PT Verificar sua conta Paypal é importante porque você não pode sacar fundos de uma conta não verificada. Se você já verificou sua conta, pode pular esta etapa e ir para Aprovar taxas de transação do Squarespace Commerce.
Dịch "conta não verificada" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "conta não verificada" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của conta não verificada
"conta não verificada" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của conta não verificada
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN Verifying your Paypal account is important because you can't withdraw funds from an unverified account. If you already verified your account, you can skip this step and go to Approve Squarespace Commerce transaction fees.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificar | verifying |
| conta | account |
| paypal | paypal |
| importante | important |
| fundos | funds |
| verificada | verified |
| taxas | fees |
| squarespace | squarespace |
PT Verificar sua conta Paypal é importante porque você não pode sacar fundos de uma conta não verificada. Se você já verificou sua conta, pode pular esta etapa e ir para Aprovar taxas de transação do Squarespace Commerce.
EN Verifying your Paypal account is important because you can't withdraw funds from an unverified account. If you already verified your account, you can skip this step and go to Approve Squarespace Commerce transaction fees.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificar | verifying |
| conta | account |
| paypal | paypal |
| importante | important |
| fundos | funds |
| verificada | verified |
| taxas | fees |
| squarespace | squarespace |
PT Traga o seu melhor. Tenha sua conta verificada. Faça parte de nossa comunidade de design global hoje.
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| comunidade | community |
| design | design |
| global | global |
| hoje | today |
PT Observe que nosso testador tinha uma conta PayPal verificada, então você também pode precisar de uma para poder usar este truque
EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| observe | note |
| nosso | our |
| testador | tester |
| conta | account |
| paypal | paypal |
| verificada | verified |
| você | you |
| precisar | need |
| truque | trick |
PT Crie uma conta hoje mesmo e, assim que for verificada, comece a integrar Vivox em seu jogo gratuitamente (pico de até 5.000 usuários simultâneos).
EN Sign up for an account today and, once verified, you can integrate Vivox into your game for free (up to 5,000 peak concurrent users).
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| conta | account |
| verificada | verified |
| integrar | integrate |
| vivox | vivox |
| jogo | game |
| pico | peak |
| usuários | users |
PT Se você não configurou essa URI, sempre supomos que a identidade do usuário foi verificada.Depende de você permitir esse recurso
EN If you do not configure this URI, we will always assume that the user's identity is verified.It is up to you whether you support this feature
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT O seu guia completo do Certificado de Marca Verificada (VMC) para BIMI. Compre o seu VMC e comece hoje a sua viagem BIMI.
EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| guia | guide |
| completo | comprehensive |
| certificado | certificate |
| verificada | verified |
| bimi | bimi |
| compre | buy |
| comece | start |
| hoje | today |
PT PowerDMARC faz parceria com DigiCert para Certificados de Marca Verificada (VMC)
EN PowerDMARC Partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC)
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| certificados | certificates |
| marca | mark |
| verificada | verified |
PT PowerDMARC faz parceria com DigiCert para Certificados de Marca Verificada (VMC). Inscreva-se hoje para o seu VMC para BIMI!
EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| certificados | certificates |
| verificada | verified |
| inscreva-se | sign up |
| hoje | today |
| bimi | bimi |
PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| extensão | length |
| complexidade | complexity |
| suprimentos | supply |
| impossível | impossible |
| importadores | importers |
| verificada | verified |
PT A Apple informou em 2016 que existiam quase 800 milhões de contas do iCloud . Permitindo o crescimento desde então - se esta notícia for verificada - isso pode ser mais de um terço de todas as contas do iCloud afetadas.
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| contas | accounts |
| icloud | icloud |
| permitindo | allowing |
| crescimento | growth |
| se | if |
| notícia | news |
| verificada | verified |
| afetadas | affected |
PT No entanto, uma ideia só será publicada depois de ter sido verificada e aprovada por nós.
EN However, an idea will only be published after it has been checked and approved by us.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ideia | idea |
| publicada | published |
| aprovada | approved |
PT E o que acontece quando um certificado SSL expira? Quando o navegador do usuário chega ao site específico, a validade do certificado SSL é verificada
EN And what happens when an SSL certificate expires? When the user’s web browser reaches the particular website, the SSL certificate validity is verified
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| acontece | happens |
| um | an |
| certificado | certificate |
| expira | expires |
| específico | particular |
| validade | validity |
| verificada | verified |
PT Notifique os consumidores sobre seus direitos de privacidade de dados e simplifique o início de uma requisição verificada de direitos do titular de dados. Automatize a geração e entrega dos dados com acesso seguro.
EN Notify consumers of their data privacy rights and simplify the initiation of a verified data subject rights requests. Automate the generation and delivery of secure data access.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| dados | data |
| simplifique | simplify |
| verificada | verified |
| automatize | automate |
| geração | generation |
| entrega | delivery |
PT As organizações são obrigadas a repassar as informações ao consumidor dentro de 15 dias após o recebimento de uma solicitação de dados verificada. Isso será gratuito e entregue através de um portal seguro.
EN Organizations are required to disclose the information to the consumer within 15 days of receiving a verifiable data request. This will be free of charge, and delivered through a secure portal.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| organizações | organizations |
| consumidor | consumer |
| dias | days |
| solicitação | request |
| entregue | delivered |
| portal | portal |
| seguro | secure |
PT Visitada e Verificada por IE Partners
EN Visited and Verified by IE Partners
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| partners | partners |
PT Visitada e Verificada por Twin UK
EN Visited and Verified by Twin UK
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| uk | uk |
PT Visitada e Verificada por West Coast Homestay
EN Visited and Verified by West Coast Homestay
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| west | west |
PT Visitada e Verificada por Homestay Scotland
EN Visited and Verified by Homestay Scotland
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| scotland | scotland |
PT Visitada e Verificada por Gold Coast Student Accommodation Centre
EN Visited and Verified by Gold Coast Student Accommodation Centre
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| gold | gold |
| centre | centre |
PT Visitada e Verificada por Unique Australian Holidays Pty Ltd
EN Visited and Verified by Unique Australian Holidays Pty Ltd
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| unique | unique |
| australian | australian |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
PT Visitada e Verificada por International Homestays(2004) Ltd
EN Visited and Verified by International Homestays(2004) Ltd
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| international | international |
| ltd | ltd |
| homestays | homestays |
PT A lista foi então verificada através de uma revisão da base de evidências existente e do desenvolvimento de um resumo para cada PGI
EN The list was then verified by a review of the existing evidence base and development of a brief for each HIP
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lista | list |
| foi | was |
| verificada | verified |
| revisão | review |
| base | base |
| existente | existing |
| desenvolvimento | development |
PT Uma transição suave para uma identidade verificada
EN A smooth transition to a verified identity
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| transição | transition |
| suave | smooth |
| identidade | identity |
| verificada | verified |
PT Ele também é autenticado pela Apple, o que significa que cada versão é enviada aos servidores da Apple antes do lançamento e verificada automaticamente em busca de malware
EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| servidores | servers |
| automaticamente | automatically |
| malware | malware |
PT Com o marketing de identidade, os consumidores solicitam explicitamente que sua identidade seja verificada para receber recompensas da marca
EN With identity marketing, consumers explicitly request their identity to be verified to receive rewards from the brand
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| identidade | identity |
| consumidores | consumers |
| explicitamente | explicitly |
| verificada | verified |
| recompensas | rewards |
PT Como criar uma campanha para uma lista de e-mails verificada
EN How to Interpret Email Address Verification Results
PT Antes de começarem a avaliação, eles enviam uma assinatura eletrônica manuscrita através da tela interativa, a qual é verificada instantaneamente com um exemplo genuíno.
EN Before they start the exam, they submit a handwritten electronic signature via the pen display, which is instantly checked against a known genuine example.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| assinatura | signature |
| eletrônica | electronic |
| é | is |
| instantaneamente | instantly |
| genuíno | genuine |
| avaliação | exam |
PT comissão por turno completo (abertura e fechamento) pode ser verificada na janela Depot -> Posições Fechadas
EN commission for round turn (opening and closing) could be checked at Depot window -> Geschlossene Positionen
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| comissão | commission |
| turno | turn |
| abertura | opening |
| fechamento | closing |
| ser | be |
| janela | window |
| gt | gt |
PT Pode acreditar. Todas as avaliações que coletamos são escritas por uma pessoa real como você, e cada uma delas é examinada e verificada por nossa equipe dedicada.
EN You bet. Every review we collect is written by a real person just like you, and every single one is vetted and verified by our reviews team.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
PT Realidade verificada para a Internet dos sentidos: Real vs. Falso
EN The MQTT Meaning To Connect IoT Devices With Web Applications
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| internet | web |
PT A lista foi então verificada através de uma revisão da base de evidências existente e do desenvolvimento de um resumo para cada PGI
EN The list was then verified by a review of the existing evidence base and development of a brief for each HIP
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lista | list |
| foi | was |
| verificada | verified |
| revisão | review |
| base | base |
| existente | existing |
| desenvolvimento | development |
PT Uma transição suave para uma identidade verificada
EN A smooth transition to a verified identity
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| transição | transition |
| suave | smooth |
| identidade | identity |
| verificada | verified |
PT A visibilidade de quem está acessando o quê e quando, e como sua identidade é verificada, tornam-se de difíceis, levando a um problema de conformidade
EN Visibility into who is accessing what and when and how their identity is verified, becomes difficult to achieve, leading to hindered compliance
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| acessando | accessing |
| identidade | identity |
| verificada | verified |
| conformidade | compliance |
PT Como com outros protocolos de federação de identidade, como SAML, Open ID Connect e WS-Fed, o OAuth permite o login em um aplicativo com uma identidade que é verificada por um provedor de identidade confiável
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| outros | other |
| protocolos | protocols |
| federação | federation |
| saml | saml |
| open | open |
| connect | connect |
| oauth | oauth |
| permite | enables |
| verificada | verified |
| provedor | provider |
PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| extensão | length |
| complexidade | complexity |
| suprimentos | supply |
| impossível | impossible |
| importadores | importers |
| verificada | verified |
PT Visitada e Verificada por West Coast Homestay
EN Visited and Verified by West Coast Homestay
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| west | west |
PT Visitada e Verificada por Homestay Scotland
EN Visited and Verified by Homestay Scotland
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| scotland | scotland |
PT Visitada e Verificada por Unique Australian Holidays Pty Ltd
EN Visited and Verified by Unique Australian Holidays Pty Ltd
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| unique | unique |
| australian | australian |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
PT Visitada e Verificada por Gold Coast Student Accommodation Centre
EN Visited and Verified by Gold Coast Student Accommodation Centre
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| gold | gold |
| centre | centre |
PT Visitada e Verificada por International Homestays(2004) Ltd
EN Visited and Verified by International Homestays(2004) Ltd
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificada | verified |
| international | international |
| ltd | ltd |
| homestays | homestays |
PT Com o marketing de identidade, os consumidores solicitam explicitamente que sua identidade seja verificada para receber recompensas da marca
EN With identity marketing, consumers explicitly request their identity to be verified to receive rewards from the brand
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| identidade | identity |
| consumidores | consumers |
| explicitamente | explicitly |
| verificada | verified |
| recompensas | rewards |
PT Com a verificação digital, os alunos fornecem suas informações pessoais para receber o desconto e sua elegibilidade é verificada instantaneamente.
EN With digital verification, students happily provide their personal information to receive the discount, and their eligibility is instantly verified.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| verificação | verification |
| alunos | students |
| fornecem | provide |
| informações | information |
| desconto | discount |
| elegibilidade | eligibility |
| é | is |
| verificada | verified |
| instantaneamente | instantly |
PT Na inspeção final da montagem do motor, a construção adequada deve ser verificada para garantir que todos os componentes necessários estejam no lugar e devidamente instalados antes de prosseguir para a próxima etapa de fabricação.
EN At final engine assembly inspection, proper construction needs to be verified to ensure that all necessary components are in place and properly installed before proceeding to the next manufacturing step.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| final | final |
| motor | engine |
| construção | construction |
| adequada | proper |
| verificada | verified |
| componentes | components |
| lugar | place |
| devidamente | properly |
| instalados | installed |
| etapa | step |
PT Após a conclusão da soldagem, o número de soldas e a sua localização é verificada manualmente com inspeção visual
EN After welding is complete, the number of welds and their location is verified manually with visual inspection
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| soldagem | welding |
| localização | location |
| é | is |
| verificada | verified |
| manualmente | manually |
| inspeção | inspection |
| visual | visual |
PT Toda a parte externa do cilindro deve ser verificada quanto a qualquer impressão fora do lugar.
EN The entire outside of the barrel must be checked for any out-of-place printing.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| impressão | printing |
| lugar | place |
PT Uma vez que a lista de nós pode ser muito longa, a estratégia se baseia em amostragem, selecionando o nó com a menor utilização de CPU à partir da amostra verificada ao invés de verificar toda a lista de nós.
EN Since the node list can be very long, it gets samples and selects the node with the lowest CPU usage only from a sample instead of the whole node list.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lista | list |
| longa | long |
| menor | lowest |
| utilização | usage |
| cpu | cpu |
| ao invés de | instead |
PT Uma vez que a lista de nós pode ser muito longa, a estratégia se baseia em amostragem, selecionando o nó com a menor latência à partir da amostra verificada ao invés de verificar toda a lista de nós.
EN Since the node list can be very long, it gets samples and selects the host with the lowest latency only from a sample instead of the whole node list.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lista | list |
| longa | long |
| menor | lowest |
| latência | latency |
| ao invés de | instead |
PT Antes de começarem a avaliação, eles enviam uma assinatura eletrônica manuscrita através da tela interativa, a qual é verificada instantaneamente com um exemplo genuíno.
EN Before they start the exam, they submit a handwritten electronic signature via the pen display, which is instantly checked against a known genuine example.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| assinatura | signature |
| eletrônica | electronic |
| é | is |
| instantaneamente | instantly |
| genuíno | genuine |
| avaliação | exam |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
conta não verificada conta verificada confiança é verificada verificada e verificada paypal verificada vez verificada identidade verificada ssl é verificada identidade seja verificada notícia for verificada suprimentos seja verificada conta não poderá conta não for mackeeper não conta conta não estiver verdade não precisa você—não há necessidade não permitir não não conformidade não possam não possa organizações não governamentais não spam não confidenciais não receberão não faça nenhuma não fará diferença não truques não violência não estruturados você não concorda não use não concordar não utilize serviço não hora não fungível aprendizagem não formal não repúdio é recomendado não ir dove a não focar não interatividade não circular pelo centro fazem empresas não sobrevivem nem de 7 milhões de usuários e não não envie gopro não é não tóxico marketing não éDịch conta não verificada sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập