PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
maximize | maximize |
processador | processor |
ibm | ibm |
suporte | support |
faixa | range |
sistemas | systems |
layer | layer |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
maximize | maximize |
processador | processor |
ibm | ibm |
suporte | support |
faixa | range |
sistemas | systems |
layer | layer |
PT Alto desempenho e throughput com suporte aos últimos avanços tecnológicos em SIMD (Single Instruction, Multiple Data) e SMT (Simultaneous Multithreading) em toda a faixa de sistemas IBM Z e LinuxONE
EN High performance and throughput with support for the latest technology advances in SIMD (Single Instruction, Multiple Data) and SMT (Simultaneous Multithreading) across the full range of IBM Z and LinuxONE systems
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
suporte | support |
últimos | latest |
avanços | advances |
single | single |
data | data |
faixa | range |
sistemas | systems |
ibm | ibm |
z | z |
PT Alto desempenho e throughput com suporte aos últimos avanços tecnológicos em SIMD (Single Instruction, Multiple Data) e SMT (Simultaneous Multithreading) em toda a faixa de sistemas IBM Z e LinuxONE
EN High performance and throughput with support for the latest technology advances in SIMD (Single Instruction, Multiple Data) and SMT (Simultaneous Multithreading) across the full range of IBM Z and LinuxONE systems
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
suporte | support |
últimos | latest |
avanços | advances |
single | single |
data | data |
faixa | range |
sistemas | systems |
ibm | ibm |
z | z |
PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant
EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
arquitetura | architecture |
PT Sitemaps Pro Multi-Idiomas e Multi-Lojas - SEO
EN Multilingual and Multistore Sitemap Pro - SEO
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pro | pro |
e | and |
seo | seo |
PT Sitemaps Pro Multi-Idiomas e Multi-Lojas ? SEO
EN Fundamental Success (Pack): SEO Expert + Abandoned Cart Reminder + Average Cart Booster
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
seo | seo |
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
revela | reveals |
um | a |
jogo | gaming |
PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
recurso | feature |
exclusivo | unique |
marketing | marketing |
permite | allows |
estruturas | structures |
PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant
EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
arquitetura | architecture |
PT Uma solução multi-canal, cross-device e multi-domínio que oferece uma experiência de utilizador optimizada. Os utilizadores são capazes de gerir todos os seus consentimentos e preferências online e offline.
EN A multi-channel, cross-device and cross-domain solution offering an optimized user experience. Users are able to manage all their online and offline consents & preferences.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
solução | solution |
experiência | experience |
capazes | able |
preferências | preferences |
online | online |
offline | offline |
PT Multi-SSO com o Cloudflare Access
EN Multi-SSO with Cloudflare Access
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
PT Ofereça experiências de transmissão contínuas, com a tecnologia de comutação multi-CDN para otimização dinâmica da rede em tempo real.
EN Deliver seamless streaming experiences with multi-CDN switching technology for dynamic network optimisation in real time.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
experiências | experiences |
transmissão | streaming |
tecnologia | technology |
comutação | switching |
otimização | optimisation |
dinâmica | dynamic |
rede | network |
tempo | time |
real | real |
PT Websites multilingues e multi-dispositivos
EN Multilingual and multi-device websites
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
websites | websites |
e | and |
PT Em Kinsta, nossa missão é tornar as gerenciamento da sua rede WordPress multi-site tão simples quanto possível. Uma das maneiras de fazermos isso é com nosso portal de usuário personalizado.
EN At Kinsta, our mission is to make managing your WordPress Multisite network as simple as possible. One of the ways we do that is with our custom user portal.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
kinsta | kinsta |
missão | mission |
gerenciamento | managing |
rede | network |
wordpress | wordpress |
PT A solução foi criada para funcionar com os programas de gerenciamento de chaves multi-conta de cada nuvem, incluindo o compartilhamento de chaves entre contas AWS e o suporte "B2B" do Azure.
EN The solution is engineered to work with each cloud’s multi-account key management suites, including AWS inter-account key sharing and Azure “B2B” support.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
foi | is |
gerenciamento | management |
incluindo | including |
contas | account |
suporte | support |
azure | azure |
PT As empresas podem migrar com segurança para um ambiente de nuvem multinível e multi-tenant com o SafeNet Trusted Access
EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
empresas | enterprises |
podem | can |
migrar | migrate |
ambiente | environment |
nuvem | cloud |
access | access |
PT Um relatório do BIS baseado em um experimento multi-CBDC também mostrou melhorias significativas na velocidade das remessas internacionais.
EN Gold-verified users of Blockchain.com exchange in over 150 countries will now be able to trade Bitcoin with up to 5x leverage.
PT Suporte multi-sistema operacional para servidores virtuais
EN Multi-OS support for virtual servers
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
suporte | support |
para | for |
servidores | servers |
virtuais | virtual |
PT Comunicação personalizada multi-canal ao longo de todo o ciclo de vida dos clientes para proporcionar uma experiência única em todos os canais de venda
EN Cross-channel personalized communication along the clients lifecycle to provide the ultimate customer experience across all touchpoints!
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
comunicação | communication |
personalizada | personalized |
experiência | experience |
canais | channel |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Multi plataformaOs PWAs são perfeitamente adaptados ao tipo de tela em que são usados: celular, tablet ou computador. Tanto em termos de design como de funcionalidade.
EN Multi-platform PWAs are perfectly adapted to the type of screen on which they are used: mobile, tablet or desktop. Both in terms of design and functionality.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
multi | multi |
perfeitamente | perfectly |
tela | screen |
celular | mobile |
tablet | tablet |
ou | or |
computador | desktop |
termos | terms |
pwas | pwas |
PT Uma equipa em crescimento de especialistas com a certificação multi-soluções Adobe
EN A growing team of Adobe multi-solution certified experts
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
equipa | team |
crescimento | growing |
especialistas | experts |
certificação | certified |
adobe | adobe |
PT O navegador DApp da Carteira Trust fornece uma API simples para os desenvolvedores de dApp para criarem aplicativos de múltiplas cadeias (multi-chain)
EN Trust Wallet's DApp browser provides a simple API for DApp developers to create multi-chain applications
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
navegador | browser |
dapp | dapp |
trust | trust |
simples | simple |
desenvolvedores | developers |
múltiplas | multi |
cadeias | chain |
PT Criptografa dados em ambientes de nuvem e outras infraestruturas multi-tenant, mantendo a propriedade das chaves de criptografia.
EN Encrypt data in cloud environments and other multi-tenant infrastructures while retaining custodianship of encryption keys.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
dados | data |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
outras | other |
infraestruturas | infrastructures |
chaves | keys |
mantendo | retaining |
PT Arquitetura para multinível/multi-tenant
EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
arquitetura | architecture |
PT Na liderança com ambientes híbridos e multi-cloud e com preços flexíveis, Teradata Vantage™ oferece inteligência ilimitada para criar o futuro dos seus negócios.
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ambientes | environments |
oferece | delivers |
inteligência | intelligence |
ilimitada | unlimited |
seus | your |
híbridos | hybrid |
preços | priced |
PT Nobel - Modelo Multi-Conceito Mínimo e Versátil
EN Albert - Hotel and Bed&Breakfast
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
e | and |
PT Computação multi-cloud – analytics em nuvem híbrida
EN Multi-Cloud Compute – Hybrid Cloud Analytics
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
computação | compute |
analytics | analytics |
híbrida | hybrid |
PT Precisa manter seus dados localmente? Entre em contato com nossa equipe de vendas para discutir nossos recursos multi-cloud que lhe dão a escolha sobre onde armazenar seus dados.
EN Need to keep your data local? Contact our sales team to discuss our multi-cloud capabilities which give you the choice on where to store your data.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
localmente | local |
equipe | team |
vendas | sales |
discutir | discuss |
recursos | capabilities |
PT E com uma verdadeira arquitetura multi-cloud controlada, implemente da maneira que você quiser, escalando usuários e dados de modo massivo sem comprometer a segurança ou o desempenho.
EN And with a true governed multi-cloud architecture, deploy any way you want, massively scaling users and data without compromising security or performance.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
arquitetura | architecture |
você | you |
quiser | want |
usuários | users |
dados | data |
sem | without |
comprometer | compromising |
segurança | security |
ou | or |
desempenho | performance |
PT Com o Mecanismo Associativo, uma poderosa analítica aumentada e uma arquitetura multi-cloud governada, ele oferece suporte a toda a gama de casos de uso de analytics em escala corporativa.
EN With the Associative Engine, powerful augmented analytics and a governed multi-cloud architecture, it supports the full range of analytics use cases at enterprise scale.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
mecanismo | engine |
associativo | associative |
poderosa | powerful |
aumentada | augmented |
arquitetura | architecture |
suporte | supports |
casos | cases |
corporativa | enterprise |
PT Uma plataforma multi-cloud governada permite implementar analytics em qualquer ambiente – on-premise, na nuvem ou como uma solução de análise SaaS completa
EN A governed, multi-cloud platform lets you deploy in any environment – on-premise, in the cloud or as a complete SaaS analytics solution
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
plataforma | platform |
permite | lets |
implementar | deploy |
ambiente | environment |
ou | or |
solução | solution |
saas | saas |
PT Melhore o ajuste de desempenho e a determinação de problemas com estatísticas de SPLPAR (Shared Processor LPAR, processador compartilhado LPAR) e multi-threading para supportconfig em sistemas Power avançados.
EN Improve performance tuning and problem determination with Shared Processor LPAR (SPLPAR) statistics and multi-threading for supportconfig on high end Power Systems.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
melhore | improve |
ajuste | tuning |
determinação | determination |
problemas | problem |
estatísticas | statistics |
processador | processor |
sistemas | systems |
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
julho | july |
conhecido | known |
nome | name |
é | is |
um | an |
baterista | drummer |
ator | actor |
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the ban… read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
julho | july |
conhecido | known |
nome | name |
baterista | drummer |
ator | actor |
PT Stephen Lawrence "Steve" Winwood (12 de maio de 1948 em Handsworth, Birmingham, Inglaterra) é um compositor e multi-instrumentista inglês que, além de sua carreira solo, foi membr… leia mais
EN Stephen Lawrence ("Steve") Winwood (born May 12, 1948 in Great Barr, Birmingham, England) is a British singer, songwriter, and musician who, in addition to his solo career, was a … read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
stephen | stephen |
steve | steve |
birmingham | birmingham |
um | a |
carreira | career |
lawrence | lawrence |
PT Stephen Lawrence "Steve" Winwood (12 de maio de 1948 em Handsworth, Birmingham, Inglaterra) é um compositor e multi-instrumentista inglês que, além de sua carreira solo, foi membro das bandas Spencer Davis Group, Traffic, Go … leia mais
EN Stephen Lawrence ("Steve") Winwood (born May 12, 1948 in Great Barr, Birmingham, England) is a British singer, songwriter, and musician who, in addition to his solo career, was a member of the bands the The Spencer Davis Grou… read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
stephen | stephen |
steve | steve |
birmingham | birmingham |
carreira | career |
bandas | bands |
lawrence | lawrence |
davis | davis |
PT Todd Harry Rundgren (22 de junho de 1948) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor norte-americano
EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
é | is |
produtor | producer |
todd | todd |
PT Todd Harry Rundgren (22 de junho de 1948) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor norte-americano. Foi aclamado na fase in… leia mais
EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of … read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
produtor | producer |
mais | more |
todd | todd |
PT Todd Harry Rundgren (22 de junho de 1948) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor norte-americano. Foi aclamado na fase inicial de sua carreira como um novo prodígio do pop, graças ao sucesso de seu LP duplo Something/An… leia mais
EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia. Starting in the 1960s with the psychedelic band Nazz in Philadelphia, his solo ca… read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
produtor | producer |
inicial | starting |
mais | more |
todd | todd |
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-ins… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, son… read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
julho | july |
conhecido | known |
seu | his |
nome | name |
é | is |
um | an |
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the band,… read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
julho | july |
conhecido | known |
nome | name |
baterista | drummer |
ator | actor |
PT Oferecer recompensas aos seus clientes para desenvolver o SEO e a reputação da sua loja: conta exclusiva, fidelidade avançada, patrocínio (multi-nível, auto-promocional), afiliação... Seu volume de negócios vai subir moto !
EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation, facebook and more. Your sales will really increase !
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
recompensas | rewards |
clientes | customers |
desenvolver | developing |
seo | seo |
reputação | reputation |
loja | shop |
conta | account |
fidelidade | loyalty |
patrocínio | sponsorship |
afiliação | affiliation |
vai | will |
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e do Punk Pop, Multi-Instrumentista, Designer de … leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
setembro | september |
ontario | ontario |
canadá | canada |
é | is |
cantora | singer |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
PT A plataforma multi-tenant SaaS do PowerDMARC ajuda-o:
EN PowerDMARC’s multi-tenant SaaS platform helps you:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
saas | saas |
powerdmarc | powerdmarc |
ajuda | helps |
PT Estes jogos são incrivelmente multi-plataforma
EN These games are stunningly cross-platform
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
jogos | games |
PT Para criar um site multi-idioma, você pode modificar as definições de new_post_name e permalink da seguinte forma:
EN To create a multi-language site, you can modify the new_post_name and permalink settings like this:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
site | site |
você | you |
modificar | modify |
definições | settings |
PT Rostam Batmanglij (28 de novembro de 1983) é um produtor e multi-instrumentista de Nova York sendo ex-tecladista, baixista e 2ª voz da banda de indie rock Vampire Weekend e co-fundador do electro grupo Discovery
EN Rostam Batmanglij (born November 28, 1983) is New York-based producer and multi-instrumentalist, ex-member of indie rock band Vampire Weekend and co-founder of electro-soul group Discovery
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
novembro | november |
produtor | producer |
nova | new |
york | york |
indie | indie |
rock | rock |
co-fundador | co-founder |
PT Rostam Batmanglij (28 de novembro de 1983) é um produtor e multi-instrumentista de Nova York sendo ex-tecladista, baixista e 2ª voz da band… leia mais
EN Rostam Batmanglij (born November 28, 1983) is New York-based producer and multi-instrumentalist, ex-member of indie rock band Vampire Weeke… read more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
novembro | november |
produtor | producer |
nova | new |
york | york |
band | band |
mais | more |
PT Rostam Batmanglij (28 de novembro de 1983) é um produtor e multi-instrumentista de Nova York sendo ex-tecladista, baixista e 2ª voz da banda de indie rock Vampire Weekend e co-fundador do electro grupo Discovery. Batmanglij conheceu os m… leia mais
EN Rostam Batmanglij (born November 28, 1983) is New York-based producer and multi-instrumentalist, ex-member of indie rock band Vampire Weekend and co-founder of electro-soul group Discovery. View wiki
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
novembro | november |
produtor | producer |
nova | new |
york | york |
indie | indie |
rock | rock |
co-fundador | co-founder |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch