Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "admins can achieve" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "admins can achieve" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch của admins can achieve

"admins can achieve" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:

admins administratorom administratorzy
can a aby aplikacji bez być będzie będą celu chcesz ci ciebie co czego czemu czy czy mogę dla do dowiedz dowiedzieć się dzięki firmy gdy gdzie ich informacje istnieje jak jaki jakie jako je jednak jego jest jesteś jeszcze jeśli już każdy kiedy kto która które której który których którzy lub ma mają masz mieć mogą mogę mozemy może możemy możesz możliwość można na nasz nich nie o od oraz po ponieważ przez przy przypadku również się sobie stworzyć swoje są tak takich także te tego tej temu ten to twoja twoje twojej twój tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób w tym wiele więc wszystkie z za za pomocą zobaczyć zostać że
achieve a aby cele celu celów ci co czemu dla do dzięki firmy ich jak jest które który lub mogą możesz na nie o od oraz osiągnięcia osiągnąć po pracy się sposób swoje są tego ten to tylko tym uzyskać w z za zapewnia że

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của admins can achieve

tiếng Anh
đánh bóng

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

PL Administratorzy mają dostęp do analiz dotyczących organizacji z poziomu sekcji Bezpieczeństwo w centrum administracyjnym organizacji. Na tej stronie administratorzy mogą:

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
organization organizacji
security bezpieczeństwo
hub centrum
on na
of z
section sekcji

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

PL Ponadto administratorzy mogą wyświetlać przegląd stanu zabezpieczeń swoich użytkowników, co pozwala im prowadzić bardziej aktywne działania w obszarze administrowania użytkownikami i uprawnieniami.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
permissions uprawnieniami
security zabezpieczeń
can mogą
users użytkowników
in w
view wyświetlać
the i
more bardziej

EN Only site-admins or org-admins can turn knowledge base on.

PL Tylko administratorzy witryn lub administratorzy organizacji mogą włączyć bazę wiedzy.

tiếng Anh đánh bóng
only tylko
knowledge wiedzy
or lub

EN Admins can achieve better visibility into usage of bot accounts and integrations, and improve security and admin controls over API access.

PL Administratorzy mogą zyskać lepszy wgląd w sposób wykorzystania kont botów i integracji oraz poprawić poziom bezpieczeństwa i kontrolę administracyjną nad dostępem za pośrednictwem interfejsów API.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
better lepszy
usage wykorzystania
bot bot
accounts kont
integrations integracji
security bezpieczeństwa
api api
and i

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

PL Dzięki analizom administratorzy zyskują lepszy wgląd w zakres wykorzystania produktów Atlassian i mogą podejmować oparte na konkretnych danych decyzje dotyczące zwiększania tempa wdrażania lub optymalizacji zwrotu z inwestycji swoich produktów

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
better lepszy
usage wykorzystania
atlassian atlassian
decisions decyzje
optimizing optymalizacji
of z
or lub
products produktów
and i

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.

PL Dzięki typom wpisów administratorzy Keeper mają również dostęp do większej liczby gotowych typów szablonów i pól. Administratorzy Keeper mają większą kontrolę nad tym, które typy wpisów są dostępne i dla kogo.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
to do
template szablon
and i
over w
types typy

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PL Co i w jakim terminie chcecie osiągnąć jako firma i zespół? Będzie to wasz główny cel podczas zespołowej burzy mózgów na temat kroków, które należy podjąć, aby zrealizować wyznaczone cele projektu.

tiếng Anh đánh bóng
company firma
goals cele
project projektu
as jako
to aby
should należy
achieve co
north na

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PL Co i w jakim terminie chcecie osiągnąć jako firma i zespół? Będzie to wasz główny cel podczas zespołowej burzy mózgów na temat kroków, które należy podjąć, aby zrealizować wyznaczone cele projektu.

tiếng Anh đánh bóng
company firma
goals cele
project projektu
as jako
to aby
should należy
achieve co
north na

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

PL W stosownych przypadkach organizuje się i przeprowadza audyty, aby uzyskać wysoko poziom pewności co do skuteczności naszego środowiska kontrolnego, a także otrzymać certyfikację wewnętrzną lub zewnętrzną.

tiếng Anh đánh bóng
audits audyty
level poziom
or lub
in w
to do
and i

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.

tiếng Anh đánh bóng
jira jira
admins administratorzy
in w
a a
can może
few kilku
project projekt
create i
just tylko
rules reguł
automation automatyzacji
anyone każdy

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

PL Dzięki temu administratorzy mogą kontrolować, jak długo członek zespołu może pozostawać zalogowany bez interakcji z witryną Atlassian.com.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
can może
long długo
team zespołu
member członek
interacting interakcji
atlassian atlassian
without bez

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.

tiếng Anh đánh bóng
audit audytu
activity aktywności
csv csv
organization organizacji
of z
file dane
within w
and i
admins administratorom
six sześciu

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

PL Umożliwia to administratorom kontrolowanie, jak długo członek zespołu może być zalogowany bez interakcji z witryną Atlassian.com.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorom
can może
long długo
team zespołu
member członek
interacting interakcji
atlassian atlassian
this to
how jak
with z
without bez

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
roboform roboform
accounts konta
employees pracowników
import importu
or lub
users użytkowników
feature funkcji
minutes minut
csv csv
in w
file plik
can mogą
be można
the jednocześnie
create utworzyć
for za

EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records

PL Administratorzy mogą określać, czy dany użytkownik może dodawać lub usuwać użytkowników albo wpisy

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
add dodawać
remove usuwać
each w
or lub
whether czy
can mogą
users użytkowników

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
roboform roboform
accounts konta
employees pracowników
import importu
or lub
users użytkowników
feature funkcji
minutes minut
csv csv
in w
file plik
can mogą
be można
the jednocześnie
create utworzyć
for za

EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records

PL Administratorzy mogą określać, czy dany użytkownik może dodawać lub usuwać użytkowników albo wpisy

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
add dodawać
remove usuwać
each w
or lub
whether czy
can mogą
users użytkowników

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

PL Dzięki temu administratorzy mogą kontrolować, jak długo członek zespołu może pozostawać zalogowany bez interakcji z witryną Atlassian.com.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
can może
long długo
team zespołu
member członek
interacting interakcji
atlassian atlassian
without bez

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.

tiếng Anh đánh bóng
jira jira
admins administratorzy
in w
a a
can może
few kilku
project projekt
create i
just tylko
rules reguł
automation automatyzacji
anyone każdy

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

PL Dzięki temu administratorzy mogą kontrolować, jak długo członek zespołu może pozostawać zalogowany bez interakcji z witryną Atlassian.com.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
can może
long długo
team zespołu
member członek
interacting interakcji
atlassian atlassian
without bez

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

PL Dzięki współpracy możemy stworzyć bardziej inkluzywne, otwarte na współpracę i transparentne środowisko badawcze. Wierzymy, że otwarta nauka może korzystnie oddziaływać na badania i społeczeństwo oraz zwiększać skuteczność badań.

tiếng Anh đánh bóng
working pracy
more bardziej
science nauka
society społeczeństwo
can może
research badania
and i
open na

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

PL Dzięki współpracy możemy stworzyć bardziej inkluzywne, otwarte na współpracę i transparentne środowisko badawcze. Wierzymy, że otwarta nauka może korzystnie oddziaływać na badania i społeczeństwo oraz zwiększać skuteczność badań.

tiếng Anh đánh bóng
working pracy
more bardziej
science nauka
society społeczeństwo
can może
research badania
and i
open na

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

PL Administratorzy witryny mogą realizować kody promocyjne bezpośrednio w witrynie Cloud, wybierając w menu rozwijanym Apps (Aplikacje) opcję Promotions (Promocje) lub za pośrednictwem interfejsu Marketplace w aplikacji.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
codes kody
directly bezpośrednio
cloud cloud
promotions promocje
menu menu
or lub
site witryny
within w
apps aplikacje

EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.

PL Dzięki tej funkcji nie muszą oni po kolei tworzyć i edytować reguł w poszczególnych projektach – wystarczy utworzyć pojedynczą regułę, która może mieć zastosowanie do wielu lub wszystkich projektów w instancji.

tiếng Anh đánh bóng
feature funkcji
can może
or lub
instance instancji
to do
multiple wielu
in w
project projekt
projects projektów
rules nie

EN Admins can view and manage API tokens that users in their organization has created by navigating to each user’s account details page under Managed accounts

PL Administratorzy mogą wyświetlać utworzone przez członków ich organizacji tokeny API i zarządzać nimi na stronach szczegółów kont poszczególnych użytkowników w sekcji Konta zarządzane

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
api api
tokens tokeny
created utworzone
details szczegółów
can mogą
view wyświetlać
page stronach
manage zarządzać
users użytkowników
organization organizacji
account konta
in w
accounts kont
and i
their ich

EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages

PL Klucz administratora pozwala administratorom witryn szybciej diagnozować i rozwiązywać problemy przez uzyskanie tymczasowego dostępu do stron z ograniczonym dostępem

tiếng Anh đánh bóng
admin administratora
key klucz
admins administratorom
problems problemy
faster szybciej
temporary tymczasowego
by przez
to do
and i
pages stron

EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

PL Dzięki Atlassian Access administratorzy mogą mieć pewność co do stosowania odpowiednich zabezpieczeń we wszystkich produktach Atlassian Cloud wykorzystywanych w organizacji

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
admins administratorzy
cloud cloud
organization organizacji
in w
can co

EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.

PL Dzięki temu Twoi pracownicy będą mieli dostęp tylko do danych RoboForm przypisanych do nich podczas korzystania z własnego hasła głównego i poziomów uprawnień zdefiniowanych dla nich przez administratorów firmowych.

tiếng Anh đánh bóng
employees pracownicy
roboform roboform
data danych
password hasła
company firmowych
to do
only tylko
levels poziomów
using w

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

PL Administratorzy firmowi mogą centralnie definiować i wdrażać zasady polityki bezpieczeństwa dla całej firmy lub grup użytkowników. Pełna lista zasad polityki jest dostępna tutaj.

tiếng Anh đánh bóng
company firmy
admins administratorzy
centrally centralnie
security bezpieczeństwa
groups grup
full pełna
list lista
or lub
users użytkowników
available jest
and i
here tutaj

EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.

PL Administratorzy mogą generować raporty w oparciu o dostęp do danych RoboForm i korzystanie z nich dla każdego pracownika lub grupy udostępniania.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
roboform roboform
employee pracownika
or lub
data danych
reports raporty
and i
each w
group grupy

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.

tiếng Anh đánh bóng
security bezpieczeństwa
scores wyniki
assigned przypisany
set ustawiony
on na
or lub
group grupy
company firmy
the i
can mogą
be być
based on oparciu
by przez
level poziom
at w

EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.

PL Nieprzejście drugiego etapu powoduje automatyczne zablokowanie konta. Zablokowane konta mogą zostać odblokowane tylko przez administratorów firmowych.

tiếng Anh đánh bóng
automatic automatyczne
blocked zablokowane
company firmowych
in w
only tylko
account konta
can mogą
second drugiego

EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.

PL Tak, administratorzy mogą zarządzać użytkownikami korzystającymi z połączenia subskrypcji z tokenami Flex.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
users użytkownikami
subscriptions subskrypcji
can mogą
flex flex
of z

EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.

PL Tak, administratorzy mogą zarządzać użytkownikami korzystającymi z połączenia subskrypcji z tokenami Flex.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
users użytkownikami
subscriptions subskrypcji
can mogą
flex flex
of z

EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.

PL Dzięki temu Twoi pracownicy będą mieli dostęp tylko do danych RoboForm przypisanych do nich podczas korzystania z własnego hasła głównego i poziomów uprawnień zdefiniowanych dla nich przez administratorów firmowych.

tiếng Anh đánh bóng
employees pracownicy
roboform roboform
data danych
password hasła
company firmowych
to do
only tylko
levels poziomów
using w

EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.

PL Administratorzy mogą generować raporty w oparciu o dostęp do danych RoboForm i korzystanie z nich dla każdego pracownika lub grupy udostępniania.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
roboform roboform
employee pracownika
or lub
data danych
reports raporty
and i
each w
group grupy

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.

tiếng Anh đánh bóng
security bezpieczeństwa
scores wyniki
assigned przypisany
set ustawiony
on na
or lub
group grupy
company firmy
the i
can mogą
be być
based on oparciu
by przez
level poziom
at w

EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.

PL Nieprzejście drugiego etapu powoduje automatyczne zablokowanie konta. Zablokowane konta mogą zostać odblokowane tylko przez administratorów firmowych.

tiếng Anh đánh bóng
automatic automatyczne
blocked zablokowane
company firmowych
in w
only tylko
account konta
can mogą
second drugiego

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

PL Administratorzy firmowi mogą centralnie definiować i wdrażać zasady polityki bezpieczeństwa dla całej firmy lub grup użytkowników. Pełna lista zasad polityki jest dostępna tutaj.

tiếng Anh đánh bóng
company firmy
admins administratorzy
centrally centralnie
security bezpieczeństwa
groups grup
full pełna
list lista
or lub
users użytkowników
available jest
and i
here tutaj

EN With Atlassian Access, admins can customize multiple authentication policies — saving time while eliminating error-prone manual processes that pose a security risk.

PL Administratorzy programu Atlassian Access mogą dostosować wiele zasad uwierzytelniania, oszczędzając czas i eliminując ręczne procesy podatne na błędy, które stwarzają zagrożenie dla bezpieczeństwa.

EN Admins of Atlassian cloud products can start a free 30-day trial. Read our setup guide to make sure you’re ready to get started.

PL Administratorzy produktów w chmurze Atlassian mogą rozpocząć bezpłatny 30-dniowy okres próbny. Przeczytaj nasz przewodnik po konfiguracji, aby upewnić się, że możesz rozpocząć pracę.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
atlassian atlassian
cloud chmurze
products produktów
free bezpłatny
trial próbny
read przeczytaj
setup konfiguracji
guide przewodnik
can możesz
to aby
make w

EN how admins can facilitate account deletion of their managed users

PL tego, jak administratorzy mogą ułatwić usunięcie kont zarządzanych przez siebie użytkowników

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
account kont
of przez
users użytkowników

EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

PL Dzięki Atlassian Access administratorzy mogą mieć pewność co do stosowania odpowiednich zabezpieczeń we wszystkich produktach Atlassian Cloud wykorzystywanych w organizacji

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
admins administratorzy
cloud cloud
organization organizacji
in w
can co

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

PL Administratorzy witryny mogą realizować kody promocyjne bezpośrednio w witrynie Cloud, wybierając w menu rozwijanym Apps (Aplikacje) opcję Promotions (Promocje) lub za pośrednictwem interfejsu Marketplace w aplikacji.

tiếng Anh đánh bóng
admins administratorzy
codes kody
directly bezpośrednio
cloud cloud
promotions promocje
menu menu
or lub
site witryny
within w
apps aplikacje

EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.

PL Dzięki tej funkcji nie muszą oni po kolei tworzyć i edytować reguł w poszczególnych projektach – wystarczy utworzyć pojedynczą regułę, która może mieć zastosowanie do wielu lub wszystkich projektów w instancji.

tiếng Anh đánh bóng
feature funkcji
can może
or lub
instance instancji
to do
multiple wielu
in w
project projekt
projects projektów
rules nie

EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages

PL Klucz administratora pozwala administratorom witryn szybciej diagnozować i rozwiązywać problemy przez uzyskanie tymczasowego dostępu do stron z ograniczonym dostępem

tiếng Anh đánh bóng
admin administratora
key klucz
admins administratorom
problems problemy
faster szybciej
temporary tymczasowego
by przez
to do
and i
pages stron

EN Atlassian Organization Admins can facilitate the account deletion of their managed users from controls in their admin portal

PL Administratorzy organizacji Atlassian mogą usuwać konta zarządzanych użytkowników za pomocą funkcji kontroli w portalu administracyjnym.

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
organization organizacji
admins administratorzy
account konta
controls kontroli
in w
portal portalu
can mogą
users użytkowników

EN Atlassian Organization Admins can facilitate access of their managed users' data from Atlassian support

PL Administratorzy organizacji Atlassian mogą zapewnić dostęp do danych zarządzanych użytkowników, kontaktując się z działem wsparcia Atlassian.

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
organization organizacji
admins administratorzy
data danych
of z
users użytkowników
support wsparcia

EN Account admins can access purchase history, invoices, payment details, plan type, and more on their account. For more details on how to manage your billing information, read here .

PL Jeśli jesteś administratorem swojego konta, możesz uzyskać dostęp do historii zakupów, faktur, szczegółów płatności, typu planu i nie tylko. Dowiedz się, jak zarządzać danymi rozliczeniowymi tutaj.

tiếng Anh đánh bóng
account konta
can możesz
purchase zakup
history historii
invoices faktur
plan planu
payment płatności
to do
details szczegółów
type typu
here tutaj
more nie

EN Admins can change your plan type and user count at any time (Note that post the refund period, we offer no refunds for downgrades)

PL Możesz dokonać zmian w swoim planie w dowolnym momencie, zmieniając typ planu oraz dodając i usuwając użytkowników (pamiętaj, że po okresie zwrotu nie oferujemy zwrotów za obniżenie wersji)

tiếng Anh đánh bóng
can możesz
time momencie
period okresie
offer oferujemy
change zmian
at w
post po
no nie
refund zwrotu
plan planu
user użytkowników
type typ

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch