PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.
Dịch "simples" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "simples" từ Người Bồ Đào Nha sang Tiếng hà lan
Bản dịch của simples
"simples" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang Tiếng hà lan của simples
Người Bồ Đào Nha
Tiếng hà lan
NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| xml | xml |
| lidos | gelezen |
| olho | oog |
| armazenados | opgeslagen |
| texto | tekst |
PT O aplicativo é simples e ágil, e usuários sem um smartphone podem visualizar a senha de uso único em um pequeno dispositivo de hardware com um simples clique
NL De app is snel en gemakkelijk te gebruiken, en mensen zonder smartphone kunnen het eenmalige wachtwoord op het kleine hardwareapparaat met een druk op de knop bekijken
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| é | is |
| simples | gemakkelijk |
| e | en |
| ágil | snel |
| sem | zonder |
| smartphone | smartphone |
| podem | kunnen |
| visualizar | bekijken |
| senha | wachtwoord |
| pequeno | kleine |
| clique | druk |
PT Ambos os recursos são simples de ativar, com um simples toque em cada logotipo respectivo posicionado acima do controle de volume do Playbase no aplicativo Sonos.
NL Beide functies zijn eenvoudig te activeren, met een simpele tik op elk respectief logo boven de volumeregeling van de Playbase in de Sonos-app.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| recursos | functies |
| ativar | activeren |
| logotipo | logo |
| aplicativo | app |
| toque | tik |
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| equipe | team |
| e | en |
| adicionar | toevoegen |
| é | is |
| ponto de acesso | toegangspunt |
PT Em termos simples, a criptografia VPN transforma um conjunto de dados de texto simples em algo indecifrável
NL In lekentermen transformeert VPN-versleuteling een set platte tekstdata in iets dat onleesbaar lijkt
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| criptografia | versleuteling |
| vpn | vpn |
| transforma | transformeert |
| conjunto | set |
PT Descubra o que é um currículo simples. Saiba como desenvolver seu próprio documento a partir de um modelo e um exemplo de currículo simples.
NL Ontdek hoe je een goed en aantrekkelijk Curriculum Vitae schrijft en wat het verschil is met een resume voor het solliciteren bij een bedrijf of organisatie.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
PT O aplicativo é simples e ágil, e usuários sem um smartphone podem visualizar a senha de uso único em um pequeno dispositivo de hardware com um simples clique
NL De app is snel en gemakkelijk te gebruiken, en mensen zonder smartphone kunnen het eenmalige wachtwoord op het kleine hardwareapparaat met een druk op de knop bekijken
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| é | is |
| simples | gemakkelijk |
| e | en |
| ágil | snel |
| sem | zonder |
| smartphone | smartphone |
| podem | kunnen |
| visualizar | bekijken |
| senha | wachtwoord |
| pequeno | kleine |
| clique | druk |
PT Em termos simples, a criptografia VPN transforma um conjunto de dados de texto simples em algo indecifrável
NL In lekentermen transformeert VPN-versleuteling een set platte tekstdata in iets dat onleesbaar lijkt
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| criptografia | versleuteling |
| vpn | vpn |
| transforma | transformeert |
| conjunto | set |
PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.
NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| xml | xml |
| lidos | gelezen |
| olho | oog |
| armazenados | opgeslagen |
| texto | tekst |
PT À primeira vista, apreciará imediatamente o design intuitivo da VSCO - o menu principal é limpo e simples, e as ferramentas são concebidas com ícones simples e fáceis de entender.
NL Op het eerste gezicht zult u het intuïtieve ontwerp van VSCO meteen waarderen - het hoofdmenu is helder en duidelijk, en de gereedschappen zijn ontworpen met eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen pictogrammen.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| vista | gezicht |
| e | en |
| ícones | pictogrammen |
| apreciar | waarderen |
| ferramentas | gereedschappen |
PT Ambas as características são simples de ativar, com um simples toque de cada logotipo respectivo posicionado acima do controle de volume do Playbase no aplicativo Sonos.
NL Beide functies zijn eenvoudig te activeren door op het logo boven de volumeregelaar van de Playbase in de Sonos-app te tikken.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ambas | beide |
| características | functies |
| simples | eenvoudig |
| ativar | activeren |
| logotipo | logo |
| aplicativo | app |
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| equipe | team |
| e | en |
| adicionar | toevoegen |
| é | is |
| ponto de acesso | toegangspunt |
PT Como criar um website de comércio electrónico simples?Pode utilizar uma plataforma construtora de websites para criar um website de comércio electrónico que seja simples de utilizar
NL Hoe maak ik een eenvoudige e-commerce website?U kunt een website builder platform gebruiken om een ecommerce website te maken die eenvoudig in gebruik is
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Senhas fáceis, como password123 ou o nome do seu cão, são simples de se lembrar, mas também são simples de serem quebradas pelos criminosos cibernéticos
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Com o Trip.com, serviços de viagem de qualidade em mais de uma dúzia de idiomas, como inglês, mandarim, cantonês, japonês, coreano, alemão, francês e espanhol, estão a uma simples ligação – ou a um simples clique – de distância.
NL Bij Trip.com zijn hoogwaardige reisdiensten in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Mandarijn, Kantonees, Japans, Koreaans, Duits, Frans en Spaans, binnen handbereik.
PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| arquitetura | architectuur |
| aplicativos | toepassingen |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| usuários | gebruikers |
| simplifique | vereenvoudig |
PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."
NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| maneira | manier |
| e | en |
| conectar | verbinden |
| funcionários | werknemers |
| crescendo | groeien |
| experiência | ervaring |
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções das ilustrações? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw illustraties? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ilustrações | illustraties |
PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| super | super |
| simples | simpele |
| projetos | projecten |
| complexos | complexe |
PT Finalização rápida em tarefas simples, prazos mais longos para grandes projetos.
NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| rápida | snelle |
| simples | simpele |
| grandes | grote |
| longos | langere |
PT Ferramentas simples para organizar os arquivos & se comunicar com seu cliente
NL Eenvoudige bestandsbeheer & communicatietools
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| simples | eenvoudige |
PT Começar seu trabalhodos sonhos agora. É simples.
NL Start nu jouw droombaan. Het is simpel.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| começar | start |
| agora | nu |
| simples | simpel |
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos rótulos? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw voedingsetiketontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| maneira | manier |
| e | en |
| inteligente | slimme |
| talentos | talent |
| assim | dus |
| especialista | expert |
| certo | juiste |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| potencial | kracht |
| git | git |
| e | en |
| aplicativo | toepassing |
PT Planos simples hospedados na nuvem. Preços em escala.
NL Eenvoudige abonnementen gehost in de cloud. Geprijsd voor schaling.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| planos | abonnementen |
| simples | eenvoudige |
| hospedados | gehost |
| nuvem | cloud |
PT O Sourcetree permite pesquisar e clonar repositórios remotos por meio de sua interface simples do usuário.
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| e | en |
| repositórios | opslagplaatsen |
| remotos | externe |
| interface | gebruikersinterface |
| simples | simpele |
PT Gerencie permissões para que apenas as pessoas certas tenham acesso às informações relevantes e aproveitem controle de versão simples para manterem-se informadas das mudanças nos documentos.
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| permissões | machtigingen |
| pessoas | mensen |
| certas | juiste |
| acesso | toegang |
| relevantes | relevante |
| e | en |
| mudanças | wijzigingen |
PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| clientes | klanten |
| use | gebruik |
| criar | creëren |
| equipe | team |
| público-alvo | doelgroep |
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de landing page? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw landing page opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| page | page |
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de ícone ou botão? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon of knop opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
| Người Bồ Đào Nha | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ícone | icoon |
| botão | knop |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
maneira simples visualizacao simples versão simples texto simples simples e simples conectar à simples criacao pacote simples gestão simples coisas simples lousa simples processo simples simples fato flores simples grátis design simples simples é tirar simples comando maneiras simples controle simples sistema simples experiência simples método simples ferramentas simples e simples três passos simples defesa simples simples rastreamento aplicativo simples simples clique receitas simples funcionalidade simples arquivo simples simples página simples local ferramenta simples serviço simples tão simples super simples planos simples hospedados planos simples interface simples solução simples apis simples integrações simples atualização é simples crm simples softwares simples processo é simples atualização simples conectividade simplesDịch simples sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập