EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
Dịch "receive product updates" sang Người Bồ Đào Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "receive product updates" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha
Bản dịch của receive product updates
"receive product updates" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của receive product updates
tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN A Subscription License to the Software entitles You to receive free Product Upgrades and Product Updates
PT Uma Licença de Assinatura para o Software lhe dá direito de receber Atualizações do Produto e Upgrades do Produto gratuitos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| license | licença |
| subscription | assinatura |
| free | gratuitos |
| the | o |
| product | produto |
| software | software |
| updates | atualizações |
| a | uma |
| and | e |
| you | lhe |
| receive | receber |
| to | para |
EN A Perpetual License does not entitle You to receive any Product Upgrades or Product Updates free of charge
PT Uma Licença Vitalícia não lhe dá direito de receber quaisquer Upgrades do Produto ou Atualizações do Produto gratuitamente
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| license | licença |
| product | produto |
| or | ou |
| free | gratuitamente |
| updates | atualizações |
| a | uma |
| any | quaisquer |
| you | lhe |
| receive | receber |
| not | não |
| of | do |
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| dashboard | painéis |
| inbox | caixa de entrada |
| subscribe | assinatura |
| updates | atualizações |
| site | site |
| people | pessoas |
| data | dados |
| you | você |
| receive | receber |
| the | os |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN However, this approach means you will not automatically receive updates for an action, including important bug fixes and security updates
PT No entanto, esta abordagem significa que você não receberá automaticamente atualizações de uma ação, incluindo correções de bugs e atualizações de segurança importantes
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| approach | abordagem |
| automatically | automaticamente |
| action | ação |
| including | incluindo |
| important | importantes |
| bug | bugs |
| fixes | correções |
| security | segurança |
| updates | atualizações |
| you | você |
| receive | receber |
| this | esta |
| an | uma |
| means | significa |
| and | e |
| for | de |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| a | um |
| or | passos |
| is | precisa |
| of | de |
| the | você |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| require | exigem |
| active | ativa |
| renewals | renovações |
| optional | opcionais |
| technical | técnico |
| data | data |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| server | servidor |
| is | é |
| product | produto |
| support | suporte |
| to | a |
| receive | receber |
| are | são |
| and | e |
| note | não |
| products | o |
EN By signing up you agree to receive the business security newsletter and emails from 1Password with our latest announcements, product updates, and events
PT Ao inscrever-se você concorda em receber o boletim de segurança empresarial e emails do 1Password com os comunicados, as atualizações de produto e os eventos mais recentes
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| security | segurança |
| newsletter | boletim |
| announcements | comunicados |
| events | eventos |
| emails | emails |
| updates | atualizações |
| you | você |
| agree | concorda |
| receive | receber |
| latest | recentes |
| product | produto |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
EN I would like to receive emails containing product updates and special offers from Beats
PT Quero receber e-mails com novidades e ofertas especiais da Beats
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| beats | beats |
| receive | receber |
| and | e |
| special | especiais |
| updates | novidades |
| like | com |
EN Join our email list and receive the latest case studies, event updates, product news, and much more.
PT Inscreva-se no nosso boletim por e-mail e receba os mais recentes estudos de caso, atualizações de eventos, novidades sobre produtos e muito mais.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| join | inscreva-se |
| studies | estudos |
| event | eventos |
| updates | atualizações |
| news | novidades |
| the | os |
| case | caso |
| product | produtos |
| more | mais |
| much | muito |
| receive | receba |
| latest | recentes |
| our | nosso |
| and | e |
EN Receive the latest industry news, product announcements and fleet management updates.
PT Receba as notícias do setor, anúncios de produtos e atualizações de gestão de frota mais recentes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| receive | receba |
| fleet | frota |
| management | gestão |
| industry | setor |
| news | notícias |
| the | as |
| product | produtos |
| latest | recentes |
| and | e |
EN I agree to receive periodic product updates, offers, and promotions
PT Concordo em receber atualizações de produtos, ofertas e promoções periódicas.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| to | em |
| product | produtos |
| updates | atualizações |
| promotions | promoções |
| offers | ofertas |
| receive | receber |
| i agree | concordo |
| and | e |
EN I would like to receive emails containing product updates and special offers from Beats
PT Quero receber e-mails com novidades e ofertas especiais da Beats
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| beats | beats |
| receive | receber |
| and | e |
| special | especiais |
| updates | novidades |
| like | com |
EN I agree to receive marketing communication from Embarcadero for product updates, sales services, promotions, news, and events
PT Concordo em receber comunicações de marketing da Embarcadero sobre atualizações de produtos, serviços de vendas, promoções, notícias e eventos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| events | eventos |
| marketing | marketing |
| updates | atualizações |
| sales | vendas |
| services | serviços |
| promotions | promoções |
| news | notícias |
| receive | receber |
| communication | comunicações |
| product | produtos |
| i agree | concordo |
| and | e |
EN Receive the latest industry news, product announcements and fleet management updates.
PT Receba as notícias do setor, anúncios de produtos e atualizações de gestão de frota mais recentes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| receive | receba |
| fleet | frota |
| management | gestão |
| industry | setor |
| news | notícias |
| the | as |
| product | produtos |
| latest | recentes |
| and | e |
EN Join our email list and receive the latest case studies, event updates, product news, and much more.
PT Inscreva-se no nosso boletim por e-mail e receba os mais recentes estudos de caso, atualizações de eventos, novidades sobre produtos e muito mais.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| join | inscreva-se |
| studies | estudos |
| event | eventos |
| updates | atualizações |
| news | novidades |
| the | os |
| case | caso |
| product | produtos |
| more | mais |
| much | muito |
| receive | receba |
| latest | recentes |
| our | nosso |
| and | e |
EN I agree to receive periodic product updates, offers, and promotions
PT Concordo em receber atualizações de produtos, ofertas e promoções periódicas.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| to | em |
| product | produtos |
| updates | atualizações |
| promotions | promoções |
| offers | ofertas |
| receive | receber |
| i agree | concordo |
| and | e |
EN By signing up you agree to receive the business security newsletter and emails from 1Password with our latest announcements, product updates, and events
PT Ao inscrever-se você concorda em receber o boletim de segurança empresarial e emails do 1Password com os comunicados, as atualizações de produto e os eventos mais recentes
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| security | segurança |
| newsletter | boletim |
| announcements | comunicados |
| events | eventos |
| emails | emails |
| updates | atualizações |
| you | você |
| agree | concorda |
| receive | receber |
| latest | recentes |
| product | produto |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| require | exigem |
| active | ativa |
| renewals | renovações |
| optional | opcionais |
| technical | técnico |
| data | data |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| server | servidor |
| is | é |
| product | produto |
| support | suporte |
| to | a |
| receive | receber |
| are | são |
| and | e |
| note | não |
| products | o |
EN I would like to receive emails containing product updates and special offers from Beats
PT Quero receber e-mails com novidades e ofertas especiais da Beats
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| beats | beats |
| receive | receber |
| and | e |
| special | especiais |
| updates | novidades |
| like | com |
EN Receive the latest industry news, product announcements and fleet management updates.
PT Receba as notícias do setor, anúncios de produtos e atualizações de gestão de frota mais recentes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| receive | receba |
| fleet | frota |
| management | gestão |
| industry | setor |
| news | notícias |
| the | as |
| product | produtos |
| latest | recentes |
| and | e |
EN I want to receive emails containing Beats product updates, special offers, and occasional survey invites.*
PT Quero receber e-mails com atualizações sobre produtos, ofertas especiais e convites para pesquisas da Beats.*
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| survey | pesquisas |
| invites | convites |
| beats | beats |
| updates | atualizações |
| i want | quero |
| receive | receber |
| product | produtos |
| special | especiais |
| and | e |
| to | sobre |
EN I want to receive emails containing Beats product updates, special offers and occasional survey invitations.*
PT Quero receber e-mails com atualizações sobre produtos, ofertas especiais e convites para pesquisas da Beats.*
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| survey | pesquisas |
| invitations | convites |
| beats | beats |
| updates | atualizações |
| i want | quero |
| receive | receber |
| product | produtos |
| special | especiais |
| and | e |
| to | sobre |
EN I want to receive emails containing Beats product updates, special offers, and occasional survey invites.*
PT Quero receber e-mails com atualizações sobre produtos, ofertas especiais e convites para pesquisas da Beats.*
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| survey | pesquisas |
| invites | convites |
| beats | beats |
| updates | atualizações |
| i want | quero |
| receive | receber |
| product | produtos |
| special | especiais |
| and | e |
| to | sobre |
EN I want to receive emails containing Beats product updates, special offers and occasional survey invitations.*
PT Quero receber e-mails com atualizações sobre produtos, ofertas especiais e convites para pesquisas da Beats.*
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| survey | pesquisas |
| invitations | convites |
| beats | beats |
| updates | atualizações |
| i want | quero |
| receive | receber |
| product | produtos |
| special | especiais |
| and | e |
| to | sobre |
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
PT Enviar novidades de atualização do produto:Selecione isto para receber uma notificação por e-mail quando novos recursos forem liberados para o Smartsheet, bem como dicas e informações esporádicas durante um período de teste de 30 dias.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| select | selecione |
| trial | teste |
| smartsheet | smartsheet |
| product | produto |
| features | recursos |
| tips | dicas |
| information | informações |
| day | dias |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| a | um |
| update | atualização |
| to | enviar |
| this | isto |
| when | quando |
| new | novos |
| and | e |
| during | durante |
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
PT Enviar novidades de atualização do produto:Selecione isto para receber uma notificação por e-mail quando novos recursos forem liberados para o Smartsheet, bem como dicas e informações esporádicas durante um período de teste de 30 dias.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| select | selecione |
| trial | teste |
| smartsheet | smartsheet |
| product | produto |
| features | recursos |
| tips | dicas |
| information | informações |
| day | dias |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| a | um |
| update | atualização |
| to | enviar |
| this | isto |
| when | quando |
| new | novos |
| and | e |
| during | durante |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| details | detalhes |
| selected | selecionado |
| product | produto |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | compra |
| see | aparecem |
| button | botão |
| can | pode |
| page | página |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| click | clicar |
| information | informações |
| store | loja |
| ads | anúncios |
| description | descrição |
| a | um |
| product | produto |
| link | link |
| you | você |
| price | preço |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| see | ver |
| the | o |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| the | os |
| features | recursos |
| or | ou |
| current | atual |
| within | dentro |
| interface | interface |
| weebly | weebly |
| edit | editar |
| change | altere |
| product | produto |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| explore | descubra |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| product | o que |
| between | para |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| price | preço |
| size | tamanho |
| material | material |
| great | ótimas |
| description | descrição |
| is | é |
| made | feito |
| the | o |
| clear | claro |
| descriptions | descrições |
| product | produto |
| name | nome |
| as | como |
| many | que |
| more | mais |
| a | produtos |
| add | adicione |
| of | do |
| and | e |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| comparison | comparação |
| calculates | calcula |
| orders | pedidos |
| insight | informações |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| views | visualizações |
| sales | vendas |
| selling | vendidos |
| product | produto |
| top | principais |
| more | mais |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| resources | recursos |
| product | produto |
| the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| the | os |
| main | principais |
| in | em |
| product | design |
| article | o |
| and | e |
| over | de |
EN We share content on product tips and updates, as well as the occasional paper from the engineering and product teams.
PT Compartilhamos conteúdo sobre dicas e atualizações de produtos, bem como o trabalho ocasional das equipes de engenharia e de produtos.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| tips | dicas |
| occasional | ocasional |
| teams | equipes |
| we share | compartilhamos |
| content | conteúdo |
| updates | atualizações |
| well | bem |
| engineering | engenharia |
| the | o |
| product | produtos |
| on | sobre |
| as | como |
| and | e |
| share | de |
EN With the release of product version guidance, administrators can prevent new launches of a product version while allowing their use and updates in existing stacks.
PT Com o lançamento das orientações sobre a versão do produto, os administradores podem impedir novos lançamentos de uma versão do produto, permitindo o uso e as atualizações nas pilhas existentes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| guidance | orientações |
| administrators | administradores |
| prevent | impedir |
| allowing | permitindo |
| stacks | pilhas |
| release | lançamento |
| updates | atualizações |
| product | produto |
| new | novos |
| launches | lançamentos |
| existing | existentes |
| a | uma |
| of | do |
| use | uso |
| and | e |
| the | o |
EN We share content on product tips and updates, as well as the occasional paper from the engineering and product teams.
PT Compartilhamos conteúdo sobre dicas e atualizações de produtos, bem como o trabalho ocasional das equipes de engenharia e de produtos.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| tips | dicas |
| occasional | ocasional |
| teams | equipes |
| we share | compartilhamos |
| content | conteúdo |
| updates | atualizações |
| well | bem |
| engineering | engenharia |
| the | o |
| product | produtos |
| on | sobre |
| as | como |
| and | e |
| share | de |
EN and many more, including product recommendation, product availability, and news and updates chatbots.
PT e muito mais, incluindo chatbots de recomendações de produtos, disponibilidade de produtos, notícias e atualizações.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| product | produtos |
| recommendation | recomendações |
| availability | disponibilidade |
| chatbots | chatbots |
| including | incluindo |
| news | notícias |
| updates | atualizações |
| more | mais |
| and | e |
EN Product registration is recommended to ensure access to product updates and factory change notifications.
PT Recomendamos registar o produto para assegurar que têm acesso às atualizações do produto e notificações da fábrica sobre alterações.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| factory | fábrica |
| access | acesso |
| updates | atualizações |
| notifications | notificações |
| change | alterações |
| product | produto |
| and | e |
| to | sobre |
EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.
PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| images | imagens |
| workload | carga de trabalho |
| interruptions | interrupções |
| caused | causadas |
| checks | verificações |
| optimized | otimizadas |
| edge | edge |
| automatic | automáticas |
| updates | atualizações |
| system | sistema |
| more | mais |
| transfer | para |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| step | etapa |
| enabled | ativados |
| click | clicar |
| updates | atualizações |
| security | segurança |
| system | sistema |
| setup | configuração |
| module | módulos |
| and | e |
| leave | de |
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
PT As notificações locais fornecem atualizações sobre as atividades relacionadas à sua conta no Vimeo (por exemplo, interações com os seus vídeos ou atualizações das suas compras do Vimeo On Demand).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| activity | atividades |
| related | relacionadas |
| account | conta |
| interactions | interações |
| demand | demand |
| notifications | notificações |
| updates | atualizações |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| purchases | compras |
| site | locais |
| your | seus |
| about | sobre |
EN When pushing changes to the central repository, it is possible that updates from another developer have been previously pushed that contain code which conflict with the intended push updates
PT Ao enviar as mudanças para o repositório central, é possível que tenham sido enviadas atualizações de outro desenvolvedor que contêm código que entrem em conflito com as atualizações de envio pretendidas
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| central | central |
| repository | repositório |
| developer | desenvolvedor |
| contain | contêm |
| code | código |
| conflict | conflito |
| changes | mudanças |
| is | é |
| updates | atualizações |
| possible | possível |
| the | o |
| previously | de |
| to | outro |
| that | que |
EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.
PT Caso tenha comprado na Loja Affinity– cada vez que abrir o seu programa, ele verificará as atualizações e vai oferecê-las caso haja alguma disponível, ou você pode ir na opção Verificar Atualizações no menu principal.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
receive product updates receive updates automatically receive updates receive regular updates receive relevant updates receive email updates receive free updates receive blog updates receive critical updates product updates important product updates regular product updates product updates” and latest product updates product updates free receive product news product marketing product product product adoption product product onboarding product no product product product demo instant updates updates perpetual updates updates periodically global updates google updates updates between real time updates manage updates target updates ranking updates security updates sharing updates dynamodb table updates deploy updates communicate updates auto updates those updates relevant updates account updates status updates live updates automate software updates feature updates privacy updates page automatic updates windows updates latest updates regular updates
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập