Dịch "baixa manutenção" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "baixa manutenção" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của baixa manutenção

Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
observação note
cloud cloud
center center
exigem require
ativa active
mas however
renovações renewals
opcionais optional
técnico technical

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
observação note
renovações renewals
de of
manutenção maintenance
prévio previous
expira expires
renovação renewal

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
observação note
cloud cloud
center center
exigem require
ativa active
mas however
renovações renewals
opcionais optional
técnico technical

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
observação note
renovações renewals
de of
manutenção maintenance
prévio previous
expira expires
renovação renewal

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
se if
impressões impressions
clique click
baixa low
determinada certain
posição position

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aplicações applications
ml ml
canais channels
baixa low
latência latency
comunicações communications

PT Busto coberto com detalhes de flores 3D descendo o corpete com um cinto de cintura baixa plissado e uma alta-baixa ao lado do vestido de noiva

EN Bust covered with frilled flower detail going down the bodice with a pleated low waist belt and a hi-lo to the side of the wedding dress

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
coberto covered
detalhes detail
flores flower
corpete bodice
cinto belt
cintura waist
plissado pleated
ao to
lado side
vestido dress

PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alto desempenho, ignorando os DACs de baixa fidelidade e baixa qualidade encontrados em controladores de console típicos, headsets USB e placas de som para PC.

EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
transforma transforms
ou or
fonte source
baixa low
fidelidade fidelity
encontrados found
controladores controllers
console console
usb usb
placas cards
gamedac gamedac
pc pc

PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aplicações applications
ml ml
canais channels
baixa low
latência latency
comunicações communications

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque a média da sua posição é baixa

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
disponibilidade availability
baixa low
latência latency
um a
center centre
virtualmente virtually
os you
custos costs
manutenção maintenance

PT Com os recursos mais populares do Moodle já integrados, o MoodleCloud tem uma variedade de planos de hospedagem de baixo custo e baixa manutenção, incluindo atualizações e backups

EN With Moodle’s most-popular features already built in, MoodleCloud has a range of low cost and low maintenance hosting plans including updates and backups

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
recursos features
moodle moodle
moodlecloud moodlecloud
variedade range
planos plans
hospedagem hosting
custo cost
manutenção maintenance
incluindo including
atualizações updates
backups backups

PT Há mais de 100 anos que fornecemos uma vasta gama de compressores de ar e ferramentas de desempenho tecnologicamente avançadas, altamente confiáveis e de baixa manutenção

EN For more than 100 years, we have provided a wide range of technologically advanced, high reliable and low maintenance air compressors and performance tools

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
vasta wide
gama range
compressores compressors
ar air
ferramentas tools
desempenho performance
avançadas advanced
altamente high
confiáveis reliable
baixa low
manutenção maintenance

PT Há mais de 145 anos, fornecemos uma vasta gama de compressores de ar e ferramentas de desempenho tecnologicamente avançados e altamente confiáveis e com baixa necessidade de manutenção

EN For over 145 years, we have provided a wide range of technologically advanced, high reliable and low maintenance air compressors

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
vasta wide
gama range
compressores compressors
ar air
avançados advanced
altamente high
confiáveis reliable
baixa low
necessidade have
manutenção maintenance

PT O anel líquido elimina o contato de metal com metal e gera um desempenho com operação a frio e baixa manutenção

EN The liquid ring eliminates metal-to-metal contact and delivers cool running, low maintenance performance

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
anel ring
líquido liquid
elimina eliminates
contato contact
metal metal
desempenho performance
baixa low
manutenção maintenance

PT A FJ601 é uma solução de baixa manutenção com simples trocas de filtro de ar e sem a necessidade de ferramentas.

EN FJ601 is a low-maintenance solution with simple air filter replacements and no tools required.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
é is
uma a
solução solution
baixa low
manutenção maintenance
simples simple
filtro filter
ar air
sem no
necessidade required
ferramentas tools

PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas alguns dos motivos pelos quais o LED UV está sendo escolhido em detrimento de outros métodos de cura

EN Low operating costs, long lifetime, and low maintenance are just a few of the reasons that UV LED is being chosen over other curing methods

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
custos costs
longa long
manutenção maintenance
apenas just
motivos reasons
led led
uv uv
escolhido chosen
métodos methods
cura curing

PT O KeyLight da Phoseon é ideal para laboratórios de biologia molecular ou celular e OEMs que procuram uma opção acessível, econômica, personalizável, de alta qualidade e de baixa manutenção que permita uma fácil integração.

EN Phoseon’s KeyLight is ideal for molecular or cell biology labs and OEMs who are looking for an affordable, energy-saving, customizable, high-quality, and low maintenance option that allows easy integration.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
phoseon phoseon
ideal ideal
laboratórios labs
biologia biology
ou or
celular cell
opção option
personalizável customizable
baixa low
manutenção maintenance
permita allows
integração integration
molecular molecular
oems oems

PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas algumas das razões

EN Low operating costs, long lifetime, and low maintenance are just a few of the reasons

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
custos costs
operacionais operating
longa long
vida lifetime
manutenção maintenance
são are
apenas just
razões reasons

PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
disponibilidade availability
baixa low
latência latency
um a
center centre
virtualmente virtually
os you
custos costs
manutenção maintenance

PT Custo efetivo com configuração back-end sem esforço, baixa manutenção e bateria de longa duração

EN Cost effective with effortless back-end configuration, low maintenance and longlasting battery life

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
custo cost
efetivo effective
configuração configuration
baixa low
manutenção maintenance
bateria battery
duração life
sem esforço effortless

PT Fácil de gerenciar com configuração back-end sem esforço, baixa manutenção e bateria de longa duração

EN Easy to manage with effortless back-end configuration, low maintenance, and long-lasting battery life

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
configuração configuration
baixa low
manutenção maintenance
bateria battery
longa long
duração life

PT ... para caixas Aumento na rapidez de manipulação. Melhor comunicação entre diferentes zonas. Baixa manutenção. Os transportadores para caixas podem formar circuitos muito variados, com segmentos retos, curvos, inclinados ...

EN Box Conveyor Systems Increasing manipulation speed between areas. Low maintenance. Stacker cranes for boxes can operate in a variety of circuits, with straight sections, curves, slopes and even different levels. The ...

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aumento increasing
rapidez speed
manipulação manipulation
zonas areas
baixa low
manutenção maintenance
podem can
circuitos circuits

PT ... características - Tempo curto de mistura - Alta qualidade de mistura - Lotes com resultados reprodutíveis - Mistura suave - Baixa manutenção Características mecânicas - Tamanho do lote: de 80 a 35.000 ...

EN ... High mixing quality • Batches with repeatable results • Gentle mixing • Low maintenance Techanical features • Batch size: from 80 to 35.000 liters (net) • Through "U" shaped mixing ...

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
características features
qualidade quality
lotes batches
resultados results
suave gentle
baixa low
manutenção maintenance
lote batch

PT Baixa manutenção combinada à confiabilidade, um design premiado e a produção de tinta digital para oferecer a mais alta qualidade de base para um futuro mais eficiente e ainda assim familiar para as interações presenciais.

EN Low maintenance meets reliability, award-winning design and beautifully rendered digital ink to provide the highest quality foundation for a more efficient yet familiar future for in-person interactions.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
baixa low
manutenção maintenance
design design
premiado award-winning
tinta ink
base foundation
futuro future
eficiente efficient
familiar familiar
interações interactions

PT Hardware líder de mercado e sem comparação em termos de design, facilidade de uso, confiabilidade e baixa manutenção.

EN Market-leading hardware that WILL? which is unparalleled in terms of design, ease-of-use, reliability and low maintenance.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
hardware hardware
líder leading
mercado market
termos terms
design design
facilidade ease
uso use
confiabilidade reliability
baixa low
manutenção maintenance
o which

PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
licença license
expiração expiration
manutenção maintenance
data date
de graça free

PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.

EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
a the
manutenção maintenance
do of
software software
licença license
renovação renewal
equivalente equivalent

PT A menos que tenha uma equipe interna específica para fazer a manutenção do site, você precisará garantir que alguém esteja fazendo o trabalho de manutenção regular no seu site

EN Unless you have an internal team dedicated to maintenance and upkeep of your website, you will need to ensure someone is running regular maintenance work on your site

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
manutenção maintenance
regular regular
a menos que unless
precisar need

PT Entregamos um conjunto de serviços inteligentes para operação e manutenção (O&M), com equipes de higienização, manutenção de aparelhos e de ar-condicionado, que auxiliam a otimizar os custos do estabelecimento.

EN We deliver a set of smart services for operation and maintenance (O&M), with teams for sanitation, maintenance of equipment and air conditioning which help optimize the costs of the establishment.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
inteligentes smart
operação operation
amp amp
m m
otimizar optimize
custos costs
estabelecimento establishment
ar air
condicionado conditioning

PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção

EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
é is
aspecto aspect
computadores computer
clique click
aqui here
ver view
comportamentos behaviors

PT Uma solução de manutenção sob medida cortou os custos de manutenção de um produtor de lácteos europeu em 45%, além de reduzir o consumo de peças sobressalentes em 8%

EN A tailor-made maintenance solution cut a European dairy producer’s maintenance costs by 45% - and reduced spare parts consumption by 8%.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
solução solution
de and
manutenção maintenance
sob by
custos costs
produtor producer
europeu european
reduzir reduced
consumo consumption
peças parts

PT Ao mudar de manutenção reativa para proativa, a AEGEA espera economizar 23%, ou cerca de BRL 100 milhões, em custos de manutenção, enquanto prolonga a vida útil de seus ativos.

EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
mudar switching
manutenção maintenance
reativa reactive
espera expects
ou or
milhões million
custos costs
vida life
seus their
ativos assets
brl brl

PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.

EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
link link
manutenção maintenance
evento event
formulário form
lista list

PT Reduza os custos de manutenção com coleção de registros sem agente e solução de manutenção simplificada

EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
reduza reduce
custos costs
manutenção maintenance
coleção collection
solução solution
simplificada simplified
sem agente agentless

PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção

EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
é is
aspecto aspect
computadores computer
clique click
aqui here
ver view
comportamentos behaviors

PT Reduza os custos de manutenção com coleção de registros sem agente e solução de manutenção simplificada

EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
reduza reduce
custos costs
manutenção maintenance
coleção collection
solução solution
simplificada simplified
sem agente agentless

PT Um fornecedor de serviços pode fornecer-lhe serviços de alimentação CC móvel durante a manutenção do sistema; instalar, atualizar e substituir equipamento; e realizar a manutenção preventiva das suas baterias, unidades UPS e geradores

EN A service provider can provide you with mobile DC power services during system maintenance; install, upgrade, and replace equipment; and perform preventive maintenance of your batteries, UPS units and generators

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
fornecedor provider
cc dc
móvel mobile
atualizar upgrade
substituir replace
baterias batteries
unidades units
ups ups
geradores generators
fornecer provide

PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
licença license
expiração expiration
manutenção maintenance
data date
de graça free

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
fevereiro february
aumentar increase
licenças licenses
existentes existing

PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.

EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
a the
manutenção maintenance
do of
software software
licença license
renovação renewal
equivalente equivalent

PT A manutenção da licença não vai mais ter renovação automática, e você não vai receber faturas para renovar sua manutenção

EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
manutenção maintenance
licença license
faturas invoices

PT Os profissionais responsáveis pela manutenção da API terão a tarefa extra de escrever um esquema do GraphQL que possa ser submetido à manutenção.

EN API maintainers have the additional task of writing maintainable GraphQL schema.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
api api
tarefa task
extra additional
escrever writing
esquema schema

PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.

EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
link link
manutenção maintenance
evento event
formulário form
lista list

PT Preocupado com os custos de manutenção? Não há problema! Oferecemos uma suite de segurança cibernética pronta a instalar que pode oferecer aos clientes com o mínimo de configuração e manutenção

EN Worried about maintenance costs? No sweat! We offer a ready-to-deploy cybersecurity suite you can offer to customers with minimal setup and maintenance

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
preocupado worried
custos costs
manutenção maintenance
uma a
suite suite
pronta ready
instalar deploy
clientes customers
mínimo minimal
configuração setup

PT Uma solução de manutenção sob medida cortou os custos de manutenção de um produtor de lácteos europeu em 45%, além de reduzir o consumo de peças sobressalentes em 8%

EN The use of Tetra Pak® hot melt adhesives for cap and straw attachments helped a juice and dairy producer cut maintenance costs by 49%.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
manutenção maintenance
sob by
custos costs
produtor producer
consumo use

PT Você deve tomar suas próprias precauções a este respeito; (b) não aceitamos responsabilidade por qualquer falha na manutenção do site e/ou atraso ou falha no lançamento ou manutenção de quaisquer materiais

EN You must take Your own precautions in this respect; (b) we do not accept liability for any failure to maintain the Website and/or late or failed posting or maintaining of any Materials

PT A liquefação do gás natural depende de milhares de componentes. A produtora de gás, Cheniere, usa o EAM para avançar em direção à manutenção preditiva, alinhar a manutenção com demandas de ativos e prolongar a vida útil de seus ativos.

EN Liquefying natural gas depends on thousands of components. Gas producer Cheniere uses EAM to move towards predictive maintenance, align maintenance with asset demands and prolong the life of its assets.

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch