NL Het is een old-school zijwaarts scrollende shoot-em-up in dezelfde geest als R-Type of Defender, maar met ongelooflijke beelden en dringende muzikale onderstrepingen
NL Het is een old-school zijwaarts scrollende shoot-em-up in dezelfde geest als R-Type of Defender, maar met ongelooflijke beelden en dringende muzikale onderstrepingen
SV Det är en old-school rullande shoot-em-up i samma veva som R-Type eller Defender, men med otroliga bilder och brådskande musikalisk understrykning
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ongelooflijke | otroliga |
beelden | bilder |
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
school | skola |
free | gratis |
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Gratis Vector
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Gratis vektor
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
school | skola |
gratis | gratis |
vector | vektor |
NL Hoewel het minder functies biedt dan sommige rivalen, levert deze old-school en no-nonsense soundbar een geweldig front soundstage, plus stevige bas.
SV Även om den erbjuder färre funktioner än vissa rivaler, levererar denna old-school och no-nonsense soundbar ett fantastiskt frontljud, plus solid
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
minder | färre |
functies | funktioner |
soundbar | soundbar |
geweldig | fantastiskt |
NL Werk samen met een muziekmagazine voor old school promotie.
SV Samarbeta med ett musikmagasin för old-school reklam.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
school | school |
promotie | reklam |
NL Dus, wil je dat omarmen met een houtafwerking of acryllook, een old-school draaitafel? Of zoek je liever iets moderns en minimalistisch om te bewijzen dat vinyl in het hier en nu thuishoort?
SV Så, vill du omfamna det med en träfinish eller akryllook, en gammaldags skivspelare? Eller vill du hellre hitta något modernt och minimalistiskt för att bevisa att vinyl hör hemma här och nu?
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
zoek | hitta |
liever | hellre |
bewijzen | bevisa |
vinyl | vinyl |
NL Deze kartracer ziet er briljant uit en voelt gewoon fantastisch om te spelen, met old-school rijden en item chaos.
SV Den här kartracern ser strålande ut och känns helt enkelt fantastisk att spela, med gammaldags körning och föremålskaos.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
voelt | känns |
fantastisch | fantastisk |
er | här |
NL Ook fris, in ieder geval voor een Mario-game, is de mix van 2D old school Mario en de 3D-wereld van Odyssey die soms binnendringt
SV Också färskt, för ett Mario-spel i alla fall, är blandningen av 2D old school Mario och 3D-världen i Odyssey som ibland går igenom
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
school | school |
mario | mario |
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 Vectorkunst bij Vecteezy
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 Vektorkonst på Vecteezy
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Pro Vector
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Pro vektor
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 Vectorkunst bij Vecteezy
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 Vektorkonst på Vecteezy
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Pro Vector
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Pro vektor
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 Vectorkunst bij Vecteezy
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 Vektorkonst på Vecteezy
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Pro Vector
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Pro vektor
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 Vectorkunst bij Vecteezy
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 Vektorkonst på Vecteezy
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Pro Vector
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Pro vektor
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 Vectorkunst bij Vecteezy
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 Vektorkonst på Vecteezy
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Pro Vector
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Pro vektor
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 Vectorkunst bij Vecteezy
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 Vektorkonst på Vecteezy
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Pro Vector
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Pro vektor
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 Vectorkunst bij Vecteezy
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 Vektorkonst på Vecteezy
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Pro Vector
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Pro vektor
NL Werk samen met een muziekmagazine voor old school promotie.
SV Samarbeta med ett musikmagasin för old-school reklam.
NL Dit is een VR-avonturenspel dat zich afspeelt op een buitenaardse middelbare school waar spelers hun eerste dag op school beleven, alleen met veel hijinx.
SV Detta är ett VR-äventyrsspel som utspelar sig på en utomjordisk gymnasieskola där spelare har sin första skoldag med mycket hijinx.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
spelers | spelare |
veel | mycket |
NL Deze gebruiker ontdekte dat hij niet kon surfen naar een taalwebsite op het computersysteem van zijn school, omdat die als "educatief" was geclassificeerd. Probeer maar eens te leren op school! Ongelooflijk.
SV Den här användaren upptäckte att de inte kunde surfa till en språklig webbplats på skolans datorsystem eftersom den klassificerades som "pedagogisk". Det är inte roligt att försöka lära sig i skolan! Otroligt.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
kon | kunde |
surfen | surfa |
school | skolan |
ongelooflijk | otroligt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Film, Acteur, Filmen, Hoofddeksel, Gabin Jean, Grangier Gilles, Komedie, Zijwaarts, Buitenaanzicht, Medium shot, De ondankbare leeftijd, Bioscoop, show, Kleurenfoto, Frans, Fernandel
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, Skådespelare, Filmning, Huvudbonader, Gabin Jean, Grangier Gilles, Komedi, i sidled, Exteriör, Medium skott, Den otacksamma åldern, Bio, show, Färgfoto, franska, Fernandel
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
beschrijven | beskriva |
acteur | skådespelare |
medium | medium |
frans | franska |
jean | jean |
NL Kortom, Google heeft de sensor zijwaarts gedraaid om een praktischer product te maken.
SV I grund och botten har Google vänt sensorn åt sidan för att skapa en mer praktisk produkt.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
heeft | har |
NL De meegeleverde subwoofer maakt gebruik van een zijwaarts gerichte 10-inch driver met een poort aan de voorkant, en Creative beweert dat deze tot 25 Hz kan dalen – wat een onhoorbare rommelende goedheid is
SV Den medföljande subwoofern använder en 10-tums drivrutin med en port på framsidan, och Creative hävdar att den kan komma ner till 25Hz-vilket är en underhörbar mullrande godhet
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
poort | port |
voorkant | framsidan |
NL De zijwaarts gerichte luidsprekers geven het breedte, terwijl de omhoog gerichte luidsprekers zeer effectief zijn in het creëren van geluiden boven het hoofd
SV Högtalarna med sidofyrning ger den bredd, medan upp-firarna är mycket effektiva för att skapa ljud över huvudet
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
breedte | bredd |
zeer | mycket |
effectief | effektiva |
hoofd | huvudet |
NL Dit bestaat uit naar voren gerichte linker- en rechterluidsprekers, een middenkanaal, zijwaarts gerichte breedte-drivers, opwaarts gerichte voor-hoogtekanalen, draadloze achterluidsprekers met naar boven gerichte drivers en een draadloze subwoofer.
SV Detta består av främre-skjutande vänster och höger högtalare, en mittkanal, sidoförskjutande bredddrivrutiner, uppåt-skjutande främre höjdkanaler, trådlösa bakre högtalare med drivande drivare och en trådlös subwoofer.
NL De uitvoering is wat front-heavy door het ontbreken van achterluidsprekers, maar de sub levert het goed, terwijl de zijwaarts en naar boven gerichte drivers zorgen voor een soundstage met voldoende breedte en hoogte om je sonische ervaring te verbeteren
SV Prestandan är något främre på grund av bristen på bakre högtalare, men suben levererar varorna, medan sidoförare och uppåtskjutande förare säkerställer en ljudbild med tillräcklig bredd och höjd för att förbättra din ljudupplevelse
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ontbreken | bristen |
levert | levererar |
voldoende | tillräcklig |
breedte | bredd |
hoogte | höjd |
verbeteren | förbättra |
NL De draadloze actieve subwoofer is ook hetzelfde als voorheen, met een basreflex-ontwerp met poort aan de achterkant, ingebouwde versterking en een zijwaarts gerichte 8-inch driver
SV Den trådlösa aktiva subwoofern är också densamma som tidigare, med en bakportad basreflexdesign, inbyggd förstärkning och en sidoavfyrande 8-tums drivrutin
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
voorheen | tidigare |
ingebouwde | inbyggd |
ook | också |
NL Voor dit Q950A-model heeft Samsung voor-, boven- en nu zijwaarts gerichte drivers gepropt voor een groter gevoel van onderdompeling
SV För den här Q950A-modellen har Samsung stängt fram-, topp- och nu sidofyrande förare för en större känsla av nedsänkning
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
samsung | samsung |
groter | större |
gevoel | känsla |
NL De meegeleverde draadloze actieve subwoofer maakt gebruik van een behuizing met poort aan de achterkant en een zijwaarts gerichte 8-inch driver waarvan Samsung beweert dat deze kan dalen tot 35Hz
SV Den medföljande trådlösa aktiva subwoofern använder en bakåtriktad kapsling och en 8-tums drivrutin som Samsung hävdar kan gå ner till 35Hz
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
gebruik | använder |
samsung | samsung |
NL Als de bestuurder zijwaarts vuurt, plaats hem dan niet in de rechterhoek van een kamer, anders wordt hij dreunend
SV När föraren skjuter i sidled, undvik att placera den i det högra hörnet av ett rum, annars blir det högt
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
anders | annars |
NL Er is ook een behoorlijke set aansluitingen, maar irritant genoeg bevinden de zijwaarts gerichte ingangen zich slechts 10 cm van de rand van het paneel – wat betekent dat de kabels zichtbaar kunnen zijn
SV Det finns också en anständig uppsättning anslutningar, men irriterande är de åt sidan vända ingångarna bara 10 cm från panelens kant - vilket betyder att kablarna kan vara synliga
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
set | uppsättning |
aansluitingen | anslutningar |
rand | kant |
betekent | betyder |
kabels | kablarna |
zichtbaar | synliga |
NL Het verwisselen van de banden op de Alta werkt op dezelfde manier als op de Fitbit Charge 2. Draai de Alta om, trek de clips aan weerszijden van de tracker zijwaarts en de tracker komt los van de band
SV Byte av remmar på Alta fungerar på samma sätt som för Fitbit Charge 2. Vänd Alta, dra klämmorna på vardera sidan av trackern i sidled och trackern kommer att släppas från bandet
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
banden | remmar |
werkt | fungerar |
manier | sätt |
band | bandet |
fitbit | fitbit |
NL In plaats daarvan beschikt de tweede generatie Echo Show over verbeterde zijwaarts gerichte luidsprekers met neodymium-drivers van 2 inch die een kamer echt met geluid kunnen vullen
SV Istället har andra generationens Echo Show uppgraderade sidofyrande högtalare med 2-tums neodym-drivrutiner som verkligen kan fylla ett rum med ljud
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
generatie | generationens |
echo | echo |
inch | tums |
echt | verkligen |
kunnen | kan |
vullen | fylla |
in plaats daarvan | istället |
NL De draadloze actieve subwoofer is ook hetzelfde als voorheen, met een basreflex-ontwerp met poort aan de achterkant, ingebouwde versterking en een zijwaarts gerichte 8-inch driver
SV Den trådlösa aktiva subwoofern är också densamma som tidigare, med en bakportad basreflexdesign, inbyggd förstärkning och en sidoavfyrande 8-tums drivrutin
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
voorheen | tidigare |
ingebouwde | inbyggd |
ook | också |
NL Voor dit Q950A-model heeft Samsung voor-, boven- en nu zijwaarts gerichte drivers gepropt voor een groter gevoel van onderdompeling
SV För den här Q950A-modellen har Samsung stängt fram-, topp- och nu sidofyrande förare för en större känsla av nedsänkning
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
samsung | samsung |
groter | större |
gevoel | känsla |
NL Dit bestaat uit naar voren gerichte linker- en rechterluidsprekers, een middenkanaal, zijwaarts gerichte breedte-drivers, opwaarts gerichte voor-hoogtekanalen, draadloze achterluidsprekers met naar boven gerichte drivers en een draadloze subwoofer.
SV Detta består av främre-skjutande vänster och höger högtalare, en mittkanal, sidoförskjutande bredddrivrutiner, uppåt-skjutande främre höjdkanaler, trådlösa bakre högtalare med drivande drivare och en trådlös subwoofer.
NL Er is ook een behoorlijke set aansluitingen, maar irritant genoeg bevinden de zijwaarts gerichte ingangen zich slechts 10 cm van de rand van het paneel – wat betekent dat de kabels zichtbaar kunnen zijn
SV Det finns också en anständig uppsättning anslutningar, men irriterande är de åt sidan vända ingångarna bara 10 cm från panelens kant - vilket betyder att kablarna kan vara synliga
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
set | uppsättning |
aansluitingen | anslutningar |
rand | kant |
betekent | betyder |
kabels | kablarna |
zichtbaar | synliga |
NL Als je tv zijwaarts gerichte HDMI heeft, heb je geen probleem, tenzij hij natuurlijk buiten de rand uitsteekt.
SV Om din TV har sidorienterad HDMI så har du inga problem, såvida den inte sticker ut utanför ramen naturligtvis.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
probleem | problem |
tenzij | såvida |
natuurlijk | naturligtvis |
hdmi | hdmi |
NL De meegeleverde subwoofer maakt gebruik van een zijwaarts gerichte 10-inch driver met een poort aan de voorkant, en Creative beweert dat deze tot 25 Hz kan dalen – wat een onhoorbare rommelende goedheid is
SV Den medföljande subwoofern använder en 10-tums drivrutin med en port på framsidan, och Creative hävdar att den kan komma ner till 25Hz-vilket är en underhörbar mullrande godhet
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
poort | port |
voorkant | framsidan |
NL De zijwaarts gerichte luidsprekers geven het breedte, terwijl de omhoog gerichte luidsprekers zeer effectief zijn in het creëren van geluiden boven het hoofd
SV Högtalarna med sidofyrning ger den bredd, medan upp-firarna är mycket effektiva för att skapa ljud över huvudet
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
breedte | bredd |
zeer | mycket |
effectief | effektiva |
hoofd | huvudet |
NL De meegeleverde draadloze actieve subwoofer maakt gebruik van een behuizing met poort aan de achterkant en een zijwaarts gerichte 8-inch driver waarvan Samsung beweert dat deze kan dalen tot 35Hz
SV Den medföljande trådlösa aktiva subwoofern använder en bakåtriktad kapsling och en 8-tums drivrutin som Samsung hävdar kan gå ner till 35Hz
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
gebruik | använder |
samsung | samsung |
NL Als de bestuurder zijwaarts vuurt, plaats hem dan niet in de rechterhoek van een kamer, anders wordt hij dreunend
SV När föraren skjuter i sidled, undvik att placera den i det högra hörnet av ett rum, annars blir det högt
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
anders | annars |
NL De draadloze actieve subwoofer is ook dezelfde als voorheen, met een basreflexontwerp met achterpoort, ingebouwde versterking en een zijwaarts gerichte 8-inch driver. Hij is goed gemaakt, met een zwarte behuizing en Kvadrat-stof over de woofer zelf.
SV Den trådlösa aktiva subwoofern är också densamma som tidigare, med en bakåtportad basreflexdesign, inbyggd förstärkning och en 8-tumsdrivare med sidoeldning. Den är välgjord, också med ett svart kabinett och Kvadrat-tyg över själva woofern.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
voorheen | tidigare |
ingebouwde | inbyggd |
zwarte | svart |
NL Kortom, Google heeft de sensor zijwaarts gedraaid om een praktischer product te maken.
SV I grund och botten har Google vänt sensorn åt sidan för att skapa en mer praktisk produkt.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
heeft | har |
NL Toen Electronic Arts de Star Wars-licentie bemachtigde, was er veel nieuwe hoop (excuseer de woordspeling) dat we games zouden krijgen van de kwaliteit van Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II en Knights of the Old Republic
SV När Electronic Arts säkrade Star Wars -licensen fanns det mycket nytt hopp (pardon the pun) att vi skulle få spel av kvalitet som Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II och Knights of the Old Republic
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
veel | mycket |
nieuwe | nytt |
hoop | hopp |
games | spel |
kwaliteit | kvalitet |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch