TR Tetra Pak'ın kullandığı çerezler bilgisayarınıza, tabletinize veya akıllı telefonunuza zarar vermez.
"akıllı telefonunuza veya" trong Thổ nhĩ kỳ có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
TR Tetra Pak'ın kullandığı çerezler bilgisayarınıza, tabletinize veya akıllı telefonunuza zarar vermez.
EN The cookies that Tetra Pak uses do not harm your computer, tablet or smart phone.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
tetra | tetra |
çerezler | cookies |
veya | or |
akıllı | smart |
zarar | harm |
TR Ledger Nano X, akıllı telefonunuza veya bilgisayarınıza sorunsuz bir şekilde bağlanan ve cebinizde taşıyabileceğiniz boyutlara sahip bir donanım cüzdandır
EN Ledger Nano X is a pocket-size hardware wallet that seamlessly connects with your smartphone or computer
TR Hazırda Almanya’da olup da, Almanca bilgisini geliştirmek isteyenlere, Ida’nın bir tavsiyesi daha var: Gündelik hayatınızda akıllı telefonunuza daha az bakın, onun yerine „okuyun, okuyun, okuyun!“ diyor İda
EN Ida has another piece of advice for all those who are already in Germany and want to improve their knowledge of German here
TR Kripto ve NFT'lerinizi gittiğiniz her yerden yönetin. Başlamak için Ledger Nano X'inizi Bluetooth ile akıllı telefonunuza bağlayın.
EN Manage your crypto & NFTs wherever you go. Connect your Ledger Nano X to your smartphone with Bluetooth to get started.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
kripto | crypto |
yönetin | manage |
başlamak | started |
ledger | ledger |
bluetooth | bluetooth |
TR Kendinizi bilinçsizce telefonunuza uzanırken, dokunurken veya tutarken buluyor musunuz?
EN Do you find yourself unconsciously reaching for, touching, or handling your phone?
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
kendinizi | yourself |
veya | or |
musunuz | do you |
TR TheOneSpy'ı telefonunuza veya PC'nize kurmak istiyor musunuz?
EN Do you want to install TheOneSpy on your phone or PC?
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
theonespy | theonespy |
veya | or |
pc | pc |
istiyor | want |
musunuz | do you |
TR Kendinizi bilinçsizce telefonunuza uzanırken, dokunurken veya tutarken buluyor musunuz?
EN Do you find yourself unconsciously reaching for, touching, or handling your phone?
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
kendinizi | yourself |
veya | or |
musunuz | do you |
TR Telefonunuza erişim gerektirerek Sonix hesabınızı ekstra bir güvenlik katmanı ile koruyun.
EN Protect your Sonix account with an extra layer of security by requiring access to your phone.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
erişim | access |
sonix | sonix |
ekstra | extra |
katmanı | layer |
TR Potansiyelinize ulaşamadığınızı mı hissediyorsunuz yoksa sadece hayatınıza devam ediyor musunuz ve bu memnuniyetsizliği telefonunuza her zamankinden daha fazla bakmakla boğuyor musunuz?
EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
yoksa | or |
musunuz | do you |
ve | and |
bu | this |
hayatı | life |
TR Telefonunuza bağlanmayı diğer insanlara mı yoksa kendinize mi tercih edersiniz?
EN Would you rather connect to your phone than to other people or yourself?
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
diğer | other |
insanlara | people |
yoksa | or |
TR Tüm işlem taleplerini onaylamak/reddetmek için doğrudan cep telefonunuza gerçek zamanlı bildirimler alın.
EN Get real time notifications to approve/disapprove all transaction requests directly from your mobile device.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
tüm | all |
işlem | transaction |
doğrudan | directly |
cep | mobile |
gerçek | real |
bildirimler | notifications |
alın | get |
TR Ayrıca adı, telefon numarasını ve e-posta adresini manuel olarak yazmamak için telefonunuza kaydedebileceğiniz kişi bilgileri içerebilir
EN It can also store contact details so that you don’t have to manually type the name, phone number, and email address to save it to your phone
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
ayrıca | also |
adı | name |
telefon | phone |
adresini | address |
manuel | manually |
bilgileri | details |
telefon numarası | number |
TR Facebook sayfanızı JivoChat ile bağlayın ve gelen mesajlara web sitenizde olduğu kadar hızlı cevap verin!Sitenizden gelen mesajlar, telefonunuza gelen çağrılar, e-posta hattınıza gelen mesajlar ile tek bir yerden cevaplayın.
EN Connect your team's Facebook page with JivoChat and reply to incoming messages from Facebook, your website, calls, and emails – inside one app.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
jivochat | jivochat |
web | website |
sitenizde | your website |
e-posta | emails |
TR Tüm işlem taleplerini onaylamak/reddetmek için doğrudan cep telefonunuza gerçek zamanlı bildirimler alın.
EN Get real time notifications to approve/disapprove all transaction requests directly from your mobile device.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
tüm | all |
işlem | transaction |
doğrudan | directly |
cep | mobile |
gerçek | real |
bildirimler | notifications |
alın | get |
TR İş arayanlar için aracılık yapan Truffls bunlardan biri: İş ilanları formatlanmış haliyle telefonunuza geliyor ve işi beğendiyseniz parmakla sağa doğru çekiveriyorsunuz
EN For example, Truffls, is the Tinder for job seekers: you get profiles of job offers displayed and swipe on the smartphone to the right if you like the job
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
işi | job |
TR Hesabınızı doğrulamaya yardımcı olmak için telefonunuza benzersiz bir kod gönderilecektir.
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
hesabınızı | your account |
kod | code |
TR Hesabınızı doğrulamaya yardımcı olmak için telefonunuza benzersiz bir kod gönderilecektir.
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
hesabınızı | your account |
kod | code |
TR Kripto ve NFT'lerinizi gittiğiniz her yerden yönetebilmek için en ideal donanım cüzdan Ledger Nano X'tir. Bluetooth özelliğiyle telefonunuza bağlanır ve büyük ekranı sayesinde kolayca kullanabilirsiniz.
EN The Ledger Nano X is the perfect hardware wallet for managing your crypto & NFTs on the go. It connects to your phone with Bluetooth and has a large screen for ease of use.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
kripto | crypto |
ideal | perfect |
donanım | hardware |
cüzdan | wallet |
ledger | ledger |
bluetooth | bluetooth |
büyük | large |
kolayca | ease |
kullanabilirsiniz | use |
TR Telefonunuza erişim gerektirerek Sonix hesabınızı ekstra bir güvenlik katmanı ile koruyun.
EN Protect your Sonix account with an extra layer of security by requiring access to your phone.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
erişim | access |
sonix | sonix |
ekstra | extra |
katmanı | layer |
TR Potansiyelinize ulaşamadığınızı mı hissediyorsunuz yoksa sadece hayatınıza devam ediyor musunuz ve bu memnuniyetsizliği telefonunuza her zamankinden daha fazla bakmakla boğuyor musunuz?
EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
yoksa | or |
musunuz | do you |
ve | and |
bu | this |
hayatı | life |
TR Telefonunuza bağlanmayı diğer insanlara mı yoksa kendinize mi tercih edersiniz?
EN Would you rather connect to your phone than to other people or yourself?
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
diğer | other |
insanlara | people |
yoksa | or |
TR Sistem, xDAI ile bir hesabı fonlamak için telefonunuza bağlı olan herhangi bir kredi kartıyla 30 saniyelik basit bir işlem imkânı sunar.
EN The system allows for a simple 30-second onramp from any credit card connected to your phone to fund an account with xDAI.
TR Patentli Sefamerve akıllı eşarp modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki akıllı eşarp modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Patented Sefamerve smart scarf models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable smart scarves.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
patentli | patented |
akıllı | smart |
modelleri | models |
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Bu da profesyonel bir akıllı kontrat geliştiricisinin kendi akıllı kontratını denetlemesi için tamamen ücretsiz bir fırsat yaratır.
EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
akıllı | smart |
kontrat | contract |
fırsat | opportunity |
TR Virtual Step bir ICON akıllı kontrat geliştiricisine akıllı kontratın içine ICX (ICON Blockchain'inin kendi protokol tokenı) yatırma ve bu yatırılan token üzerinden transfer edilemez, alım satımı yapılamaz bir faiz kazanma imkanı tanır
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
step | step |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
blockchain | blockchain |
protokol | protocol |
token | token |
faiz | interest |
TR Binance Akıllı Zincir, Ethereum Sanal Makinesi ile uyumlu akıllı bir sözleşme blok zinciridir
EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
ethereum | ethereum |
sanal | virtual |
makinesi | machine |
sözleşme | contract |
TR Remix, Truffle ve Metamask gibi Ethereum araçları, Binance Akıllı Zincir ile çalışır, bu da Ethereum üzerine inşa etmeye aşina olan geliştiricilerin DApp'larını Akıllı Zincire geçirebileceği anlamına gelir
EN Ethereum tools like Remix, Truffle and Metamask work with Binance Smart Chain, which means that those developers familiar with building on Ethereum can transition their DApps to Smart Chain
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
ethereum | ethereum |
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
çalışır | work |
TR Binance Akıllı Zincir (BSC), merkezi olmayan uygulama (DApps) için izinsiz bir platform sağlayan, Binance Chain'e akıllı sözleşmeli paralel bir blok zinciridir
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
paralel | parallel |
TR Bazı DeFi protokolleri diğer blok zinciri ağlarından Akıllı Zincire taşınırken, düzinelerce Akıllı Zincir yerel DApp ortaya çıktı ve başlangıçlarından bu yana önemli ölçüde kullanıcı büyümesi yaşadı
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
bazı | some |
diğer | other |
akıllı | smart |
ve | and |
kullanıcı | user |
TR Pazar lideri mobil DApp Tarayıcısı, akıllı telefonu olan herkesin Binance Akıllı Zincir üzerindeki DApp'lere ve DeFi protokollerine yalnızca birkaç tıklama ile güvenli bir şekilde erişmesine olanak tanır
EN The market-leading mobile DApp Browser allows anyone with a smartphone to securely access DApps and DeFi protocols on Binance Smart Chain with just a few clicks
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
pazar | market |
lideri | leading |
mobil | mobile |
dapp | dapp |
tarayıcısı | browser |
akıllı | smart |
herkesin | anyone |
binance | binance |
zincir | chain |
TR İndir Daha Akıllı, Daha Bağlantılı Hastaneler: Akıllı İş Akışı Otomasyonu Yeni Bir Dönem Başlatıyor.
EN Labeling blood and other samples at the time they are collected improves patient safety and helps prevent a host of problems related to misidentification.
TR Alman medyasındaki dönüşümün en önemli unsuru akıllı telefon – bilgiye ve eğlenceye erişim akıllı telefonlarla her zaman ve her yerde.
EN The smartphone stands for media change in Germany. It makes information and entertainment accessible anywhere and at any time.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
alman | germany |
bilgiye | information |
ve | and |
zaman | time |
TR Akıllı Şehirler ve Akıllı Yönetim
EN Smart Cities and Smart Management
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
akıllı | smart |
ve | and |
yönetim | management |
TR ISAF Smart Life Fuarı 11. Uluslararası Akıllı Yaşam ve Akıllı Binalar Fuarı
EN ISAF Smart Life Exhibition 11th International Smart Life & Smart Buildings Exhibition
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
uluslararası | international |
akıllı | smart |
yaşam | life |
binalar | buildings |
TR Binance Akıllı Zincir, Ethereum Sanal Makinesi ile uyumlu akıllı bir sözleşme blok zinciridir
EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
ethereum | ethereum |
sanal | virtual |
makinesi | machine |
sözleşme | contract |
TR Remix, Truffle ve Metamask gibi Ethereum araçları, Binance Akıllı Zincir ile çalışır, bu da Ethereum üzerine inşa etmeye aşina olan geliştiricilerin DApp'larını Akıllı Zincire geçirebileceği anlamına gelir
EN Ethereum tools like Remix, Truffle and Metamask work with Binance Smart Chain, which means that those developers familiar with building on Ethereum can transition their DApps to Smart Chain
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
ethereum | ethereum |
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
çalışır | work |
TR Binance Akıllı Zincir (BSC), merkezi olmayan uygulama (DApps) için izinsiz bir platform sağlayan, Binance Chain'e akıllı sözleşmeli paralel bir blok zinciridir
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
paralel | parallel |
TR Bazı DeFi protokolleri diğer blok zinciri ağlarından Akıllı Zincire taşınırken, düzinelerce Akıllı Zincir yerel DApp ortaya çıktı ve başlangıçlarından bu yana önemli ölçüde kullanıcı büyümesi yaşadı
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
bazı | some |
diğer | other |
akıllı | smart |
ve | and |
kullanıcı | user |
TR Pazar lideri mobil DApp Tarayıcısı, akıllı telefonu olan herkesin Binance Akıllı Zincir üzerindeki DApp'lere ve DeFi protokollerine yalnızca birkaç tıklama ile güvenli bir şekilde erişmesine olanak tanır
EN The market-leading mobile DApp Browser allows anyone with a smartphone to securely access DApps and DeFi protocols on Binance Smart Chain with just a few clicks
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
pazar | market |
lideri | leading |
mobil | mobile |
dapp | dapp |
tarayıcısı | browser |
akıllı | smart |
herkesin | anyone |
binance | binance |
zincir | chain |
TR Patentli Sefamerve akıllı eşarp modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki akıllı eşarp modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Patented Sefamerve smart scarf models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable smart scarves.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
patentli | patented |
akıllı | smart |
modelleri | models |
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR İndir Daha Akıllı, Daha Bağlantılı Hastaneler: Akıllı İş Akışı Otomasyonu Yeni Bir Dönem Başlatıyor.
EN Labeling blood and other samples at the time they are collected improves patient safety and helps prevent a host of problems related to misidentification.
TR Alman medyasındaki dönüşümün en önemli unsuru akıllı telefon – bilgiye ve eğlenceye erişim akıllı telefonlarla her zaman ve her yerde.
EN The smartphone stands for media change in Germany. It makes information and entertainment accessible anywhere and at any time.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
alman | germany |
bilgiye | information |
ve | and |
zaman | time |
TR Akıllı şehirler ile akıllı sistemler, sakinlerin çalışma, oyun oynama ve seyahat şekillerini düzene koyacaktır
EN With smart cities, systems of intelligence will streamline how residents work, play and travel
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
akıllı | smart |
şehirler | cities |
sistemler | systems |
çalışma | work |
oyun | play |
seyahat | travel |
TR Akıllı Özellikler. Akıllı Yatırım. Büyük Getiri.
EN Smart Features. Small Investment. Big Payoff.
Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
---|---|
akıllı | smart |
yatırım | investment |
büyük | big |
TR Akıllı sözleşmeler: Akıllı kararı verin
EN Smart contracts: Make the smart decision
TR Akıllı sözleşmeler: Akıllı kararı verin
EN Smart contracts: Make the smart decision
TR Akıllı sözleşmeler: Akıllı kararı verin
EN Smart contracts: Make the smart decision
TR Akıllı sözleşmeler: Akıllı kararı verin
EN Smart contracts: Make the smart decision
TR Akıllı sözleşmeler: Akıllı kararı verin
EN Smart contracts: Make the smart decision
TR Akıllı sözleşmeler: Akıllı kararı verin
EN Smart contracts: Make the smart decision
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch