SV Det kan vara en utmaning, eftersom detta är en ny global fråga som medlemmarna har tagit sig an efter uppmaningen från Lions Clubs International att göra insatser inom området barncancer.
Dịch "medlemmarna har tagit" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "medlemmarna har tagit" từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh
Bản dịch của medlemmarna har tagit
"medlemmarna har tagit" trong Tiếng Thụy Điển có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh của medlemmarna har tagit
Tiếng Thụy Điển
tiếng Anh
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ny | new |
| global | global |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
SV Detta kan vara en utmaning, eftersom det är en ny global fråga som medlemmarna har tagit sig an efter uppmaningen från Lions Clubs International att göra insatser inom området barncancer.
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ny | new |
| global | global |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
SV Razer har tagit en av sina mest populära möss och tagit bort vikten samtidigt som de har lagt till en del seriösa specifikationer under huven.
EN Razer has taken one of its most popular mice and stripped out the weight while adding in some serious specs under the hood.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| razer | razer |
| tagit | taken |
| populära | popular |
| specifikationer | specs |
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
SV Team där medlemmarna har olika bakgrund, som arbetar med den här kulturen i ryggen, hittar kreativare lösningar, skapar mer innovativa produkter och tar fram mer inkluderande upplevelser.
EN Diverse teams, when supported by this culture, produce more creative solutions, innovative products, and inclusive experiences.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| team | teams |
| lösningar | solutions |
| innovativa | innovative |
| produkter | products |
| inkluderande | inclusive |
| upplevelser | experiences |
SV Medlemmarna i teamet har skrivit på sekretessavtal för att skydda insamlad data.
EN Team members have signed a confidentiality agreement to protect collected data.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| teamet | team |
| data | data |
SV Bland de tidiga medlemmarna återfanns även Stephen Duffy som på långt senare har arbetat med Robbie Williams
EN Created by Nick Rhodes (keyboards) and John Taylor (bass) in Birmingham, England in 1978, it later add took in Roger Taylor (drums), Andy Taylor (guitar), and Simon Le Bon (lead vocals)
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| medlemmar | members |
| offentlig | public |
| hela | all |
| landet | the country |
| branscher | industries |
| intresse | interest |
| mjukvara | software |
| varierar | varies |
SV Dessa är behov som har identifierats och röstats på av medlemmarna samt stöds av vår organisation och vår stiftelse.
EN These are areas of need identified, and voted on, by members and supported by our association and foundation.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| behov | need |
| stöds | supported |
SV Vi startade vår resa in i framtiden, genom att lansera LCI framåt år 2015. Och vi uppnådde enastående saker tack vare medlemmarna runtom i världen. Här är några höjdpunkter bland våra framgångar.
EN We started our drive to future by launching LCI Forward in 2015. And we achieved incredible things, thanks to Lions around the world. Here are some of the highlights of our success.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| startade | started |
| framtiden | future |
| lansera | launching |
| höjdpunkter | highlights |
| framgångar | success |
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| medlemmar | members |
| offentlig | public |
| hela | all |
| landet | the country |
| branscher | industries |
| intresse | interest |
| mjukvara | software |
| varierar | varies |
SV Bland de tidiga medlemmarna återfanns även Stephen Duffy som på långt senare har arbetat med Robbie Williams
EN Created by Nick Rhodes (keyboards) and John Taylor (bass) in Birmingham, England in 1978, it later add took in Roger Taylor (drums), Andy Taylor (guitar), and Simon Le Bon (lead vocals)
SV När aktien har tagit sig ned till detta stöd förut så har den vänt snabbt tillbaka upp och varje gång så har det vart en ganska stor uppgång som har skett
EN Look the box on the chart - Golden crossover happen recently
SV När aktien har tagit sig ned till detta stöd förut så har den vänt snabbt tillbaka upp och varje gång så har det vart en ganska stor uppgång som har skett
EN Look the box on the chart - Golden crossover happen recently
SV När aktien har tagit sig ned till detta stöd förut så har den vänt snabbt tillbaka upp och varje gång så har det vart en ganska stor uppgång som har skett
EN Look the box on the chart - Golden crossover happen recently
SV Med över en miljon medlemmar är den globala Tableau-communityn aktiv, mångsidig och kreativ. Medlemmarna stödjer varandra online och offline. Vår #DataFam gillar att dela kontakter, erfarenheter och bästa praxis.
EN With more than a million members, the global Tableau Community is active, diverse, creative, and supportive of one another on and offline. Our #DataFam loves to share connections, experiences, and best practices.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| miljon | million |
| medlemmar | members |
| globala | global |
| aktiv | active |
| mångsidig | diverse |
| kreativ | creative |
| offline | offline |
| erfarenheter | experiences |
| bästa | best |
| praxis | practices |
SV Honey utfärdade ett uttalande om hur detta skulle påverka medlemmarna
EN Honey released a statement about how this would affect members
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| honey | honey |
| ett | a |
| uttalande | statement |
| om | about |
| skulle | would |
| påverka | affect |
SV London, Storbritannien, maj 1986 - Möt de fem medlemmarna av den brittiska nyvågsrockgruppen The Cure
EN London, UK, May 1986 - Meet the five members of the British new wave rock group The Cure
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| london | london |
| storbritannien | uk |
| maj | may |
| möt | meet |
| brittiska | british |
SV Dessa två kom att vara gruppens drivkraft och primära låtskrivare, och de enda konstanta medlemmarna i Steely Dan
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York, and began a songwriting partnership shortly thereafter
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| gruppens | band |
SV Vi stöder aktivt lokala sjukhus, samhällscenter och organisationer som ger medlemmarna i vårt samhälle möjlighet att delta i roliga, säkra och organiserade rekreationsaktiviteter
EN Our goal is to teach kids how to learn and earn in the new economy and we encourage children of all ages to dream big by enrolling our employees as mentors, speakers, and volunteers in the schools and communities where we live and work
SV Efter Wu-Tang Clans framgångar i början av 1990-talet påbörjade Ghostface, precis som de flesta andra medlemmarna, en solokarriär
EN Ghostface Killah debuted his solo-career in 1996 with Ironman, which was well received by music critics
SV Ultravox är en brittisk synthpopgrupp. De var med och startade genren New romantic i början av 1980-talet. Ultravox bildades 1973 under namnet Tiger Lily. Medlemmarna bestod till en början av… läs mer
EN Ultravox (formerly Ultravox!) have been one of the primary exponents of the British new wave synthpop music movement since the late 70s. The band is particularly associated with the New Rom… read more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| brittisk | british |
| new | new |
| läs | read |
| mer | more |
SV Peter Brian Gabriel, född 13 februari 1950 i Cobham, Surrey, England, Storbritannien, är en brittisk kompositör, musiker och sångare. Han blev känd som en av medlemmarna i den progressiva roc… läs mer
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive ro… read more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| peter | peter |
| brian | brian |
| född | born |
| februari | february |
| en | an |
SV Ultravox är en brittisk synthpopgrupp. De var med och startade genren New romantic i början av 1980-talet. Ultravox bildades 1973 under namnet Tiger Lily. Medlemmarna bestod till en början av: * Dennis Leigh - Sång (Ersattes senare a… läs mer
EN Ultravox (formerly Ultravox!) have been one of the primary exponents of the British new wave synthpop music movement since the late 70s. The band is particularly associated with the New Romantic scene, although it both pre- and post-da… read more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| brittisk | british |
| new | new |
| mer | more |
SV Peter Brian Gabriel, född 13 februari 1950 i Cobham, Surrey, England, Storbritannien, är en brittisk kompositör, musiker och sångare. Han blev känd som en av medlemmarna i den progressiva rockgruppen Genesis som han under sin skoltid var… läs mer
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| peter | peter |
| brian | brian |
| född | born |
| februari | february |
| en | an |
SV The Pretty Reckless är ett rockband från New York. Bandet hette från början "The Reckless", men bytte sedan till "The Pretty Reckless", för att undvika problem. Bandet bildades 2008-2009 och de nuvarande medlemmarna i b… läs mer
EN The Pretty Reckless is an American alternative rock band from New York, United States. The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (d… read more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| rockband | rock band |
| new | new |
| york | york |
| bandet | band |
SV Bandet bildades 2008-2009 och de nuvarande medlemmarna i bandet är Taylor Momsen (sång, kompgitarr), Ben Phillips (git… läs mer
EN The band formed in 2009 when Momsen stated that she w… read more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| bildades | formed |
| läs | read |
| mer | more |
SV Steely Dan, amerikanskt rockband bildat 1972 i Los Angeles, Kalifornien av Donald Fagen (sång/keyboard) och Walter Becker (gitarr/bas). Dessa två kom att vara gruppens drivkraft och primära låtskrivare, och de enda konstanta medlemmarna … läs mer
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York,… read more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| steely | steely |
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildat | formed |
| donald | donald |
| becker | becker |
| gitarr | guitar |
| bas | bass |
| gruppens | band |
SV Några exempel på hur vi lever efter detta är att vi bjuder in medlemmar vara med och tycka till om kommande rapporter och inspel och öppnar upp alla styrelsemötesagendor för medlemmarna
EN Some examples of how we work with this are that we invite members to get involved in reports and open up all board meeting agendas for all the members
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| medlemmar | members |
| rapporter | reports |
SV Föreningens arbete för varje år utgår från den verksamhetsplan som beslutas av medlemmarna på höstmötet i slutet av året innan. I verksamhetsplanen för 2021 prioriteras två områden:
EN The association?s work for each year is based on the business plan decided by the members at the autumn meeting at the end of the year before. In the plan for 2021 (in Swedish) we priorities to two areas:
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| områden | areas |
SV Avgifterna, som beslutas av medlemmarna om på höstmötet, är uppdelade på medlemsavgift (ej momsbelagd, ej avdragsgill) och serviceavgift (momsbelagd, avdragsgill).
EN The fees, which are decided by the members at the autumn meeting, are divided into membership fees (no VAT, non-deductible) and service fees (VAT, deductible).
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
medlemmarna har tagit gemensamt har medlemmarna dji har tagit har tagit linkedin har tagit har tagit fram har vi tagit amazon har tagit razer har tagit spotify har tagit honor har tagit väl har tagit parrot har tagit tableau har tagit aktien har tagit dynamic har tagit microsoft har tagit steelseries har tagit funktionerna har tagit har tagit hand företaget har tagit youtube har tagit thanos har tagit nokia har tagit part har tagit väl har tagit twitter har tagit formas har tagit vilka har tagit vainu har tagit rocksteady har tagit sonos har tagit någonsin har tagit kivikylä har tagit medlemmarna enda konstanta medlemmarna tidiga medlemmarna återfanns medlemmarna på höstmötet vare medlemmarna runtom medlemmarna i gruppen medlemmarna stödjer varandra berömda medlemmarna alfred medlemmarna i teamet beslutas av medlemmarna medlemmarna all viktig medlemmarna får stöd medlemmarna samt stöds team där medlemmarna medlemmarna i detta tagit
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng hà lan
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng