PT Vestido de gala em renda cor champanhe e azul marinho , com corpete em renda e mangas compridas, costas de ilusão com detalhes de botões e pedras douradas
PT Vestido de gala em renda cor champanhe e azul marinho , com corpete em renda e mangas compridas, costas de ilusão com detalhes de botões e pedras douradas
EN Navy blue and champagne lace matric dress, with a lace bodice and long sleeves, illusion open back detailed with buttons and gold beads
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
renda | lace |
champanhe | champagne |
corpete | bodice |
mangas | sleeves |
costas | back |
ilusão | illusion |
botões | buttons |
detalhes | detailed |
PT Vestido de gala em renda cor champanhe e azul marinho , com corpete em renda e mangas compridas, costas de ilusão com detalhes de botões e pedras douradas
EN Navy blue and champagne lace matric dress, with a lace bodice and long sleeves, illusion open back detailed with buttons and gold beads
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
renda | lace |
champanhe | champagne |
corpete | bodice |
mangas | sleeves |
costas | back |
ilusão | illusion |
botões | buttons |
detalhes | detailed |
PT Pedras Negras E Pedras 484528 Vetor no Vecteezy
EN Black Rocks And Stones 484528 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pedras | stones |
e | and |
no | at |
negras | black |
PT Pedras Negras E Pedras Vetor Pro
EN Black Rocks And Stones Pro Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pedras | stones |
e | and |
vetor | vector |
pro | pro |
negras | black |
PT Massagem com pedras de ValsA “Hot Stone Massage” de Vals atua de modo relaxante sobre seus músculos graças às pedras de quartzita polidas e aquecidas de Vals.
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
massagem | massage |
pedras | stones |
hot | hot |
sobre | with |
músculos | muscles |
PT Admire as figuras intrincadamente esculpidas de Vasily Konovalenko, todas criadas com pedras preciosas, em Konovalenko: esculturas em pedras preciosas da vida popular russa.
EN Admire Vasily Konovalenko’s intricately carved figures, all of which are crafted from precious gems, in Konovalenko: Gem Carvings of Russian Folk Life.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
figuras | figures |
preciosas | precious |
vida | life |
russa | russian |
PT Massagem com pedras de ValsA “Hot Stone Massage” de Vals atua de modo relaxante sobre seus músculos graças às pedras de quartzita polidas e aquecidas de Vals.
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
massagem | massage |
pedras | stones |
hot | hot |
sobre | with |
músculos | muscles |
PT Admire as figuras intrincadamente esculpidas de Vasily Konovalenko, todas criadas com pedras preciosas, em Konovalenko: esculturas em pedras preciosas da vida popular russa.
EN Admire Vasily Konovalenko’s intricately carved figures, all of which are crafted from precious gems, in Konovalenko: Gem Carvings of Russian Folk Life.
PT Nossa coleção inclui uma variedade de pedras preciosas naturais, desde pedras preciosas conhecidas como safira, diamante, rubi e esmeralda até opções semipreciosas únicas e belas
EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options
PT Com o valor das pedras preciosas frequentemente se valorizando com o tempo, a compra de pedras preciosas pode ser vista como um investimento inteligente
EN With the value of gemstones often appreciating over time, purchasing precious gems can be seen as a wise investment
PT 10. Explore cidades clássicas Kiwi e praias douradas
EN 10. Explore classic Kiwi towns and golden beaches
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
explore | explore |
cidades | towns |
e | and |
praias | beaches |
kiwi | kiwi |
PT Praias douradas e enseadas protegidas
EN Golden beaches and secluded coves
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
praias | beaches |
e | and |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo 1594315 Vetor no Vecteezy
EN Gold Stars Shining Around The Circle 1594315 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
estrelas | stars |
círculo | circle |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo Vetor grátis
EN Gold Stars Shining Around The Circle Free Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
estrelas | stars |
círculo | circle |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ou | or |
natureza | nature |
verão | summer |
outono | autumn |
florestas | forests |
tradicional | traditional |
pastagens | pastures |
altas | high |
PT cachoeiras douradas brilho sparkle-bubbles champanhe partículas estrelas fundo preto feliz ano novo conceito de férias. 562248 Vetor no Vecteezy
EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. 562248 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cachoeiras | waterfalls |
champanhe | champagne |
partículas | particles |
estrelas | stars |
fundo | background |
preto | black |
feliz | happy |
ano | year |
novo | new |
conceito | concept |
férias | holiday |
no | at |
PT Logotipo De Lúpulo De Orelhas Douradas é ótimo se você trabalha em Barra, Cerveja industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Golden Ears Hop Logo is great if you're working in Bar, Beer industries. Use this template to create a logo for your business or team
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
logotipo | logo |
orelhas | ears |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
barra | bar |
cerveja | beer |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Por isso, quer deseje aproximar-se dos pinguins da Antártida quer prefira relaxar-se nas areias douradas das Caraíbas, prepare-se para uma riqueza de destinos diferentes, com o tradicional conforto da Silversea.
EN So whether you want to get up close and personal to penguins in Antarctica or laze on the golden sands of the Caribbean, get ready for a wealth of diverse destination experiences, in traditional Silversea comfort.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pinguins | penguins |
riqueza | wealth |
destinos | destination |
tradicional | traditional |
conforto | comfort |
se | whether |
diferentes | diverse |
PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ou | or |
natureza | nature |
verão | summer |
outono | autumn |
florestas | forests |
tradicional | traditional |
pastagens | pastures |
altas | high |
PT O antigo logotipo exibia grandes letras douradas com serifas contra um fundo cinza escuro
EN The old logo featured large golden letters with serifs against a dark gray background
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
o | the |
antigo | old |
logotipo | logo |
grandes | large |
contra | against |
um | a |
fundo | background |
cinza | gray |
escuro | dark |
PT As montanhas da Suécia e da Noruega alinham o horizonte atrás de uma cortina de bétulas douradas no vidoeiro da montanha.
EN The mountains of Sweden and Norway line the horizon behind a curtain of golden stunted mountain birch.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
suécia | sweden |
noruega | norway |
horizonte | horizon |
cortina | curtain |
PT Finam sua mancha nas 47 milhas de praias douradas da região
EN Find your spot on the area’s 47 miles of golden beaches
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
nas | on |
milhas | miles |
praias | beaches |
região | area |
PT Faça a sua visita no outono ou na primavera para se deliciar com uma exibição deslumbrante de árvores douradas pelo nascer do sol ou campos rebentando em flores silvestres.
EN Visit in autumn or spring and you’ll be treated to a dazzling display of sunset-hued trees or fields bursting with wildflowers.
PT Uma massagem com pedras quentes para dois na sala de tratamento duplo, The Coromandel
EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
massagem | massage |
quentes | hot |
tratamento | treatment |
duplo | twin |
coromandel | coromandel |
PT Conjunto de pedras e pedregulhos 268976 Vetor no Vecteezy
EN Rocks And Boulders Set 268976 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
no | at |
PT conjunto de rochas e pedras 830983 Vetor no Vecteezy
EN Set of Rocks and Stones 830983 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
rochas | rocks |
pedras | stones |
no | at |
PT Pedras e pedregulhos com folhas de grama 269095 Vetor no Vecteezy
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
folhas | leaves |
grama | grass |
no | at |
PT Pedras e pedregulhos com folhas de grama Vetor Pro
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
folhas | leaves |
grama | grass |
PT Rochas e pedras 476912 Vetor no Vecteezy
EN Rocks And Stones Elements 476912 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
rochas | rocks |
e | and |
pedras | stones |
no | at |
PT Elementos da natureza com pedras e madeiras 368874 Vetor no Vecteezy
EN Nature elements with rocks and woods 368874 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
elementos | elements |
natureza | nature |
no | at |
PT Elementos da natureza com pedras e madeiras Vetor grátis
EN Nature elements with rocks and woods Free Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
elementos | elements |
natureza | nature |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Pedregulhos, e, pedras, jogo 267987 Vetor no Vecteezy
EN Boulders And Rocks Set 267987 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
e | and |
no | at |
PT Pedregulhos, e, pedras, jogo Vetor Pro
EN Boulders And Rocks Set Pro Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
e | and |
pro | pro |
PT Cena natureza, com, pedras, e, canyons 297309 Vetor no Vecteezy
EN Nature scene with rocks and canyons 297309 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cena | scene |
natureza | nature |
no | at |
PT Cena natureza, com, pedras, e, canyons Vetor grátis
EN Nature scene with rocks and canyons Free Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cena | scene |
natureza | nature |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Padrão sem emenda de terrazzo com pedras de mão desenhada 694131 Vetor no Vecteezy
EN Terrazzo seamless pattern with hand drawn rocks 694131 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
padrão | pattern |
mão | hand |
desenhada | drawn |
no | at |
PT Uma pequena cachoeira com pedras 297297 Vetor no Vecteezy
EN A small waterfall with rocks 297297 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
uma | a |
pequena | small |
cachoeira | waterfall |
no | at |
PT Uma pequena cachoeira com pedras Vetor grátis
EN A small waterfall with rocks Free Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
uma | a |
pequena | small |
cachoeira | waterfall |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Elementos da natureza com pedras e montanhas 298607 Vetor no Vecteezy
EN Nature elements with rocks and mountains 298607 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
elementos | elements |
natureza | nature |
montanhas | mountains |
no | at |
PT Elementos da natureza com pedras e montanhas Vetor grátis
EN Nature elements with rocks and mountains Free Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
elementos | elements |
natureza | nature |
montanhas | mountains |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
EN Background scene with rocks and grass 297165 Vector Art at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cena | scene |
fundo | background |
grama | grass |
no | at |
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
EN Background scene with rocks and grass Free Vector
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cena | scene |
fundo | background |
grama | grass |
vetor | vector |
grátis | free |
PT No curling, as equipes usam vassouras e sapatos especiais para deslizar pedras de granito pelo gelo tentando atingir um alvo.
EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
usam | used |
PT A área de 300 quilômetros quadrados em torno de Piz Sardona mostra o fenômeno geológico de sobreposição - estratos mais antigos de pedras se encontram acima de mais recentes. Eles são testemunho da formação de montanhas e placas tectônicas.
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
fenômeno | phenomenon |
forma | way |
PT Veja uma das melhores coleções de museu com tesouros da Terra em exibição em qualquer lugar, incluindo meteoritos, rochas, minerais preciosos e pedras preciosas.
EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
veja | see |
coleções | collections |
museu | museum |
tesouros | treasures |
terra | earth |
exibição | display |
incluindo | including |
rochas | rocks |
minerais | minerals |
melhores | finest |
PT Parede feita de concreto com pedras
EN Wall made of concrete with stones
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
parede | wall |
feita | made |
de | of |
concreto | concrete |
pedras | stones |
PT Fotos de Parede feita de concreto com pedras
EN Wall made of concrete with stones Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
fotos | photo |
de | of |
parede | wall |
feita | made |
concreto | concrete |
pedras | stones |
PT ondas e pedras na praia do pôr do sol 1371268 Foto de stock no Vecteezy
EN Waves and rocks on beach of sunset 1371268 Stock Photo at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ondas | waves |
praia | beach |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
pôr do sol | sunset |
PT ondas e pedras na praia do pôr do sol Foto Pro
EN Waves and rocks on beach of sunset Pro Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ondas | waves |
praia | beach |
foto | photo |
pôr do sol | sunset |
PT homem caminhando sobre uma pilha de pedras no parque nacional de joshua tree 1237527 Foto de stock no Vecteezy
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park 1237527 Stock Photo at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
homem | man |
caminhando | walking |
pilha | pile |
parque | park |
nacional | national |
tree | tree |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
joshua | joshua |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch