Dịch "principal resultado" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "principal resultado" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh

Bản dịch của principal resultado

"principal resultado" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

principal a able about add after all also an and any are as at at the available back based be been being best between both but by can core create different do each every experience first for for the from from the get has have having he help home how i if in in the information into is it it is its it’s key leading live ll located main major make many may more most much new not now of of the on on the one only or other our out over own platform primary principal product re right see server service services should single so some source start support take than that the their them there there are these they this this is through time to to be to create to the tool top two up us use very was we well what where which who whole will will be with work would years you you can your
resultado a a result about across after all also an and any are as as a result at at the based be been before being better between both business but by can can be case company content create data design different do each end even every example file first for for example for the from get had has have having his how i if in in the including information into is it it is its it’s just know like ll made make many may model more most must need need to new no number of of the on once one only or other our out outcome output over performance process product products project provide real result results same see service services should show so such take teams than that that is the the best the end the final the first their them then there these they this this is through time to to be to the together top two up us using very want was way we we have well were what when where which who will will be with without work would year you you are you can your you’re

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của principal resultado

Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh

PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
atribua assign
principal key
resultado result
responsável responsible
pertence belongs
acompanhar tracking
progresso progress

PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
atribua assign
principal key
resultado result
responsável responsible
pertence belongs
acompanhar tracking
progresso progress

PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)

EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
coluna column
principal primary
texto text
alterado changed
trabalhar work
práticas practices

PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.

EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.

PT Observação: uma tabela principal não pode fazer referência a uma tabela secundária que também faz referência à tabela principal. Isso criará um loop que resultará em um erro ao tentar selecionar a tabela secundária dentro da tabela principal.

EN Please note: a parent table cannot reference a child table that also references the parent table. This will create a loop that results in an error when trying to select the child table within the parent table.

PT São pessoas e equipes que podem precisar mudar a forma de trabalho como resultado da decisão tomada e vão precisar saber do resultado.

EN These are people and teams who may need to change their work as a result of the decision made and will need to know the outcome.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pessoas people
equipes teams
decisão decision

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT Um bot do Messenger é como um chat ao vivo automatizado que pode ser pré-programado para interagir com seus consumidores. O resultado é uma forma automatizada de converter usuários que realmente dá resultado.

EN A Messenger bot is like automated live chat that you can pre-program to interact with your customers. The results is a hands-off way of converting users that actually works.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
messenger messenger
chat chat
forma way
realmente actually

PT Normalmente, você esperaria obter um resultado igual a 0, mas o resultado real será um valor decimal obtido a partir da subtração realizada pelo Smartsheet com base no carimbo de hora implícito nas datas

EN You would generally expect a result of 0, but what you'd actually get is a decimal value as Smartsheet tries to perform the subtraction based on the implicit time stamp

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
normalmente generally
smartsheet smartsheet
carimbo stamp

PT Série que apresenta informações correspondentes ao relato de um resultado de pesquisa científica, um método ou uma nova tecnologia (nova cultivar, técnica de manejo, maquinário, etc.) ou um resultado de pesquisa no campo socioeconômico.

EN A series that reports scientific research results, like a new a method or a new technology (new cultivar, management technique, machinery, etc.) or a result from research in the socioeconomic field.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
série series
método method
ou or
etc etc
campo field

PT Sua meta se torna a nossa meta, seu resultado o nosso resultado e seu sucesso, o nosso sucesso!

EN Your goals become our goals, your results our results, and your success, our success!

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
torna become
resultado results
sucesso success

PT Resultado-chave versus atividades para alcançar o Resultado-chave

EN Lean Inception for data product

PT Percebi que várias pessoas confundem ?Resultado-chave? com ?Atividades para alcançar Resultado-chave?. Muitas vezes, eu facilito uma sessão para uma...

EN Caroli, we have been following the amazing articles on Data Mesh by your Thoughtworks colleague Zhamak and we have...

PT São pessoas e equipes que podem precisar mudar a forma de trabalho como resultado da decisão tomada e vão precisar saber do resultado.

EN These are people and teams who may need to change their work as a result of the decision made and will need to know the outcome.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pessoas people
equipes teams
decisão decision

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT No mês de julho, a AV-Comparatives testou nosso antivírus para Android. O resultado? Estamos na melhor forma, com uma taxa de detecção de 99,9%, nenhum resultado falso positivo e consumo de energia mínimo.

EN In July, AV-Comparatives put our Antivirus for Android through its paces. The result? Were in top-top shape with a detection rate of 99.9%, zero false positives, and minimal battery drain.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
julho july
antivírus antivirus
android android
melhor top
forma shape
taxa rate
detecção detection
nenhum zero
falso false
mínimo minimal

PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.

EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.

PT "Aumento de 5% nas visualizações de página" é um principal resultado.

EN “5% increase in page views” is a key result.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aumento increase
visualizações views
página page
é is
um a
principal key
resultado result

PT Termine o trimestre dando a cada principal resultado a pontuação final. Usando a Retrospectiva, reflita sobre as OKRs e o que pode melhorar ao definir eles na próxima vez.

EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
trimestre quarter
pontuação score
okrs okrs
melhorar improve
definir setting
próxima next
vez time

PT Esta equipe compartilha a pontuação do principal resultado atual no final do primeiro mês.

EN This team shares their current KR score at the end of the first month.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
equipe team
compartilha shares
pontuação score
do of
atual current
mês month

PT "A principal razão pela qual nós vemos os Jogos é porque o resultado é incerto. É isso que nos puxa. A lição que os atletas nos ensinam é que nós podemos lidar muito bem com essa incerteza."

EN The main reason we watch sports is because the outcome is uncertain. This is what pulls us in. A lesson the athletes teach is that we can be very good with this uncertainty.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
jogos sports
resultado outcome
lição lesson
atletas athletes
ensinam teach
incerteza uncertainty

PT Na Ásia*, o canal direto tornou-se a principal fonte de receitas já em 2019, e consolidou a sua quota de mercado em 2020, atingindo o seu melhor resultado de sempre de 41% em 2021**

EN In Asia*, direct became the main source of revenue already in 2019, and it increased its market share even more solidly in 2020, reaching the all-time best result of 41% in 2021**

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
Ásia asia
direto direct
fonte source
receitas revenue
mercado market
melhor best
resultado result

PT Como resultado, um sistema de gerenciamento centralizado pode ser o principal controle para as autoridades de gerenciamento de resíduos.

EN As a result, a centralized management system can be the key control for waste management authorities.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
centralizado centralized
principal key
autoridades authorities
resíduos waste

PT "Aumento de 5% nas visualizações de página" é um principal resultado.

EN “5% increase in page views” is a key result.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aumento increase
visualizações views
página page
é is
um a
principal key
resultado result

PT Termine o trimestre dando a cada principal resultado a pontuação final. Usando a Retrospectiva, reflita sobre as OKRs e o que pode melhorar ao definir eles na próxima vez.

EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
trimestre quarter
pontuação score
okrs okrs
melhorar improve
definir setting
próxima next
vez time

PT Esta equipe compartilha a pontuação do principal resultado atual no final do primeiro mês.

EN This team shares their current KR score at the end of the first month.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
equipe team
compartilha shares
pontuação score
do of
atual current
mês month

PT Tudo o que você terá que fazer é realizar uma análise de palavras-chave e SERPs em seu principal concorrente para ver por que eles estão lhe batendo para obter o melhor resultado

EN All youll have to do is perform a keyword and SERPs analysis on your top competitor to see why theyre beating you for the top result

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
análise analysis
concorrente competitor
resultado result
serps serps

PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sprout sprout
trabalhou worked
prever predict
quem who
categorias categories
melhor best
ator actor
papel role
atriz actress

PT Ir para o conteúdo principal Ir para o Menu Principal

EN Skip to main content Skip to navigation

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
para to
conteúdo content
principal main

PT Com SemVer, todo programa tem um número principal, secundário e de patch no formato PRINCIPAL.SECUNDÁRIO.PATCH

EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
programa program
principal major
patch patch
formato format

PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita)

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar)

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
é is
música music
country country
composta composed
compositores songwriters
violão guitar
jennifer jennifer

PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, g… leia mais

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
é is
música music
country country
composta composed
compositores songwriters
violão guitar
mais more
jennifer jennifer

PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia… leia mais

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
música music
compositores songwriters
violão guitar
atlanta atlanta
geórgia georgia
jennifer jennifer

PT O preço médio (entrada + prato principal ou prato principal + sobremesa) no restaurante, em moeda local;

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
principal main
ou or
sobremesa dessert
restaurante restaurant
moeda currency
local local

PT 2. Cada prestador de serviço de restauração proprietário de restaurante indica um preço médio que inclui uma entrada e um prato principal, ou um prato principal e uma sobremesa.

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
restaurante restaurant
indica indicates
principal main
ou or
sobremesa dessert

PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:

EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
programa program
control control
center center
ativos assets
função function
proprietário owner

PT Se o líder principal deixar sua organização ou mudar de função, pode ser necessário mudar o líder principal de seus programas do Control Center

EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
se if
o the
deixar leaves
ou or
de for
função roles
necessário need
programas programs
center center

PT Dessa forma, as funções do líder principal podem ser transferidas para outro usuário sem que seja preciso atualizar a conta do líder principal no Control Center.

EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
forma way
usuário user
sem without
atualizar updating
conta account
control control
center center
funções duties

PT Os recuos à direita são exibidos apenas na coluna principal de uma planilha; no entanto, o relacionamento é aplicado a toda a linha. (Mais informações sobre a coluna principal podem ser encontradas aqui.)

EN Indents are displayed only in a sheet's Primary Column; however, the relationship is applied to the entire row. (More information on the Primary Column can be found here.)

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
exibidos displayed
coluna column
principal primary
relacionamento relationship
aplicado applied
linha row
informações information
podem can
encontradas found
aqui here
s s

PT Mude seu IP principal.Nota: O Hostwinds cobra US $ 3,00 para alterar seu IP principal.

EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
seu your
ip ip
principal main
nota note
hostwinds hostwinds
para to

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch