DE Eine vollständige Palette von wi-fi 6-Modellen mit Multigigabit-Technologie, mit der Sie Wireless-Access-Points für ein nahtloses Benutzererlebnis mit schnelleren Verbindungen, größerer Benutzerkapazität und größerer Abdeckung optimieren können.
德语 中的 "größerer wahrscheinlichkeit" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
DE Eine vollständige Palette von wi-fi 6-Modellen mit Multigigabit-Technologie, mit der Sie Wireless-Access-Points für ein nahtloses Benutzererlebnis mit schnelleren Verbindungen, größerer Benutzerkapazität und größerer Abdeckung optimieren können.
EN A complete range of Wi-Fi 6 models – with multigigabit technology – to allow you to optimise wireless access points for a seamless user experience, with faster connections, greater user capacity and more coverage.
德语 | 英语 |
---|---|
palette | range |
nahtloses | seamless |
benutzererlebnis | user experience |
schnelleren | faster |
verbindungen | connections |
abdeckung | coverage |
vollständige | complete |
sie | you |
optimieren | optimise |
mit | with |
für | for |
ein | a |
größerer | greater |
DE NFC-Tags mit NTAG216-Chip löschen. Schnellerer, größerer Lesebereich, größerer Speicher. NTAG216-Tags sind mit jedem NFC-Gerät kompatibel und haben eine Kapazität von 888 Byte.
EN Clear NFC Tags with NTAG216 chip. Faster, wider reading range, larger memory. Compatible with every NFC device, NTAG216 Tags have 888 bytes of capacity.
德语 | 英语 |
---|---|
löschen | clear |
schnellerer | faster |
größerer | larger |
speicher | memory |
kapazität | capacity |
byte | bytes |
nfc | nfc |
tags | tags |
chip | chip |
gerät | device |
und | reading |
haben | have |
mit | with |
jedem | every |
von | of |
德语 | 英语 |
---|---|
höhe | altitude |
rdp | rdp |
tabelle | table |
oder | or |
zu | to |
DE NFC-Tags mit NTAG216-Chip löschen. Schnellerer, größerer Lesebereich, größerer Speicher. NTAG216-Tags sind mit jedem NFC-Gerät kompatibel und haben eine Kapazität von 888 Byte.
EN Clear NFC Tags with NTAG216 chip. Faster, wider reading range, larger memory. Compatible with every NFC device, NTAG216 Tags have 888 bytes of capacity.
德语 | 英语 |
---|---|
löschen | clear |
schnellerer | faster |
größerer | larger |
speicher | memory |
kapazität | capacity |
byte | bytes |
nfc | nfc |
tags | tags |
chip | chip |
gerät | device |
und | reading |
haben | have |
mit | with |
jedem | every |
von | of |
德语 | 英语 |
---|---|
höhe | altitude |
rdp | rdp |
tabelle | table |
oder | or |
zu | to |
DE Eine vollständige Palette von Wi-Fi 6-Modellen mit Multigigabit-Technologie, mit der Sie WLAN-Access-Points für ein nahtloses Benutzererlebnis mit schnelleren Verbindungen, größerer Benutzerkapazität und größerer Abdeckung optimieren können.
EN A complete range of Wi-Fi 6E access points—with multigigabit technology—allows you to optimise wireless access for a seamless hybrid work experience with faster connections, greater user capacity, and more coverage.
德语 | 英语 |
---|---|
palette | range |
nahtloses | seamless |
schnelleren | faster |
verbindungen | connections |
abdeckung | coverage |
vollständige | complete |
sie | you |
optimieren | optimise |
mit | with |
für | for |
ein | a |
größerer | greater |
DE Kreativität kann man nicht erzwingen, aber es gibt Dinge, die Marketer tun können, damit der kreative Funke mit größerer Wahrscheinlichkeit überspringt.
EN Creativity can sometimes be scarce, but there are actionable things marketers can do to maintain a creative outlook on their social marketing strategies.
德语 | 英语 |
---|---|
marketer | marketers |
kreativität | creativity |
kreative | creative |
tun | do |
damit | to |
kann | can |
aber | but |
man | a |
dinge | things |
mit | sometimes |
DE Diese Publikationen werden mit größerer Wahrscheinlichkeit verlinkt UND sie senden die Botschaft an Google, dass du eine Referenz in deiner Branche bist.
EN These publications are more likely to link out AND they send the message to Google that you're an authority in your industry.
德语 | 英语 |
---|---|
publikationen | publications |
branche | industry |
größerer | more |
in | in |
senden | to |
und | and |
botschaft | the |
bist | are |
an | an |
dass | that |
DE Incentives, die mit den Werten, die den Mitarbeitern wichtig sind, übereinstimmen, erzielen mit größerer Wahrscheinlichkeit Erfolge als solche, die das nicht tun
EN A sales incentive programme that aligns with the values employees hold dear is more likely to succeed than one that doesn’t
德语 | 英语 |
---|---|
incentives | incentive |
mitarbeitern | employees |
größerer | more |
mit | with |
die | values |
den | the |
sind | hold |
德语 | 英语 |
---|---|
einsetzen | deploying |
schwachstellen | vulnerabilities |
software | software |
wir | we |
größerer | more |
bedeutet | to |
täglich | daily |
und | and |
je | ever |
DE „Megafauna-Arten, in deren Verbreitungsgebiet die frei fließenden Flüsse nur eine geringe Länge haben, sind mit größerer Wahrscheinlichkeit vom Aussterben bedroht“, sagt der IGB-Forscher Dr
EN "Indeed, freshwater megafauna with a short accumulated length of free-flowing rivers in their distribution ranges are more likely to be threatened”, said IGB researcher Dr
DE Stenberg fand heraus, dass Abonnenten, die die Post-App nutzen, mit größerer Wahrscheinlichkeit mehr lesen und ihr Abonnement länger aufrechterhalten als ihre Kollegen, die nur die Website nutzen
EN Stenberg found subscribers who used The Post app were more likely to read more and stay subscribed than website-only peers
德语 | 英语 |
---|---|
fand | found |
kollegen | peers |
website | website |
abonnenten | subscribers |
app | app |
nur | only |
heraus | to |
lesen | read |
DE Mit unserem Programm können Sie die Schulungen auf die Mitarbeiter ausrichten, die mit größerer Wahrscheinlichkeit die schwächsten Glieder Ihres Unternehmens sind, so dass Sie mit jedem Dollar Ihres Budgets für Sicherheitsschulungen mehr erreichen.
EN Our program lets you direct training at employees who are more likely to be your weakest links, helping to get more impact from every dollar in your security awareness budget.
德语 | 英语 |
---|---|
programm | program |
schulungen | training |
mitarbeiter | employees |
dollar | dollar |
budgets | budget |
sind | are |
mehr | more |
mit | our |
dass | to |
DE berichten, dass sie nach einer positiven Erfahrung mit dem Kundenservice mit größerer Wahrscheinlichkeit wieder kaufen
EN report they’re more likely to purchase again after a positive customer service experience
德语 | 英语 |
---|---|
berichten | report |
positiven | positive |
erfahrung | experience |
kaufen | purchase |
kundenservice | customer service |
größerer | more |
wieder | again |
einer | a |
dass | to |
DE Darüber hinaus teilen Militärangehörige Ihr Angebot mit größerer Wahrscheinlichkeit mit ihren Freunden und Familienmitgliedern in der Gemeinde, sodass sich Ihr Angebot schnell mündlich verbreiten kann.
EN On top of that, members of the military are even more likely to share your offer with their friends and family within the community, giving your offer a chance to spread rapidly via word of mouth.
德语 | 英语 |
---|---|
gemeinde | community |
schnell | rapidly |
angebot | offer |
verbreiten | spread |
und | and |
über | via |
teilen | share |
mit | with |
größerer | more |
sodass | to |
ihr | your |
freunden | a |
kann | that |
wahrscheinlichkeit | chance |
DE „Megafauna-Arten, in deren Verbreitungsgebiet die frei fließenden Flüsse nur eine geringe Länge haben, sind mit größerer Wahrscheinlichkeit vom Aussterben bedroht“, sagt der IGB-Forscher Dr
EN "Indeed, freshwater megafauna with a short accumulated length of free-flowing rivers in their distribution ranges are more likely to be threatened”, said IGB researcher Dr
DE Indem Sie den Nutzern zeigen, wie Ihr Produkt funktioniert, haben sie mit größerer Wahrscheinlichkeit ein besseres Verständnis für den Service und sind eher geneigt, einen Kauf zu tätigen.
EN By showing users how your product works, they’re more likely to have a better understanding of the service and will be more inclined to make a purchase.
德语 | 英语 |
---|---|
nutzern | users |
service | service |
ihr | your |
indem | by |
produkt | product |
kauf | purchase |
funktioniert | works |
den | the |
mit | showing |
verständnis | understanding |
DE Blogbeiträge, die sich auf Fragen beziehen, werden mit größerer Wahrscheinlichkeit in den Featured Snippets angezeigt.
EN Question-related blog posts are more likely to be on the featured snippets.
德语 | 英语 |
---|---|
fragen | question |
snippets | snippets |
featured | featured |
größerer | more |
den | the |
DE Beliebte Sprachen haben außerdem mehr Tutorials und Dokumentation, sodass Sie mit größerer Wahrscheinlichkeit Lösungen für Ihre Probleme finden.
EN Popular languages also tend to have more tutorials and documentation, so you'll be more likely to find solutions to your problems.
德语 | 英语 |
---|---|
beliebte | popular |
sprachen | languages |
lösungen | solutions |
probleme | problems |
tutorials | tutorials |
dokumentation | documentation |
finden | find |
ihre | your |
mehr | more |
sodass | to |
und | and |
德语 | 英语 |
---|---|
umfassende | comprehensive |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
metadaten | metadata |
keine | no |
unternehmen | business |
verwenden | using |
größerer | more |
eine | a |
daten | data |
DE Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass Markeninhaber, die sich auf die Kriterien von TCO Certified verpflichten, mit größerer Wahrscheinlichkeit dieselben Fabriken nutzen
EN Another benefit is that brand owners that commit to the criteria in TCO Certified are more likely to share the same factories
DE 14. Ihre E-Mails werden mit größerer Wahrscheinlichkeit nicht im SPAM-Ordner landen
EN 14. Your emails are more likely to avoid the SPAM folder
DE Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Endnutzer Ihr Video anschaut ist viel höher, als die Wahrscheinlichkeit, dass er ein Text mit Bildern anschaut
EN The chances of a end user watching your video is much higher than a text with images
德语 | 英语 |
---|---|
wahrscheinlichkeit | chances |
endnutzer | end user |
video | video |
bildern | images |
viel | much |
ihr | your |
text | text |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Diese Bewertung spiegelt die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen ICO in Bezug auf die Rendite der Anlegergelder wider, angesichts der Wahrscheinlichkeit der Gefahr und des potenziellen Schadens, der dem Anleger im Falle eines Risikos entstehen kann
EN This score reflects the probability of a successful ICO in terms of the return of investor funds, given the likelihood of the danger and the amount of potential damage to the investor in the event of a risk
德语 | 英语 |
---|---|
bewertung | score |
spiegelt | reflects |
erfolgreichen | successful |
ico | ico |
rendite | return |
anleger | investor |
im | in the |
risikos | risk |
in | in |
gefahr | danger |
falle | the |
und | and |
potenziellen | potential |
DE Dies würde den Ruf Ihrer Absender im Laufe der Zeit erheblich verbessern und die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails als Spam gekennzeichnet werden, minimieren, wodurch die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails im Junk-Ordner landen, verringert wird.
EN This would considerably improve your senders’ reputation over time and minimize the chances of your emails being flagged as spam, thereby reducing the chances of your emails going to junk folder.
德语 | 英语 |
---|---|
ruf | reputation |
absender | senders |
erheblich | considerably |
verbessern | improve |
wahrscheinlichkeit | chances |
spam | spam |
ordner | folder |
minimieren | minimize |
verringert | reducing |
zeit | time |
ihre | your |
im | over |
mails | emails |
als | as |
dies | this |
DE Durch Planen und Festlegen von Abhängigkeiten können Aufgaben problemlos zugewiesen und der Umfang größerer Projekte dargelegt werden.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
德语 | 英语 |
---|---|
abhängigkeiten | dependencies |
größerer | larger |
planen | plan |
projekte | projects |
und | and |
aufgaben | work |
festlegen | to |
DE Mit Rikai können Sie Übersetzungen effizienter managen – bei größerer Transparenz, dank der intuitiven Nutzeroberfläche.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
德语 | 英语 |
---|---|
rikai | rikai |
managen | manage |
effizienter | efficiently |
transparenz | transparency |
intuitiven | intuitive |
sie | you |
DE JSON erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Die Gültigkeit der übertragenen Daten muss immer gewährleistet bleiben. RaptorXML deckt mit JSON-Syntaxvalidierung, JSON-Validierung, JSON-Schemavalidierung all diese Bereiche ab.
EN JSON popularity is ever rising, and alongside it the requirement to ensure validity of transacted data. RaptorXML has you covered with JSON syntax checking, JSON validation, JSON Schema validation.
德语 | 英语 |
---|---|
json | json |
beliebtheit | popularity |
gültigkeit | validity |
raptorxml | raptorxml |
validierung | validation |
daten | data |
mit | with |
bleiben | to |
DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.
EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.
德语 | 英语 |
---|---|
android | android |
ios | ios |
gründen | reasons |
beliebtheit | popularity |
akkulaufzeit | battery life |
dark | dark |
mode | mode |
release | release |
aus | from |
die | increased |
dank | with |
und | and |
DE Es klingt zwar aus größerer Entfernung, eignet sich aber hervorragend für Konferenzgespräche oder andere Situationen, in denen die Tonqualität nicht entscheidend ist, Sie aber mehrere Personen aufnehmen müssen.
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
德语 | 英语 |
---|---|
situationen | situations |
entscheidend | critical |
t | t |
es | it |
oder | or |
andere | other |
aufnehmen | record |
größerer | more |
ist | is |
hervorragend | great |
für | for |
personen | people |
aber | but |
DE Die Rode i-XLR macht Ihre Möglichkeiten wirklich endlos - aber Sie müssen mit mehr und wahrscheinlich größerer Ausrüstung reisen.
EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
德语 | 英语 |
---|---|
möglichkeiten | options |
endlos | endless |
wahrscheinlich | likely |
ausrüstung | gear |
ihre | your |
mit | with |
reisen | travel |
und | and |
macht | makes |
wirklich | really |
mehr | more |
aber | but |
DE Podcasts können eine Vielzahl verschiedener Themenbereiche betreffen und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit
EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics
德语 | 英语 |
---|---|
podcasts | podcasts |
themenbereiche | topics |
immer | increasingly |
vielzahl | range |
eine | a |
DE Tableau ermöglicht interaktive, visuelle Analysen, die zu schnelleren Erkenntnissen und größerer Selbstständigkeit bei der Arbeit führen können und damit das Potenzial haben, Transformationen voranzubringen
EN Tableau offers your entire organisation transformative speed to insight and self-reliance through interactive, visual analysis
德语 | 英语 |
---|---|
tableau | tableau |
interaktive | interactive |
visuelle | visual |
analysen | analysis |
schnelleren | speed |
erkenntnissen | insight |
und | and |
zu | to |
德语 | 英语 |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
lösungen | solutions |
soc | soc |
anbietern | vendors |
enterprise | enterprise |
server | server |
zuverlässigkeit | reliability |
support | support |
sicherheit | security |
suse | suse |
und | and |
mit | with |
basis | based |
einer | a |
von | of |
DE Ein solches Service Mesh ist beispielsweise Istio, ein gemeinsames Projekt von Google und IBM, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut.
EN Istio is one such service mesh, and current thinking from tech leaders, like Google and IBM, suggests they’re increasingly becoming inseparable.
德语 | 英语 |
---|---|
service | service |
mesh | mesh |
ibm | ibm |
und | and |
von | from |
ist | is |
DE Skopeo 1.X mit größerer Stabilität und An-/Abmeldefunktionen
EN Skopeo 1.X with greater stability and login/logout capabilities
德语 | 英语 |
---|---|
x | x |
größerer | greater |
stabilität | stability |
mit | with |
und | and |
DE Sie sind auf der Suche nach größerer Flexibilität bei der Erstellung und Anpassung von Quiz und sind äußerst besorgt über die globalen Datenschutzbestimmungen (wie die GDPR der EU, CCPA).
EN They’re searching for greater flexibility around quiz creation and customization, and are extremely concerned around global data privacy regulations (such as the EU’s GDPR, CCPA).
德语 | 英语 |
---|---|
flexibilität | flexibility |
besorgt | concerned |
globalen | global |
datenschutzbestimmungen | data privacy regulations |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
erstellung | creation |
quiz | quiz |
äußerst | extremely |
sind | are |
suche nach | searching |
und | and |
von | around |
der | the |
DE Importieren größerer Datenmengen aus einer CSV-Datei (kommagetrennte Werte).
EN Import data in bulk using a CSV (Comma Separated Values) file
德语 | 英语 |
---|---|
importieren | import |
datei | file |
csv | csv |
werte | values |
einer | a |
德语 | 英语 |
---|---|
bedürfnisse | needs |
umfasst | includes |
sortiment | range |
shaping | shaping |
größerer | greater |
beine | legs |
und | and |
produkte | products |
an | on |
ihre | your |
德语 | 英语 |
---|---|
größerer | greater |
erfahrungen | experience |
mitglieder | members |
netzwerk | network |
design | design |
flexibilität | flexibility |
tools | tools |
kontrollieren | control |
features | features |
zu | to |
mit | with |
und | and |
benötigen | you need |
ihr | your |
DE Verbessert in Live 11: Phaser und Flanger wurden kombiniert und bieten jetzt einen satteren Klang mit größerer Frequenz- und Modulations-Bandbreite.
EN Updated for Live 11: Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.
德语 | 英语 |
---|---|
verbessert | increased |
live | live |
klang | sound |
frequenz | frequency |
jetzt | new |
einen | a |
und | and |
kombiniert | with |
in | ranges |
DE Phaser-Flanger bietet einen reicheren Klang mit größerer Frequenz- und Modulations-Bandbreite, ausdrucksstärker gestalteten Modi und einem neuen Doubler-Modus für kurze und modulierbare Delay-Effekte.
EN Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.
德语 | 英语 |
---|---|
klang | sound |
neuen | new |
frequenz | frequency |
mit | with |
und | and |
einen | a |
DE In ihrem Bericht Click Clean beurteilt die Umweltorganisation Greenpeace die Energiepolitik größerer Internetunternehmen und untersucht, wie viele Rechenzentren durch erneuerbare Energien betrieben werden
EN Greenpeace’s report, Click Clean, assesses the energy policies of major Internet companies – including how many of their data centers are powered by renewable energy
德语 | 英语 |
---|---|
click | click |
clean | clean |
größerer | major |
rechenzentren | data centers |
energien | energy |
betrieben | powered |
bericht | report |
erneuerbare | renewable |
viele | many |
werden | are |
DE Microsoft Dynamics besteht aus einer Reihe integrierter, anpassungsfähiger Business-Management-Lösungen, die deinen Mitarbeitern ermöglichen, wichtige Geschäftsentscheidungen mit größerer Sicherheit... Mehr erfahren
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like... Read more
德语 | 英语 |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
integrierter | integrated |
mitarbeitern | people |
ermöglichen | enable |
wichtige | important |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
lösungen | solutions |
sicherheit | confidence |
management | management |
business | business |
mit | with |
mehr | more |
einer | a |
DE Private Netzwerke erfreuen sich immer größerer Beliebtheit
EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
德语 | 英语 |
---|---|
netzwerke | networking |
beliebtheit | popularity |
immer | is |
private | of |
sich | to |
EN Rate, review and share your experiences at Intercoiffeur Katharina Strassl, Hohoff Sieglinde, minusplus/Less is More, Le Coup and more on Tupalo.
德语 | 英语 |
---|---|
größerer | more |
und | and |
auf | on |
oder | your |
德语 | 英语 |
---|---|
fokus | focus |
größerer | major |
firmware | firmware |
upgrades | upgrades |
track | track |
ausschließlich | solely |
schwachstellen | vulnerability |
für | for |
und | and |
DE Indem Sicherheitsrichtlinien auf der Edge durchgesetzt werden, werden Angriffe auf Anwendungen (wie ATO oder SQLi) in größerer Entfernung von der Anwendung gestoppt und von den Origin-Servern und der Backend-Infrastruktur ferngehalten
EN With security policy enforcement at the edge, application attacks (such as ATO, or SQLi) are stopped further away from the application, keeping attacks away from origins and back-end infrastructure
德语 | 英语 |
---|---|
angriffe | attacks |
gestoppt | stopped |
backend | back-end |
infrastruktur | infrastructure |
edge | edge |
oder | or |
werden | are |
anwendung | application |
und | and |
von | away |
den | the |
DE Zu den weiteren Vorteilen gehören die Entscheidungsfindung am Origin und die Durchsetzung auf der Edge einer weiteren Architektur, die sich immer größerer Beliebtheit erfreut
EN Other benefits include decisioning at the origin and enforcement at the edge, another popular emerging architecture
德语 | 英语 |
---|---|
vorteilen | benefits |
origin | origin |
durchsetzung | enforcement |
edge | edge |
architektur | architecture |
am | at the |
weiteren | another |
den | the |
die | emerging |
显示了 50 个翻译的 50