Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "varför inte gå" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "varför inte gå" từ Tiếng Thụy Điển sang Tiếng hà lan

Bản dịch của varför inte gå

"varför inte gå" trong Tiếng Thụy Điển có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

varför aan af al alle alleen allemaal als andere auto begrijpen bent beste betekent beter biedt bij daarom dan dat de de beste deze die dit dit is doen door dus echt een eerste elke en er zijn gaan gaat geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hier is hij hoe hun iets in in de in het informatie is is het jouw kan kiezen komen kopen kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over plaats pro reden steeds te team terwijl tijd tot u uit uw van van de van een veel voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we hebben welke werk weten wie wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zou moeten zullen één
inte - aan af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders audio auto beetje bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld daar daarom dan dat dat is de de beste de meeste degenen dergelijke deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje een paar eerste elke en enkele er is er zijn gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens geluid geval goed hebben hebt heeft hele helemaal hem het het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het is niet jaar je jou kan kan niet komt krijgen kunnen lang maak maakt maar maken mee meer meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen niet niet meer niet te niets nieuwe noch nodig nog nog niet nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per persoonlijke pro snel sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waarom wanneer was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen

Bản dịch từ Tiếng Thụy Điển sang Tiếng hà lan của varför inte gå

Tiếng Thụy Điển
Tiếng hà lan

SV Varför är inte denna skärm 5 tum istället? Varför sitter den inte närmare höljets kanter? Även om det är fantastiskt att ha två skärmar, känns den mindre skärmen som om den skulle kunna köras bättre och göra lite mer för dig.

NL Waarom is dit scherm niet 5 inch? Waarom zit het niet dichter bij de randen van de behuizing? Hoewel het geweldig is om twee schermen te hebben, voelt het kleinere scherm alsof het beter kan worden uitgevoerd en iets meer voor je kan doen.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
tum inch
sitter zit
kanter randen
känns voelt
mindre kleinere
som om alsof

SV Så långt allt väl, men varför är bakgrundsbilden så ful? Varför finns det bilder där som inte har med din restaurang att göra? Kan man göra något åt det?

NL Wil je er toch iets meer uit halen? Deze tips helpen je op weg om meer en slimmer te verkopen.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
där er

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
tror denk
misstag fout
kunde kon
annorlunda anders
framgång succes
förbättra verbeteren
situationen situatie
erfarenhet ervaring

SV Han avslöjade varför det är ett av de mest ambitiösa PS4-projekten genom tiderna, och varför det är bra för unga och gamla.

NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
bra geweldig
unga jong
gamla oud

SV Taggar: upprättaen domän dmarc-post, vem kan använda dmarc, varför är dmarc viktigt, varför ska du använda dmarc

NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
taggar tags
domän domein
använda gebruiken
dmarc dmarc
viktigt belangrijk

SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.

NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
förklara uitleggen
traditionell traditionele
reklam reclame
fel verkeerde
podcasters podcasters
anpassad aangepast

SV Han avslöjade varför det är ett av de mest ambitiösa PS4-projekten genom tiderna, och varför det är bra för unga och gamla.

NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
bra geweldig
unga jong
gamla oud

SV Varför Nvidia tar grafikdrivrutiner på så stort allvar och varför det är viktigt för spelarna

NL Waarom Nvidia grafische stuurprogramma's zo serieus neemt en waarom dat belangrijk is voor gamers

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
nvidia nvidia
tar neemt
viktigt belangrijk
spelarna gamers

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
tror denk
misstag fout
kunde kon
annorlunda anders
framgång succes
förbättra verbeteren
situationen situatie
erfarenhet ervaring

SV Om du inte har förmågan att rista en pumpa eller inte vill spendera pengar på något som bara kommer att ruttna ändå, varför inte gå den här vägen och investera i en orange Lego för att bygga något som kommer att hålla lite längre .

NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
pumpa pompoen
spendera uitgeven
pengar geld
vägen route
investera investeren
orange oranje
lego lego
längre langer

SV Om du inte har förmågan att rista en pumpa eller inte vill spendera pengar på något som bara kommer att ruttna ändå, varför inte gå den här vägen och investera i en orange Lego för att bygga något som kommer att hålla lite längre .

NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
pumpa pompoen
spendera uitgeven
pengar geld
vägen route
investera investeren
orange oranje
lego lego
längre langer

SV Om din musik tyvärr inte passar in i vårt bibliotek, på grund av omfång och begränsningar, förklarar vi inte vidare orsakerna till varför vi inte godkände din musik.

NL Wanneer uw muziek niet goed in onze bibliotheek past, bijvoorbeeld vanwege volume en tijdsrestricties, kunnen we helaas niet dieper op de redenen voor het niet accepteren van uw muziek ingaan.

SV Läs mer om de olika testfallen som kan bidra till att din BIMI-logotyp inte visas i dina klienters inkorgar. Varför visas inte min BIMI-logotyp?

NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
bidra bijdragen

SV Taggar:bimi logotyp visas inte, saknas bimi logotyp, varför visas inte min bimi-logotyp

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
taggar tags
bimi bimi
logotyp logo
visas weergegeven
saknas ontbrekende
varför waarom
min mijn

SV Med tanke på säsong tre av Ted Lasso förväntas inte förrän någon gång sommaren 2022 finns det gott om tid att hinna med eller titta på säsong ett och två. Och varför inte? Det är utmärkt.

NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas ergens in de zomer van 2022 wordt verwacht, is er genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te bekijken. En waarom niet? Het is geweldig.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
säsong seizoen
förväntas verwacht

SV Det kan vara för litet för vissa och det har inte den senaste hårdvaran, men för dem som letar efter en kompakt telefon kan vi inte riktigt se varför du behöver leta längre.

NL Het is misschien te klein voor sommigen en het heeft niet de nieuwste hardware, maar voor degenen die op zoek zijn naar een compacte telefoon, begrijpen we niet echt waarom je verder zou moeten zoeken.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
litet klein
senaste nieuwste
kompakt compacte
telefon telefoon
riktigt echt
längre verder

SV Nej, det är inte sant surround, det kan inte vara i detta arrangemang, men det är ändå anständigt - eftersom det är hela poängen med MultiBeam-tekniken och varför det naturligtvis presenteras stolt i produktens fullständiga namn.

NL Nee, het is geen echte surround, het zou niet in dit arrangement kunnen zitten, maar het is toch behoorlijk - omdat het het hele punt is van MultiBeam-technologie en waarom het natuurlijk trots in de volledige naam van het product voorkomt.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
naturligtvis natuurlijk
stolt trots
namn naam

SV Det betyder att du inte kan blockera ljudet, oavsett hur hårt du försöker, men vi är inte säkra på varför du skulle försöka.

NL Dit betekent dat je het geluid niet kunt blokkeren, hoe hard je het ook probeert, hoewel we niet zeker weten waarom je het zou proberen.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
att ook
blockera blokkeren
hårt hard

SV Ett klassiskt exempel på varför man inte ska visa spel på en stor show för länge innan de är klara, Skull & Bones gjorde inte ens ett återuppträdande på E3 2019 eller Gamescom samma år

NL Een klassiek voorbeeld van waarom je games niet te lang op een grote show laat zien voordat ze klaar zijn, Skull & Bones kwam niet eens terug op E3 2019 of Gamescom in hetzelfde jaar

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
exempel voorbeeld
spel games
stor grote
länge lang
innan voordat

SV En idé föddes där och då; varför inte erbjuda detta koncept till de stora massorna? Skräddarsytt var å ena sidan ingenting nytt, men industrin hade inte revolutionerats på länge

NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
idé idee
erbjuda aanbieden
koncept concept
stora grote
nytt nieuws

SV Eller varför inte kolla in simtillbehören du inte vill vara utan, från prisvärda simglasögon till proffsmodeller, simväskor och badmössor av hög kvalité perfekta för besöken till simbassängen eller ditt triathlonlopp

NL Van prestatiegericht tot clubniveau en zelfs vrijetijdniveau

SV Nej, det är inte sant surround, det kan inte vara i detta arrangemang, men det är ändå anständigt - eftersom det är hela poängen med MultiBeam-tekniken och varför det naturligtvis presenteras stolt i produktens fullständiga namn.

NL Nee, het is geen echte surround, het zou niet in dit arrangement kunnen zitten, maar het is toch behoorlijk - omdat het het hele punt is van MultiBeam-technologie en waarom het natuurlijk trots in de volledige naam van het product voorkomt.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
naturligtvis natuurlijk
stolt trots
namn naam

SV Det är inte lika funktionsrikt som företagets Charge 2 eller Blaze , det har inte en skärm som Alta , men Flex 2 har sina egna attribut som gör det till en fantastisk liten aktivitetsspårare. Här är varför.

NL Het is niet zo rijk aan functies als de Charge 2 of Blaze van het bedrijf, het heeft geen scherm zoals de Alta , maar de Flex 2 heeft wel zijn eigen kenmerken die het een geweldige kleine activiteitstracker maken. Dit is waarom.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
skärm scherm
fantastisk geweldige
liten kleine

SV Du behöver inte betala för medlemskapet eller ens ta lektionerna om du inte vill, men varför köpa en Peloton-cykel?

NL Je hoeft niet te betalen voor het lidmaatschap of zelfs de lessen te volgen als je dat niet echt wilt, maar waarom zou je dan een Peloton Bike kopen?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
vill wilt
köpa kopen

SV Men han visste att det inte kunde vara precis som tyskarna - en "jag också" Audi skulle inte klippa den. Det måste vara svenskt; det måste vara annorlunda. Och XC90 är en mästarklass är skandinavisk framgång. Här är varför.

NL Maar hij wist dat het niet net als de Duitsers kon zijn - een ik ook-Audi zou het niet doen. Het moest Zweeds zijn; het moest anders zijn. En de XC90 is een masterclass is Scandinavisch succes. Dit is waarom.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
visste wist
audi audi
annorlunda anders
framgång succes

SV En idé föddes där och då; varför inte erbjuda detta koncept till de stora massorna? Skräddarsytt var å ena sidan ingenting nytt, men industrin hade inte revolutionerats på länge

NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
idé idee
erbjuda aanbieden
koncept concept
stora grote
nytt nieuws

SV Hårddiskar är dyra. Det behöver du inte få förklarat för dig. Om du lagrar stora mängder data tar det naturligtvis upp mycket utrymme, så varför inte använda dina pengar på bästa sätt?

NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
dyra duur
lagrar opslaan
data gegevens
tar neemt
naturligtvis natuurlijk
pengar geld

SV Med tanke på att säsong tre av Ted Lasso inte väntas förrän om några månader finns det gott om tid att komma ikapp eller titta på säsong ett och två igen. Och varför inte? Den är utmärkt.

NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas over een paar maanden wordt verwacht, is er nog genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te kijken. En waarom ook niet? Het is uitstekend.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
säsong seizoen
utmärkt uitstekend

SV Vi är inte säkra på varför du vill ha en så massiv spelmaskin i en värld där tekniken ständigt krymper, men det kan inte förnekas att den är imponerande. Om du har kontanter kan du dock köpa en egen .

NL We weten niet zeker waarom je zon enorme gokautomaat zou willen in een wereld waar technologie voortdurend krimpt, maar het valt niet te ontkennen dat het indrukwekkend is. Als je echter het geld hebt, kun je er zelf een kopen .

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
värld wereld
tekniken technologie
imponerande indrukwekkend
kontanter geld
köpa kopen

SV Sitechecker kontrollerade de mest välkända hemsidorna i världen och såg att de hade många tekniska fel. Varför ska jag korrigera sådana fel om online-branschens jättar inte gör det?

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
tekniska technische
fel fouten
sådana zulke

SV Skådespelerskan Anna Kendrick har några intressanta tankar om varför lågkolhydratdieter fungerar och det kan verkligen inte förnekas hennes logik.

NL Actrice Anna Kendrick heeft een aantal interessante gedachten over waarom koolhydraatarme diëten werken en haar logica valt niet te ontkennen.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
intressanta interessante
tankar gedachten
fungerar werken

SV Varför visas inte min BIMI-logotyp?

NL Waarom is mijn BIMI logo niet zichtbaar?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
varför waarom
min mijn

SV Varför inte kolla in: Vad är Snapchat och hur fungerar det?

NL Kijk nu eens naar: Wat is Snapchat en hoe werkt het?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
kolla kijk
snapchat snapchat
fungerar werkt

SV Tänk på att tecknen ovan inte definitivt behöver betyda att din enhet har fått ett virus. Det kan finnas många olika orsaker till varför en enhet börjar bete sig underligt.

NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere  redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spier­spanning of andere problemen.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
virus malware

SV Du kan också spela djävulens advokat utifrån deras svar: "Men varför inte använda ramverk Y för det?"

NL U kunt ook advocaat van de duivel spelen op basis van hun antwoorden "Maar waarom gebruikt u daarvoor niet framework Y?"

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
spela spelen
advokat advocaat
svar antwoorden
använda gebruikt

SV Varför frågar du Q4: En sådan fråga visar inte bara hur kandidaten gör teknikval, utan också om de har varit delaktiga i besluten. Särskilt viktigt om du söker någon med erfarenhet.

NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
gör maakt
särskilt vooral
viktigt belangrijk
söker zoek
erfarenhet ervaring

SV Glöm inte att den delen av varför Disney+ s The Mandalorian såg så bra ut redan från början av den första säsongen var ett samarbete med Epic.

NL Vergeet niet dat een deel van waarom Disney+ s The Mandalorian er vanaf het begin van het eerste seizoen zo geweldig uitzag, te danken was aan een samenwerking met Epic.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
disney disney
bra geweldig
början begin
samarbete samenwerking

SV Vi träffade Jaguar Land Rovers uppkopplade bildirektör på CES tidigare i år för att prata om den nya Land Rover Defender varför du behöver din bil inte ha ett utan två SIM-kort i den.

NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rovers connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
vi we
land land
nya nieuwe
rover rover
behöver nodig

SV Vi chattade med det kommande bandet Bamily om användningen av teknik i musik och varför det inte spelar någon roll vilken digital kvalitet du lyssnar i, så länge du lyssnar.

NL We praatten met de opkomende band Bamily over het gebruik van technologie in muziek en waarom het niet uitmaakt in welke digitale kwaliteit je luistert, als je maar luistert.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
bandet band
musik muziek
kvalitet kwaliteit
lyssnar luistert

SV Redaktör Chris pratade med den tidigare SBS-sniperen och Royal Marine, nu tv-personlighet och författare som avslöjade vad han tycker om de senaste Garmin-sportklockorna och varför hans vänner inte bjuder in honom till paintball.

NL Editor Chris sprak met de voormalige SBS-sluipschutter en Royal Marine, nu tv-persoonlijkheid en auteur die onthulde wat hij vindt van de nieuwste Garmin-sporthorloges en waarom zijn vrienden hem niet uitnodigen om te paintballen.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
redaktör editor
chris chris
nu nu
författare auteur
senaste nieuwste
vänner vrienden

SV Om du har enkel tillgång till ström nära den plats där du vill installera kameran, varför inte? Du får fler funktioner, till exempel kontinuerlig inspelning - om du ändå har en Nest Aware -prenumeration

NL Als u gemakkelijk toegang heeft tot stroom in de buurt van waar u de camera wilt installeren, waarom niet? Je krijgt meer functies, zoals continu opnemen - als je toch een abonnement op Nest Aware hebt

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
enkel gemakkelijk
tillgång toegang
ström stroom
vill wilt
installera installeren
kameran camera
fler meer
funktioner functies
kontinuerlig continu
inspelning opnemen
nest nest

SV Det finns gott om lysande Battle Royale-skjutare och de är verkligen inte desamma. Vi har sammanställt det bästa och varför de är värda att

NL Er zijn tal van briljante Battle Royale-shooters en ze zijn zeker niet allemaal hetzelfde. We hebben de beste verzameld en waarom ze het bekijken

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
lysande briljante
sammanställt verzameld

SV Apple ändrar inte heller iClouds priser, vilket får dig att undra varför företaget kom med ett nytt "iCloud+" -namn om det kostar samma som iCloud och helt enkelt lägger till nya funktioner för alla.

NL Apple verandert de prijzen van iCloud ook niet, waardoor je je afvraagt waarom het bedrijf een nieuwe "iCloud+"-naam heeft bedacht als het hetzelfde kost als iCloud en gewoon nieuwe functies voor iedereen toevoegt.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
ändrar verandert
icloud icloud
funktioner functies

SV Resultaten är otroliga, men vi misstänker för alla utom några få att det inte kommer att vara grundpelaren i varför de får en iPhone i synnerhet.

NL De resultaten zijn ongelooflijk, maar we vermoeden dat dit niet de belangrijkste reden zal zijn waarom ze een iPhone in het bijzonder krijgen.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
resultaten resultaten
iphone iphone

SV I en värld av hål och kameror under displayen kommer många dock att undra varför Apple inte trycker på kuvertet i den här avdelningen.

NL In een wereld van perforaties en cameras onder het scherm zullen velen zich echter afvragen waarom Apple op deze afdeling niet tot het uiterste gaat.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
värld wereld
kameror cameras
displayen scherm
många velen

SV Här är varför Asus ROG Phone 5 inte bara är en bra speltelefon, det är också en fantastisk telefon utanför det.

NL Dit is waarom de Asus ROG Phone 5 niet alleen een geweldige gaming-telefoon is, maar ook daarbuiten een geweldige telefoon.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
asus asus

SV Annat än det och det lite ytliga tangentbordet är det enda vi skulle ändra på webbkameran. Ingen gillar en webbkamera på tangentbordsnivå. Och medan vi förstår varför det är där, betyder det inte att vi gillar det.

NL Afgezien daarvan en het ietwat ondiepe toetsenbord, is het enige dat we zouden veranderen de webcam. Niemand houdt van een webcam op toetsenbordniveau. En hoewel we begrijpen waarom het er is, betekent dit niet dat we het leuk vinden.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
tangentbordet toetsenbord
skulle zouden
ändra veranderen
webbkamera webcam
förstår begrijpen
betyder betekent

SV Det får oss att undra varför fler företag inte har använt dessa 3K -upplösningspaneler.

NL We vragen ons af waarom niet meer bedrijven deze 3K-resolutiepanelen hebben gebruikt.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
företag bedrijven
använt gebruikt

SV Vårt jobb är att förklara varför, eftersom orsakerna inte kommer att framgå av att bara titta på saken och titta på vad den erbjuder på papper.

NL Het is onze taak om uit te leggen waarom, want de redenen zullen niet duidelijk worden door alleen maar naar dat ding te kijken en te kijken wat het op papier te bieden heeft.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
erbjuder bieden
papper papier

SV (Pocket-lint) - LG Gram 16 kommer aldrig att vara vettigt för vissa människor. För många måste en bärbar dator med stor skärm vara en superdriven stationär ersättare. Och om det inte är det, varför finns det?

NL (Pocket-lint) - De LG Gram 16 zal voor sommige mensen nooit logisch zijn. Voor velen moet een laptop met een groot scherm een superkrachtige desktopvervanger zijn. En zo niet, waarom bestaat het dan?

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
lg lg
människor mensen
många velen
stor groot
skärm scherm

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch