PL TLS-RPT zapewnia zwiększony wgląd we wszystkie kanały emailowe, dzięki czemu uzyskujemy lepszy wgląd we wszystko co dzieje się w naszej domenie, w tym również w wiadomości, które nie zostały dostarczone.
PL TLS-RPT zapewnia zwiększony wgląd we wszystkie kanały emailowe, dzięki czemu uzyskujemy lepszy wgląd we wszystko co dzieje się w naszej domenie, w tym również w wiadomości, które nie zostały dostarczone.
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insight |
kanały | channels |
lepszy | better |
domenie | domain |
PL Uzyskaj wgląd w łańcuch dostaw, wgląd i łączność, aby spełnić wymagania klientów
EN Gain supply chain visibility, insights, and connectivity to meet customer demands
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insights |
łańcuch | chain |
dostaw | supply |
łączność | connectivity |
aby | to |
spełnić | meet |
wymagania | demands |
uzyskaj | gain |
PL TLS-RPT zapewnia zwiększony wgląd we wszystkie kanały emailowe, dzięki czemu uzyskujemy lepszy wgląd we wszystko co dzieje się w naszej domenie, w tym również w wiadomości, które nie zostały dostarczone.
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insight |
kanały | channels |
lepszy | better |
domenie | domain |
PL Wykorzystaj wgląd w dane organizacji i logi audytowe w wersji Access, a wgląd administratora w wersjach Premium i Enterprise do proaktywnego raportowania i analizy.
EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
w | in |
logi | logs |
access | access |
administratora | admin |
premium | premium |
analizy | analytics |
PL TLS-RPT zapewnia zwiększony wgląd we wszystkie kanały emailowe, dzięki czemu uzyskujemy lepszy wgląd we wszystko co dzieje się w naszej domenie, w tym również w wiadomości, które nie zostały dostarczone
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insight |
kanały | channels |
lepszy | better |
domenie | domain |
PL Ocena sytuacji badań naukowych: umożliwia wgląd w dynamikę określonego obszaru badań naukowych i zapoznanie się z bieżącymi i przyszłymi tendencjami.
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insights |
obszaru | area |
PL Wgląd w wyniki indywidualne i wyniki dla całego programu
EN Providing insight into individual and programme-wide performance
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insight |
i | and |
PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym we wszelkie kwestie bezpieczeństwa w ich kodzie i kontenerach, zidentyfikuj poprawki luk na wczesnym etapie rozwoju i monitoruj nowe zagrożenia po wdrożeniu.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
uzyskaj | get |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
wszelkie | any |
kwestie | issues |
bezpieczeństwa | security |
ich | their |
kodzie | code |
i | and |
zidentyfikuj | identify |
poprawki | fixes |
wczesnym | early |
rozwoju | development |
monitoruj | monitor |
nowe | new |
zagrożenia | risks |
PL Uzyskaj lepszy wgląd w plan rozwoju naszej platformy Cloud
EN Get more visibility into our cloud platform roadmap
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
uzyskaj | get |
w | into |
naszej | our |
platformy | platform |
cloud | cloud |
PL Staramy się, aby w miarę możliwości zapewnić wgląd w nadchodzące wydania związane z zapewnieniem bezpieczeństwa, zgodnością, ochroną prywatności i niezawodnością.
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wydania | releases |
prywatności | privacy |
zgodności | compliance |
PL Otrzymaj szczegółowy wgląd w ruch organiczny z wyszukiwarki oraz profil linków zwrotnych każdej strony internetowej lub adresu URL.
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
otrzymaj | get |
ruch | traffic |
organiczny | organic |
wyszukiwarki | search |
profil | profile |
lub | or |
PL Daje Ci wgląd w profil linków witryny i w przyrost linków zwrotnych w czasie.
EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
daje | gives |
ci | you |
profil | profile |
i | and |
czasie | time |
w | over |
PL Sekcja "Linki wychodzące" da Ci wgląd w schemat linkowania wybranej strony.
EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
sekcja | section |
linki | links |
ci | you |
strony | website |
PL Dystrybucja słów kluczowych w grupy według pozycji i śledzenie postępów w czasie daje Ci lepszy wgląd w sytuację.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
kluczowych | keywords |
grupy | groups |
pozycji | position |
i | and |
śledzenie | tracking |
czasie | time |
daje | gives |
ci | you |
wgląd | insight |
PL Uzyskaj głębszy wgląd dzięki listom aktualnych kluczowych danych dla każdego śledzonego słowa kluczowego. Sprawdź:
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
uzyskaj | get |
aktualnych | up-to-date |
sprawdź | see |
PL Zapewnia dane które pomogą w tych zadaniach, takie jak szacunkowa liczba wyszukiwań słów kluczowych i wgląd w strategie budowania linków konkurencji.
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
w | into |
zadaniach | tasks |
wyszukiwań | search |
kluczowych | keyword |
strategie | strategies |
budowania | building |
zapewnia | provide |
PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insights |
seo | seo |
dr | dr |
url | url |
ruch | traffic |
organiczny | organic |
PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym we wszelkie kwestie bezpieczeństwa w ich kodzie i kontenerach, zidentyfikuj poprawki luk na wczesnym etapie rozwoju i monitoruj nowe zagrożenia po wdrożeniu.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
uzyskaj | get |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
wszelkie | any |
kwestie | issues |
bezpieczeństwa | security |
ich | their |
kodzie | code |
i | and |
zidentyfikuj | identify |
poprawki | fixes |
wczesnym | early |
rozwoju | development |
monitoruj | monitor |
nowe | new |
zagrożenia | risks |
PL Zapewnij zespołowi wgląd w swoją pracę: od listy zadań aż do wdrożenia.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
zapewnij | give |
zespołowi | team |
swoją | your |
wdrożenia | deployment |
PL Zarządzaj setkami Meetupów i miej wgląd we wszystkie naraz. Dzięki szablonom, możliwości zbiorczej edycji oraz segmentacji odbiorców utrzymasz spójność i spersonalizujesz poszczególne wydarzenia.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
zarządzaj | manage |
szablonom | templates |
edycji | editing |
spójność | consistency |
PL Uzyskaj głęboki wgląd w siłę dowolnej strony, adresu URL lub domeny za pośrednictwem wykresów i tabel naszego wskaźnika Flow Metric?, które pokazują wpływ na adresy URL znacznie wykraczający poza bezpośrednie linki przychodzące.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insight |
strony | page |
lub | or |
naszego | our |
flow | flow |
metric | metric |
pokazują | show |
przychodzące | inbound |
PL Hostowany system VCS umożliwi wgląd w informacje o szybkości i wydajności realizacji projektu tworzenia oprogramowania
EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
hostowany | hosted |
vcs | vcs |
szybkości | speed |
i | and |
wydajności | efficiency |
PL Platforma Enterprise HR Analytics, która natychmiast mierzy twoją strategię dobrobytu finansowego i zapewnia wgląd w czasie rzeczywistym w zaangażowanie, utrzymanie i odporność finansową twoich pracowników.
EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
platforma | platform |
enterprise | enterprise |
hr | hr |
analytics | analytics |
która | the |
natychmiast | instantly |
mierzy | measure |
strategię | strategy |
i | and |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
zaangażowanie | engagement |
w | over |
PL Dostarczymy Ci spersonalizowany system kontroli zastosowania i utworzymy portal pracodawcy, który zapewni pełny wgląd w sposób, w jaki Twoi pracownicy korzystają z naszych usług promujących pomyślność finansową.
EN We’ll customise usage controls, and set up an employer portal to give you complete oversight on how your employees are using our financial wellness services.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
kontroli | controls |
portal | portal |
pracodawcy | employer |
pełny | complete |
pracownicy | employees |
usług | services |
finansową | financial |
PL Połącz Team Calendars w Confluence Premium z systemem Jira Software, aby uzyskać większy wgląd w postęp prac programistycznych. Dodawaj sprinty, wydania lub dowolne niestandardowe pola dat do kalendarza, aby były widoczne dla zespołu.
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
połącz | connect |
calendars | calendars |
confluence | confluence |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
większy | more |
wgląd | insight |
prac | work |
dodawaj | add |
wydania | releases |
lub | or |
pola | field |
kalendarza | calendar |
PL Administratorzy mogą zyskać lepszy wgląd w sposób wykorzystania kont botów i integracji oraz poprawić poziom bezpieczeństwa i kontrolę administracyjną nad dostępem za pośrednictwem interfejsów API.
EN Admins can achieve better visibility into usage of bot accounts and integrations, and improve security and admin controls over API access.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
administratorzy | admins |
mogą | can |
wykorzystania | usage |
kont | accounts |
integracji | integrations |
bezpieczeństwa | security |
dostępem | access |
PL Stały wgląd w proces transformacji
EN Don’t lose sight of your transformation
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
transformacji | transformation |
PL Dzienniki audytu organizacji dają dogłębny wgląd w aktywność użytkownika w celu oceny podejrzanych zachowań.
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
dzienniki | logs |
audytu | audit |
organizacji | organization |
wgląd | insights |
aktywność | activity |
użytkownika | user |
zachowań | behavior |
daj | give |
PL Centrum administracyjne zapewnia wgląd w produkty i instancje oraz jedno miejsce do zarządzania uprawnieniami dostępu, rolami i wieloma innymi funkcjami.
EN Centralized admin hub provides visibility across products and instances, with one place to manage access permissions, roles, and more.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
centrum | hub |
zapewnia | provides |
produkty | products |
jedno | one |
miejsce | place |
zarządzania | manage |
uprawnieniami | permissions |
dostępu | access |
innymi | more |
PL Uzyskaj wgląd w statystyki dotyczące aktywnych użytkowników Jira w poszczególnych dniach, tygodniach i miesiącach, aby móc lepiej przewidywać potrzeby w firmie.
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
uzyskaj | get |
aktywnych | active |
jira | jira |
i | and |
móc | can |
lepiej | better |
potrzeby | needs |
firmie | company |
PL Uzyskaj wgląd w statystyki dotyczące aktywnych użytkowników Jira w poszczególnych dniach, tygodniach i miesiącach, aby móc lepiej przewidywać potrzeby w firmie. Więcej raportów zostanie udostępnionych wkrótce.
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
aktywnych | active |
jira | jira |
i | and |
móc | can |
potrzeby | needs |
firmie | company |
wkrótce | soon |
PL Zintegruj Crowd Data Center z narzędziami innych firm, aby za pomocą interfejsu API REST raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać wgląd we wszystkie zmiany w całym pakiecie produktów.
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
zintegruj | integrate |
crowd | crowd |
data | data |
center | center |
narzędziami | tools |
rest | rest |
wpisy | entries |
audytu | audit |
wgląd | overview |
zmiany | changes |
PL Kategorie Wszystkie narzędzia integracji Zarządzanie kodem źródłowym Bezpieczeństwo Testowanie Przełączanie funkcji CI/CD Wgląd
EN Categories All integrations Source Code Management Security Testing Feature Flagging CI/CD Observability
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
kategorie | categories |
wszystkie | all |
integracji | integrations |
zarządzanie | management |
kodem | code |
źródłowym | source |
bezpieczeństwo | security |
testowanie | testing |
funkcji | feature |
ci | ci |
PL Dzięki analizom administratorzy zyskują lepszy wgląd w zakres wykorzystania produktów Atlassian i mogą podejmować oparte na konkretnych danych decyzje dotyczące zwiększania tempa wdrażania lub optymalizacji zwrotu z inwestycji swoich produktów
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
administratorzy | admins |
lepszy | better |
wykorzystania | usage |
produktów | products |
atlassian | atlassian |
mogą | can |
danych | data |
decyzje | decisions |
lub | or |
optymalizacji | optimizing |
zwrotu | the |
swoich | their |
PL Będziemy dodawać więcej analiz, aby zapewnić administratorom wgląd w bezpieczeństwo zachowań i wykorzystywanie produktów na poziomie organizacyjnym.
EN We will continue to add more insights to provide admins visibility into security posture and usage at the organizational level.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
administratorom | admins |
wgląd | insights |
bezpieczeństwo | security |
i | and |
poziomie | level |
PL Zapewnij kierownictwu widoczność i wgląd potrzebne do podejmowania lepszych decyzji poprzez wykorzystanie informacji w czasie rzeczywistym w Twoich narzędziach.
EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
zapewnij | give |
widoczność | visibility |
potrzebne | needed |
lepszych | better |
decyzji | decisions |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
twoich | your |
narzędziach | tools |
PL Zaufanie oparte na danych: wgląd w bezpieczeństwo żywności podczas epidemii COVID-19
EN Data-Driven Confidence: Food Safety Insights During COVID-19
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
zaufanie | confidence |
bezpieczeństwo | safety |
żywności | food |
PL Nasze rozwiązania do śledzenia i monitorowania zapewniają praktyczny wgląd w ładunki, niezależnie od tego, czy znajdują się w magazynie, czy w transporcie.
EN Our tracking and monitoring solutions give you actionable insights on cargo, whether it’s in a warehouse or in transit.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
nasze | our |
rozwiązania | solutions |
wgląd | insights |
PL Zapewniamy rozwiązania umożliwiające monitorowanie temperatury w czasie rzeczywistym i analizę danych, gwarantując pełną transparentność w całym łańcuchu chłodniczym i nieoceniony wgląd w utrzymywanie odpowiedniej jakości leków.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
rozwiązania | solutions |
monitorowanie | monitoring |
temperatury | temperature |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
pełną | complete |
odpowiedniej | the |
jakości | quality |
umożliwiają | enable |
analiz | analytics |
w | across |
PL Precyzja i wgląd to więcej niż korzyści — to konieczność w przypadku leków i szczepionek.
EN Precision and insight are more than benefits – they’re imperative for medicines and vaccines.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insight |
korzyści | benefits |
szczepionek | vaccines |
ci | they |
PL Nowa technologia zapewnia wgląd na lądzie w stan instalacji morskich, za jednym kliknięciem przycisku.
EN New technology is bringing offshore insights onshore, with the click of a button.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
nowa | new |
technologia | technology |
wgląd | insights |
przycisku | button |
PL Uzyskaj pełny wgląd w historię przeglądów Twojej firmy
EN Gain a complete overview of your business's review history
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
pełny | complete |
historię | history |
twojej | your |
firmy | business |
uzyskaj | gain |
PL Uzyskaj lepszy wgląd w zasoby IT, aby uzyskać lepsze wyniki biznesowe.
EN Get better IT insights for better business outcomes.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
wgląd | insights |
it | it |
aby | for |
wyniki | outcomes |
biznesowe | business |
PL Wgląd w środowisko IT w czasie rzeczywistym umożliwia stałe zabezpieczenie każdego urządzenia i zasobu z jednego pulpitu nawigacyjnego.
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
it | it |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
urządzenia | device |
PL Wgląd w środowisko IT w czasie rzeczywistym umożliwia stałe monitorowanie każdego punktu końcowego i zarządzanie nim.
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you track and manage every endpoint continuously
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
czasie | time |
rzeczywistym | real |
monitorowanie | track |
i | and |
zarządzanie | manage |
PL Wgląd w całe zasoby IT umożliwia podejmowanie szybkich decyzji, które przekładają się na szybsze i lepsze usługi dla użytkowników.
EN Visibility over your entire IT estate empowers you to make quick decisions that translate to faster, better service experiences for users
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
it | it |
szybkich | quick |
decyzji | decisions |
które | that |
się | your |
szybsze | faster |
lepsze | better |
usługi | service |
PL Uzyskaj kompleksowy wgląd w punkty końcowe na całym świecie i odkryj proste, zautomatyzowane zarządzanie miejscem pracy.
EN Get a total view of your endpoints everywhere, and discover simple, automated workplace management
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
uzyskaj | get |
i | and |
odkryj | discover |
proste | simple |
zautomatyzowane | automated |
zarządzanie | management |
pracy | workplace |
punkty końcowe | endpoints |
PL Przeglądarka pozwalająca na wgląd do środka PCB
EN A Gerber Viewer that Gets “Between the Layers”
PL Ovum spędziło w OVH dwa dni, co dało mu otrzymało szczegółowy wgląd w proces oraz wartość, jakie podejście OVH do chmury przynosi firmie i klientowi. Czytaj więcej
EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
dni | days |
szczegółowy | detailed |
wgląd | insight |
proces | process |
wartość | value |
podejście | approach |
chmury | cloud |
przynosi | brings |
firmie | company |
PL Usługa hostowania repozytorium to narzędzie do zarządzania w organizacji, które oferuje wygodny wgląd w zwykle mało przejrzysty proces przepływu pracy podczas tworzenia oprogramowania
EN A repository hosting service is an organizational management tool which offers a transparent view into the traditionally opaque workflow process of software development
đánh bóng | tiếng Anh |
---|---|
hostowania | hosting |
repozytorium | repository |
narzędzie | tool |
oferuje | offers |
przejrzysty | transparent |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch