将 "entsprechend der form" 翻译成 英语

DE Tippen Sie auf den Abschnitt Ersetzen, um die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte Form zu ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.

• Abschnitt Ersetzen
• Form des Bildes

DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie die Form des Bildes ändern und die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.

• Form des Bildes
• ausgewählte ersetzen

DE Du nimmst eine Freie Form an.Dauer: 30 SekundenWirkung von Freie Form: Du kannst alle Form-Waffenfertigkeiten ausführen, ohne dich in der dementsprechenden Form zu befinden. Jegliche Zusatzeffekte werden dabei ebenfalls ausgelöst.

• nimmst eine Freie
• SekundenWirkung von Freie
• kannst alle Form-Waffenfertigkeiten
• Form zu befinden
• ebenfalls

DE (5) Besonders schwere Pakete sind entsprechend der Vorgaben des Versanddienstleisters entsprechend zu kennzeichnen.

• Besonders schwere Pakete
• entsprechend der Vorgaben

DE Klicken Sie auf die erste Form auf der Leinwand. Klicken Sie entsprechend der Richtung, in der das Flussdiagramm fortgesetzt werden soll, auf einen der Gebäudepfeile.

• Leinwand
• Klicken Sie entsprechend
• Richtung

DE Zudem arbeiten wir über unsere Proof-Abnahme direkt mit Ihnen zusammen, damit Ihre Magnete genau Ihren Vorstellungen entsprechend entsprechend gefertigt werden.

• zusammen
• damit Ihre Magnete
• Ihren Vorstellungen entsprechend
• gefertigt

DE Erst auf Bestellung wird dein Wunschdesign mit brillanten Farben auf flexibles Vinyl gedruckt und entsprechend der Form des Designs passgenau ausgestanzt

• Erst auf Bestellung
• Farben auf flexibles
• gedruckt
• entsprechend der Form
• Designs passgenau ausgestanzt

DE Nehmen Sie Pastawheel fest in die Hand und schneiden Sie das Teigblatt entsprechend der gewünschten Form. Bei einem unsauberen Schnitt könnte das Teigblatt zu dick sein, weshalb wir Ihnen empfehlen, mehrmals mit dem Rädchen darüber zu fahren.

• Nehmen Sie Pastawheel
• Hand
• entsprechend der gewünschten
• unsauberen Schnitt könnte
• Teigblatt zu dick
• weshalb wir Ihnen

DE 8.1 Die personenbezogenen Daten werden entsprechend den geltenden Vorschriften nur für den zur Erfüllung der in Punkt 2 angegebenen Zwecke notwendigen Zeitraum in Papier- und/oder elektronischer/automatisierter/optischer Form gespeichert

• angegebenen Zwecke notwendigen
• Papier-
• elektronischer
• automatisierter
• optischer Form gespeichert

DE Nehmen Sie Pastawheel fest in die Hand und schneiden Sie das Teigblatt entsprechend der gewünschten Form. Bei einem unsauberen Schnitt könnte das Teigblatt zu dick sein, weshalb wir Ihnen empfehlen, mehrmals mit dem Rädchen darüber zu fahren.

• Nehmen Sie Pastawheel
• Hand
• entsprechend der gewünschten
• unsauberen Schnitt könnte
• Teigblatt zu dick
• weshalb wir Ihnen

DE Der jeweilige Beobachter wird den Apparat entsprechend einstellen; das ermittelte Ergebnis wird notiert und in Form von drei Zahlen festgehalten, die wir mit den Buchstaben R, G und B bezeichnen wollen

• Apparat entsprechend einstellen
• Form von drei
• festgehalten
• Buchstaben R
• B bezeichnen wollen

DE Die Abschnitte Neu ordnen und Ausrichten auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.

• Abschnitte Neu ordnen
• Form sind dieselben
• Registerkarte Bild
• Form ändern
• Registerkarte

DE Die Abschnitte Umbrechen und Neu ordnen auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.

• Abschnitte Umbrechen
• Registerkarte Bild
• Form ändern
• Registerkarte

DE Control Union bietet Erzeugern, Herstellern und Händlern Lösungen in Form von verschiedener globaler Nachhaltigkeitsprogramme und maßgeschneiderter Services , um ihre Lieferkette entsprechend vorzubereiten.

• Control Union bietet
• Herstellern
• verschiedener globaler Nachhaltigkeitsprogramme
• maßgeschneiderter Services
• Lieferkette entsprechend

DE Definieren Sie die Punkte entsprechend jeder Form

• entsprechend jeder Form

DE Art Mentor Foundation Lucerne vergewissert sich bei jedem Projekt regelmässig und in geeigneter Form darüber, ob die zugesprochenen Fördermittel ihrem Zweck entsprechend verwendet wurden.

• Art Mentor Foundation
• Projekt regelmässig
• geeigneter Form darüber
• ob die zugesprochenen
• ihrem Zweck entsprechend

DE Für Ihr B2B-Geschäft werden Daten in digitaler Form nach Branchenstandards wie beispielsweise ETIM klassifiziert, um sie entsprechend in Standardformaten wie BMECat zu exportieren.

• Ihr werden Daten
• beispielsweise ETIM klassifiziert
• entsprechend in Standardformaten

DE Erhalten Sie den erwarteten Betrag, ganz ohne Abzüge in Form von versteckten Gebühren oder entsprechend unfairen Abzügen durch die Bank

• Betrag
• ganz ohne Abzüge
• Form von versteckten
• entsprechend unfairen Abzügen
• Bank

DE Control Union bietet Erzeugern, Herstellern und Händlern Lösungen in Form von verschiedener globaler Nachhaltigkeitsprogramme und maßgeschneiderter Services , um ihre Lieferkette entsprechend vorzubereiten.

• Control Union bietet
• Herstellern
• verschiedener globaler Nachhaltigkeitsprogramme
• maßgeschneiderter Services
• Lieferkette entsprechend

DE Definieren Sie die Punkte entsprechend jeder Form

• entsprechend jeder Form

DE Da die FH Salzburg ihre Mitarbeiter*innen zur Unterrichtstätigkeit an internationalen Partnerhochschulen motivieren möchte, kann die Mobilität in Form einer Dienstreise durchgeführt werden (bitte beim DR-Antrag entsprechend vermerken).

• Da die FH
• Unterrichtstätigkeit an internationalen
• motivieren möchte
• Mobilität in Form
• bitte beim DR-Antrag
• vermerken

DE Denn um Holz entsprechend zu verformen, braucht es bislang grosse und energieintensive Maschinen, welche die Bauelemente in die gewünschte Form pressen.

• Denn um Holz
• verformen
• braucht es bislang
• energieintensive Maschinen
• welche die Bauelemente
• gewünschte Form

DE Hast du Fragen zu oder Schwierigkeiten mit Contact Form 7? Nutze entsprechend die folgenden Unterstützungs-Angebote.

• Hast du Fragen
• Schwierigkeiten mit Contact

DE Der hinzugefügte Text wird Teil der Form (wenn Sie die Form verschieben oder drehen, wird der Text auch verschoben oder gedreht).

• Form
• Form verschieben
• drehen
• Text auch verschoben
• gedreht

DE Werden Sie flexibel und denken Sie in der Form Ihrer Geschichten, die Sie erzählen wollen, und in der Form Ihrer Kanäle, über welche Sie Ihre Kunden erreichen wollen.

• flexibel
• Form Ihrer Geschichten
• erzählen wollen
• Form Ihrer Kanäle
• welche Sie Ihre
• erreichen

DE Sie können verwenden entweder die Schaltfläche Form löschen in der Registerkarte Form oder die Schaltfläche Bild löschen in der Registerkarte Bild.

• Registerkarte Form
• Schaltfläche Bild löschen
• Registerkarte

DE Sie können sowohl die Schaltfläche Form löschen auf der Registerkarte Form als auch die Schaltfläche Bild löschen auf der Registerkarte Bild verwenden.

• sowohl die Schaltfläche
• Schaltfläche Bild löschen
• Registerkarte Bild

DE Sowohl der partizipatorische Workshop als auch die kollektive Improvisations-Performance laden ein, eine Form der Freiheit in Form von Klang durch das klangerzeugende Objekt zu erkunden, ohne Beschränkungen konventioneller Musik.

• Sowohl der partizipatorische
• kollektive Improvisations-Performance laden
• Form der Freiheit
• Form von Klang
• Beschränkungen konventioneller

DE Die Anbieter der Webanalysedienste speichern die über Cookies erhobenen Informationen nur in anonymisierter Form und bearbeiten sie in aggregierter Form.

• Anbieter der Webanalysedienste
• Cookies erhobenen Informationen
• anonymisierter Form

DE Um das Zuschneiden zu minimieren oder zu verhindern, stelle sicher, dass die Form deines Bildes mit der Form des Containers übereinstimmt

• Zuschneiden zu minimieren
• verhindern
• stelle sicher
• Form deines Bildes
• Form des Containers

DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.

• Form Builder plus-App
• Autofill-Funktion
• Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen
• seinem Browser aktiviert
• empfiehlt die Form
• Autofill-Einstellungen gespeicherten

DE Der Hocker und Beistelltisch sind nicht nur apart durch Ihre Form eines regelmäßigen Fünfeckes, aber sind auch fünfmal einzigartig: Originelle, komfortable Form mit dank dem geraden Sitz einer Unterstützung des Knies, egal wie man sich setzt

• Hocker
• apart durch Ihre
• eines regelmäßigen Fünfeckes
• fünfmal einzigartig
• Originelle
• Knies
• setzt

DE 1. Konjugation - accompagnare ist transitivaccompagnare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : accompagnarsiaccompagnare in der weiblichen Form

• Konjugation
• accompagnare ist transitivaccompagnare
• seiner pronominalen Form
• Form

DE 2. Konjugation - ridere ist intransitiv (HilfsVerb : avere)ridere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : ridersiridere in der weiblichen Form

• Konjugation
• ridere ist intransitiv
• HilfsVerb
• avere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 3. Konjugation - servire ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : essere)servire kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : servirsiservire in der weiblichen Form

• Konjugation
• servire ist transitiv
• intransitiv
• HilfsVerb
• essere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 2. Konjugation - decidere ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : avere)decidere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : decidersidecidere in der weiblichen Form

• Konjugation
• decidere ist transitiv
• intransitiv
• HilfsVerb
• avere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 2. Konjugation - vedere ist transitivvedere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : vedersivedere in der weiblichen Form

• Konjugation
• vedere ist transitivvedere
• seiner pronominalen Form
• Form

DE 3. Konjugation - capire ist transitivcapire kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : capirsicapire in der weiblichen Form

• Konjugation
• capire ist transitivcapire
• seiner pronominalen Form
• Form

DE 1. Konjugation - lasciare ist transitivlasciare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : lasciarsilasciare in der weiblichen Form

• Konjugation
• lasciare ist transitivlasciare
• seiner pronominalen Form
• Form

DE 2. Konjugation - trarre ist transitivtrarre kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : trarsitrarre in der weiblichen Form

• Konjugation
• trarre ist transitivtrarre
• seiner pronominalen Form
• Form

DE 1. Konjugation - portare ist transitivportare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : portarsiportare in der weiblichen Form

• Konjugation
• portare ist transitivportare
• seiner pronominalen Form
• Form

DE 2. Konjugation - perdere ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : avere)perdere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : perdersiperdere in der weiblichen Form

• Konjugation
• perdere ist transitiv
• intransitiv
• HilfsVerb
• avere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 2. Konjugation - fare ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : avere)fare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : farsifare in der weiblichen Form

• Konjugation
• fare ist transitiv
• intransitiv
• HilfsVerb
• avere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 2. Konjugation - porgere ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : essere)porgere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : porgersiporgere in der weiblichen Form

• Konjugation
• porgere ist transitiv
• intransitiv
• HilfsVerb
• essere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 2. Konjugation - piacere ist intransitiv (HilfsVerb : essere)piacere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : piacersipiacere in der weiblichen Form

• Konjugation
• piacere ist intransitiv
• HilfsVerb
• essere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 2. Konjugation - chiedere ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : avere)chiedere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : chiedersichiedere in der weiblichen Form

• Konjugation
• chiedere ist transitiv
• intransitiv
• HilfsVerb
• avere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 2. Konjugation - credere ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : avere)credere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : credersicredere in der weiblichen Form

• Konjugation
• credere ist transitiv
• intransitiv
• HilfsVerb
• avere
• pronominalen Form konjugiert
• Form

DE 2. Konjugation - conoscere ist transitivconoscere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : conoscersiconoscere in der weiblichen Form

• Konjugation
• conoscere ist transitivconoscere
• seiner pronominalen Form
• Form

DE 1. Konjugation - incontrare ist transitivincontrare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : incontrarsiincontrare in der weiblichen Form

• Konjugation
• incontrare ist transitivincontrare
• seiner pronominalen Form
• Form

DE 2. Konjugation - mettere ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : essere)mettere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : mettersimettere in der weiblichen Form

• Konjugation
• mettere ist transitiv
• intransitiv
• HilfsVerb
• essere
• pronominalen Form konjugiert
• Form