Dịch "onderdeel van continue" sang tiếng Nga

RU Непрерывная интеграция и непрерывная поставка делают изменения эффективными и безопасными и повышают качество программного продукта

Chuyển ngữ Nepreryvnaâ integraciâ i nepreryvnaâ postavka delaût izmeneniâ éffektivnymi i bezopasnymi i povyšaût kačestvo programmnogo produkta

RU Тестирование — это важнейший этап непрерывной интеграции

Chuyển ngữ Testirovanie — éto važnejšij étap nepreryvnoj integracii

RU Тестирование — это важнейший этап непрерывной интеграции

Chuyển ngữ Testirovanie — éto važnejšij étap nepreryvnoj integracii

RU Чтобы правильно применять agile, нужно настроиться на непрерывное совершенствование

Chuyển ngữ Čtoby pravilʹno primenâtʹ agile, nužno nastroitʹsâ na nepreryvnoe soveršenstvovanie

RU Bamboo — сервер сборки для непрерывной интеграции и развертывания

Chuyển ngữ Bamboo — server sborki dlâ nepreryvnoj integracii i razvertyvaniâ

RU Корпоративный успех все больше зависит от использования данных для инноваций и постоянного совершенствования

Chuyển ngữ Korporativnyj uspeh vse bolʹše zavisit ot ispolʹzovaniâ dannyh dlâ innovacij i postoânnogo soveršenstvovaniâ

RU Bamboo — сервер сборки для непрерывной интеграции и развертывания

Chuyển ngữ Bamboo — server sborki dlâ nepreryvnoj integracii i razvertyvaniâ

RU Непрерывная интеграция — это методика, направленная на автоматизацию интеграции изменений кода в программный проект

Chuyển ngữ Nepreryvnaâ integraciâ — éto metodika, napravlennaâ na avtomatizaciû integracii izmenenij koda v programmnyj proekt

RU Профессиональные команды выбирают Bamboo Server для непрерывной интеграции, развертывания и поставки ПО

Chuyển ngữ Professionalʹnye komandy vybiraût Bamboo Server dlâ nepreryvnoj integracii, razvertyvaniâ i postavki PO

RU Bamboo предлагает первоклассную поддержку для непрерывной поставки ПО

Chuyển ngữ Bamboo predlagaet pervoklassnuû podderžku dlâ nepreryvnoj postavki PO

RU Bamboo поддерживает вас на протяжении всего пути, от непрерывной интеграции к развертыванию и поставке.

Chuyển ngữ Bamboo podderživaet vas na protâženii vsego puti, ot nepreryvnoj integracii k razvertyvaniû i postavke.

RU Стив закончил Астонский университет в 1988 г., он – энтузиаст непрерывного повышения квалификации и в 2008 г

Chuyển ngữ Stiv zakončil Astonskij universitet v 1988 g., on – éntuziast nepreryvnogo povyšeniâ kvalifikacii i v 2008 g

RU Создайте среду постоянного улучшения благодаря непрерывной интеграции и укороченным циклам обратной связи.

Chuyển ngữ Sozdajte sredu postoânnogo ulučšeniâ blagodarâ nepreryvnoj integracii i ukoročennym ciklam obratnoj svâzi.

RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.

Chuyển ngữ Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.

RU Мы же сочетаем профессиональное качество с надежностью и лаконичным современным дизайном

Chuyển ngữ My že sočetaem professionalʹnoe kačestvo s nadežnostʹû i lakoničnym sovremennym dizajnom

RU Взаимодействие в контексте рабочих задач. Команды и отделы могут обмениваться данными по текущим проектам в любое время в любом месте.

Chuyển ngữ Vzaimodejstvie v kontekste rabočih zadač. Komandy i otdely mogut obmenivatʹsâ dannymi po tekuŝim proektam v lûboe vremâ v lûbom meste.

RU Стив закончил Астонский университет в 1988 г., он – энтузиаст непрерывного повышения квалификации и в 2008 г

Chuyển ngữ Stiv zakončil Astonskij universitet v 1988 g., on – éntuziast nepreryvnogo povyšeniâ kvalifikacii i v 2008 g

RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.

Chuyển ngữ Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.

RU Взаимодействие в контексте рабочих задач. Команды и отделы могут обмениваться данными по текущим проектам в любое время в любом месте.

Chuyển ngữ Vzaimodejstvie v kontekste rabočih zadač. Komandy i otdely mogut obmenivatʹsâ dannymi po tekuŝim proektam v lûboe vremâ v lûbom meste.

RU Профессиональные команды выбирают Bamboo Server для непрерывной интеграции, развертывания и поставки ПО

Chuyển ngữ Professionalʹnye komandy vybiraût Bamboo Server dlâ nepreryvnoj integracii, razvertyvaniâ i postavki PO

RU Bamboo предлагает первоклассную поддержку для непрерывной поставки ПО

Chuyển ngữ Bamboo predlagaet pervoklassnuû podderžku dlâ nepreryvnoj postavki PO

RU Bamboo поддерживает вас на протяжении всего пути, от непрерывной интеграции к развертыванию и поставке.

Chuyển ngữ Bamboo podderživaet vas na protâženii vsego puti, ot nepreryvnoj integracii k razvertyvaniû i postavke.

RU Процессы проверки и работы с инцидентами, интегрированные с процессами Atlassian для ускоренного восстановления и непрерывного улучшения

Chuyển ngữ Processy proverki i raboty s incidentami, integrirovannye s processami Atlassian dlâ uskorennogo vosstanovleniâ i nepreryvnogo ulučšeniâ

RU Прочной основой, которая поможет снизить нагрузку, должны стать автоматизация, управление конфигурацией и непрерывная поставка.

Chuyển ngữ Pročnoj osnovoj, kotoraâ pomožet snizitʹ nagruzku, dolžny statʹ avtomatizaciâ, upravlenie konfiguraciej i nepreryvnaâ postavka.

RU Создайте среду постоянного улучшения благодаря непрерывной интеграции и укороченным циклам обратной связи.

Chuyển ngữ Sozdajte sredu postoânnogo ulučšeniâ blagodarâ nepreryvnoj integracii i ukoročennym ciklam obratnoj svâzi.

RU Непрерывный контроль безопасности

Chuyển ngữ Nepreryvnyj kontrolʹ bezopasnosti

RU Самые-самые, воспользуйтесь приятной террасой в прекрасные дни и непрерывным обслуживанием каждый день

Chuyển ngữ Samye-samye, vospolʹzujtesʹ priâtnoj terrasoj v prekrasnye dni i nepreryvnym obsluživaniem každyj denʹ

RU Наша открытая экосистема и интерфейсы API обеспечивают непрерывную интеграцию с лучшим в своем классе программным обеспечением.

Chuyển ngữ Naša otkrytaâ ékosistema i interfejsy API obespečivaût nepreryvnuû integraciû s lučšim v svoem klasse programmnym obespečeniem.

RU Команды по выпуску ПО различных направлений обновляют свои конвейеры непрерывной интеграции и поставки ПО, используя Bamboo

Chuyển ngữ Komandy po vypusku PO različnyh napravlenij obnovlâût svoi konvejery nepreryvnoj integracii i postavki PO, ispolʹzuâ Bamboo

RU Непрерывная поставка должна быть доступна всем командам

Chuyển ngữ Nepreryvnaâ postavka dolžna bytʹ dostupna vsem komandam

RU Нажмите Continue во всплывающем окне, и ваши файлы будут извлечены.

Chuyển ngữ Nažmite Continue vo vsplyvaûŝem okne, i vaši fajly budut izvlečeny.

RU Репозиторий должен соответствовать этим рабочим процессам

Chuyển ngữ Repozitorij dolžen sootvetstvovatʹ étim rabočim processam

RU Настройте автоматическую сборку и тестирование с помощью встроенных конвейеров непрерывной поставки

Chuyển ngữ Nastrojte avtomatičeskuû sborku i testirovanie s pomoŝʹû vstroennyh konvejerov nepreryvnoj postavki

RU Это также стимулирует постоянное совершенствование.

Chuyển ngữ Éto takže stimuliruet postoânnoe soveršenstvovanie.

RU Непрерывная индикация уровня без подключения к сетевому источнику питания

Chuyển ngữ Nepreryvnaâ indikaciâ urovnâ bez podklûčeniâ k setevomu istočniku pitaniâ

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - типовые листы - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - tipovye listy - WIKA Ukraina

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - типовые листы - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - tipovye listy - WIKA Ukraina

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - типовые листы - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - tipovye listy - WIKA Ukraina

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - инструкции по эксплуатации - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - instrukcii po ékspluatacii - WIKA Ukraina

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - инструкции по эксплуатации - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - instrukcii po ékspluatacii - WIKA Ukraina

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - инструкции по эксплуатации - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - instrukcii po ékspluatacii - WIKA Ukraina

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - программное обеспечение - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - programmnoe obespečenie - WIKA Ukraina

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - программное обеспечение - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - programmnoe obespečenie - WIKA Ukraina

RU Постоянное измерение при помощи поплавка - программное обеспечение - WIKA Украина

Chuyển ngữ Postoânnoe izmerenie pri pomoŝi poplavka - programmnoe obespečenie - WIKA Ukraina

RU Постоянное совершенствование с поставщиками и перевозчиками

Chuyển ngữ Postoânnoe soveršenstvovanie s postavŝikami i perevozčikami

RU Непрерывная индикация уровня без подключения к сетевому источнику питания

Chuyển ngữ Nepreryvnaâ indikaciâ urovnâ bez podklûčeniâ k setevomu istočniku pitaniâ

RU Непрерывная индикация уровня без подключения к сетевому источнику питания

Chuyển ngữ Nepreryvnaâ indikaciâ urovnâ bez podklûčeniâ k setevomu istočniku pitaniâ

RU Непрерывная поставка должна быть доступна всем командам

Chuyển ngữ Nepreryvnaâ postavka dolžna bytʹ dostupna vsem komandam

RU Настройте автоматическую сборку и тестирование с помощью встроенных конвейеров непрерывной поставки

Chuyển ngữ Nastrojte avtomatičeskuû sborku i testirovanie s pomoŝʹû vstroennyh konvejerov nepreryvnoj postavki

RU Это также стимулирует постоянное совершенствование.

Chuyển ngữ Éto takže stimuliruet postoânnoe soveršenstvovanie.