聘请翻译 我是翻译

将 "exportdialog stellen sie" 翻译成 英语

显示短语 "exportdialog stellen sie" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50

exportdialog stellen sie 的翻译

德语 中的 "exportdialog stellen sie" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

exportdialog export dialog
stellen a able about across address all also always an and answer any anything are as ask asking at at the be before build business but by can can be company complete content create deliver design digital do don during each ensure ensure that every first following for for the from get give go great has have help how how to if if you in in the information internet into is it it’s job just keep know like ll looking make make sure making many may more most multiple need needs network no not of of the on on the once one online only open or order other our out over own page people personal place possible product products project provide providing put question questions re related request right secure security see service set should show site so software some such sure survey take teams than that the their them there these they they are this those through time to to ask to be to do to get to make to provide to the to you tools up us use used user using video want way we we are we have we provide web website what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

exportdialog stellen sie 的 德语 到 英语 的翻译

德语
英语

DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog stellen Sie die Codecs beliebig ein oder wählen einfach ein passendes Preset.

EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.

德语 英语
erzeugen create
gt gt
exportieren export
neue new
mov mov
codecs codec
film movie
oder or
format format
datei file
die of
eine a
videodatei video

DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog stellen Sie die Codecs beliebig ein oder wählen einfach ein passendes Preset.

EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.

德语 英语
erzeugen create
gt gt
exportieren export
neue new
mov mov
codecs codec
film movie
oder or
format format
datei file
die of
eine a
videodatei video

DE Exportieren Sie den Instagram-Beitrag als MP4-Video. Wählen Sie Menü "Datei > "Film exportieren > Video als MPEG4" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".

德语 英语
exportieren export
mpeg mpeg
im in the
exportdialog export dialog
bereich range
instagram instagram
gt gt
option option
video video
film movie
datei file
und and
aktivieren activate
als as
wählen selected
den the
nur only

DE Für eine "amtliche" Videodatei wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Fim exportieren". Im Untermenü erreichen Sie alle verfügbaren Dateiformate (z.B. MP4). Im Exportdialog können Sie die Codecs einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.

EN To create a "proper" video file, go to File > Export movie. You can find all available file formats (e.g. MP4) in the submenu. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.

德语 英语
exportieren export
dateiformate file formats
exportdialog export dialog
codecs codec
videodatei video file
im in the
b a
datei file
alle all
einstellen to

DE Für eine "amtliche" Videodatei wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Fim exportieren". Im Untermenü erreichen Sie alle verfügbaren Dateiformate (z.B. MP4). Im Exportdialog können Sie die Codecs einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.

EN To create a "proper" video file, go to File > Export movie. You can find all available file formats (e.g. MP4) in the submenu. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.

德语 英语
exportieren export
dateiformate file formats
exportdialog export dialog
codecs codec
videodatei video file
im in the
b a
datei file
alle all
einstellen to

DE Exportieren Sie den Instagram-Beitrag als MP4-Video. Wählen Sie Menü "Datei > "Film exportieren > Video als MPEG4" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".

德语 英语
exportieren export
mpeg mpeg
im in the
exportdialog export dialog
bereich range
instagram instagram
gt gt
option option
video video
film movie
datei file
und and
aktivieren activate
als as
wählen selected
den the
nur only

DE Öffnen Sie im jeweiligen Exportdialog die Liste mit den Voreinstellungen und schauen Sie sich die verfügbaren Presets an.

EN In the relevant export dialog, open the preset list to see what presets are available.

德语 英语
exportdialog export dialog
im in the
liste list
verfügbaren are
an relevant

DE Wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MAGIX Video" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren"

EN Go to "File" > "Export movie" > "Video as MAGIX Video" and in the export dialog, activate the option "Only export selected range"

德语 英语
exportieren export
magix magix
im in the
exportdialog export dialog
bereich range
gt gt
option option
video video
film movie
datei file
und and
aktivieren activate
wählen selected
als as
nur only

DE Welche Option Sie auch wählen – in beiden Fällen erreichen Sie einen nahezu identischen Exportdialog.

EN Whatever option you choose, an almost identical export dialog will appear.

德语 英语
welche whatever
sie you
nahezu almost
option option
wählen choose
identischen identical

DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.

EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.

德语 英语
erzeugen create
gt gt
exportieren export
neue new
mov mov
codecs codec
film movie
oder or
format format
datei file
die of
eine a
videodatei video

DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.

EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.

德语 英语
exportieren export
gt gt
encoder encoder
einstellungen settings
manuell manually
film movie
oder or
datei file
ein an
wählen choose
ihr your
die as
videodatei video

DE Wenn Sie einen Bereich aus dem Video exportieren wollen, achten Sie darauf, im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren" zu aktivieren.

EN If you just want to export a single section of a video, make sure to activate the option "Only export selected range" in the export dialog.

德语 英语
video video
exportdialog export dialog
aktivieren activate
im in the
option option
exportieren export
zu to
bereich of
nur only
den the

DE Wählen Sie im Exportdialog ein passendes Preset oder verringern Sie manuell die Auflösung oder die Framerate.

EN Choose a preset in the export dialog or reduce video resolution and frame rate manually.

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
verringern reduce
manuell manually
auflösung resolution
oder or
wählen choose
ein a

DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.

EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.

德语 英语
erzeugen create
gt gt
exportieren export
neue new
mov mov
codecs codec
film movie
oder or
format format
datei file
die of
eine a
videodatei video

DE Öffnen Sie im jeweiligen Exportdialog die Liste mit den Voreinstellungen und schauen Sie sich die verfügbaren Presets an.

EN In the relevant export dialog, open the preset list to see what presets are available.

德语 英语
exportdialog export dialog
im in the
liste list
verfügbaren are
an relevant

DE Welche Option Sie auch wählen – in beiden Fällen erreichen Sie einen nahezu identischen Exportdialog.

EN Whatever option you choose, an almost identical export dialog will appear.

德语 英语
welche whatever
sie you
nahezu almost
option option
wählen choose
identischen identical

DE Wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MAGIX Video" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren"

EN Go to "File" > "Export movie" > "Video as MAGIX Video" and in the export dialog, activate the option "Only export selected range"

德语 英语
exportieren export
magix magix
im in the
exportdialog export dialog
bereich range
gt gt
option option
video video
film movie
datei file
und and
aktivieren activate
wählen selected
als as
nur only

DE Wählen Sie im Exportdialog ein passendes Preset oder verringern Sie manuell die Auflösung oder die Framerate.

EN Choose a preset in the export dialog or reduce video resolution and frame rate manually.

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
verringern reduce
manuell manually
auflösung resolution
oder or
wählen choose
ein a

DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.

EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.

德语 英语
exportieren export
gt gt
encoder encoder
einstellungen settings
manuell manually
film movie
oder or
datei file
ein an
wählen choose
ihr your
die as
videodatei video

DE Wenn Sie einen Bereich aus dem Video exportieren wollen, achten Sie darauf, im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren" zu aktivieren.

EN If you just want to export a single section of a video, make sure to activate the option "Only export selected range" in the export dialog.

德语 英语
video video
exportdialog export dialog
aktivieren activate
im in the
option option
exportieren export
zu to
bereich of
nur only
den the

DE Im Exportdialog können Sie die Codecs und Formate genauer einstellen.

EN There are a range of more specific codec and format settings available in the Export dialog.

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
können available
formate format
einstellen settings
codecs codec
und and

DE Im Exportdialog können Sie die Codecs genauer einstellen.

EN There are a range of more specific codec settings available in the Export dialog.

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
können available
einstellen settings
codecs codec

DE Im Exportdialog finden Sie verschiedene Möglichkeiten für Stereo3D-Video

EN In the export dialog, you will find several options for Stereo3D video

德语 英语
exportdialog export dialog
möglichkeiten options
video video
im in the
finden find
für for

DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".

德语 英语
spur track
exportdialog export dialog
exportieren export
rechtem right
aktivieren activate
im in the
mausklick clicking
in in
und and
bereich range
per to
zunächst a
ersten the first
dann then
nur only

DE Im Exportdialog setzen Sie dann bei "Nur den markierten Bereich exportieren" ein Häkchen.

EN In the export dialog, activate the option "Only export selected range".

德语 英语
exportdialog export dialog
bereich range
exportieren export
im in the
setzen in
nur only
den the

DE Im jeweiligen Exportdialog können Sie die Codecs und Formate noch beliebig genau einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.

EN There are a range of codec and format settings as well as presets available in the Export dialog.

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
formate format
einstellen settings
codecs codec
und and
können as

DE Im Exportdialog können Sie alle Formate noch genauer einstellen

EN There is a range of more specific settings for all formats available in the Export dialog

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
formate formats
genauer specific
einstellen settings
sie the
alle all

DE Aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren"

EN In the export dialog, activate the "Only export selected range" option

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
option option
bereich range
exportieren export
aktivieren activate
nur only
den the

DE Aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren".

EN In the export dialog, activate the option "Only export selected range".

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
option option
bereich range
exportieren export
aktivieren activate
nur only
den the

DE In beiden Fällen erreichen Sie den Exportdialog von MP4.

EN Whichever you use, the MP4 export dialog will appear.

德语 英语
exportdialog export dialog
beiden will
den the

DE Klicken Sie im Exportdialog auf "Erweitert", um weitere Optionen zum MP4-Verkleinern zu erhalten.

EN In the export dialog, click on "Advanced" for additional ways to compress MP4.

德语 英语
klicken click
exportdialog export dialog
erweitert advanced
im in the
zu to
zum the

DE Wählen Sie im Exportdialog eine geeignete Option zum Speichern Ihres Videos aus.

EN In the export dialog, choose an appropriate option for saving your video.

德语 英语
exportdialog export dialog
speichern saving
videos video
im in the
option option
wählen choose
zum the

DE Im Exportdialog können Sie die Codecs genauer einstellen.

EN There are a range of more specific codec settings available in the Export dialog.

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
können available
einstellen settings
codecs codec

DE Im jeweiligen Exportdialog können Sie die Codecs und Formate noch beliebig genau einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.

EN There are a range of codec and format settings as well as presets available in the Export dialog.

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
formate format
einstellen settings
codecs codec
und and
können as

DE Im Exportdialog können Sie die Codecs und Formate genauer einstellen.

EN There are a range of more specific codec and format settings available in the Export dialog.

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
können available
formate format
einstellen settings
codecs codec
und and

DE Im Exportdialog können Sie alle Formate noch genauer einstellen

EN There is a range of more specific settings for all formats available in the Export dialog

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
formate formats
genauer specific
einstellen settings
sie the
alle all

DE Aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren"

EN In the export dialog, activate the "Only export selected range" option

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
option option
bereich range
exportieren export
aktivieren activate
nur only
den the

DE In beiden Fällen erreichen Sie den Exportdialog von MP4.

EN Whichever you use, the MP4 export dialog will appear.

德语 英语
exportdialog export dialog
beiden will
den the

DE Klicken Sie im Exportdialog auf "Erweitert", um weitere Optionen zum MP4-Verkleinern zu erhalten.

EN In the export dialog, click on "Advanced" for additional ways to compress MP4.

德语 英语
klicken click
exportdialog export dialog
erweitert advanced
im in the
zu to
zum the

DE Im Exportdialog finden Sie verschiedene Möglichkeiten für Stereo3D-Video

EN In the export dialog, you will find several options for Stereo3D video

德语 英语
exportdialog export dialog
möglichkeiten options
video video
im in the
finden find
für for

DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".

德语 英语
spur track
exportdialog export dialog
exportieren export
rechtem right
aktivieren activate
im in the
mausklick clicking
in in
und and
bereich range
per to
zunächst a
ersten the first
dann then
nur only

DE Im Exportdialog setzen Sie dann bei "Nur den markierten Bereich exportieren" ein Häkchen.

EN In the export dialog, activate the option "Only export selected range".

德语 英语
exportdialog export dialog
bereich range
exportieren export
im in the
setzen in
nur only
den the

DE Aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren".

EN In the export dialog, activate the option "Only export selected range".

德语 英语
im in the
exportdialog export dialog
option option
bereich range
exportieren export
aktivieren activate
nur only
den the

DE Wählen Sie im Exportdialog eine geeignete Option zum Speichern Ihres Videos aus.

EN In the export dialog, choose an appropriate option for saving your video.

德语 英语
exportdialog export dialog
speichern saving
videos video
im in the
option option
wählen choose
zum the

DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…

EN Imagine you start your day with a look at the forest and mountains ... Imagine yourself sipping your coffee in the morning with the sound of trees and birds singing ... Imagine how you break away from everyday life, immersing yourself in the peace…

DE Sobald Sie die Art der Screeningfrage wissen, die Sie stellen wollen, müssen Sie entscheiden, wie und wann Sie sie stellen. Hier einige Tipps, die Sie dabei beachten sollten:

EN Once you know the type of screening question you want to ask, you need to decide how and when to ask it. Here are some things that can help keep you on track:

DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

德语 英语
passage passage
klicken click
schaltfläche button
schneiden cut
und and
den the

DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

德语 英语
passage passage
klicken click
schaltfläche button
schneiden cut
und and
den the

DE Eine andere Möglichkeit, um Interaktionen mit Ihren Followern zu generieren, besteht darin, Fragen zu stellen. Erstellen Sie dazu eine Umfrage direkt auf Twitter oder stellen Sie einfach eine Frage und retweeten Sie die Antworten, die Sie erhalten.

EN Another way to create engagement with your followers is to ask questions. You can do this by creating a survey on Twitter directly or just asking a question and Retweeting people’s responses.

德语 英语
interaktionen engagement
followern followers
twitter twitter
umfrage survey
fragen questions
oder or
frage question
ihren your
zu to
direkt directly
sie responses
andere another
möglichkeit way
erstellen create
und and

DE Wenn Sie keinen passenden Code für ein bestimmtes Projekt finden können, stellen Sie eine Anfrage an die Twilio-Community, schreiben Sie eine Pull-Anfrage für ein vorhandenes Repo oder stellen Sie einen eigenen Code zur Verfügung.

EN If you need code for a specific project that’s not there, make a request to the Twilio community, write a pull request on an existing repo, or contribute your own.

德语 英语
projekt project
vorhandenes existing
repo repo
twilio twilio
community community
code code
oder or
anfrage request
für for
bestimmtes a
eigenen your

显示了 50 个翻译的 50