NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
Dịch "zeker een heel" sang tiếng Nga
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "zeker een heel" từ Tiếng hà lan sang tiếng Nga
Bản dịch của zeker een heel
"zeker een heel" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Nga của zeker een heel
Tiếng hà lan
tiếng Nga
RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели
Chuyển ngữ Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| heel | очень |
| belangrijk | важно |
| helpen | помочь |
| duidelijkheid | ясность |
| doel | цели |
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели
Chuyển ngữ Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| heel | очень |
| belangrijk | важно |
| helpen | помочь |
| duidelijkheid | ясность |
| doel | цели |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen
RU Я уверен, что мы все будем помнить об этом, поэтому большое спасибо за присоединение к нам сегодня
Chuyển ngữ Â uveren, čto my vse budem pomnitʹ ob étom, poétomu bolʹšoe spasibo za prisoedinenie k nam segodnâ
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| dus | поэтому |
| bedankt | спасибо |
| vandaag | сегодня |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen
RU Я уверен, что мы все будем помнить об этом, поэтому большое спасибо за присоединение к нам сегодня
Chuyển ngữ Â uveren, čto my vse budem pomnitʹ ob étom, poétomu bolʹšoe spasibo za prisoedinenie k nam segodnâ
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| dus | поэтому |
| bedankt | спасибо |
| vandaag | сегодня |
NL Dat was echt leuk om te doen, heel anders dan in de zomer. Ik kom zeker nog eens terug. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
RU Это было очень весело и совсем не похоже на рыбалку летом. Я обязательно сюда вернусь Уели Фанкхойзер, рыболов-рекордсмен Мельхзее-Фрутта
Chuyển ngữ Éto bylo očenʹ veselo i sovsem ne pohože na rybalku letom. Â obâzatelʹno sûda vernusʹ Ueli Fankhojzer, rybolov-rekordsmen Melʹhzee-Frutta
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| was | было |
| zomer | летом |
NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"
RU «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»
Chuyển ngữ «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| heel | очень |
| nuttig | полезны |
| was | было |
| of | либо |
| eenvoudig | легко |
NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk
RU Насколько легко?Очень, очень легко
Chuyển ngữ Naskolʹko legko?Očenʹ, očenʹ legko
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| heel | очень |
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
RU Мы отказались от расписания после первого дня и стали очень, очень спокойными внутри. Сколько нужно, столько и нужно.
Chuyển ngữ My otkazalisʹ ot raspisaniâ posle pervogo dnâ i stali očenʹ, očenʹ spokojnymi vnutri. Skolʹko nužno, stolʹko i nužno.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| eerste | первого |
| dag | дня |
| heel | очень |
NL Het probleem is dat er heel veel interacties plaatsvinden, op heel veel verschillende plaatsen.
RU Проблема заключается в том, огромное количество взаимодействий происходит в разных местах.
Chuyển ngữ Problema zaklûčaetsâ v tom, ogromnoe količestvo vzaimodejstvij proishodit v raznyh mestah.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| het | в |
| verschillende | разных |
NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk
RU Насколько легко?Очень, очень легко
Chuyển ngữ Naskolʹko legko?Očenʹ, očenʹ legko
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| heel | очень |
NL Aangezien ik in Engeland ben, is een mooie dag als deze iets van een zeldzaamheid, en zeker niet te vertrouwen voor een goede verlichtingsopstelling
RU Поскольку я нахожусь в Англии, такой хороший день - большая редкость, и определенно не стоит полагаться на хорошее освещение
Chuyển ngữ Poskolʹku â nahožusʹ v Anglii, takoj horošij denʹ - bolʹšaâ redkostʹ, i opredelenno ne stoit polagatʹsâ na horošee osveŝenie
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| zeker | определенно |
NL Weet u niet zeker wat er op een apparaat is gestolen? Je kunt erachter komen of je een back-up hebt.
RU Не знаете, что было на украденном устройстве? Вы можете узнать, есть ли у вас резервная копия.
Chuyển ngữ Ne znaete, čto bylo na ukradennom ustrojstve? Vy možete uznatʹ, estʹ li u vas rezervnaâ kopiâ.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| apparaat | устройстве |
NL Dat kan zeker! U kunt gemakkelijk een grafiek met live gegevens maken met de lijngrafiek maker door een Google-spreadsheet te importeren die eerder op het web is gepubliceerd.
RU Конечно! Вы можете легко создать график, который будет автоматически обновлять все данные с помощью открытой Google таблицы.
Chuyển ngữ Konečno! Vy možete legko sozdatʹ grafik, kotoryj budet avtomatičeski obnovlâtʹ vse dannye s pomoŝʹû otkrytoj Google tablicy.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| gemakkelijk | легко |
| grafiek | график |
| gegevens | данные |
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn
RU Вы точно можете! Нет никаких ограничений для одновременного участия в программе реселлерского хостинга и партнерской программе
Chuyển ngữ Vy točno možete! Net nikakih ograničenij dlâ odnovremennogo učastiâ v programme resellerskogo hostinga i partnerskoj programme
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| kan | можете |
| geen | никаких |
| beperkingen | ограничений |
| hosting | хостинга |
| en | и |
NL En het heeft een betaalbare prijs voor studenten met een beperkt budget zoals ik! Ik raad dit product zeker aan.
RU И у него доступная цена для студентов с таким бюджетом, как я! Я определенно рекомендую этот продукт.
Chuyển ngữ I u nego dostupnaâ cena dlâ studentov s takim bûdžetom, kak â! Â opredelenno rekomenduû étot produkt.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| prijs | цена |
| zoals | как |
| product | продукт |
NL Dit was een maand of twee na de eerste oproep en toen ik er aankwam, was ik er zeker van dat het gewoon een nieuw netwerkevenement zou worden
RU Это был месяц или два после первого звонка, и по прибытии я был уверен, что это будет просто очередное сетевое событие
Chuyển ngữ Éto byl mesâc ili dva posle pervogo zvonka, i po pribytii â byl uveren, čto éto budet prosto očerednoe setevoe sobytie
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| maand | месяц |
| eerste | первого |
NL David en een hele reeks anderen, en ik vond zeker dat het een stuk gemakkelijker te helpen is dan om mensen te hinderen
RU Дэвид и множество других, и, конечно, я обнаружил, что намного легче помочь, чем мешать людям
Chuyển ngữ Dévid i množestvo drugih, i, konečno, â obnaružil, čto namnogo legče pomočʹ, čem mešatʹ lûdâm
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| en | и |
| anderen | других |
| zeker | конечно |
| gemakkelijker | легче |
| helpen | помочь |
| mensen | людям |
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| een | номер |
| waarde | значение |
| zullen | будем |
| regio | регион |
NL Als u nog niet zeker bent of u DMARC moet gebruiken, laten we dan een paar voordelen op een rijtje zetten:
RU Если вы все еще не уверены в том, стоит ли вам использовать DMARC, давайте рассмотрим несколько преимуществ, которые он дает:
Chuyển ngữ Esli vy vse eŝe ne uvereny v tom, stoit li vam ispolʹzovatʹ DMARC, davajte rassmotrim neskolʹko preimuŝestv, kotorye on daet:
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| zeker | уверены |
| gebruiken | использовать |
NL Een manier om er zeker van te zijn dat potentiële klanten een responsive website-mockup-ontwerp maken
RU Один из способов убедиться в потенциальных клиентах - создать адаптивный макет веб-сайта
Chuyển ngữ Odin iz sposobov ubeditʹsâ v potencialʹnyh klientah - sozdatʹ adaptivnyj maket veb-sajta
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| potentiële | потенциальных |
| klanten | клиентах |
NL Het vermijden van het betalen van EMI's voor de komende jaren en het besturen van een huurauto is zeker een betere optie.
RU Избегание уплаты EMI в ближайшие годы и использование арендованного автомобиля, безусловно, является лучшим вариантом.
Chuyển ngữ Izbeganie uplaty EMI v bližajšie gody i ispolʹzovanie arendovannogo avtomobilâ, bezuslovno, âvlâetsâ lučšim variantom.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| komende | ближайшие |
| zeker | безусловно |
| is | является |
NL Rijd zelf in een Lamborghini over de geweldige wegeninfrastructuur van Dubai, het wordt zeker een onvergetelijke ervaring.
RU Самостоятельная поездка на Lamborghini по удивительной дорожной инфраструктуре Дубая наверняка запомнится вам надолго.
Chuyển ngữ Samostoâtelʹnaâ poezdka na Lamborghini po udivitelʹnoj dorožnoj infrastrukture Dubaâ navernâka zapomnitsâ vam nadolgo.
NL Het hebben van een Maserati tilt je zeker naar een ander niveau.
RU Наличие Maserati определенно поднимет вас на новый уровень.
Chuyển ngữ Naličie Maserati opredelenno podnimet vas na novyj urovenʹ.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| zeker | определенно |
| niveau | уровень |
NL U kunt kiezen uit een breed scala aan luxe- en sportwagens die de bruiloft zeker tot een onvergetelijke ervaring zullen maken
RU Вы можете выбрать из широкого спектра роскошных и спортивных автомобилей, которые обязательно сделают свадьбу незабываемым
Chuyển ngữ Vy možete vybratʹ iz širokogo spektra roskošnyh i sportivnyh avtomobilej, kotorye obâzatelʹno sdelaût svadʹbu nezabyvaemym
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| kiezen | выбрать |
| breed | широкого |
| en | и |
| die | которые |
NL Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.
RU Всегда проверяйте, проводите ли вы свое исследование, собирая ряд предложений, чтобы убедиться, что с вас взимают справедливую цену.
Chuyển ngữ Vsegda proverâjte, provodite li vy svoe issledovanie, sobiraâ râd predloženij, čtoby ubeditʹsâ, čto s vas vzimaût spravedlivuû cenu.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| onderzoek | исследование |
| reeks | ряд |
| prijs | цену |
NL Als u een inwoner van de VAE of een toerist bent die in JLT verblijft, bekijk dan zeker de aanbiedingen op OneClickDrive
RU Если вы житель ОАЭ или турист, проживающий в JLT, обязательно ознакомьтесь с предложениями на OneClickDrive
Chuyển ngữ Esli vy žitelʹ OAÉ ili turist, proživaûŝij v JLT, obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s predloženiâmi na OneClickDrive
NL David en een hele reeks anderen, en ik vond zeker dat het een stuk gemakkelijker te helpen is dan om mensen te hinderen
RU Дэвид и множество других, и, конечно, я обнаружил, что намного легче помочь, чем мешать людям
Chuyển ngữ Dévid i množestvo drugih, i, konečno, â obnaružil, čto namnogo legče pomočʹ, čem mešatʹ lûdâm
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| en | и |
| anderen | других |
| zeker | конечно |
| gemakkelijker | легче |
| helpen | помочь |
| mensen | людям |
NL Weet u niet zeker wat er op een apparaat is gestolen? Je kunt erachter komen of je een back-up hebt.
RU Не знаете, что было на украденном устройстве? Вы можете узнать, есть ли у вас резервная копия.
Chuyển ngữ Ne znaete, čto bylo na ukradennom ustrojstve? Vy možete uznatʹ, estʹ li u vas rezervnaâ kopiâ.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| apparaat | устройстве |
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| een | номер |
| waarde | значение |
| zullen | будем |
| regio | регион |
NL Dit was een maand of twee na de eerste oproep en toen ik er aankwam, was ik er zeker van dat het gewoon een nieuw netwerkevenement zou worden
RU Это был месяц или два после первого звонка, и по прибытии я был уверен, что это будет просто очередное сетевое событие
Chuyển ngữ Éto byl mesâc ili dva posle pervogo zvonka, i po pribytii â byl uveren, čto éto budet prosto očerednoe setevoe sobytie
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| maand | месяц |
| eerste | первого |
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Gebruik dit indien niet zeker.We zullen V4-handtekeningen en een lege regio gebruiken
RU Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Используйте это, если не уверен.Мы будем использовать подписи V4 и пустой регион
Chuyển ngữ Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Ispolʹzujte éto, esli ne uveren.My budem ispolʹzovatʹ podpisi V4 i pustoj region
NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.
RU Из бассейна открывается прекрасный вид на закат на фоне вечернего Рио. К услугам гостей джакузи и бар с отличными коктейлями и напитками.
Chuyển ngữ Iz bassejna otkryvaetsâ prekrasnyj vid na zakat na fone večernego Rio. K uslugam gostej džakuzi i bar s otličnymi koktejlâmi i napitkami.
NL Wil je een spel bouwen? Voor een shooter, als derde persoon of als eerste persoon, heb je zeker goede wapens nodig
RU Хотите создать игру? Для стрелка, будь то от третьего лица или от первого лица, вам наверняка понадобится хорошее оружие
Chuyển ngữ Hotite sozdatʹ igru? Dlâ strelka, budʹ to ot tretʹego lica ili ot pervogo lica, vam navernâka ponadobitsâ horošee oružie
NL Bijvoorbeeld een URL om heel eenvoudig een webpagina te openen met slechts één enkele scan
RU Они могут хранить URL-адреса, позволяя легко открывать веб-страницы простым сканированием
Chuyển ngữ Oni mogut hranitʹ URL-adresa, pozvolââ legko otkryvatʹ veb-stranicy prostym skanirovaniem
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| openen | открывать |
NL Bovendien is het een heel mooi voorbeeld van een Engels park, met een neogotische toren, waterval, neoclassicistische kerk, oranjerie, volière en reusachtige bomen
RU На сцене восстановленного древнеримского амфитеатра неподалеку от здания состоялись постановки нескольких из его пьес
Chuyển ngữ Na scene vosstanovlennogo drevnerimskogo amfiteatra nepodaleku ot zdaniâ sostoâlisʹ postanovki neskolʹkih iz ego pʹes
NL Je krijgt dit allemaal voor slechts een maand met het Office 365 Personal Plan voor een enkele gebruiker, of voor 70 dollar voor een heel jaar.
RU Вы можете получить все это всего за месяц с персональным планом Office 365 для одного пользователя или за 70 долларов на целый год .
Chuyển ngữ Vy možete polučitʹ vse éto vsego za mesâc s personalʹnym planom Office 365 dlâ odnogo polʹzovatelâ ili za 70 dollarov na celyj god .
NL Als u zeker weet dat u geen bestaande back-up heeft met uw recentelijk verwijderde berichten, kunt u een nieuwe back-up maken
RU Если вы уверены, что у вас нет существующей резервной копии с недавно удаленными сообщениями, вы можете создать новую резервную копию
Chuyển ngữ Esli vy uvereny, čto u vas net suŝestvuûŝej rezervnoj kopii s nedavno udalennymi soobŝeniâmi, vy možete sozdatʹ novuû rezervnuû kopiû
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| zeker | уверены |
| back-up | резервной |
| recentelijk | недавно |
| maken | создать |
| nieuwe | новую |
NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw iPhone- of iPad-gegevens veilig zijn, is het een gewoonte om uw iTunes-back-up regelmatig te updaten.
RU Если вы хотите быть уверенными, что ваши данные для iPhone или iPad безопасны, вы можете регулярно обновлять свою резервную копию iTunes.
Chuyển ngữ Esli vy hotite bytʹ uverennymi, čto vaši dannye dlâ iPhone ili iPad bezopasny, vy možete regulârno obnovlâtʹ svoû rezervnuû kopiû iTunes.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| wilt | хотите |
| gegevens | данные |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| regelmatig | регулярно |
| itunes | itunes |
NL In deze situatie kan niemand er 100% zeker van zijn dat zijn account niet wordt gebruikt door een derde partij.
RU В этой ситуации никто не может быть на 100% уверен, что их учетная запись не будет доступна третьей стороне.
Chuyển ngữ V étoj situacii nikto ne možet bytʹ na 100% uveren, čto ih učetnaâ zapisʹ ne budet dostupna tretʹej storone.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| niemand | никто |
| account | запись |
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je apparaat in de toekomst beschermd is tegen waterschade, raden we je aan een waterdichte hoes te kopen.
RU Если вы хотите убедиться, что ваше устройство защищено от повреждений водой в будущем, мы рекомендуем приобрести водонепроницаемый чехол.
Chuyển ngữ Esli vy hotite ubeditʹsâ, čto vaše ustrojstvo zaŝiŝeno ot povreždenij vodoj v buduŝem, my rekomenduem priobresti vodonepronicaemyj čehol.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| wilt | хотите |
| je | ваше |
| apparaat | устройство |
| toekomst | будущем |
| kopen | приобрести |
NL Weet u niet zeker wat uw iPhone Backup-wachtwoord is? Ontdek hoe u een verloren iPhone-back-upwachtwoord kunt herstellen .
RU Не знаете, какой у вас пароль для резервного копирования iPhone? Узнайте, как восстановить потерянный резервный пароль iPhone .
Chuyển ngữ Ne znaete, kakoj u vas parolʹ dlâ rezervnogo kopirovaniâ iPhone? Uznajte, kak vosstanovitʹ poterânnyj rezervnyj parolʹ iPhone .
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| iphone | iphone |
| herstellen | восстановить |
| verloren | потерянный |
NL Als u niet zeker weet hoe veilig uw wachtwoord is, zijn er een paar gratis online tools om u te helpen:
RU Если вы не уверены, насколько надежен ваш пароль, есть несколько бесплатных онлайн-инструментов, которые помогут вам:
Chuyển ngữ Esli vy ne uvereny, naskolʹko nadežen vaš parolʹ, estʹ neskolʹko besplatnyh onlajn-instrumentov, kotorye pomogut vam:
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| zeker | уверены |
| wachtwoord | пароль |
| gratis | бесплатных |
| hoe | которые |
| helpen | помогут |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
zeker een heel zeker heel belangrijk zeker een onvergetelijke zeker weet zeker zult zeker zeker weet zeker weten wilt zeker zeker bent weten zeker zeker even echt zeker zeker mijn klanten zeker zeker belangrijk vindt zeker neem zeker zeer zeker eens zeker weet nooit zeker zullen zeker hebt zeker zeker beschikbaar zeker apparaten situatie zeker zeker sinds zeker wilt bijna zeker vrij zeker zeker wie wees zeker manier zeker krijgt zeker reis zeker bedrijf zeker zit zeker vond zeker kom zeker hij zeker zeker iets bent dus zeker begrijpen zeker zeker gemakkelijker zoiets zeker zeker eens willen zeker weten zal zeker publiek zeker zeker gezien
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập