
eine | a |
die | colors |
DE Und das lebendige Nebeneinander von Farben, Strukturen und Epochen vor der weißen Leinwand der Galeriewände lässt die Atmosphäre geradezu sprühen vor Energie.
EN Against the white canvas of the gallery walls, the vibrant juxtaposition of colours, textures and eras injects the atmosphere with great energy.
德语 | 英语 |
---|---|
leinwand | canvas |
atmosphäre | atmosphere |
energie | energy |
weiß | white |
weißen | the |
und | and |
die | colours |
DE Lebendige Farben und Muster: Wählen Sie unter den vielen Modellen das richtige für Sie!
EN Bright colours and prints: choose the style that inspires you most!
德语 | 英语 |
---|---|
muster | style |
wählen | choose |
und | and |
den | the |
DE Alle Applikationen, die auf einer Tau RSC gedruckt werden, zeigen ein Weiß mit höchster Deckkraft, lebendige Farben und eine Oberfläche, die in ihrer Haptik dem Siebdruck ähnelt
EN Tau RSC provides the highest opacity white, vivid colors and a screen-like feeling of the prints
德语 | 英语 |
---|---|
zeigen | screen |
höchster | highest |
rsc | rsc |
weiß | white |
und | and |
die | colors |
DE Die von Durst entwickelte Sublifix Dye-Sublimationstinte liefert lebendige Farben und das selbst auf schwierigen Medien, wie etwa Blackback oder Backlit für Leuchtkästen oder Flaggen
EN The Sublifix dye sublimation ink developed by Durst delivers vivid colors, even on difficult media such as blackback or backlit for light boxes or flags
德语 | 英语 |
---|---|
entwickelte | developed |
liefert | delivers |
schwierigen | difficult |
medien | media |
flaggen | flags |
durst | durst |
oder | or |
für | for |
die | colors |
DE Darüber hinaus bietet er eine Litho-vergleichbare Druckqualität und lebendige Farben sowie eine kostengünstige Möglichkeit auch für kundenspezifische POP/POS-Produkte, die mehr und mehr zu einem Botschafter der Markenkommunikation werden.
EN Additionally, it also offers an off-set comparable printing quality and vibrant colors, and a cost-effective way even for customized POP/POS products, which become more and more an ambassador of brand communication.
德语 | 英语 |
---|---|
kundenspezifische | customized |
pop | pop |
botschafter | ambassador |
vergleichbare | comparable |
pos | pos |
bietet | offers |
möglichkeit | way |
mehr | more |
produkte | products |
auch | also |
für | for |
zu | brand |
darüber hinaus | additionally |
und | and |
hinaus | of |
eine | a |
die | colors |
DE Thematic Takashi Murakami: BlumenDie Künstler der FIACHelle und lebendige Farben Ein Pop-Art-Interieur Inspiriert von Camilla D'Errico
EN Thematic Takashi Murakami: FlowersOur Staples of FIACBright and Vivid Colors A Pop Art InteriorInspired by Camilla d’Errico
德语 | 英语 |
---|---|
takashi | takashi |
pop | pop |
art | art |
und | and |
farben | colors |
von | by |
DE Wenn es darum geht, lebendige Farben zu liefern,
EN When it comes to delivering vibrant colors,
德语 | 英语 |
---|---|
farben | colors |
liefern | delivering |
es | it |
zu | to |
德语 | 英语 |
---|---|
innovativen | innovative |
technologie | technology |
vision | vision |
charaktere | characters |
leben | life |
bemerkenswerte | remarkable |
bild | picture |
visuellen | visual |
dolby | dolby |
und | and |
eine | a |
die | colour |
mit | brings |
anders | the |
DE Wir zufällig auch Heimat einiger der größten LGBT-Festivals in Süd-Florida, wo unsere Städte überschwemmt in allen Farben des Regenbogens in lebendige feste stolz, Selbstdarstellung und Vielfalt sind
EN We also happen to be home to some of the biggest LGBT festivals in South Florida, where our cities are awash in every color of the rainbow in vibrant celebrations of pride, self-expression and diversity
德语 | 英语 |
---|---|
größten | biggest |
städte | cities |
regenbogens | rainbow |
stolz | pride |
vielfalt | diversity |
lgbt | lgbt |
süd | south |
florida | florida |
wo | where |
festivals | festivals |
in | in |
und | and |
sind | are |
unsere | our |
wir | we |
der | color |
DE Video Motion ist ein Gleichspannungsgenerator, der entwickelt wurde, um Randomisierungsgrade zu erzeugen, die anpassbar und steuerbar sind. Es kann glatte und abgestufte Spannungen erzeugen, die zur Steuerung von Parametern innerhalb des...
EN Video Motion is DC voltage generator designed to create degrees of randomization that are customizable and controllable. It can create smooth and stepped voltages that are used to control parameters within the LZX video synthesizer Eurorack format....
德语 | 英语 |
---|---|
video | video |
motion | motion |
anpassbar | customizable |
steuerung | control |
parametern | parameters |
es | it |
kann | can |
zu | to |
erzeugen | to create |
sind | are |
ist | is |
innerhalb | within |
und | and |
德语 | 英语 |
---|---|
erzeugen | create |
gt | gt |
exportieren | export |
neue | new |
mov | mov |
codecs | codec |
film | movie |
oder | or |
format | format |
datei | file |
die | of |
eine | a |
videodatei | video |
德语 | 英语 |
---|---|
erzeugen | create |
gt | gt |
exportieren | export |
verfügbaren | available |
film | movie |
datei | file |
als | as |
in | in |
eine | a |
beispiel | instance |
videodatei | video |
allen | all |
德语 | 英语 |
---|---|
soundtrack | soundtrack |
erzeugen | to create |
der | the |
mit | to |
德语 | 英语 |
---|---|
erzeugen | create |
gt | gt |
exportieren | export |
neue | new |
mov | mov |
codecs | codec |
film | movie |
oder | or |
format | format |
datei | file |
die | of |
eine | a |
videodatei | video |
德语 | 英语 |
---|---|
erzeugen | create |
gt | gt |
exportieren | export |
neue | new |
mov | mov |
codecs | codec |
film | movie |
oder | or |
format | format |
datei | file |
die | of |
eine | a |
videodatei | video |
德语 | 英语 |
---|---|
soundtrack | soundtrack |
erzeugen | to create |
der | the |
mit | to |
德语 | 英语 |
---|---|
erzeugen | create |
gt | gt |
exportieren | export |
verfügbaren | available |
film | movie |
datei | file |
als | as |
in | in |
eine | a |
beispiel | instance |
videodatei | video |
allen | all |
德语 | 英语 |
---|---|
erzeugen | create |
gt | gt |
exportieren | export |
neue | new |
mov | mov |
codecs | codec |
film | movie |
oder | or |
format | format |
datei | file |
die | of |
eine | a |
videodatei | video |
DE Video Motion ist ein Gleichspannungsgenerator, der entwickelt wurde, um Randomisierungsgrade zu erzeugen, die anpassbar und steuerbar sind. Es kann glatte und abgestufte Spannungen erzeugen, die zur Steuerung von Parametern innerhalb des...
EN Video Motion is DC voltage generator designed to create degrees of randomization that are customizable and controllable. It can create smooth and stepped voltages that are used to control parameters within the LZX video synthesizer Eurorack format....
德语 | 英语 |
---|---|
video | video |
motion | motion |
anpassbar | customizable |
steuerung | control |
parametern | parameters |
es | it |
kann | can |
zu | to |
erzeugen | to create |
sind | are |
ist | is |
innerhalb | within |
und | and |
德语 | 英语 |
---|---|
erzeugen | produce |
artefakte | artifacts |
realen | real |
welt | world |
filmen | films |
und | and |
eine | a |
DE Dieses Logodesign von bayuRIP verwendet abgerundete Formen zusammen mit warmen Farben, um einen fröhlichen, freundlichen Kochcharakter zu erzeugen.
EN This logo design by bayuRIP uses rounded shapes along with warm colors to create a happy, friendly chef character.
德语 | 英语 |
---|---|
abgerundete | rounded |
warmen | warm |
farben | colors |
freundlichen | friendly |
verwendet | uses |
formen | shapes |
zusammen | with |
einen | a |
erzeugen | to create |
dieses | this |
zu | logo |
DE Wenn es darum geht, auf einer Website die Markenbindung zu fördern, können Farben als Schlüsselfunktion dienen, um Aufmerksamkeit zu gewinnen, Verlangen zu erzeugen, Conversions zu fördern und die Loyalität des Besuchers zu verdienen
EN When it comes to facilitating brand engagement for a website, color acts as a key function to attract attention, create desire, drive conversions and earn a visitors loyalty
德语 | 英语 |
---|---|
website | website |
aufmerksamkeit | attention |
conversions | conversions |
loyalität | loyalty |
besuchers | visitors |
es | it |
verdienen | earn |
um | for |
die | color |
als | as |
einer | a |
zu | to |
fördern | drive |
und | and |
DE Um Harmonie zu erzeugen, sollten Farben grundsätzlich in den Proportionen 60%-30%-10% kombiniert werden
EN To create harmony, colors should generally be combined in the proportion of 60%—30%—10%
德语 | 英语 |
---|---|
harmonie | harmony |
grundsätzlich | generally |
kombiniert | combined |
sollten | should |
erzeugen | create |
in | in |
um | to |
den | the |
DE FarbneonenFarbverlauf. Bewegend abstrakter unscharfer Hintergrund. Die Farben variieren je nach Position und erzeugen sanfte Farbübergänge. 4K
EN Aerial Drone View Flight over pine tree forest in Mountain at sunset
德语 | 英语 |
---|---|
berg | mountain |
DE Farben wirken und prägen den Raum. Dabei rufen sie bestimmte Gefühle hervor und können Stimmungen beeinflussen oder sogar erzeugen. Kein Wunder also, dass Farbe eines der wichtigen Gestaltungsmittel im Interior Design ist. Und wie schade, dass die
EN Colours have an impact and shape a room. They evoke certain feelings and can influence or even create moods. No wonder, then, that colour is one of the leading design elements in the world of interior design. And what a pity that the walls in most
德语 | 英语 |
---|---|
gefühle | feelings |
stimmungen | moods |
oder | or |
im | in the |
interior | interior |
design | design |
prägen | shape |
beeinflussen | influence |
raum | room |
kein | no |
dass | that |
bestimmte | certain |
können | can |
wunder | wonder |
den | the |
ist | is |
und | and |
wirken | have |
DE Erzeugen Sie kreative Farbeffekte mit den OCF-Farbfolien. Das OCF Color Effects Gel Pack enthält 20 Farbfolien in den Farben Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta und Yellow.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
德语 | 英语 |
---|---|
ocf | ocf |
effects | effects |
gel | gel |
pack | pack |
enthält | includes |
rose | rose |
gold | gold |
amber | amber |
lavender | lavender |
chrome | chrome |
peacock | peacock |
pink | pink |
just | just |
orange | orange |
yellow | yellow |
light | light |
blue | the |
mit | with |
in | in |
und | and |
deep | deep |
德语 | 英语 |
---|---|
normalerweise | normally |
ausgeglichenes | balanced |
bild | picture |
natürlichen | natural |
farben | colors |
zu | to |
mit | with |
es | you |
ein | a |
德语 | 英语 |
---|---|
normalerweise | normally |
ausgeglichenes | balanced |
bild | picture |
natürlichen | natural |
farben | colors |
zu | to |
mit | with |
es | you |
ein | a |
DE Auf einer flachen Oberfläche wie einem Buchcover musst du mit Farben, Formen und Texturen kreativ sein, um die Illusion von Tiefe zu erzeugen. Und das ist genau das, was Buchcover-Designer 2021 bei diesem Trend machen.
EN On a flat surface like a book cover, you’ve got to be creative with colors, shapes and textures to create the illusion of depth. And that’s exactly what book cover designers will be doing in 2021 with this trend.
德语 | 英语 |
---|---|
flachen | flat |
buchcover | book cover |
texturen | textures |
illusion | illusion |
tiefe | depth |
trend | trend |
designer | designers |
musst | will |
kreativ | creative |
mit | with |
formen | shapes |
sein | be |
zu | to |
erzeugen | to create |
diesem | this |
einer | a |
die | colors |
von | of |
und | and |
DE Tie Dye besteht aus der Verwendung von Seilen und Strumpfbändern, um beim Färben eines Stoffes ein Muster zu erzeugen
EN Tie-dye, which comes from the expression "tied and dyed," is a process that involves tying cloth with string or rubber bands to create patterns with a unique blend of shapes and contrasts
德语 | 英语 |
---|---|
tie | tie |
muster | patterns |
zu | to |
erzeugen | to create |
aus | from |
um | comes |
und | and |
DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:
EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:
德语 | 英语 |
---|---|
natürlich | of course |
großartig | great |
aussehende | looking |
mobilfreundliche | mobile-friendly |
website | website |
automatisch | automatically |
verwendet | uses |
wählen | choose |
oder | or |
erhalten | get |
eine | a |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
die | colors |
显示了 50 个翻译的 50