PT Se você quisesse o modelo de 55 polegadas, por exemplo, esse custo mensal seria de £ 43 por mês, enquanto o modelo de 55 polegadas seria de £ 47 por mês
Dịch "seria" sang Tiếng Thụy Điển
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "seria" từ Người Bồ Đào Nha sang Tiếng Thụy Điển
Bản dịch của seria
"seria" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang Tiếng Thụy Điển của seria
Người Bồ Đào Nha
Tiếng Thụy Điển
SV Om du till exempel ville ha en 55-tums modell skulle den här månatliga kostnaden vara £ 43 i månaden, medan 55-tums modellen skulle vara £ 47 i månaden
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| polegadas | tums |
| custo | kostnaden |
PT Far Cry 6 está preparado para ir muito além dos limites do que seria considerado um comportamento normal, o que está em total consonância com seu tema de fomentar uma revolução quando a alternativa seria a escravidão.
SV Far Cry 6 är beredd att gå långt utanför gränserna för vad som skulle anses vara normalt beteende, vilket är helt i linje med sitt tema att främja en revolution när alternativet skulle vara slaveri.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| comportamento | beteende |
| tema | tema |
| alternativa | alternativet |
| normal | normalt |
PT Seria muito mais fácil conectar a parte elétrica - você terá que conectar um fio a um bloco de terminais de qualquer maneira ao remover o antigo, então conectá-los ao produto seria na verdade uma solução mais simples em nosso caso de uso.
SV Det skulle vara mycket lättare att ansluta det elektriska - du måste koppla in en ledning i ett kopplingsblock ändå när du tar bort den gamla, så att koppla in dem i produkten skulle faktiskt vara en enklare lösning i vårt användningsfall.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| antigo | gamla |
| solução | lösning |
| elétrica | elektriska |
PT Graylin também disse anteriormente que o novo fone de ouvido da empresa não seria um concorrente do Oculus Quest 2 , mas que seria seu autônomo de próxima geração e "..
SV Graylin sa också tidigare att företagets nya headset inte skulle vara en Oculus Quest 2- konkurrent, men att det skulle vara nästa generations fristående och "..
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| disse | sa |
| anteriormente | tidigare |
| novo | nya |
| concorrente | konkurrent |
| oculus | oculus |
| autônomo | fristående |
| geração | generations |
| fone de ouvido | headset |
PT Inicialmente, alegou que o dispositivo estava sendo cancelado, antes de atualizar o relatório para dizer que seria cancelado em algumas regiões e que seu lançamento seria limitado aos EUA e Japão.
SV Det hävdade initialt att enheten avbröts innan rapporten uppdaterades för att säga att den kommer att avbrytas i vissa regioner och dess release skulle begränsas till USA och Japan.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| inicialmente | initialt |
| dispositivo | enheten |
| relatório | rapporten |
| regiões | regioner |
| lançamento | release |
| japão | japan |
PT Se você quisesse o modelo de 55 polegadas, por exemplo, esse custo mensal seria de £ 43 por mês, enquanto o modelo de 55 polegadas seria de £ 47 por mês
SV Om du till exempel ville ha 55-tumsmodellen skulle denna månadskostnad vara £43 i månaden, medan 55-tumsmodellen skulle vara £47 i månaden
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| você | du |
PT Isto significa que se um e-mail for enviado de uma fonte que falhe a autenticação DMARC, esse e-mail seria rejeitado pelo servidor do receptor e não lhe seria entregue
SV Detta innebär att om ett e-postmeddelande skickas från en källa som misslyckas med DMARC-autentisering, skulle det e-postmeddelandet avvisas av mottagarens server och inte levereras till honom
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| enviado | skickas |
| fonte | källa |
| autenticação | autentisering |
| dmarc | dmarc |
| servidor | server |
| receptor | mottagarens |
| entregue | levereras |
PT Far Cry 6 está preparado para ir muito além dos limites do que seria considerado um comportamento normal, o que está em total consonância com seu tema de fomentar uma revolução quando a alternativa seria a escravidão.
SV Far Cry 6 är beredd att gå långt utanför gränserna för vad som skulle anses vara normalt beteende, vilket är helt i linje med sitt tema att främja en revolution när alternativet skulle vara slaveri.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| comportamento | beteende |
| tema | tema |
| alternativa | alternativet |
| normal | normalt |
PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.
SV Ahrefs är som den schweiziska armékniven i min verktygslåda för innehållsmarknadsföring, Venngage skulle inte ha kommit dit vi är idag utan Ahrefs.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| meu | min |
| seria | skulle |
| sem | utan |
PT Sem a Ahrefs, eu não seria nem metade eficaz em ajudar os nossos clientes de SEO.
SV Utan Ahrefs skulle jag inte vara hälften så effektiv när det gäller att hjälpa våra SEO-kunder.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| eu | jag |
| seria | skulle |
| metade | hälften |
| eficaz | effektiv |
| clientes | kunder |
PT Servidores: Se você usar a VPN para desbloquear sites, uma grande quantidade de servidores seria bem útil
SV Servers: Om du använder en VPN för att avblockera webbplatser är ett stort utbud av servrar mycket användbart
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| servidores | servrar |
| você | du |
| vpn | vpn |
| desbloquear | avblockera |
| sites | webbplatser |
PT Se você estiver em dúvida sobre qual VPN é melhor entre CyberGhost e Surfshark, seria interessante ver todos os prós e contras, um ao lado do outro
SV Om du är osäker på vilken VPN som är den bättre av CyberGhost och Surfshark så är det praktiskt att se alla plus och minus bredvid varandra
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| ao lado | bredvid |
PT Por um lado, isso é um grande sinal de alerta no caso de violações e seria um grande problema para qualquer outra plataforma
SV Å ena sidan reser det är en stor röd flagga i händelse av överträdelser och detta skulle vara ett stort problem för någon annan plattform
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| lado | sidan |
| outra | annan |
| plataforma | plattform |
PT O aplicativo NHS Covid-19 recebeu muitas manchetes. Esse era o aplicativo que originalmente seria desenvolvido pelo NHS para rastreamento de contatos por meio de smartphones, que passou por testes na Ilha de Wight antes de ser desfeito.
SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök på Isle of Wight innan de skrotades.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| originalmente | ursprungligen |
| desenvolvido | utvecklas |
| smartphones | smartphones |
| ilha | ö |
| nhs | nhs |
PT Acreditamos que não seria possível fornecer a mesma assistência efetiva por telefone.
SV Vi anser att det inte skulle vara möjligt att erbjuda samma effektiva hjälp över telefon.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| assistência | hjälp |
| telefone | telefon |
PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”
SV ”Jag visste att jag ville vara delaktig i något som skulle bli en helt ny era inom företagsanalys, och det har varit otroligt att få vara med i det team som gör visionen till verklighet.”
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| sabia | visste |
| totalmente | helt |
| nova | ny |
| equipe | team |
| realidade | verklighet |
PT Mesmo que você baixe ou faça streaming intensamente, qualquer um dos dois provedores seria uma boa escolha
SV Även om du laddar ner eller strömmar intensivt så är båda leverantörerna bra val
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| você | du |
| dos | om |
| dois | båda |
| boa | bra |
| escolha | val |
PT Para uma VPN que alcança uma velocidade tão boa e que seria perfeita para assistir a Netflix, isso é realmente uma pena.
SV Detta är verkligen synd för en VPN som når sådana hastigheter och skulle vara perfekt för Netflix-strömning, om den bara lyckades ge tillgång.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| uma | en |
| vpn | vpn |
| velocidade | hastigheter |
| tão | så |
| perfeita | perfekt |
| netflix | netflix |
| realmente | verkligen |
PT Seria muito irritante se o seu programa antivírus deixasse o seu computador tão lento que não pudesse mais ser usado.
SV Det skulle vara mycket irriterande om ens antivirusprogram saktar ner ens dator i en sådan utsträckning att det inte längre är användbart.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| irritante | irriterande |
| computador | dator |
| tão | så |
PT Também não divulgamos diretamente qualquer informação sobre o nosso usuários para agências de aplicação da lei de fora da Bélgica e seria ilegal fazermos isso.
SV Vi ger heller inte direkt tillgång till användarinformation till någon polismyndiget utanför Belgien och att göra så strider mot lagen.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| diretamente | direkt |
| bélgica | belgien |
PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto. Suas influências contemp… leia mais
SV José González, född 1978, är en svensk singer-songwriter och gitarrist boende i Göteborg, född i Sverige med argentinska föräldrar. González kritikerhyllade debutalbum Veneer släpptes i Sveri… läs mer
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| nascido | född |
| suécia | sverige |
| leia | läs |
| mais | mer |
PT É uma pena que não haja estabilização ótica na lente principal, no entanto, porque mantê-la firme - especialmente ao tirar fotos no Modo Noturno onde várias exposições são feitas - seria mais fácil. Não pode ter tudo, porém, supomos.
SV Det är synd att det inte finns någon optisk stabilisering på huvudlinsen, eftersom det skulle underlättas att hålla det stadigt - särskilt när du fotograferar nattläge där flera exponeringar tas. Kan dock inte ha allt, antar vi.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| especialmente | särskilt |
PT A notícia de um Pixel dobrável apareceu pela primeira vez em 2019, com um segundo vazamento em 2020 sugerindo que o codinome era Passaporte e que seria lançado no quarto trimestre de 2021
SV Nyheter om en hopfällbar Pixel dök först upp 2019, med en andra läcka 2020 som tyder på att kodnamnet var Pass och att det skulle lanseras under fjärde kvartalet 2021
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| notícia | nyheter |
| pixel | pixel |
| dobrável | hopfällbar |
| vazamento | läcka |
| lançado | lanseras |
PT Deve lançar uma nova série de telefones em breve, e não seria totalmente surpreendente se a empresa também anunciasse um novo telefone flexível ao lado deles.
SV Det kommer att lansera en ny serie telefoner snart, och det skulle inte vara helt förvånande om företaget också tillkännager en ny flexibel telefon vid sidan av dem.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| lançar | lansera |
| série | serie |
| totalmente | helt |
| surpreendente | förvånande |
| flexível | flexibel |
| lado | sidan |
| em breve | snart |
PT Provavelmente seria uma simplificação exagerada se disséssemos que os sistemas de câmeras são basicamente os mesmos. Em teoria. Exceto que a Samsung tem uma câmera extra.
SV Det skulle nog vara lite av en förenkling om vi sa att kamerasystemen i princip är desamma. I teorin. Förutom att Samsung har en extra kamera.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| provavelmente | nog |
| uma | en |
| mesmos | desamma |
| exceto | förutom |
| samsung | samsung |
| extra | extra |
PT Nelio A/B Testing seria nossa primeira escolha se você estiver procurando por uma ferramenta que se integre muito bem com o WordPress.
SV Nelio A/B Testing skulle vara vårt första val om du letar efter ett verktyg som integreras riktigt väl med WordPress.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| escolha | val |
| ferramenta | verktyg |
| bem | väl |
| wordpress | wordpress |
PT Assim, um dos maiores pontos que muitas marcas têm contra uma estratégia de marketing séria do Twitter é simplesmente sua relativa pequenez
SV Så en av de större invändningar som många märken har mot en allvarlig Twitter-marknadsföringsstrategi är helt enkelt dess relativt lilla storlek
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| marcas | märken |
PT Os seus visitantes não notarão qualquer diferença entre uma incorporação regular do YouTube, pelo que os vídeos continuam a ser carregados tão rapidamente como seria de esperar.
SV Dina besökare kommer inte att märka någon skillnad mellan en vanlig YouTube-inbäddning, så filmerna laddas fortfarande så snabbt som du förväntar dig att de ska.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| visitantes | besökare |
| diferença | skillnad |
| uma | en |
| regular | vanlig |
| youtube | youtube |
| carregados | laddas |
| rapidamente | snabbt |
PT E não seria nada incomum que o tráfego caísse se o Google não endereçasse esse rompimento massivo
SV Och det skulle inte vara ovanligt att trafikminskning skulle hända om Google inte adresserade denna massiva brytning
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| incomum | ovanligt |
PT Resolver esses tipos de problemas exige, obviamente, uma linha de pensamento séria. Pode ser necessário até mesmo um grande replanejamento da estrutura do seu site. Mas a iminente abordagem do Google de mobile-first index pode ser a gota d’água.
SV Att lösa dessa typer av problem kräver tydligt seriös eftertanke. Det kan även kräva en massiv omdesign av din webbplats struktur. Men Googles förestående mobile-first index bör vara det som slutligen gör att du måste agera.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| resolver | lösa |
| problemas | problem |
| grande | massiv |
| estrutura | struktur |
| site | webbplats |
| googles | |
| index | index |
PT Com bilhões de pessoas na plataforma Facebook, desconsiderar isso seria um erro. Confira algumas dessas diferentes estratégias de marketing do Face?
SV Så skadar en kapplöpning mot botten ditt företags resultat
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| algumas | en |
PT O modelo mostra claramente que, sem os esforços de mitigação implementados pelo estado, como o decreto de confinamento, o pico do vírus seria muito mais grave
SV Modellen visar tydligt att virusets kulmen hade blivit mycket värre om inte delstaten hade tillämpat begränsande åtgärder, till exempel påbudet om att stanna hemma
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| mostra | visar |
| claramente | tydligt |
PT Com o cache de páginas, apenas a visualização da primeira página seria gerada dinamicamente. Os outros 99.999 pedidos seriam atendidos a partir do cache de sua página, que utiliza relativamente poucos recursos da CPU.
SV Med sidcachelagring genereras endast den första sidans vy dynamiskt. De andra 99.999 förfrågningar skulle skickas från din sid-cachelagring, som använder relativt lite CPU-resurser.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| apenas | endast |
| visualização | vy |
| dinamicamente | dynamiskt |
| outros | andra |
| pedidos | förfrågningar |
| utiliza | använder |
| relativamente | relativt |
| poucos | lite |
| recursos | resurser |
| cpu | cpu |
PT Senti que os clientes esperavam que nós alojássemos o seu website, e não seria razoável recusar
SV Jag kände att kunderna förväntade sig att vi skulle vara hostar för deras hemsida, och det skulle inte vara rimligt att vägra detta
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| clientes | kunderna |
| website | hemsida |
| razoável | rimligt |
PT Você deve implementar uma solução de cache no nível do servidor (como o módulo de cache nginx fastcgi) ou optar por um plugin WordPress de cache como o WP Rocket? Uma abordagem híbrida também seria outra opção.
SV Ska du implementera en cachningslösning på servernivå (till exempel nginx fastcgi cache module) eller välja ett cachningsplugin för WordPress som WP Rocket? En hybridstrategi är också ett annat alternativ.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| você | du |
| implementar | implementera |
| cache | cache |
| nginx | nginx |
| ou | eller |
PT Outro método seria usar uma solução como ServerPilot juntamente com seu provedor VPS. Mas ele não é gratuito. Os planos do ServerPilot são disponibilizados a partir de US$5/mês.
SV En annan metod skulle vara att använda en lösning som ServerPilot tillsammans med din VPS-leverantör. Men det här är inte gratis, ServerPilots planer börjar på $5/månad.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| outro | annan |
| método | metod |
| solução | lösning |
| provedor | leverantör |
| gratuito | gratis |
| planos | planer |
| mês | månad |
PT Por exemplo, se você vende roupas femininas e masculinas, seria mais difícil personalizar os anúncios se você estiver visando todos os visitantes do site.
SV Till exempel, om du säljer dam och herrkläder skulle det vara svårare att anpassa annonser om du riktar in dig på alla webbplatsbesökare.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| vende | säljer |
| personalizar | anpassa |
| anúncios | annonser |
PT Claro, falhas podem aparecer e ser corrigidas, mas se precisássemos mudar de provedor de pagamentos, não poderíamos simplesmente deixar nossos afiliados em modo de espera enquanto continuaríamos recebendo dinheiro que seria destinado a eles.
SV Visst, buggar händer som fixas, men om vi behövde byta en betalningsleverantör, kunde vi inte bara sätta våra affiliates på is medan vi fortsätter att samla in pengar som de skulle ha rätt till.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| mudar | byta |
| simplesmente | bara |
| afiliados | affiliates |
| dinheiro | pengar |
| continuar | fortsätter |
PT Embora eu saiba que muitas soluções possuem APIs, escrever o código para enviar nossos dados para a API seria 80% do trabalho. Por que não trabalhar nos 20% adicionais e criar nossa própria interface de usuário, algo que somos muito adeptos?
SV Medan jag är säker på att många lösningar har API:er, skulle att skriva koden för att skicka våra data till API vara 80% av arbetet. Varför inte göra de där ytterligare 20% och skapa vår egen UI, vilket vi är ganska skickliga på ändå.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| eu | jag |
| soluções | lösningar |
| código | koden |
| dados | data |
PT O primeiro passo seria inserir o local de destino do website Kinsta. Pode ser qualquer página, não apenas nossa home page. Talvez você queira que o link aponte diretamente para nossa página de planos (conforme visto abaixo).
SV Det första steget skulle vara att mata in destinationen på Kinstas webbplats. Detta kan vara var som helst, inte bara vår hemsida. Kanske vill de länka direkt till vår sida med planer (se nedan).
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| primeiro | första |
| kinsta | kinstas |
| queira | vill |
| diretamente | direkt |
| planos | planer |
PT O segundo passo seria gerar o link para que possa simplesmente copiar e colar onde quiser
SV Det andra steget skulle vara att skapa länken åt dem så att de enkelt kan kopiera och klistra in den var de vill
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| gerar | skapa |
| link | länken |
| possa | kan |
| simplesmente | enkelt |
| copiar | kopiera |
| colar | klistra |
| quiser | vill |
PT Pensando em amassar duas batatas com um garfo? Adoramos esta abordagem – é por isso que você seria mais do que bem-vindo a participar de ambos os programas e utilizar cada um para clientes diferentes.
SV Funderar du på att ta det bästa av två världar? Vi älskar det här tillvägagångssättet – så du är mer än välkommen att skaffa båda programmen och använda vart och ett för olika kunder.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| pensando | funderar |
| adoramos | vi älskar |
| bem-vindo | välkommen |
| programas | programmen |
| utilizar | använda |
| cada | vart |
| clientes | kunder |
PT meta_value: o valor para o campo. Se uma página (para usar este exemplo novamente) estiver usando o modelo de página padrão, o meta_valor aqui seria ‘default’.
SV meta_value: värdet för fältet. Om en sida (för att använda det här exemplet igen) använder standardsidmallen, skulle meta_value här vara ”standard”.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| valor | värdet |
| uma | en |
| página | sida |
| exemplo | exemplet |
| novamente | igen |
| aqui | här |
PT Trabalhar com o Tableau é divertido. Jamais seria possível dizer o mesmo de outra ferramenta de criação de relatórios. Jamais.
SV Det är roligt att arbeta med Tableau. Och det säger man inte om några andra produkter som handlar om att skriva rapporter. Aldrig.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| trabalhar | arbeta |
| divertido | roligt |
| outra | andra |
| relatórios | rapporter |
PT Então que coisas você pode fazer? Bom, por exemplo, você pode fazer algo como Qüero Handmade Shoes e vender produtos personalizados em uma escala que seria praticamente impossível com o Shopify.
SV Så vad låter det här dig göra? Tja, du kan till exempel göra något som Ubuntu Baba och sälja personliga produkter på en skala som skulle vara ganska omöjligt med Shopify.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| vender | sälja |
| personalizados | personliga |
| escala | skala |
| praticamente | ganska |
| impossível | omöjligt |
| shopify | shopify |
PT O SketchUp Viewer permite projetar edifícios melhores, independentemente do local em que você estiver trabalhando. Veja o projeto no espaço em que ele seria construído e faça com que os clientes se envolvam antes mesmo de você aprovar os desenhos.
SV SketchUp Viewer ger dig möjlighet att designa bättre byggnader, var än du arbetar. Se designen på platsen där den kommer att byggas och få buy-in från kunder innan du ens godkänt ritningarna.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| edifícios | byggnader |
| melhores | bättre |
| local | platsen |
| trabalhando | arbetar |
| seria | kommer att |
| clientes | kunder |
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida 2878065 Foto de stock no Vecteezy
SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil 2878065 Stock Photo
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| mulher | kvinna |
| bonita | vacker |
| cabelo | hår |
| curto | kort |
| carro | bil |
| foto | photo |
| stock | stock |
| estilo de vida | livsstil |
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida Foto Pro
SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil Pro foto
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| mulher | kvinna |
| bonita | vacker |
| cabelo | hår |
| curto | kort |
| carro | bil |
| foto | foto |
| estilo de vida | livsstil |
PT Se a criatividade e a originalidade fossem os únicos requisitos para se ser um bom MC, MF Doom seria, senão o melhor, um dos que ocuparia os lugares cimeiros do top
SV Doom använder flitigt samples från gamla kultfilmer i sina beats, Godzilla-filmerna är en personlig favorit
PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.
SV Endast om e-postmeddelandet skickar autentiseringen kommer det att levereras till mottagarens inkorg, men om e-postmeddelandet misslyckas med autentiseringen, beroende på DMARC-principen skulle det antingen levereras, sättas i karantän eller avvisas.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| apenas | endast |
| entregue | levereras |
| receptor | mottagarens |
| falhar | misslyckas |
| dependendo | beroende |
| dmarc | dmarc |
| quarentena | karantän |
| caixa de entrada | inkorg |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
seria seria perdoado seria lançado uso seria qual seria seria mudança essa seria seria capaz seria possível seria algo valor seria seria necessário tão seria quanto exemplo disso seria seria bom fácil seria seria ótimo servidor seria seria divertido seria útil seria nada seria fácil servidores seria provavelmente seria seria semelhante seria perfeita serviço seria versão seria música seria seria encontrado sites seria tecnologia seria produto seria abordagem seria seria fácil difamar exemplo seria enquanto seria seria legal seria surpreendente essas seria seria usar não seria seria verdade séria ajuda agora seria som seria custo mensal seria seria estranho manter seria considerado seria ruimDịch seria sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập