Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "innan ett initiativ" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "innan ett initiativ" từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh

Bản dịch của innan ett initiativ

"innan ett initiativ" trong Tiếng Thụy Điển có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

innan a about after all also always an and and the any are as at at the back based be been before best better both business but by design different do don’t during each either even every few first for for the free from had has have he how if in in the in this into is it it is its it’s just know last like ll make making more most new no not now of of the off on on the one or other our out over own plan pre prior prior to re read right see service set she should site so some start such take team that the the most their them then there these they this through time to to be to the two up us use used user using was way we website what when where which who why will with would years you your
ett a about additional after all also always an and another any are as as well at at the based be been big both business but by can data day do don each easy even every example for for the free from from the get go has have home how i if in in the into is it its it’s just keep like ll make may more more than most need new no not now number number of of of the on on the one only or other our out own people personal product re read right see set should so some such such as system team than that the the most their them then there these they this through time to to be to create to the top up us using very via want was we well what when where whether which while will with without work years you you are you have you want your you’re
initiativ business information initiative initiatives management plan program programs projects support teams the business work

Bản dịch từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh của innan ett initiativ

Tiếng Thụy Điển
tiếng Anh

SV Innan ett initiativ når klubbarna är teamet flexibelt, och organisationen har möjlighet att tillhandahålla expertis samtidigt som nödvändiga ändringar genomförs enligt instruktioner från medlemmar

EN From an initiative’s beginning to the time it reaches clubs, the team is set up to be agile and flexible, allowing the association to provide expertise while incorporating necessary changes as instructed by Lions

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
initiativ initiative
flexibelt flexible
expertis expertise
nödvändiga necessary
ändringar changes

SV ”Vi tar det på största allvar”, tillägger hon innan hon går vidare och talar om den frustration som Dove känner över den brist på medvetenhet som företagets initiativ belyser.

EN “We take it really seriously,” she adds, before discussing the frustration Dove feels around the lack of awareness that its initiatives creates.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
tar take
brist lack
medvetenhet awareness
initiativ initiatives

SV Oavsett om det handlar om kunniga experter, brett stöd för ett snabbt initiativ eller ett helt team för att bygga ut er strategi, så har vi tillgången och skalan som krävs för att genomföra det.

EN Whether it?s skilled experts, broad support for a fast-track initiative or a full team to build out your strategy, we?ve got the access and scale to make it happen.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
experter experts
brett broad
stöd support
snabbt fast
initiativ initiative
helt full
team team
strategi strategy

SV Pathfinder är ett kostnadsfritt verktyg från Climate Positive, ett initiativ som startades av landskapsarkitekten Pamela Conrad

EN Pathfinder is a free web-based tool from Climate Positive Design, an initiative started by landscape architect Pamela Conrad

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
kostnadsfritt free
verktyg tool
initiativ initiative

SV Ett av många exempel på sådana initiativ är projektet Add Perspectives, där Semcon i början av våren 2018 satte ihop ett helt kvinnligt team för att belysa problemet

EN One of many examples of such an initiative is the Add Perspectives project, where Semcon in the spring of 2018 put together an all-women team, to highlight the problem

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
initiativ initiative
projektet project
add add
där where
semcon semcon
helt all
team team
problemet the problem

SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
innan before
arbetade worked
inom within
smarta smart
många many
visste knew

SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
innan before
arbetade worked
inom within
smarta smart
många many
visste knew

SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.

EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
implementera implementing
kontinuerliga continuous
publiceras published
professionella professional
hjälper help
orsaka cause
skada harm

SV Ta en titt på våra checklista innan publicering för att säkerställa att du har granskat de viktigaste aspekterna av din webbplats innan du publicerar den.

EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
checklista checklist
publicering publishing
säkerställa sure
viktigaste most important
webbplats website
publicerar publish

SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
moderna modern
xbox xbox
playstation playstation
brukade used
folk people

SV Innan han startade företaget arbetade han som affärsbankman på en bank i Boston, Massachusetts, innan han siktade in sig på Stockholm, Sverige.

EN Prior to starting the company, he worked as a business banker at a bank in Boston, Massachusetts before setting his eye on Stockholm, Sweden.

SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
lett led
strategiska strategic
initiativ initiatives
internationell international
expansion expansion
system system

SV Hon säger att det finns ett starkt intresse hos Axis för att stödja initiativ som detta

EN She says that there is a strong interest at Axis to support initiatives such as this

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
säger says
starkt strong
intresse interest
stödja support
initiativ initiatives

SV Första gången Mini Rodini engagerade sig inom projektet för levnadslöner var i Indien år 2014, på initiativ från ett annat klädmärke som även var medlemmar i Fair Wear Foundation

EN We first got involved in a living wage project in 2014 in India, on the initiative from another Fair Wear Foundation member brand

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
projektet project
indien india
initiativ initiative
medlemmar member
fair fair
wear wear
foundation foundation

SV Aktivera interaktiva och produktiva klassrumssessioner. Oavsett om du bara funderar på att starta ett 1:1- eller BYOD-initiativ – eller redan gör stora framsteg – kan Splashtop öka klassinteraktiviteten och elevengagemanget!

EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
aktivera enable
interaktiva interactive
produktiva productive
funderar thinking
redan already
stora great
framsteg progress
splashtop splashtop
öka increase
initiativ initiative

SV När Aggreko gjorde om sin webbplats inledde de ett initiativ för att förbättra företagets resultat.

EN While redesigning their website, Aggreko launched an initiative to improve their overall business performance.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
när while
webbplats website
initiativ initiative
resultat performance

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ

EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
årligen annually
stort large
seminarier seminars
aktuella current
ämnen topics
sprida spread
information information
initiativ initiatives

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ

EN We annually organize a large number of seminars and other events to raise current subjects and issues, disseminate information and highlight different actors and initiatives

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
årligen annually
stort large
seminarier seminars
event events
aktuella current
ämnen subjects
frågor issues
information information
aktörer actors
initiativ initiatives

SV Vi koordinerade arbetet med att söka finansiering till ett initiativ från Karolinska Universitetssjukhuset att skapa en testbädd för företag inom strålterapi

EN We coordinated an application for funding to develop a testbed for companies within radiotherapy on the initiative of Karolinska University Hospital

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
finansiering funding
initiativ initiative
företag companies

SV Planviews Agile programhanteringslösning ger era Agile-team ett sätt att visualisera, planera, samordna och leverera er organisations största initiativ snabbt, effektivt och med tydlig insyn i levererat värde.

EN Planview’s Agile Program Management solution gives your Agile teams a way to visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives quickly, effectively, and with clear insight into the value delivered.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
sätt way
planera plan
samordna coordinate
leverera deliver
organisations organization
största biggest
initiativ initiatives
tydlig clear
insyn insight
värde value

SV Planview ger ert företag ett sätt att visualisera, planera och leverera er organisations största initiativ, från sammankoppling av enskilda Agile-team till att starta Agile Release Trains.

EN From connecting disparate Agile teams to launching Agile Release Trains, Planview gives your business a way to visualize, plan, and deliver your organization’s biggest initiatives.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
ger gives
sätt way
leverera deliver
största biggest
initiativ initiatives
agile agile
release release

SV När ett Agile-initiativ växer inom en organisation tenderar sättet Agile-team bildas och arbetar att frånkopplas från det sätt projekt vanligen genomförs inom en organisation

EN When an Agile initiative grows within an organization, a disconnect tends to emerge between the way Agile teams form and operate, and the way projects are traditionally executed inside an organization

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
växer grows
organisation organization

SV Länka strategiska initiativ till ett framtida affärssammanhang med hjälp av nodvisualiseringar som gör att du kan kartlägga affärsförmågor och företagsarkitekturmodeller.

EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
länka link
strategiska strategic
initiativ initiatives
framtida future

SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
färdplan roadmap
ger gives
perspektiv perspective
viktiga important
initiativ initiatives

SV Tänk på Agile-transformationen som om det var ett Agile-initiativ

EN Think of the Agile transformation much like it were an Agile initiative

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
tänk think
initiativ initiative

SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:

EN Arms leaders with valuable insights: Enterprise Kanban empowers leaders with valuable insights into what’s happening across the company. When executives need to understand the status of an initiative, the Kanban board illustrates:

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
ledare leaders
kanban kanban
händer happening
chefer executives
initiativ initiative

SV Först och främst ska du ringa in ett antal tänkbara initiativ

EN First, you’ll want to create a portfolio of initiatives

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
initiativ initiatives

SV Nu kan du genomföra ett begränsat antal initiativ

EN Now you can implement a finite number of initiatives

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
nu now
du you
genomföra implement
initiativ initiatives

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ

EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
årligen annually
stort large
seminarier seminars
aktuella current
ämnen topics
sprida spread
information information
initiativ initiatives

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ

EN We annually organize a large number of seminars and other events to raise current subjects and issues, disseminate information and highlight different actors and initiatives

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
årligen annually
stort large
seminarier seminars
event events
aktuella current
ämnen subjects
frågor issues
information information
aktörer actors
initiativ initiatives

SV Vi koordinerade arbetet med att söka finansiering till ett initiativ från Karolinska Universitetssjukhuset att skapa en testbädd för företag inom strålterapi

EN We coordinated an application for funding to develop a testbed for companies within radiotherapy on the initiative of Karolinska University Hospital

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
finansiering funding
initiativ initiative
företag companies

SV Oavsett om du behöver en expert med specialistkompetens, en erfaren anställd, temporärt stöd för ett tsnabba initiativ, vi här för att hjälpa till.

EN Whether you need a highly skilled expert, a practiced full-time employee, support for a fast-track initiative or some structure for your strategy, we’re here to make it happen.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
expert expert
anställd employee
initiativ initiative
vi we
här here

SV Planviews Agile programhanteringslösning ger era Agile-team ett sätt att visualisera, planera, samordna och leverera er organisations största initiativ snabbt, effektivt och med tydlig insyn i levererat värde.

EN Planview’s Agile Program Management solution gives your Agile teams a way to visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives quickly, effectively, and with clear insight into the value delivered.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
sätt way
planera plan
samordna coordinate
leverera deliver
organisations organization
största biggest
initiativ initiatives
tydlig clear
insyn insight
värde value

SV Anpassa samtliga initiativ som krävs för att uppnå företagets strategiska mål på ett framgångsrikt sätt

EN Align all initiatives required to successfully achieve the company’s strategic objectives

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
anpassa align
samtliga all
initiativ initiatives
krävs required
uppnå achieve
strategiska strategic
mål objectives
framgångsrikt successfully

SV Länka strategiska initiativ till ett framtida affärssammanhang med hjälp av nodvisualiseringar som gör att du kan kartlägga affärsförmågor och företagsarkitekturmodeller.

EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
länka link
strategiska strategic
initiativ initiatives
framtida future

SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
färdplan roadmap
ger gives
perspektiv perspective
viktiga important
initiativ initiatives

SV Tänk på Agile-transformationen som om det var ett Agile-initiativ

EN Think of the Agile transformation much like it were an Agile initiative

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
tänk think
initiativ initiative

SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:

EN Arms leaders with valuable insights: Enterprise Kanban empowers leaders with valuable insights into what’s happening across the company. When executives need to understand the status of an initiative, the Kanban board illustrates:

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
ledare leaders
kanban kanban
händer happening
chefer executives
initiativ initiative

SV Hon säger att det finns ett starkt intresse hos Axis för att stödja initiativ som detta

EN She says that there is a strong interest at Axis to support initiatives such as this

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
säger says
starkt strong
intresse interest
stödja support
initiativ initiatives

SV Allt fler av Tetra Paks medarbetare runtom i världen gynnas av flexibel arbetsmiljö. Det är en del av ett pågående initiativ som syftar till att ge medarbetare mer inflytande över var, när och hur de arbetar.

EN The Green Roof Project is celebrating a decade of helping people in distress while championing carton collection and recycling in Thailand.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
arbetar project

SV Vi har frihet att ta initiativ och med kraft agera utifrån Tetra Paks och våra kunders intresse. Vi tar ansvar för vad vi gör och bidrar på ett positivt sätt i samhället där vi är verksamma.

EN We have the freedom to take initiative and act decisively in the best interests of Tetra Pak and our customers. We take responsibility for our actions and contribute to the communities in which we operate.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
frihet freedom
initiativ initiative
agera act
tetra tetra
kunders customers
intresse interests
ansvar responsibility

SV Den 14 oktober är World miljömärkning Day, ett initiativ som drivs av Global Ecolabelling Network (GEN) och som uppmärksammar miljömärkta produkter och tjänster som är oberoende verifierade för att vara mer hållbara.

EN October 14 is World Ecolabel Day, an initiative run by the Global Ecolabelling Network (GEN), celebrating eco-labeled products and services that are independently verified to be more sustainable.

SV Flera organisationer står bakom detta initiativ som äger rum den 24 januari med målet att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till elektronik.

EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.

SV Varför behöver vi ett sådant här initiativ?

EN Why do we need an initiative like this?

SV Vi deltar i ett initiativ för att sätta upp mål för koldioxidminskning.

EN We are part of an initiative to set carbon reduction targets.

SV Helt rätt, men vänta lite och tänk igenom detta. Att skydda användare från sårbara tredjepartslösningar är ett lovvärt initiativ. Det finns dock många lagligen ofarliga plugins som du kanske inte heller kan utnyttja.

EN Fair enough, but hang on a minute and think this through. Protecting users from vulnerable third-party solutions is a laudable initiative. However, there are many legitimately harmless plugins that you might also not be able to leverage.

SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.

EN Free up funds to invest in local initiatives.

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
medel funds
lokala local
initiativ initiatives

SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
grupp group
initiativ initiatives
öka increase
representation representation
inom within
strategi approach

SV En stor nackdel med AdBlock Plus är deras initiativ ?Acceptabla annonser?

EN One major drawback of AdBlock Plus is their “Acceptable Ads” initiative

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
stor major
adblock adblock
initiativ initiative
annonser ads

SV ”Med datans hjälp kan vi se att initiativ som det som görs i Kalifornien gör skillnad”, menar han

EN “With the data, we can see that initiatives like what California is doing are making a difference,” he says

Tiếng Thụy Điển tiếng Anh
initiativ initiatives
kalifornien california
skillnad difference

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch