Dịch "wolk van verwarmd" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "wolk van verwarmd" từ Tiếng hà lan sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Tiếng Thụy Điển của wolk van verwarmd

Tiếng hà lan
Tiếng Thụy Điển

NL Dit is een van de meest indrukwekkende fotos die we met Stellina hebben kunnen maken. Het duurt ongeveer een uur om dit uitzicht op dit gebied te zien, dat een wolk van verwarmd en geïoniseerd gas en stof in het sterrenbeeld Cygnus laat zien.

SV Detta är en av de mest imponerande bilderna vi lyckades ta med Stellina. Det tar ungefär en timme att se den här utsikten över detta område som visar ett moln av uppvärmd och joniserad gas och damm i stjärnbilden Cygnus.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
indrukwekkende imponerande
stellina stellina
duurt tar
uur timme
uitzicht utsikten
gebied område
wolk moln
gas gas
stof damm

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, bloemen en planten, Frankrijk, humeurig, dramatisch, hemel, kust, fort, vestingwerken, zee, natuur, landschap, lange blootstelling, wolk, wolk

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Blommor och växter, Frankrike, himmel, kust, klippa, fort, befästningar, hav, natur, moln, landskap, lång exponering, våg, lynnig, dramatisk

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
bloemen blommor
planten växter
frankrijk frankrike
hemel himmel
kust kust
zee hav
lange lång
blootstelling exponering
wolk moln
bretagne bretagne

NL Er zijn verwarmde voorstoelen en zelfs een verwarmd stuur - die beide hard nodig zijn gebleken tijdens tests aan het einde van het koudste lenteseizoen ooit in het VK.

SV Det finns främre uppvärmda säten och till och med en uppvärmd ratt - som båda har visat sig vara mycket nödvändiga under testning i slutet av Storbritanniens kallaste vårsäsong någonsin.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
tests testning
einde slutet
ooit någonsin
nodig nödvändiga

NL Het display wordt oranje om je te laten weten wanneer er wordt verwarmd en geeft ook een schatting van hoe lang het duurt om de gewenste temperatuur te bereiken, wat Nest Time-to-Temp noemt

SV Skärmen blir orange för att meddela dig när uppvärmningen äger rum och ger också en tidsuppskattning av hur lång tid det tar att nå önskad temperatur, som Nest kallar Time-to-Temp

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
display skärmen
oranje orange
lang lång
duurt tar
temperatuur temperatur
gewenste önskad
nest nest

NL De stoelen zijn, zoals in bijna elke Volvo, uiterst comfortabel - verwarmd en elektrisch verstelbaar op dit model - met de bekleding van R-design is een beetje meer bling

SV Sätena, som i nästan vilken Volvo som helst, är extremt sköna - uppvärmda och elektriskt justerbara den här modellen - med trim R-design är lite mer bling

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
bijna nästan
uiterst extremt
model modellen
meer mer

NL Er zijn verwarmde voorstoelen en zelfs een verwarmd stuur - die beide hard nodig zijn gebleken tijdens tests aan het einde van het koudste lenteseizoen ooit in het VK.

SV Det finns främre uppvärmda säten och till och med en uppvärmd ratt - som båda har visat sig vara mycket nödvändiga under testning i slutet av Storbritanniens kallaste vårsäsong någonsin.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
tests testning
einde slutet
ooit någonsin
nodig nödvändiga

NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium

SV Genom att använda sand kan den renas, pulveriseras och sedan mals med salt och magnesium innan den värms upp för att avlägsna syre, vilket resulterar i rent kisel

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
zand sand
zout salt
magnesium magnesium

NL Er zijn verwarmde stoelen en een verwarmd stuur, evenals het gebruikelijke klimaatbeheersingsaanbod.

SV Det finns uppvärmda säten och en uppvärmd ratt, liksom de vanliga klimatkontrollerna.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
gebruikelijke vanliga

NL In de meeste gevallen heeft de auto-accu een thermisch beheersysteem dat ervoor zorgt dat de accu wordt verwarmd of gekoeld, zodat deze binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik blijft.

SV I de flesta fall har bilbatteriet ett termiskt hanteringssystem som fungerar för att antingen värma eller kyla batteriet att det förblir inom det optimala driftstemperaturområdet.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
accu batteriet

NL Er zijn verwarmde stoelen en een verwarmd stuur, evenals het gebruikelijke klimaatbeheersingsaanbod.

SV Det finns uppvärmda säten och en uppvärmd ratt, liksom de vanliga klimatkontrollerna.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
gebruikelijke vanliga

NL Zet hem op de Comfort-instelling en Tado zorgt ervoor dat hij wordt verwarmd tot de gewenste temperatuur voordat je instapt

SV Ställ in den Comfort Setting och Tado ser till att den värms upp till den temperatur du begär innan du går in

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
temperatuur temperatur

NL In de meeste gevallen heeft de auto-accu een thermisch beheersysteem dat ervoor zorgt dat de accu wordt verwarmd of gekoeld, zodat deze binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik blijft.

SV I de flesta fall har bilbatteriet ett termiskt hanteringssystem som fungerar för att antingen värma eller kyla batteriet att det förblir inom det optimala driftstemperaturområdet.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
accu batteriet

NL Het feit dat het model waarin we reden ook verwarmde en gekoelde stoelen verpakt, was een bonus - zelfs de buitenste stoelen achter waren verwarmd.

SV Det faktum att modellen vi körde också packade uppvärmda och kylda säten var en bonus - även de bakre yttre sätena var uppvärmda.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
feit faktum
buitenste yttre
bonus bonus
achter bakre

NL Terwijl de Pixel 2 XL werd gelanceerd onder een wolk van schermgebaseerde wee, is de Pixel 3 XL een veel beter stuk hardware

SV Medan Pixel 2 XL lanserades under ett moln av skärmbaserat elände, är Pixel 3 XL en mycket bättre hårdvara

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
pixel pixel
gelanceerd lanserades
wolk moln
veel mycket
beter bättre
hardware hårdvara
xl xl

NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie

SV Daily Mail berättar för läsarna att #iCloud inte är ett verkligt moln himlen pic.twitter.com/hgrYBjMTie

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
mail mail
vertelt berättar
lezers läsarna
icloud icloud
echte verkligt
wolk moln
lucht himlen
twitter twitter

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set 2476532 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning 2476532 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
free gratis

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set Gratis Vector

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning Gratis vektor

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
gratis gratis
vector vektor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkitektur, torn, Berlin, Tyskland, himmel, moln, svartvitt, stad, resa, geometrisk, monument, svartvit, modern, samtida, Europa

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
architectuur arkitektur
berlijn berlin
duitsland tyskland
lucht himmel
wolk moln
stad stad
reizen resa
monument monument
modern modern
europa europa

NL Op een wolk of op een eilanddoor Stéphane Coutteelvan

SV ett moln eller en öav Stéphane Coutteelfrån

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
wolk moln

NL Zwarte wolk op de Chrysler - Foto en Poster te koop

SV Svart moln över Chrysler - Tavlor och bilder

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
zwarte svart
wolk moln
foto bilder

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: natuur, mist, wolk, bos, bomen, dennenbomen, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: natur, dimma, moln, skog, träd, granar, svartvitt

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
natuur natur
mist dimma
wolk moln

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BERK, BOOM, ZW, ZWART-WIT, BOMEN, BOOMSTAM, BOOMSTAM, BOOMSTAM, MELKACHTIG, ZIJDEACHTIG, MIST, LICHT, WOLKEN, WOLK, MISTIG, MISTY, MIST

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: BIRK, TRÄ, S & V, SVART OCH VIT, TRÄD, TRUNK, TRUNKS, TRÄSTAM, TRÄSTAMMAR, MJÖLKLIG, SILKIG, dimma, LJUS, MOLN, MOLN, Dimmig, MISTY, MIST

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
mist dimma

NL tussen wolk en zon op een strand bij eb in Bali.

SV mellan moln och sol en strand vid lågvatten Bali.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
wolk moln
en och
zon sol
strand strand

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: storm, zonsopgang, zonsondergang, boot, boot, reflectie, storm, wolk, boot, vissen, zeewier, azië, traditie, magie, bali, azië, indonesië

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: storm, soluppgång, solnedgång, båt, båt, reflektion, storm, moln, båt, fiske, tång, Asien, tradition, magi, Bali, Asien, Indonesien

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
storm storm
boot båt
reflectie reflektion
wolk moln
azië asien
traditie tradition
magie magi

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Finistère, hemel, huis, wolk, landschap, stenen, rots, september

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Finistère, himmel, hus, moln, landskap, stenar, sten, september

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
hemel himmel
huis hus
wolk moln
landschap landskap
rots sten
september september
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Erquy, golf, kapel, kust, winter, eiland, ochtend-, zee, natuur, wolk, landschap, lange blootstelling, golf

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Erquy, kapell, kust, vinter, ö, morgon, hav, natur, moln, landskap, lång exponering, våg

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
golf våg
kust kust
winter vinter
eiland ö
zee hav
wolk moln
lange lång
blootstelling exponering
bretagne bretagne
ochtend morgon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, afmeren, boei, kust, klif, zeemeeuw, winter, rustig, zee, zeemeeuw, zwart en wit, wolk, landschap, haven, lange blootstelling, paal, golf

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, förtöjning, boj, kust, klippa, fiskmås, vinter, låg nyckel, hav, fiskmås, svartvitt, moln, landskap, hamn, lång exponering, pol, våg

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
kust kust
winter vinter
zee hav
wolk moln
landschap landskap
haven hamn
lange lång
blootstelling exponering
golf våg
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, wig, kust, eiland, steiger, zee, zwart-wit, wolk, landschap, lange blootstelling, rots

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, kil, kust, ö, brygga, hav, svartvitt, moln, landskap, lång exponering, sten

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
kust kust
eiland ö
zee hav
wolk moln
landschap landskap
lange lång
blootstelling exponering
rots sten
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrike, Frehel, Plévenon, himmel, kust, Emerald kust, dramatisk, klippa, fort, befästningar, vinter, högvatten, hav, lynnig, moln, landskap, lång exponering, våg

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
frankrijk frankrike
golf våg
hemel himmel
kust kust
winter vinter
landschap landskap
lange lång
blootstelling exponering
zee hav
wolk moln
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: caravan, bliksem, onweer, storm, regen, lucht, wolk, storm, verlaten, woestijn, zand, blauw, berg,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: husvagn, ljus, åska, åska, åska, regn, himmel, moln, storm, övergiven, öken, sand, blå, berg,

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
storm storm
regen regn
lucht himmel
wolk moln
zand sand
berg berg
woestijn öken
blauw blå

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: himmel, Cinque Terre, solnedgång, Europa, södra Europa, Italien, La Spezia, Ligurien, ljus, hav, natur, moln, landskap, sten, torn, stadsplanering, stad, kustområde

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beschrijven beskriva
hemel himmel
europa europa
italië italien
licht ljus
zee hav
wolk moln
rots sten
stad stad
zuid södra

NL wolk bedekt landschap bij zonsondergang 1226143 Stockfoto

SV molntäckt landskap vid solnedgången 1226143 Stock Photo

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
zonsondergang solnedgången

NL rozetnevel die terug beweegt silhouet grijze wolk op de nacht donkere hemel time-lapse 2709689 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV rosettnebulosa flyttar tillbaka siluett grå moln natten mörk himmel tidsfördröjning 2709689 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
terug tillbaka
wolk moln
donkere mörk
hemel himmel
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp
grijze grå
de nacht natten
de och
Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
nieuw nytt
in i
business business
network network

NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText™ Wolk.

SV Balansera behovet av minimala störningar och maximala kostnadsbesparingar genom att gradvis migrera äldre EAI / ESB-integrationsåtgärder till OpenText™ Moln.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
minimale minimala
maximale maximala
evenwicht balansera
geleidelijk gradvis
wolk moln
behoefte behovet

NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText Wolk.

SV Balansera behovet av minimala störningar och maximala kostnadsbesparingar genom att gradvis migrera äldre EAI / ESB-integrationsåtgärder till OpenText Moln.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
minimale minimala
maximale maximala
evenwicht balansera
geleidelijk gradvis
wolk moln
behoefte behovet
Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
nieuw nytt
in i
business business
network network

NL Daily Mail vertelt lezers dat #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie

SV Daily Mail berättar för läsarna att #iCloud inte är ett riktigt moln himlen pic.twitter.com/hgrYBjMTie

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
mail mail
vertelt berättar
lezers läsarna
icloud icloud
echte riktigt
wolk moln
lucht himlen
twitter twitter

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set 2476532 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning 2476532 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
free gratis

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set Gratis Vector

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning Gratis vektor

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
gratis gratis
vector vektor

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set 2476532 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning 2476532 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
free gratis

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set Gratis Vector

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning Gratis vektor

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
gratis gratis
vector vektor

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set 2476532 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning 2476532 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
free gratis

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set Gratis Vector

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning Gratis vektor

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
gratis gratis
vector vektor

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set 2476532 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning 2476532 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
free gratis

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set Gratis Vector

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning Gratis vektor

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
gratis gratis
vector vektor

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set 2476532 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning 2476532 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
free gratis

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set Gratis Vector

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning Gratis vektor

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
gratis gratis
vector vektor

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set 2476532 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning 2476532 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
free gratis

NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set Gratis Vector

SV barns klistermärken med ballonger presentask, uggla, stjärna, moln och drake samling uppsättning Gratis vektor

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
uil uggla
ster stjärna
wolk moln
gratis gratis
vector vektor

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch