Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "kom tillbaka ofta" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "kom tillbaka ofta" từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh

Bản dịch của kom tillbaka ofta

"kom tillbaka ofta" trong Tiếng Thụy Điển có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

kom access after all also and any are as at be but by came can come for from has have how if is it its just ll of of the one own resources so some team that the their them there these they this time to to the used what when where which while who will with you
tillbaka a about account add after again all also an and and the any are as at at the back be because been before best but by create day days do does don down even every first for for the free from from the full go back has have here how i if in in the into is it its just keep like ll make many means more new no not now of of the on on the once one only or our out over payment period re refund return see service services site so some take than that that you the the best their them then there these they this through time to to get to make to the top up up to us use using want was we website what when whenever where which who will with within without years you your
ofta a additional after all also and more are as at be but by common each even for for the frequently from get has have how if in in the information into is it like ll make many may more most much new not of of the often on one only or other our out own people public routinely same see set small so some sometimes than that the the best the most their them there these they this through time to to be to the top used we well what when where whether which while who will with you your

Bản dịch từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh của kom tillbaka ofta

Tiếng Thụy Điển
tiếng Anh

SV Ta del av berättelser från när och fjärran med hjälp av denna karta, kom tillbaka ofta för att ta del av nya berättelser om hopp och hjälp.

EN Access stories from near and far through this map, and check back often as new stories of hope and help are added.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
berättelser stories
hjälp help
karta map
tillbaka back
nya new
hopp hope

SV Erbjudanden och priser uppdateras regelbundet via Cyber Monday. Kom tillbaka ofta.

EN Deals and pricing will be updated regularly through Cyber Monday. Check back often.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
erbjudanden deals
och and
priser pricing
uppdateras updated
regelbundet regularly
via through
cyber cyber
monday monday
tillbaka back
ofta often

SV Jag kommer att uppdatera den här sidan och Cyber Monday-sidan regelbundet när nya erbjudanden kommer ut. Kom tillbaka ofta.

EN I?ll be updating this page and the Cyber Monday page regularly as new deals come out. Check back often.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
uppdatera updating
sidan page
cyber cyber
regelbundet regularly
nya new
erbjudanden deals
ofta often

SV Tyvärr har gratis VPN ofta en data-, hastighets- eller servergräns. Detta innebär att du inte kommer att kunna använda säkert internet på obegränsad tid. Dessutom är säkerheten hos många gratis VPN:er ofta inte bra.

EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
tyvärr unfortunately
vpn vpns
använda use
internet internet
dessutom moreover
säkerheten the security
många many
bra great

SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?

EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
ofta often
effektiva effective
leads leads
använder use
e-post email
resultat results
för att getting

SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
business business
intelligence intelligence
analytiker analysts
kreativt creative
kanske might
tror think

SV Låtarna är ofta korta, snabba, aggressiva och konsista, ofta bestående av endast ett par till tre riff och det l… läs mer

EN 2) A genre of electronic music, with has some characteristics l… read more

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
läs read

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
smarta smart
lampor lights
hue hue

SV När det uppstår en lucka och saknas en produkt på marknaden. Jag förvånas ofta över mängden möbler som produceras och hur få som passar in och som man verkligen gillar. Det var så Kolonn kom till.

EN When there is a gap and a product missing on the market. I’m often surprised by the amount of furniture that is produced and how little of it fits in and is really liked. That was the genesis of Kolonn.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
saknas missing
möbler furniture
produceras produced
passar fits
verkligen really

SV Festivaler besöks ofta av människor i olika åldrar och med skiftande bakgrund, och vår önskan om att föra människor samman med hjälp av god design kom verkligen till sin rätt här

EN Festivals attract people of all different ages and backgrounds, so our desire to bring people together through good design was put to good use here

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
festivaler festivals
människor people
olika different
åldrar ages
bakgrund backgrounds
god good
design design

SV Kom ihåg att användarupplevelsen är en annan viktig del av din e-post. Ingen gillar röriga mejl med överlappande element. Håll ordning och reda och kom ihåg att testa utskicken på olika enheter och webbläsare.

EN Keep in mind the user experience is another important part of your email. No one likes cluttered emails with overlapping elements. Keep everything tidy and well-spaced, and remember to test your email on different devices and browsers.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
användarupplevelsen user experience
viktig important
gillar likes
element elements
reda experience
enheter devices
webbläsare browsers

SV Den nya versionen kom ut i maj 2017 och de dåliga recensionerna du ser är bara från människor som klagar på att den inte kom med en fysisk drivrutinsdisk (vilket är dumt eftersom de alltid är inaktuella ändå).

EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
nya new
människor people
fysisk physical

SV Versionen länkad här är en uppgraderad modell som kom ut i början av 2016 (jämfört med den tidigare versionen som kom ut runt 2012).

EN The version linked here is an upgraded model that came out in early 2016 (vs the previous version that came out around 2012).

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
länkad linked
uppgraderad upgraded
modell model
kom came
tidigare previous

SV Det spelar ingen roll vilket abonnemang du väljer för 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, men kom ihåg att du måste betala det ursprungliga beloppet för att börja använda VPN.

EN It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
abonnemang plan
vpn vpn

SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att få tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod så länge du avbryter inom 30 dagar.

EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
kostnaden cost
pengar money
länge long

SV Kom bara ihåg att med NordVPN får du inte en gratis provperiod, utan använder istället deras 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti för att använda tjänsten i några veckor

EN Just remember that with NordVPN you aren’t getting a free trial, but are instead using their 30-day money-back guarantee to use the service for a couple of weeks

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
bara just
ihåg remember
nordvpn nordvpn
inte aren’t
gratis free
veckor weeks

SV Många kryptovalutor är avsedda att hålla dig mer anonym, vilket dock gör det svårare att få tillbaka dina pengar eftersom det blir svårt att verifiera var pengarna kom ifrån från början.

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
anonym anonymous
svårare harder
svårt hard
kom came
början first

SV Jag kom till Sverige 2008 och åkte sedan tillbaka till Irak 2014

EN I came to Sweden in 2008, and then went back to Iraq in 2014

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
kom came
sverige sweden

SV I början av november lämnade en båt driven av vår motor västkusten och gav sig ut till sjöss. Den fungerade klanderfritt med en hisnande acceleration som klådde förväntningarna. Och jodå, båten och motorn kom tillbaka utan några incidenter.

EN In the beginning of November, a boat powered by our engine left the west coast heading out to sea. It worked flawlessly with a blazing acceleration beyond expectation. And yes, the boat and engine returned safely.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
början beginning
november november
båt boat
driven powered
motor engine

SV Det var tillbaka 2020 när premium Samsung Galaxy Tab S7 och S7+ kom ut på marknaden. Cirka 18 månader sedan och det koreanska företaget har återvänt

EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
samsung samsung
galaxy galaxy

SV När den ursprungliga Motorola Moto G kom tillbaka i september 2013 skakade den upp smarttelefonmarknaden uppifrån och ner. Det fick inte bara människo...

EN When the original Motorola Moto G arrived back in September 2013, it shook up the smartphone market from top to bottom. It didn't just make people rea...

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
ursprungliga original
motorola motorola
moto moto
g g
september september

SV Vad är DMARC:s historia, när grundades det och hur kom det till? DMARC:s historia går tillbaka så långt som till 2012

EN What is DMARC?s history, when was it established and how did it come into existence? The history of DMARC goes back as far as 2012

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
dmarc dmarc
historia history
kom come
tillbaka back
långt far

SV Kom tillbaka till den här webbplatsen regelbundet för att se om det har skett några ändringar.

EN Return to this site periodically to review any such changes.

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Om du skapar innehåll: Om du använder funktionen Kom ihåg mig när du loggar in på ditt konto, lagrar vi ditt användarnamn i en cookie för att det ska gå snabbare för dig att logga in när du kommer tillbaka till vår webbplats. 

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

SV Kom ihåg att byta tillbaka från Ropsten till huvudnätverket när du är redo att testa huvudnätsapplikationerna.

EN When you’re ready to play with mainnet applications, remember to switch back from Ropsten to the main network.

SV Spara varje ändring och kom tillbaka online snabbt med återställningar med ett klick via VaultPress Backup.

EN Save every change and get back online quickly with one?click restores from VaultPress Backup.

SV Spara varje ändring med säkerhetskopiering i realtid och kom tillbaka online snabbt med återställningar med ett klick.

EN Save every change with real‑time backups and get back online quickly with one‑click restores.

SV Du måste dock göra en första betalning, som du sedan får tillbaka efter att ha använt pengarna-tillbaka-garantin

EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
första initial
betalning payment

SV Om du fortfarande är inom 30-dagars pengarna-tillbaka-perioden, får du tillbaka dina pengar

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
om if
fortfarande still
tillbaka back
pengar money

SV Så länge du pratar med deras kundtjänstavdelning inom pengarna tillbaka-garantiperioden på 30 dagar kan du få tillbaka dina pengar och avsluta ditt konto

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
länge long
dagar day
avsluta cancel
konto account

SV Genom att använda Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti kan du få tillbaka dina pengar efter ett några veckors testande av tjänsten

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
pengar money

SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
vpn vpn
betalning payment
full full
återbetalning refund
konto account

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
pengarna money
period period
begära request
tillbaka back
nöjd satisfied
vpn vpn

SV Och hur är det med en pengarna-tillbaka-garanti? En 30-dagars pengarna-tillbaka-garantiger dig till exempel chansen att prova programvaran i en månad innan du binder dig till ett abonnemang.

EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
månad month
abonnemang subscription

SV På sidan Klar väljer du Tillbaka till My F-Secure för att gå tillbaka till ditt konto.

EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
sidan page
klar done
väljer click
konto account

SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.

EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
vi we

SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen

EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
honor honor
recension review

SV När du kommer tillbaka till flygplatsen, finns skyttelbuss redo att ta dig tillbaka till din parkering

EN When you return to the airport, the shuttle bus is ready to take you to back to your parking place

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
när when
redo ready
parkering parking

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch