SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
Dịch "matcha den här" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "matcha den här" từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh
Bản dịch của matcha den här
"matcha den här" trong Tiếng Thụy Điển có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh của matcha den här
Tiếng Thụy Điển
tiếng Anh
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Du får bästa resultat när du parar ihop den här mikrofonen med Blue Radius II Shock Mount (som de säljer i olika färger så att du kan matcha utseendet på din mikrofon) och ett bordsmikrofonstativ eller bomarm.
EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| resultat | results |
| blue | blue |
| ii | ii |
| shock | shock |
| mount | mount |
| säljer | sell |
| olika | different |
| färger | colors |
| matcha | match |
| bomarm | boom arm |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Du kanske har märkt hur online-annonser alltid verkar matcha vad du har letat efter tidigare
EN You might have noticed how online advertisements always seem to match what you’ve been looking for previously
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| kanske | might |
| alltid | always |
| verkar | seem |
| matcha | match |
SV Du kan blanda och matcha upp till 12 av dessa (de har också headset, instrument och ett handhållet kondensoralternativ) och det har automatisk frekvenshantering och synkronisering, tillsammans med att vara rackmonteringsbar.
EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| blanda | mix |
| matcha | match |
| headset | headset |
| instrument | instrument |
| automatisk | automatic |
SV Matcha Frankrike - Irland (9-14) under den andra dagen av 6 Nations-turneringen 1972 i Colombes. Pierre Villepreux och Ken Kennedy ger varandra en kram i slutet av matchen.
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| matcha | match |
| irland | ireland |
| dagen | day |
| pierre | pierre |
| ken | ken |
| kennedy | kennedy |
| matchen | the match |
SV Tack vare tekniska framsteg inom bläck, kommer inte bara färgerna att matcha perfekt, men den specifika bläcktypen kan ytterligare förbättra vinetikettens övergripande utseende.
EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| tekniska | tech |
| matcha | match |
| perfekt | perfectly |
| specifika | specific |
| ytterligare | further |
| förbättra | enhance |
| övergripande | overall |
SV Matcha Frankrike - Irland (9-14) under den andra dagen av 6 Nations-turneringen 1972 i Colombes. Pierre Villepreux och Ken Kennedy ger varandra en kram i slutet av matchen.
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| matcha | match |
| irland | ireland |
| dagen | day |
| pierre | pierre |
| ken | ken |
| kennedy | kennedy |
| matchen | the match |
SV Protokollet anger för en SMTP-server att kommunikationen med den andra SMTP-servern måste krypteras och att domännamnet på certifikatet ska matcha domänen för principfilen
EN The protocol specifies to an SMTP server that the communication with the other SMTP server must be encrypted and that the domain name on the certificate should match the domain of the policy file
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| matcha | match |
| principfilen | policy file |
SV Självklart! Du kan enkelt kopiera din GIF-design i ett nytt projekt och sedan uppdatera dukens mått för att matcha den optimala storleken för varje plattform.
EN Of course! You can easily duplicate your animated GIF design in a new project, then update the pixel dimensions to match the optimal sizing for each platform.
SV Lägg till dina egna foton och grafik i mallen i Skapa Banner bannertillverkaren. Anpassa typsnitt och färger för att matcha ditt varumärke. Använd temafärgerna på den vänstra panelen eller ditt integrerade Brand Kit.
EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.
SV Naturligtvis kan Bluehost naturligtvis inte matcha den prestandanivån, särskilt när du också tar hänsyn till Kinstas dedikerade containermiljö tillsammans med sitt CDN-nätverk.
EN Well, of course, Bluehost cannot match up to that level of performance, especially when you also consider Kinsta’s dedicated container environment along with its CDN network.
SV Här är några uppgraderingsalternativ... blanda och matcha gärna!
EN Here are some upgrade options? feel free to mix and match!
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| blanda | mix |
| matcha | match |
SV De kommer att använda de för närvarande, från och med 2018, tillåtna frekvenser och matcha de frekvensområden som jag har föreslagit tidigare så att du enkelt kan bygga ut ett live trådlöst system.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| matcha | match |
| enkelt | easily |
| trådlöst | wireless |
| system | system |
SV Peloton har lanserat sin fitnessapp för Roku-enheter i Storbritannien, för att matcha det som finns tillgängligt i USA.
EN Peloton has launched its fitness app for Roku devices in the UK, to match what's available in the US.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| peloton | peloton |
| lanserat | launched |
| storbritannien | uk |
| matcha | match |
SV Så vi har packat Vivaldi med dem, för att ge dig kraften att blanda och matcha inställningar
EN So we have packed Vivaldi with them, to give you the power to mix and match settings
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Home Cooked Happy har en lång lista med olika meny idéer för temakvällar. Använd dem som inspiration för ditt event tema, eller mixa och matcha de olika idéerna.
EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.
SV Medan webbläsare fortsätter att utveckla sina funktioner kan de inte matcha funktionerna i dedikerade appar
EN While browsers continue to advance in their options, they can’t match the features of dedicated apps
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| webbläsare | browsers |
| fortsätter | continue |
| matcha | match |
| dedikerade | dedicated |
SV Detta gör att du kan ändra VPN-servrar för att matcha din målwebbsida utan att behöva lämna webbläsaren
EN This allows you to change VPN servers to match your target web page without having to leave the browser
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| matcha | match |
SV Genom att förutsäga det överordnade behovet av vägassistans kan Falck matcha mängden personal vid dygnets alla timmar med de olika tidspunkter då kunderna behöver väghjälp
EN By predicting the overall use of roadside assistance, Falck can now more easily match their staffing across the different hours of the day based on the need for assistance
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| matcha | match |
| personal | staffing |
| timmar | hours |
SV Vissa luftfuktare kan vara överkill för ditt sovrum, kök eller vardagsrum - matcha en till ditt rum med denna kompletta guide.
EN Some humidifiers can be overkill for your bedroom, kitchen or living space - match one to your room with this complete guide.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ditt | your |
| kök | kitchen |
| matcha | match |
| kompletta | complete |
| guide | guide |
SV OnePlus 6 är en mördartelefon och skulle - uppriktigt sagt - vara ett konkurrenskraftigt flaggskepp även om det var prissatt att matcha sina
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| flaggskepp | flagship |
| prissatt | priced |
| matcha | match |
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| enkelt | with ease |
| matcha | match |
| företag | companies |
| plattform | platform |
| identifiera | identify |
| felaktig | incorrect |
| färska | fresh |
| berika | enrich |
| fält | fields |
| saknas | missing |
| addera | add |
| nya | new |
SV Med hjälp av artificiell intelligens, kan vi matcha dina kandidater för bästa positionerna, ge automatiska rekommendationer och highlighta kandidaterna med trafikljus
EN With the help of artificial intelligence, we match your candidates to the best positios, give recommendations automatically, and highlight candidates with traffic lights
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| hjälp | help |
| intelligens | intelligence |
| matcha | match |
| ge | give |
| rekommendationer | recommendations |
SV Audeze Penrose headsetrecension: Högklassigt ljud med ett pris att matcha
EN Audeze Penrose headset review: Top-grade sound with a price to match
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ljud | sound |
| pris | price |
| matcha | match |
SV Våra saccosäckar kan du dessutom enkelt matcha med andra produkter i samma stil, till exempel våra olika lampor och bäddset.
EN You can also easily match our duffel bags with other products in the same style, such as our different lamps and bed sets.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| enkelt | easily |
| matcha | match |
| stil | style |
SV De kommer i neutrala färger, så de är lätta för dig att matcha med din befintliga inredning.
EN They come in neutral colors, so they are easy for you to match with your existing decor.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| färger | colors |
| lätta | easy |
| matcha | match |
SV Som alltid håller även vårt utbud av bokförvaring för barn högsta kvalitet och utmärkt design för att matcha resten av er barnrumsinredning.
EN As always, our range of book storage for children is of the highest quality and excellent design to match the rest of your children's room interior.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| alltid | always |
| utbud | range |
| barn | children |
| högsta | highest |
| design | design |
| matcha | match |
| resten | rest |
| er | your |
SV Anpassade förpackningar som är märkta för att matcha din webbplats, dina butiker och dina produkter är en av de viktigaste resurserna för strategisk märkeseffekt
EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| anpassade | custom |
| matcha | match |
| webbplats | website |
| butiker | stores |
| viktigaste | most important |
| strategisk | strategic |
SV Kampanjhattar kan prydas med din företagslogotyp, eller design kan matcha specifika händelser, som att utforma hattar och basebollkepsar som komplement till större sportevenemang.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| design | designs |
| matcha | match |
| specifika | specific |
| händelser | events |
| hattar | hats |
| större | major |
SV Om du behöver brådskande beställningar på Anthem Branding ser vi till att vår produktionstid är effektiv för att matcha dina tidsramkrav.
EN If you need urgent orders, at Anthem Branding, we ensure our production time is efficient to match your timeframe requirements.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| om | if |
| brådskande | urgent |
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| effektiv | efficient |
| matcha | match |
SV En stilig slips knyter ihop din klädsel. Vårt sortiment av slipsar är noga handplockat och alla är lätta att matcha.
EN Whatever the occasion, complete your look with our range of luxurious hand-picked silk neckties.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| sortiment | range |
SV Med en kavajnål eller pin sätter du en personlig prägel på din outfit och är ett enkelt sätt och lättillgängligt att addera färg på. Matcha kavajnålen med din skjorta eller låt en färgglad kavajnål sticka ut tillsammans med en svart kostym.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| pin | pin |
| outfit | outfit |
| addera | add |
| matcha | match |
| skjorta | shirt |
SV Skapa och bygg tavlor för att matcha föredragna arbetsmetoder (Scrum, Kanban, Scrumban) och processer för att hålla Agile leveransteam nöjda och högpresterande.
EN Create and build boards to match preferred work methodologies (Scrum, Kanban, Scrumban) and processes to keep Agile delivery teams happy and high performing.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| matcha | match |
| föredragna | preferred |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| processer | processes |
| agile | agile |
| nöjda | happy |
SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.
EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| begränsade | limited |
| erbjuder | offers |
| resursplanering | resource planning |
SV Matcha resurserna till projektefterfrågan, öka produktiviteten och förbättra de anställdas engagemang.
EN Match appropriate resources to projected demand, increase productivity, and improve employee morale.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| matcha | match |
| produktiviteten | productivity |
SV Organisationer kan utnyttja en flexibel infrastruktur, blanda och matcha RDSH, VDI, hypervisors, hyperkonvergerade system samt hybridmoln och offentliga moln för att möta företagets krav.
EN Organizations can leverage a flexible infrastructure, mixing and matching RDSH, VDI, hypervisors, hyperconverged systems, and hybrid and public clouds, to help meet business requirements.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| flexibel | flexible |
| infrastruktur | infrastructure |
| vdi | vdi |
| offentliga | public |
| moln | clouds |
| möta | meet |
| krav | requirements |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
matcha den här matcha den prestandanivån matcha den optimala matcha matcha dina kandidater matcha utseendet matcha kavajnålen blanda och matcha matcha med vara matcha ett cv matcha frankrike mixa och matcha matcha ditt varumärke matcha dina behov matcha funktionerna i design kan matcha prissatt att matcha processen att matcha matcha de mest snyggt matcha varandra matcha ditt enkelt att matcha matcha vanliga enheter matcha rätt betalning dessutom enkelt matcha matcha föredragna arbetsmetoder naturligtvis exakt matcha matcha kvalitetsparametrarna matcha årstiden har den fortfarande här den har den erfarenhet har den snabbaste har den kanten här den genomsnittliga har den betalda har den snabba har den fantastiska bygga den här i den här följa den här den här älskar den här aktivera den här iec den här hantera den här implementera den här skapade den här skrev den här skapat den här
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng hà lan
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng