PT Reformulamos nosso Sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG
Dịch "reformulamos nosso sistema" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "reformulamos nosso sistema" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của reformulamos nosso sistema
"reformulamos nosso sistema" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của reformulamos nosso sistema
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN Adjusting our Governance and Sustainability System according to ESG criteria
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| critérios | criteria |
| em | according |
PT Facebook Reformulamos nosso Sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG
EN Facebook Adjusting our Governance and Sustainability System according to ESG criteria
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| critérios | criteria |
| em | according |
PT Twitter Reformulamos nosso Sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG
EN Twitter Adjusting our Governance and Sustainability System according to ESG criteria
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| critérios | criteria |
| em | according |
PT Linkedin Reformulamos nosso Sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG
EN Linkedin Adjusting our Governance and Sustainability System according to ESG criteria
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| critérios | criteria |
| em | according |
PT Reformulamos nosso sistema regulatório em torno de critérios ambientais, sociais e de governança (ESG).
EN We have adapted our regulatory system according to environmental, social and governance (ESG) criteria.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sistema | system |
| regulatório | regulatory |
| critérios | criteria |
| sociais | social |
| governança | governance |
| é | have |
| em | according |
PT Reformulamos nosso Sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG
EN Adjusting our Governance and Sustainability System according to ESG criteria
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| critérios | criteria |
| em | according |
PT Facebook Reformulamos nosso Sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG
EN Facebook Adjusting our Governance and Sustainability System according to ESG criteria
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| critérios | criteria |
| em | according |
PT Twitter Reformulamos nosso Sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG
EN Twitter Adjusting our Governance and Sustainability System according to ESG criteria
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| critérios | criteria |
| em | according |
PT Linkedin Reformulamos nosso Sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG
EN Linkedin Adjusting our Governance and Sustainability System according to ESG criteria
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| sistema | system |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| critérios | criteria |
| em | according |
PT Reformulamos nosso sistema regulatório em torno de critérios ambientais, sociais e de governança (ESG).
EN We have adapted our regulatory system according to environmental, social and governance (ESG) criteria.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sistema | system |
| regulatório | regulatory |
| critérios | criteria |
| sociais | social |
| governança | governance |
| é | have |
| em | according |
PT Quando visitas o nosso site, o nosso sistema coleta automaticamente dados e informações do sistema informático do computador de acesso. São recolhidos os seguintes dados:
EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| quando | as |
| o | the |
| nosso | our |
| site | website |
| sistema | system |
| coleta | collects |
| automaticamente | automatically |
| computador | computer |
| são | is |
| os | you |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| consulta | query |
| retorna | returns |
| caa | caa |
PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain
EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| conceito | concept |
| comunicação | social |
| public | public |
| domain | domain |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PT Se não aceitarem registros CAA, eles precisarão garantir que seu sistema esteja respondendo corretamente à consulta do nosso sistema
EN If they don't support CAA records, they will need to ensure that their system is replying properly to our system's query
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| registros | records |
| sistema | system |
| corretamente | properly |
| consulta | query |
| caa | caa |
| precisar | need |
PT O nosso sistema de controlo síncrono patenteado Maestro permite uma utilização fácil do sistema.
EN Our proprietary Maestro synchronous control system enables seamless system operation.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sistema | system |
| controlo | control |
| permite | enables |
PT As taxas de câmbio também são muito favoráveis! O sistema de pagamentos da Flywire revolucionou o nosso processo de faturação/pagamentos e também nos proporcionou um sistema de rastreio, para que não precisemos de folhas de cálculo – hurra!
EN The exchange rates are very good too! Flywire payment system has revolutionized our bill/pay process & has also given us a tracking system so we don’t need spreadsheets – yahoo!
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| taxas | rates |
| rastreio | tracking |
| flywire | flywire |
| fatura | bill |
PT Se não aceitarem registros CAA, eles precisarão garantir que seu sistema esteja respondendo corretamente à consulta do nosso sistema
EN If they don't support CAA records, they will need to ensure that their system is replying properly to our system's query
PT No nosso restaurante e no nosso terraço mimamo-lo diariamente para o almoço e o jantar. Escolha o seu prato favorito do nosso pequeno e fino menu ou experimente o nosso popular menu de quatro pratos. Desejamos-lhe uma boa apetência.
EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | we |
| escolha | variety |
| boa | right |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Agora que você já conhece um pouco mais da ENGIE, que tal fazer parte do nosso time? Cadastre-se no nosso sistema para conhecer as vagas disponíveis e participar dos processos seletivos
EN Now you know a little more about ENGIE, how about joining our team? Register in our system to know about vacancies and take part in our selection processes
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| você | you |
| parte | part |
| nosso | our |
| time | team |
| vagas | vacancies |
| participar | take part |
| engie | engie |
PT Podemos implementar quaisquer soluções técnicas a nosso critério exclusivo para impedir que comunicações em massa não solicitadas entrem, utilizem ou permaneçam dentro de nosso sistema de rede.
EN We may implement any technical remedies at our sole discretion to prevent unsolicited bulk communications from entering, utilizing, or remaining within our network system.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| implementar | implement |
| critério | discretion |
| exclusivo | sole |
| impedir | prevent |
| comunicações | communications |
| ou | or |
PT A menos que você tenha ajustado as configurações do navegador para recusar cookies, nosso sistema emitirá cookies quando você direcionar o navegador para o nosso site.
EN Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you direct your browser to our Website.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ajustado | adjusted |
| configurações | setting |
| navegador | browser |
| recusar | refuse |
| cookies | cookies |
| nosso | our |
| sistema | system |
| direcionar | direct |
| site | website |
| a menos que | unless |
PT Se você optar pelo nosso plano Completo, todos os pedidos que não foram aprovados automaticamente pelo sistema são direcionados ao nosso time de analistas
EN If you chose the Complete product, all suspicious transactions are reviewed by our team of experts
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| time | team |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| encontre | find |
| perdido | lost |
| explorer | explorer |
| sistema | system |
PT Para obter mais informações sobre nosso sistema de gestão de segurança da informação, visite nosso Centro de Confiança: https://ecovadis.com/trust-center/
EN For more information on our information security management system please visit our trust center : https://ecovadis.com/trust-center/
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nosso | our |
| visite | visit |
| ecovadis | ecovadis |
| https | https |
PT Podemos implementar quaisquer soluções técnicas a nosso critério exclusivo para impedir que comunicações em massa não solicitadas entrem, utilizem ou permaneçam dentro de nosso sistema de rede.
EN We may implement any technical remedies at our sole discretion to prevent unsolicited bulk communications from entering, utilizing, or remaining within our network system.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| implementar | implement |
| critério | discretion |
| exclusivo | sole |
| impedir | prevent |
| comunicações | communications |
| ou | or |
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Nosso formato de proposta de fácil leitura explica claramente o que está em nosso sistema e como ele funciona.
EN Our easy-to-read proposal format clearly explains what’s in our system and how it operates.
PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.
EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| apresentou | presented |
| superior | superior |
| muito | too |
| sutil | subtle |
| banido | banned |
| igreja | church |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| desempenho | performance |
| sistema | system |
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| learndash | learndash |
| plugin | plugin |
| aprendizagem | learning |
| wordpress | wordpress |
| instantaneamente | instantly |
| site | site |
| funcional | functional |
PT Por exemplo, usando o adaptador Datadog, um time foi capaz de visualizar rapidamente o desempenho em um sistema distribuído, identificando preocupações significativas antes de liberar o sistema em produção
EN For example, using the Datadog adapter, one team was quickly able to visualize performance in a distributed system and identify significant concerns before releasing the system to production
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| o | the |
| adaptador | adapter |
| time | team |
| foi | was |
| capaz | able |
| visualizar | visualize |
| rapidamente | quickly |
| desempenho | performance |
| distribuído | distributed |
| identificando | identify |
| preocupações | concerns |
| significativas | significant |
| produção | production |
| datadog | datadog |
PT O sistema oferece retornos garantidos e uma fonte de renda previsível, ao contrário do sistema de proof-of-work onde as moedas são enviadas como recompensa através de um processo aleatório com baixa probabilidade de retorno
EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| retornos | returns |
| garantidos | guaranteed |
| fonte | source |
| renda | income |
| previsível | predictable |
| contrário | unlike |
| moedas | coins |
| baixa | low |
| probabilidade | probability |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
reformulamos nosso sistema reformulamos nosso sistema nosso sistema solar nosso sistema interno nosso sistema fit explorando nosso sistema nosso sistema coleta porque nosso sistema nosso sistema é nosso sistema aprimorado nosso histórias nosso pacote nosso aplicativo experimente — o nosso nosso nosso termos usar nosso projeto instalando nosso plugin em consulte nosso catálogo consulte nosso guia entender nosso uso acessar nosso website usar nosso assistente e nosso cliente conhecemos nosso portfólio mudamos nosso foco explore o nosso catálogo executar nosso contrato apoiar nosso compromisso consulte nosso artigo atualizamos nosso adendo leia nosso artigo use nosso formulário preencha nosso formulário acesse nosso centro lemos nosso escrito usar nosso editor use nosso criador visita nosso website for nosso cliente usando nosso recurso usa nosso software sob nosso controle atualizamos nosso contrato nosso” nosso politica nosso relatorio nosso programa use nosso editorDịch reformulamos nosso sistema sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập