NL Nee, maar het gebruikte lettertype is zeer goed leesbaar en past goed bij elk lettertype paar.
"elk lettertype" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:
NL Nee, maar het gebruikte lettertype is zeer goed leesbaar en past goed bij elk lettertype paar.
RU Доступны не все, но используемый шрифт очень легко читается и хорошо совместим с любым другим сочетанием шрифтов.
Chuyển ngữ Dostupny ne vse, no ispolʹzuemyj šrift očenʹ legko čitaetsâ i horošo sovmestim s lûbym drugim sočetaniem šriftov.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
elk | все |
lettertype | шрифт |
zeer | очень |
en | и |
NL Voeg een koptekst lettertype toe voor de naam van je prijs, afbeeldingen die relevant zijn voor uw branche en de naam van de winnaar in een script lettertype.
RU Добавьте шрифт для заголовка, подходящие изображения и имя победителя.
Chuyển ngữ Dobavʹte šrift dlâ zagolovka, podhodâŝie izobraženiâ i imâ pobeditelâ.
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Pas het lettertype, de achtergrond en de kleuren van de lijnen aan volgens de stijlgids van uw merk.
RU Настройте шрифты, фон и цвета линий в соответствии с вашим брендингом.
Chuyển ngữ Nastrojte šrifty, fon i cveta linij v sootvetstvii s vašim brendingom.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
achtergrond | фон |
kleuren | цвета |
uw | вашим |
NL Aanpassen ondertitel lettertype, kleur, grootte, positie
RU Настройка шрифта субтитров, цвета, размера, позиции
Chuyển ngữ Nastrojka šrifta subtitrov, cveta, razmera, pozicii
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
grootte | размера |
NL Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.
RU Легко настраивайте тип шрифта, размер, цвет, положение и фон в соответствии с вашим брендом.
Chuyển ngữ Legko nastraivajte tip šrifta, razmer, cvet, položenie i fon v sootvetstvii s vašim brendom.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
grootte | размер |
kleur | цвет |
en | и |
achtergrond | фон |
pas | соответствии |
uw | вашим |
NL Verander de bedrijfsnaam om bij je merk te passen en pas het lettertype, de grootte en de kleur aan.
RU Введите своё название компании, настройте шрифты, размер и цвет текста.
Chuyển ngữ Vvedite svoë nazvanie kompanii, nastrojte šrifty, razmer i cvet teksta.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
grootte | размер |
en | и |
kleur | цвет |
NL TextArt-functie voor lettertype-effecten
RU Функция TextArt для типографических эффектов.
Chuyển ngữ Funkciâ TextArt dlâ tipografičeskih éffektov.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
voor | для |
NL Alle nieuwe documenten die op het standaardsjabloon zijn gebaseerd, gebruiken vanaf nu de geselecteerde instellingen voor dat lettertype.
RU Все последующие документы на основе шаблона по умолчанию будут использовать выбранные настройки шрифта.
Chuyển ngữ Vse posleduûŝie dokumenty na osnove šablona po umolčaniû budut ispolʹzovatʹ vybrannye nastrojki šrifta.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
documenten | документы |
gebruiken | использовать |
instellingen | настройки |
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
lettertype | шрифт |
aandacht | внимание |
publiek | аудитории |
informatie | информацию |
NL Als je moeite hebt om de typografie voor een project te bepalen, neem dan de grootte van het lettertype en vermenigvuldig met 1.618
RU Если вам трудно определить шрифт для проекта, возьмите размер основного шрифта и умножьте его на 1,618
Chuyển ngữ Esli vam trudno opredelitʹ šrift dlâ proekta, vozʹmite razmer osnovnogo šrifta i umnožʹte ego na 1,618
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
bepalen | определить |
lettertype | шрифт |
project | проекта |
neem | возьмите |
grootte | размер |
NL Dus, als het lettertype van de tekst 10 punten is, dan moeten de kopteksten ongeveer 16 punten zijn
RU Так, если основной шрифт 10 пунктов, то заголовки должны быть примерно 16 пунктов
Chuyển ngữ Tak, esli osnovnoj šrift 10 punktov, to zagolovki dolžny bytʹ primerno 16 punktov
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
als | если |
lettertype | шрифт |
ongeveer | примерно |
NL Aanpassen ondertitel lettertype, kleur, grootte, positie
RU Настройка шрифта субтитров, цвета, размера, позиции
Chuyển ngữ Nastrojka šrifta subtitrov, cveta, razmera, pozicii
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
grootte | размера |
NL Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.
RU Легко настраивайте тип шрифта, размер, цвет, положение и фон в соответствии с вашим брендом.
Chuyển ngữ Legko nastraivajte tip šrifta, razmer, cvet, položenie i fon v sootvetstvii s vašim brendom.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
grootte | размер |
kleur | цвет |
en | и |
achtergrond | фон |
pas | соответствии |
uw | вашим |
NL Soms worden bepaalde Tweets met een groter lettertype weergegeven dan andere
RU Вы можете отметить, что в некоторых ваших твитах шрифт крупнее, чем в других
Chuyển ngữ Vy možete otmetitʹ, čto v nekotoryh vaših tvitah šrift krupnee, čem v drugih
NL Verander de bedrijfsnaam om bij je merk te passen en pas het lettertype, de grootte en de kleur aan.
RU Введите своё название компании, настройте шрифты, размер и цвет текста.
Chuyển ngữ Vvedite svoë nazvanie kompanii, nastrojte šrifty, razmer i cvet teksta.
NL Gebruik Een Dikgedrukt, Leesbaar Lettertype
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Chuyển ngữ Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Chuyển ngữ Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
NL Alle tekst kan worden gewijzigd in de lettertypen van uw voorkeur, en als u een Standaard Plan heeft, kunt u een speciaal lettertype importeren voor de certificaat titel.
RU Весь текст можно напечатать любым шрифтом, а если у вас стандартный тариф, вам доступен специальный шрифт для названия сертификата.
Chuyển ngữ Vesʹ tekst možno napečatatʹ lûbym šriftom, a esli u vas standartnyj tarif, vam dostupen specialʹnyj šrift dlâ nazvaniâ sertifikata.
NL U kunt bijvoorbeeld de kleur en het lettertype van uw website bepalen en uw logo bijwerken.
RU Например, вы можете определить цвет и шрифт своего веб-сайта и обновить свой логотип.
Chuyển ngữ Naprimer, vy možete opredelitʹ cvet i šrift svoego veb-sajta i obnovitʹ svoj logotip.
NL Kies een leesbaar lettertype en pas het aan met kleur of vet en cursief. Een goede grootte voor tekst is tussen 10 en 12 punten.
RU Выберите разборчивый шрифт и настройте его цвет и стиль. Хороший размер для текста составляет от 12 до 14 пикселей.
Chuyển ngữ Vyberite razborčivyj šrift i nastrojte ego cvet i stilʹ. Horošij razmer dlâ teksta sostavlâet ot 12 do 14 pikselej.
NL Houd er rekening mee dat paginagegevens worden afgedrukt in het lettertype GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
RU Обратите внимание, что при печати информации о странице используется шрифт GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
Chuyển ngữ Obratite vnimanie, čto pri pečati informacii o stranice ispolʹzuetsâ šrift GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.
Chuyển ngữ Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
u | версию |
krijgt | получаете |
toegang | доступ |
dagen | дней |
card | карточка |
nodig | требуется |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.
Chuyển ngữ Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
apparaat | устройство |
elk | каждого |
genereren | генерировать |
code | код |
en | и |
scherm | экране |
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
RU Я думаю, что, когда ваша организация растет так значительно каждый год или каждые шесть месяцев, все рушится
Chuyển ngữ Â dumaû, čto, kogda vaša organizaciâ rastet tak značitelʹno každyj god ili každye šestʹ mesâcev, vse rušitsâ
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
organisatie | организация |
groeit | растет |
aanzienlijk | значительно |
jaar | год |
NL Met Sonix kun je elk woord van elk verkoopgesprek vastleggen.
RU Использование Sonix позволяет запечатлеть каждое слово каждого разговора о продажах.
Chuyển ngữ Ispolʹzovanie Sonix pozvolâet zapečatletʹ každoe slovo každogo razgovora o prodažah.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
sonix | sonix |
woord | слово |
elk | каждого |
NL Elk probleem, elk tijdstip, elke locatie
RU Решим любую проблему в удобное для вас время, где бы вы ни были
Chuyển ngữ Rešim lûbuû problemu v udobnoe dlâ vas vremâ, gde by vy ni byli
NL Bekijk elk gegevenslek zorgvuldig en wijzig het wachtwoord voor elk mogelijk gegevenslek. Klik daarna op de knop
RU Только после того, как вы внимательно изучите каждую утечку данных и по мере возможности измените пароли, можно нажать синюю кнопку
Chuyển ngữ Tolʹko posle togo, kak vy vnimatelʹno izučite každuû utečku dannyh i po mere vozmožnosti izmenite paroli, možno nažatʹ sinûû knopku
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
wijzig | измените |
knop | кнопку |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Chuyển ngữ Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
nodig | нужен |
logo | логотип |
NL Elk diagramelement kan individueel worden bewerkt met elk vulpatroon of kleurverloop.
RU Каждая диаграмма может быть индивидуально отформатирована с использованием шаблона заполнения или цветового градиента.
Chuyển ngữ Každaâ diagramma možet bytʹ individualʹno otformatirovana s ispolʹzovaniem šablona zapolneniâ ili cvetovogo gradienta.
NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN
RU Безопасный и эффективный обмен бизнес-документами любого типа в любом формате в крупнейшем в мире EDI VAN
Chuyển ngữ Bezopasnyj i éffektivnyj obmen biznes-dokumentami lûbogo tipa v lûbom formate v krupnejšem v mire EDI VAN
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
efficiënt | эффективный |
type | типа |
formaat | формате |
werelds | мире |
edi | edi |
NL Vereenvoudigt integratie met een enkele verbinding met elk ziekenhuis en elk EMD-systeem
RU Упрощает интеграцию с одним подключением к любой клинике и любой системе EMR
Chuyển ngữ Uproŝaet integraciû s odnim podklûčeniem k lûboj klinike i lûboj sisteme EMR
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
integratie | интеграцию |
en | и |
systeem | системе |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.
Chuyển ngữ monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
je | ваше |
ruimte | пространство |
voor | для |
kunt | можно |
beheren | управлять |
en | и |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.
Chuyển ngữ Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
u | версию |
krijgt | получаете |
toegang | доступ |
dagen | дней |
card | карточка |
nodig | требуется |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch